පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"convenient" පෝලන්ත වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට පෝලන්ත දක්වා "convenient" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

convenient හි පරිවර්තන

ඉංග්රීසි හි "convenient" පහත පෝලන්ත වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

convenient danych dostęp są wygodne wygodny

ඉංග්රීසි සිට පෝලන්ත වෙත convenient හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
පෝලන්ත

EN Clinical Pharmacology Mobile for Apple and Android devices supplies convenient access in any setting

PL Aplikacja Clinical Pharmacology Mobile na urządzenia z systemem operacyjnym Apple i Android zapewnia wygodny dostęp z dowolnego miejsca

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
mobile mobile
android android
convenient wygodny
devices urządzenia
and i
any z

EN With digital reprints, there is a host of interactive digital features at your fingertips, including virtual page turning, to make your articles easy to access and convenient to consume.

PL W przypadku przedruków cyfrowych masz do dyspozycji wiele interaktywnych cyfrowych funkcji, w tym indywidualne dostosowanie wirtualnej strony, ułatwienie dostępu do własnych artykułów i korzystania z nich.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
digital cyfrowych
reprints przedruków
interactive interaktywnych
features funkcji
virtual wirtualnej
at w
to do
of z
articles artykułów

EN First, we recommend capturing large-scale website changes to your web analytics system (as a rule, it's most convenient to do this in Google Analytics)

PL Na początku zalecamy przechwytywanie dużych zmian na stronie internetowej w systemie analityki internetowej (z reguły najwygodniej jest to zrobić w Google Analytics)

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
changes zmian
system systemie
google google
large dużych
rule reguły
this to
in w
analytics analytics
recommend zalecamy
most z
do zrobić
website stronie
web internetowej

EN From easy booking & scheduling to convenient client management this software is perfect for Pet Sitters, Walkers, Trainers, Groomers, Resorts, Daycares & Boarding Facilities

PL Doxford ułatwia pracę petsitterom, groomerom, trenerom zwierząt domowych czy pracownikom hoteli dla zwierząt. Dzięki naszemu oprogramowaniu możesz szybko i wygodnie zaplanować wyprowadzanie psa, opiekę nad kotem i inne usługi dla pupili.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
easy szybko
software oprogramowaniu
management usługi

EN Impress your pet care clients with your new online booking form, convenient mobile scheduling, and much more.

PL Doxford to platforma dla osób, które oferują opiekę nad zwierzętami. Bądź w stałym kontakcie z klientami i otrzymuj zamówienia online 24/7 na swoje usługi.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
care usługi
clients klientami
online online

EN No matter how big is your website. Sitechecker crawls even JavaScript websites. Convenient search by URL and type of mistakes will help to make your website ideal step by step.

PL Bez względu na to, jak duża jest twoja strona. Wygodne wyszukiwanie według adresu URL i rodzaju błędów pomoże Ci ulepszyć swoją witrynę krok po kroku.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
convenient wygodne
search wyszukiwanie
type rodzaju
help pomoże
is jest
websites witryn
url url
no że
website strona
matter to
make w
step krok

EN You can keep track of all of your company finances on a convenient online platform or a mobile app.

PL Możesz śledzić wszystkie finanse swojej firmy na wygodnej platformie internetowej lub aplikacji mobilnej.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
online internetowej
platform platformie
mobile mobilnej
track śledzić
or lub
app aplikacji
company firmy
on na
you can możesz
of swojej

EN “Very convenient card, excellent rates and the customer service is very good. Haven't had any issues or problems with it, I would highly recommend it” ~ Darren on Mozo

PL „Bardzo dogodna karta, doskonałe ceny i obsługa klienta jest bardzo dobra. Nie miałem z nimi żadnych problemów, gorąco polecam ” ~ Darren na portalu Mozo

EN The mobile app seems to be very convenient to use, and for many customers is the best tool for handling your finances.

