පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"content published" පෝලන්ත වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට පෝලන්ත දක්වා "content published" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

content published හි පරිවර්තන

ඉංග්රීසි හි "content published" පහත පෝලන්ත වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

content a aby bez być ci co czy dane danych dla do dowiedz dzięki e-mail ich informacje informacji jak je jej jest która które który których lub ma mają mogą może nas nich nie o od one oraz po przez się stronie stronę swoje są także tego tej to treści treść twoje tych w w tym wiadomości witryn witryny wszystkie z za pomocą zawartości zawartość że
published opublikowane opublikowany publikowane

ඉංග්රීසි සිට පෝලන්ත වෙත content published හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
පෝලන්ත

EN If you are seeking to obtain permission to reuse material published in books or journals published by Elsevier, please visit our Permissions page for more information and detailed instructions

PL Informacje i szczegółowe instrukcje dotyczące pozwoleń na wykorzystanie materiałów opublikowanych w książkach lub czasopismach Elsevier znaleźć można na stronie Pozwolenia

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
permission pozwolenia
journals czasopismach
page stronie
information informacje
detailed szczegółowe
instructions instrukcje
material materiałów
elsevier elsevier
or lub
for na
in w
and i

EN Papers published in the open access mirror journal will be published on ScienceDirect and benefit from the same level of visibility and discoverability only available on this industry-leading platform

PL Artykuły naukowe publikowane w czasopiśmie lustrzanym z otwartym dostępem są publikowane w serwisie ScienceDirect i charakteryzują się poziomem widoczności i możliwościami wyszukania dostępnymi jedynie na tej wiodącej w branży platformie

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
published publikowane
in w
journal czasopiśmie
level poziomem
visibility widoczności
platform platformie
on na
of z
and i

EN If you give your surname and/or first name when your comment is published, it will be published

PL Jeśli podasz swoje nazwisko i/lub imię w momencie publikacji komentarza, zostanie on opublikowany

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
comment komentarza
published opublikowany
if jeśli
or lub
name w

EN In 2012, his Dziennik (Diary) was published – a collection of texts published under the same title in the Przekrój weekly

PL W 2012 roku ukazał się jego Dziennik – zbiór tekstów, które pod tym tytułem ukazywały się na łamach tygodnika Przekrój

EN If you are seeking to obtain permission to reuse material published in books or journals published by Elsevier, please visit our Permissions page for more information and detailed instructions

PL Informacje i szczegółowe instrukcje dotyczące pozwoleń na wykorzystanie materiałów opublikowanych w książkach lub czasopismach Elsevier znaleźć można na stronie Pozwolenia

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
permission pozwolenia
journals czasopismach
page stronie
information informacje
detailed szczegółowe
instructions instrukcje
material materiałów
elsevier elsevier
or lub
for na
in w
and i

EN Papers published in the open access mirror journal will be published on ScienceDirect and benefit from the same level of visibility and discoverability only available on this industry-leading platform

PL Artykuły naukowe publikowane w czasopiśmie lustrzanym z otwartym dostępem są publikowane w serwisie ScienceDirect i charakteryzują się poziomem widoczności i możliwościami wyszukania dostępnymi jedynie na tej wiodącej w branży platformie

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
published publikowane
in w
journal czasopiśmie
level poziomem
visibility widoczności
platform platformie
on na
of z
and i

EN In 2012, his Dziennik (Diary) was published – a collection of texts published under the same title in the Przekrój weekly

PL W 2012 roku ukazał się jego Dziennik – zbiór tekstów, które pod tym tytułem ukazywały się na łamach tygodnika Przekrój

EN ScienceDirect also covers pre-published articles and open access content from Elsevier journals.

PL Platforma ScienceDirect zawiera także artykuły publikowane wstępnie oraz pochodzące z czasopism Elsevier treści z otwartym dostępem.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
open otwartym
content treści
journals czasopism
also także
articles artykuły
and oraz

EN Elsevier contributed over 10 million articles and more than 7,000 books to this service, and is using it to check each submitted manuscript with over 50 million scholarly content items that have been previously published.

PL Elsevier dodało do tego serwisu ponad 10 milionów artykułów i ponad 7000 książek i korzysta z tej usługi, porównując każdy przesłany maszynopis z ponad 50 milionami wcześniej opublikowanych treści naukowych.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
books książek
elsevier elsevier
content treści
to do
million milionów
with z
and i
this tej
is tego
articles artykułów
using w

EN They are published under the name of the journal, listed on ScienceDirect and disseminated to an established global healthcare audience, giving the content maximum impact.