PL Aplikacja mobilna wydaje się być bardzo wygodna w obsłudze i dla wielu klientów jest najlepszym narzędziem do obsługi finansów, co jest znaczną zaletą.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
mobile mobilna
app aplikacja
customers klientów
best najlepszym
to do
very bardzo
is jest
many wielu

EN Moneygram cooperates with Walmart, so it’s convenient to handle the payments in your nearest shopping centre

PL Moneygram współpracuje z siecią centrów handlowych Walmart

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
in w
with z

EN There is a convenient tool on the website to check your nearest point.

PL Na stronie znajduje się wygodne narzędzie do sprawdzenia najbliższego punktu Moneygram w twojej okolicy.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
convenient wygodne
on na
website stronie
to do
your twojej
point punktu

EN Convenient, comprehensible reports that can be exported to many file formats make SEO issues easier to fix.

PL Wygodne i czytelne raporty oraz możliwość eksportu do kilku formatów plików ułatwiają naprawę błędów.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
convenient wygodne
reports raporty
formats formatów
to do
file plik
make w

EN Dispensing near boiling water right at your sink, InSinkErator® instant hot water products are a convenient addition to any kitchen and we offer a number of looks and finishes sure to match any décor.

PL Dozowniki InSinkErator® pozwalają pobierać niemal wrzącą wodę prosto z kranu i stanowią elegancki element każdej kuchni, ponieważ dzięki wielu dostępnym stylom i kolorom dopasowują się do każdego wystroju kuchni.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
kitchen kuchni
to do
of z

EN A clean, convenient and safe way to instantly dispose of unavoidable household food waste

PL Czysty, wygodny i bezpieczny sposób na błyskawiczne usuwanie odpadów spożywczych – typowego problemu w gospodarstwie domowym

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
clean czysty
convenient wygodny
way sposób
waste odpadów
and i

EN Omnisend is a comprehensive eCommerce marketing platform that combines all of your contact channels into one convenient location

PL Omnisend to kompleksowa platforma marketingu eCommerce, która łączy wszystkie Twoje kanały kontaktu w jedną dogodną lokalizację

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
ecommerce ecommerce
marketing marketingu
platform platforma
contact kontaktu
channels kanały
your twoje
comprehensive kompleksowa

EN While such detergents had previously been sold by weight, Henkel, however, decided to sell theirs in convenient packages

PL Wcześniej produkty do prania były sprzedawane na wagę, natomiast Henkel postanowił sprzedawać je w poręcznych opakowaniach

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
sold sprzedawane
to do
in w
had był
previously wcześniej

EN We provide information on where and where's best to go to places that you'll want to explore what is convenient especially for beginners very crowded with tourists and dates

PL Udzielamy informacji gdzie i którędy najlepiej się udać w miejsca, które będziecie chcieli zwiedzić co jest udogodnieniem zwłaszcza dla początkujących turystów i bardzo obleganych terminach

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
information informacji
best najlepiej
places miejsca
beginners początkujących
very bardzo
tourists turystów
and i
is jest

EN The convenient adjustable pencil case is durable, can be used as case penholder and is also made of waste from internal plastics processing

PL Praktyczny pojemnik może być używany jako piórnik i jako stojak na pisaki, a wykonany jest z odpadów pozostałych po obróbce tworzywa sztucznego

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
waste odpadów
of z
internal w
the i
as jako
is jest
be być

EN Live chat, email communication, and Facebook Messenger – all in one convenient place.