PL Są publikowane pod nazwą czasopisma, wyszczególnione na platformie ScienceDirect i rozprowadzane wśród ustalonej grupy osób związanych ze służbą zdrowia na całym świecie, co zapewnia maksymalne oddziaływanie treści.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
published publikowane
journal czasopisma
healthcare zdrowia
content treści
maximum maksymalne
sciencedirect sciencedirect
are zapewnia
on na
the i
name nazwą
to całym
of pod
under w

EN After a journal has changed to open access, libraries will no longer have to pay to give their researchers access to the content published on or after the changeover date

PL Po przejściu czasopisma do otwartego dostępu biblioteki nie muszą płacić za oferowanie badaczom dostępu do treści opublikowanych od dnia tej zmiany

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
journal czasopisma
changed zmiany
open otwartego
libraries biblioteki
content treści
date dnia
to do
no nie
after po

EN Yes, Elsevier has an archiving agreement in place with Portico, CLOCKSS and the Dutch National Library and they receive all content published by Elsevier via an automatic feed.

PL Tak, firma Elsevier podpisała umowę o archiwizacji z archiwami Portico i CLOCKSS oraz Biblioteką Narodową Holandii. Wszystkie treści publikowane przez Elsevier są automatycznie przesyłane do tych organizacji.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
archiving archiwizacji
agreement firma
content treści
published publikowane
automatic automatycznie
by przez
yes tak
and i
all wszystkie
via z
receive do

EN No, the content previously published under the subscription model in the journal will remain accessible to subscribers.

PL Nie, treści opublikowane wcześniej w czasopiśmie w modelu prenumeraty pozostaną dostępne dla prenumeratorów.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
no nie
content treści
published opublikowane
model modelu
journal czasopiśmie
in w
previously wcześniej

EN How to perform an SEO audit of your published content

PL Jak przeprowadzić audyt SEO Twoich opublikowanych treści

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
seo seo
audit audyt
content treści
of twoich

EN If you post a comment in our discussion forums, your user name and the date and time of publication will be stored and published in addition to the content which was visible when you entered the comment

PL W przypadku opublikowania komentarza na jednym z naszych forów dyskusyjnych oprócz treści widocznej podczas wprowadzania komentarza będą publikowane i przechowywane nazwa użytkownika oraz data i godzina publikacji

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
comment komentarza
user użytkownika
publication publikacji
stored przechowywane
published publikowane
content treści
in w
date data
of z
time podczas
our naszych

EN In addition to the content that was visible when you entered the comment, the date and time of publication are saved and published

PL Oprócz treści widocznej podczas wprowadzania komentarza będą publikowane i zapisywane data oraz godzina publikacji

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
content treści
comment komentarza
publication publikacji
saved zapisywane
published publikowane
date data
time podczas
and i

EN Once the content has been written and published in a different language, the next step is to notify search engines and indicate all language versions using the hreflang attribute.

PL Po napisaniu i publikacji treści w innym języku należy powiadomić wyszukiwarki i wskazać ich wersje językowe za pomocą atrybutu hreflang.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
content treści
different innym
search wyszukiwarki
versions wersje
once po
in w
and i
using za

EN We published several listed scored scientific journals which make their content available to the broad public.

PL Jesteśmy wydawcą kilku punktowanych czasopism naukowych, których zawartość jest dostępna w domenie publicznej.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
several kilku
scientific naukowych
journals czasopism
public publicznej
make w
available jest

EN Engagement Rate is a standard index illustrating engagement with published content.

PL ​Wskaźnik Zaangażowania ER (z ang. Engagement Rate) to standardowy wskaźnik ilustrujący zaangażowanie w publikowane treści.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
engagement zaangażowanie
standard standardowy
published publikowane
content treści
rate wskaźnik

EN We published several listed scored scientific journals which make their content available to the broad public.

PL Jesteśmy wydawcą kilku punktowanych czasopism naukowych, których zawartość jest dostępna w domenie publicznej.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
several kilku
scientific naukowych
journals czasopism
public publicznej
make w
available jest

EN ScienceDirect also covers pre-published articles and open access content from Elsevier journals.

PL Platforma ScienceDirect zawiera także artykuły publikowane wstępnie oraz pochodzące z czasopism Elsevier treści z otwartym dostępem.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
open otwartym
content treści
journals czasopism
also także
articles artykuły
and oraz

EN They are published under the name of the journal, listed on ScienceDirect and disseminated to an established global healthcare audience, giving the content maximum impact.