PL Czat na żywo, e-mail i Facebook Messenger - to wszystko w jednym miejscu.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
chat czat
email e-mail
facebook facebook
messenger messenger
place miejscu
and i
in w
all wszystko
one jednym

EN Configure convenient payment methods for your clients

PL Skonfiguruj dogodne dla twoich klientów metody płatności

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
configure skonfiguruj
payment płatności
methods metody
your twoich
clients klientów
for dla

EN Convenient checkout in more than 160K locations along 300 cities in Egypt

PL Wygodne płatności w ponad 160 tys. punktów w 300 miastach Egiptu

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
convenient wygodne
checkout płatności
cities miastach
in w

EN Air Liquide offers a convenient system for the transport of any quantity of food products in refrigerated or freezing conditions

PL Air Liquide proponuje wygodny system do przewożenia dowolnej ilości produktów spożywczych w warunkach chłodniczych lub mroźniczych

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
convenient wygodny
system system
quantity ilości
conditions warunkach
air air
in w
or lub
products produktów

EN Air Liquide offers a range of safe and reliable ALbee™ gas solutions that are convenient, accessible and easy-to-use and meet your needs. 

PL Air Liquide oferuje bezpieczne i niezawodne rozwiązania ALbee™ w zakresie gazów, które są wygodne, dostępne, łatwe w obsłudze i spełniają potrzeby użytkowników.

EN Suggest the most convenient date for you. Enter three options:

PL Zaproponuj dogodny dla siebie termin spotkania. Podaj trzy propozycje do wyboru:

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
most do
you siebie
three trzy
for dla

EN Control: Accessible from anywhere, anytime, ICO provides a convenient, easy way to keep an eye on your water quality at all times

PL Bez wielkich słów można powiedzieć, że sklep nasz wyrósł z potrzeby robienia czegoś, co nadaje życiu sens oraz z pasji do muzyki

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
at w
to do
on na
your słów
way z

EN fast, quick, and convenient.Many IPs to choose from.

PL Nie wyobrażam sobie mojej obecności w internecie bez CyberGosta VPN.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
to bez
and sobie
from nie

EN It’s the most secure and convenient way to keep track of passwords, logins, credit card numbers, bank accounts and other personal information on Mac devices and on any platform.

PL To najbezpieczniejszy i najwygodniejszy sposób przechowywania haseł, loginów, numerów kart kredytowych, rachunków bankowych i innych informacji na urządzeniach Mac i na dowolnej platformie.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
logins loginów
accounts rachunków
information informacji
mac mac
devices urządzeniach
platform platformie
passwords haseł
other innych
to dowolnej
way sposób
on na
card kart
numbers numerów
the i

EN It’s the most secure and convenient way to keep track of passwords, logins, credit card numbers, bank accounts and other personal information on Windows devices and on any web browser or other platform.

PL To najbezpieczniejszy i najwygodniejszy sposób zapisywania haseł, loginów, numerów kart kredytowych, rachunków bankowych i innych osobistych informacji na urządzeniach z systemem Windows, w dowolnej przeglądarce i na dowolnej platformie.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
logins loginów
accounts rachunków
information informacji
platform platformie
passwords haseł
windows windows
other innych
to dowolnej
on na
browser przeglądarce
card kart
devices urządzeniach
the i
of z
personal osobistych

EN From there, Keeper does all the work, providing a secure and convenient way to manage Opera passwords and logins and to secure your credit card numbers, bank accounts and other personal information on connected devices.

PL Keeper zajmie się całą resztą i zapewni bezpieczny i wygodny sposób zarządzania Twoimi loginami i hasłami Opera i zabezpieczania numerów kart kredytowych i rachunków bankowych oraz innych prywatnych danych na połączonych urządzeniach.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
convenient wygodny
way sposób
opera opera
passwords hasłami
card kart
numbers numerów
accounts rachunków
other innych
information danych
devices urządzeniach
on na
all w

EN Mobile and very easy and convenient to use. You manage all your assets from within the mobile app

PL Mobilny oraz bardzo prosty i wygodny w obsłudze. Zarządzasz całym majątkiem z poziomu aplikacji mobilnej

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
easy prosty
convenient wygodny
mobile mobilny
app aplikacji
all w
the i
to całym
very bardzo

EN Convenience is now the currency that drives customer loyalty. Our gym software helps clubs find more ways to make life convenient for their members everyday.