PL Są publikowane pod nazwą czasopisma, wyszczególnione na platformie ScienceDirect i rozprowadzane wśród ustalonej grupy osób związanych ze służbą zdrowia na całym świecie, co zapewnia maksymalne oddziaływanie treści.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
published publikowane
journal czasopisma
healthcare zdrowia
content treści
maximum maksymalne
sciencedirect sciencedirect
are zapewnia
on na
the i
name nazwą
to całym
of pod
under w

EN After a journal has changed to open access, libraries will no longer have to pay to give their researchers access to the content published on or after the changeover date

PL Po przejściu czasopisma do otwartego dostępu biblioteki nie muszą płacić za oferowanie badaczom dostępu do treści opublikowanych od dnia tej zmiany

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
journal czasopisma
changed zmiany
open otwartego
libraries biblioteki
content treści
date dnia
to do
no nie
after po

EN No, the content previously published under the subscription model in the journal will remain accessible to subscribers.

PL Nie, treści opublikowane wcześniej w czasopiśmie w modelu prenumeraty pozostaną dostępne dla prenumeratorów.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
no nie
content treści
published opublikowane
model modelu
journal czasopiśmie
in w
previously wcześniej

EN Yes, Elsevier has an archiving agreement in place with Portico, CLOCKSS and the Dutch National Library and they receive all content published by Elsevier via an automatic feed.

PL Tak, firma Elsevier podpisała umowę o archiwizacji z archiwami Portico i CLOCKSS oraz Biblioteką Narodową Holandii. Wszystkie treści publikowane przez Elsevier są automatycznie przesyłane do tych organizacji.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
archiving archiwizacji
agreement firma
content treści
published publikowane
automatic automatycznie
by przez
yes tak
and i
all wszystkie
via z
receive do

EN Turn your webinar profile page into a content-heavy hub with automatically published event recordings.

PL Spraw, aby Twoja strona profilowa była rozbudowanym centrum treści dzięki automatycznemu publikowaniu nagrań z wydarzeń.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
hub centrum
a a
page strona

EN If you post a comment in our discussion forums, your user name and the date and time of posting will be stored and published in addition to the content which was visible when you entered the comment

PL W przypadku opublikowania komentarza na jednym z naszych forów dyskusyjnych oprócz treści widocznej podczas wprowadzania komentarza będą publikowane i przechowywane nazwa użytkownika oraz data i godzina wpisu

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
comment komentarza
user użytkownika
stored przechowywane
published publikowane
content treści
in w
date data
of z
time podczas
our naszych

EN In addition to the content that was visible when you entered the comment, the date and time of publication are saved and published

PL Oprócz treści widocznej podczas wprowadzania komentarza będą publikowane i zapisywane data oraz godzina publikacji

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
content treści
comment komentarza
publication publikacji
saved zapisywane
published publikowane
date data
time podczas
and i

EN New content published several times a week, always available for affiliates.

PL Nowe treści są publikowane kilka razy w tygodniu i zawsze są dostępne dla naszych partnerów.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
new nowe
content treści
published publikowane
several kilka
always zawsze
times razy
week tygodniu

EN Your published content includes a bio with links to your social profiles, blog or app. Teach others, develop your technical writing skills, and build credibility.

PL Twoja opublikowana zawartość obejmuje życiorys z łączami do profili społecznościowych bloga lub aplikacji. Ucz innych, rozwijaj własne umiejętności tworzenia dokumentacji technicznej i buduj swoją wiarygodność.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
includes obejmuje
social społecznościowych
profiles profili
blog bloga
or lub
app aplikacji
others innych
technical technicznej
to do
build tworzenia

EN When publishing content, make sure to write an easy-to-read title and a thoughtful description so that everyone can get the gist of your published work and the reasoning behind it

PL Publikując treści upewnij się, że tytuł jest czytelny, a opis jest przemyślany i jasno opisany, tak żeby każdy mógł zrozumieć istotę Twojej pracy i jej uzasadnienie

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
content treści
sure tak
description opis
a a
work pracy
everyone każdy

EN When publishing content, make sure to write an easy-to-read title and a thoughtful description so that everyone can get the gist of your published work and the reasoning behind it

PL Publikując treści upewnij się, że tytuł jest czytelny, a opis jest przemyślany i jasno opisany, tak żeby każdy mógł zrozumieć istotę Twojej pracy i jej uzasadnienie

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
content treści
sure tak
description opis
a a
work pracy
everyone każdy

EN When publishing content, make sure to write an easy-to-read title and a thoughtful description so that everyone can get the gist of your published work and the reasoning behind it

PL Publikując treści upewnij się, że tytuł jest czytelny, a opis jest przemyślany i jasno opisany, tak żeby każdy mógł zrozumieć istotę Twojej pracy i jej uzasadnienie