PL Wygoda jest teraz walutą, która napędza lojalność klientów. Nasze oprogramowanie codziennie pomaga klubom znaleźć więcej sposobów na uczynienie życia ich czlonków przyjemniejszym.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
now teraz
currency walut
software oprogramowanie
helps pomaga
ways sposobów
is jest
their ich
customer klientów
make w

EN The Swiss Army knife meets my needs and I think it's more convenient and easier to carry than any other tool

PL Szwajcarskie noże oficerskie spełniają moje oczekiwania i są znacznie bardziej poręczne niż jakiekolwiek inne narzędzia

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
swiss szwajcarskie
my moje
other inne
more bardziej
and i

EN Good customer service makes more sense: Let’s be honest – even though online shopping is super convenient and you have managed to find the case you were looking for – visiting a Victorinox Flagship Store is always a rewarding experience

PL Dobra obsługa klienta ma swoją wartość: Bądźmy szczerzy – pomimo że zakupy przez Internet są niezwykle wygodne i udało nam się znaleźć wymarzoną torbę, nic nie zastąpi wizyty w jednym z naszych flagowych sklepów Victorinox

EN “We find Landingi a very convenient tool for landing page creation and management. The thing we value the most is the flexibility of the tool and the fact that we can adjust it to our needs. ”

PL “Landingi to dla nas bardzo wygodne narzędzie do tworzenia i zarządzania landing page’ami. Ważna jest dla nas jego elastyczność i możliwość dopasowania funkcji do potrzeb. ”

EN To avoid using a multitude of tools, installing plugins is more convenient. You get to keep plenty of important settings, automation and publishing processes on WordPress without having to log in to another tool.

PL Airtable może być używany do śledzenia, organizowania zasobów, zarządzania pracą, a nawet planowania wydarzeń. Narzędzie jest bardzo poręczne i w pojedynkę rozwiązuje wszystkie Twoje problemy związane z danymi.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
a a
is jest
in w
to do
of z
and i

EN Using cloud drives can be convenient, but it comes with some issues as well

PL Korzystanie z dysków w chmurach może być wygodne, ale czasami także problematyczne

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
convenient wygodne
as well także
but ale
using w
with z
be być

EN Help and engage your customers in a fast, convenient for them way.

PL Pomóż i zaangażuj swoich klientów w szybki i wygodny dla nich sposób.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
customers klientów
fast szybki
convenient wygodny
way sposób
help pomóż
in w
for dla
a nich

EN Automatic tone generator convenient when editing with video on other equipment

PL Automatyczny generator sygnału dźwiękowego, użyteczny przy edycji z plikami wideo i innym sprzętem

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
automatic automatyczny
tone i
generator generator
editing edycji
video wideo
other innym

EN Built-in clock function, supports BWF files with included time information – convenient for editing and searching

PL Funkcja "Time Track Incrementing" może tworzyć nowe pliki w regularnych odstępach czasu (co ok. 15 min) w trakcie nagrywania

EN QUICK menu button shows convenient features for various recording situations

PL Przycisk menu QUICK pokazuje użyteczne funkcje w sytuacjach różnych nagrań

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
menu menu
button przycisk
shows pokazuje
features funkcje
situations sytuacjach
various różnych

EN The SS-CDR250N can be controlled in a variety of ways: The RC-SS150 remote control offers a convenient interface with a colour LC display and 12 keys for flash playback

PL SS-CDR250N może być kontrolowany na wiele sposobów: Pilot RC-SS150 oferuje wygodny interfejs z kolorowym wyświetlaczem i 12 przyciskami flash do odtwarzania

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
in w
ways sposobów
remote pilot
offers oferuje
convenient wygodny
interface interfejs
flash flash
playback odtwarzania
for na
a wiele
the i
colour do
be być

EN The SS-R250N can be controlled in a variety of ways: The RC-SS150 remote control offers a convenient interface with a colour LC display and 12 keys for flash playback

PL SS-R250N może być kontrolowany na wiele sposobów: Pilot RC-SS150 oferuje wygodny interfejs z kolorowym wyświetlaczem i 12 przyciskami flash do odtwarzania

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
in w
ways sposobów
remote pilot
offers oferuje
convenient wygodny
interface interfejs
flash flash
playback odtwarzania
for na
a wiele
the i
colour do
be być

EN Camera input enables convenient monitoring of audio from a DSLR camera

PL Wejście z aparatu pozwala na wygodny odsłuch dźwięku z aparatu DSLR

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
camera aparatu
enables pozwala
convenient wygodny
of z

EN of all tools from a convenient console, engineering support and user guide provided

PL wszystkimi narzędziami z poziomu wygodnej konsoli, zapewnione wsparcie inżynieryjne i przewodnik użytkownika

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
console konsoli
user użytkownika
guide przewodnik
of z
support wsparcie
and i

EN All Deep Security tools are managed from one convenient console.

PL Zarządzanie wszystkimi narzędziami Deep Security odbywa się z poziomu jednej, wygodnej konsoli.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
security security
managed zarządzanie
console konsoli
one z

EN Atman Katowice Data Center is a safe technical environment prepared for clients from southern Poland, characterized by excellent connectivity and convenient location in the very heart of Katowice.

PL Centrum Danych Atman Katowice to przygotowane dla klientów z południowej Polski bezpieczne środowisko techniczne, cechujące się doskonałą łącznością i wygodną lokalizacją w samym sercu Katowic.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
atman atman
data danych
technical techniczne
clients klientów
poland polski
center centrum
in w
of z
and i
heart sercu

EN Launching cloud services in Atman is convenient and fast. You can now order and pay for resources to build your environment in our online store. The access to them is granted the moment the payment is credited.

PL Uruchomienie usług chmurowych w Atmanie jest wygodne i szybkie. Zasoby do budowy środowiska możesz teraz zamówić i opłacić w naszym sklepie internetowym. Dostęp do nich otrzymujesz w chwili zaksięgowania płatności. 

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
cloud chmurowych
services usług
convenient wygodne
fast szybkie
can możesz
now teraz
resources zasoby
build budowy
online internetowym
store sklepie
in w
is jest
to do
payment płatności
moment chwili

EN The Deep Security service is managed through a convenient management console located in the professional Atman Data Center WAW-1

PL Zarządzanie usługą Deep Security odbywa się poprzez wygodną konsolę zarządzającą, ulokowaną w profesjonalnym Atman Data Center WAW-1

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
security security
service usług
professional profesjonalnym
atman atman
data data
center center
in w
management zarządzanie

EN During the pandemic we had two mobile apps developed – StartUp Sprzedawca 2.0 and StartUp Management 2.0 – to help our staff orient themselves to working on-line in a convenient and safe manner.

PL W czasie pandemii powstały aplikacje na urządzenia mobilne – StartUp Sprzedawca 2.0 i StartUp Management 2.0. Umożliwiły one wdrażanie się w pracę w dogodnej i bezpiecznej formie online.

EN iTop VPN is absolutely astonishing. There is no internet speed limitation, it is like using a normal connection. It is very convenient as it provides a variety of counties to choose from. Overall, it is really a great VPN.

PL iTop VPN jest absolutnie zdumiewający. Nie ma ograniczeń prędkości Internetu; jest tak, jak przy normalnym połączeniu. Jest bardzo wygodny, ponieważ zapewnia wiele krajów do wyboru. Ogólnie rzecz biorąc, to naprawdę świetny VPN.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
itop itop
vpn vpn
absolutely absolutnie
internet internetu
connection połączeniu
convenient wygodny
choose wyboru
is jest
no nie
provides zapewnia
variety wiele
very bardzo
to do
it to
overall ogólnie
using w
as jak

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්