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
content treści
sure tak
description opis
a a
work pracy
everyone każdy

EN When publishing content, make sure to write an easy-to-read title and a thoughtful description so that everyone can get the gist of your published work and the reasoning behind it

PL Publikując treści upewnij się, że tytuł jest czytelny, a opis jest przemyślany i jasno opisany, tak żeby każdy mógł zrozumieć istotę Twojej pracy i jej uzasadnienie

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
content treści
sure tak
description opis
a a
work pracy
everyone każdy

EN When publishing content, make sure to write an easy-to-read title and a thoughtful description so that everyone can get the gist of your published work and the reasoning behind it

PL Publikując treści upewnij się, że tytuł jest czytelny, a opis jest przemyślany i jasno opisany, tak żeby każdy mógł zrozumieć istotę Twojej pracy i jej uzasadnienie

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
content treści
sure tak
description opis
a a
work pracy
everyone każdy

EN When publishing content, make sure to write an easy-to-read title and a thoughtful description so that everyone can get the gist of your published work and the reasoning behind it

PL Publikując treści upewnij się, że tytuł jest czytelny, a opis jest przemyślany i jasno opisany, tak żeby każdy mógł zrozumieć istotę Twojej pracy i jej uzasadnienie

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
content treści
sure tak
description opis
a a
work pracy
everyone każdy

EN When publishing content, make sure to write an easy-to-read title and a thoughtful description so that everyone can get the gist of your published work and the reasoning behind it

PL Publikując treści upewnij się, że tytuł jest czytelny, a opis jest przemyślany i jasno opisany, tak żeby każdy mógł zrozumieć istotę Twojej pracy i jej uzasadnienie

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
content treści
sure tak
description opis
a a
work pracy
everyone każdy

EN When publishing content, make sure to write an easy-to-read title and a thoughtful description so that everyone can get the gist of your published work and the reasoning behind it

PL Publikując treści upewnij się, że tytuł jest czytelny, a opis jest przemyślany i jasno opisany, tak żeby każdy mógł zrozumieć istotę Twojej pracy i jej uzasadnienie

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
content treści
sure tak
description opis
a a
work pracy
everyone każdy

EN  This Content Contributor License Agreement (the “Agreement”) governs your submission of Content as part of the Program and our use and publication of the Content on the Atlassian Properties

PL Niniejsza umowa licencyjna dystrybutora zawartości („Umowa”) reguluje przesyłanie Zawartości w ramach Programu oraz wykorzystanie i publikowanie przez nas Zawartości w witrynach Atlassian Properties

EN What is duplicate content? Duplicate content (DC) is nothing more, than the same content duplicated on different pages of the website....

PL Co to jest duplicate content? Duplicate content (DC) to nic innego jak ta sama treść powielona na różnych podstronach serwisu. DC...

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
website serwisu
dc dc
on na
different różnych
what co
the same sama
is jest
nothing nic
content content

EN To post copyrighted Content which does not belong to you, with the exception of the ‘Forums’, where you might post such Content with the explicit mention of the author’s name and a link to the source of the Content.

PL Publikowania treści chronionych prawami autorskimi, które nie należą do Użytkownika, z wyjątkiem „Forów", gdzie można publikować takie Treści z wyraźnym podaniem imienia i nazwiska autora oraz łączem do źródła Treści.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
content treści
exception wyjątkiem
to do
of z
a a
not nie
name w
and i
such takie

EN What is duplicate content? Duplicate content (DC) is nothing more, than the same content duplicated on different pages of the website....

PL Co to jest duplicate content? Duplicate content (DC) to nic innego jak ta sama treść powielona na różnych podstronach serwisu. DC...

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
website serwisu
dc dc
on na
different różnych
what co
the same sama
is jest
nothing nic
content content

EN Using this functionality may make the shared content public in nature by granting access to the content hosted on Our servers to others, who in turn may grant access to the Content to other third-parties

PL Użycie tej funkcji może spowodować upublicznienie udostępnionych Treści poprzez umożliwienie dostępu do Treści znajdujących się na Naszych serwerach innym osobom, które z kolei mogą udostępnić Treści innym stronom trzecim

EN Corel may enable certain Software to allow you to upload to Corel's servers certain content (“User Content”) created by you for the purpose of sharing the User Content with other users of the Software.

PL Określone Oprogramowanie firmy Corel może umożliwiać użytkownikom przesyłanie na serwery firmy Corel określonych treści („Treści użytkownika”) w celu udostępnienia ich innym użytkownikom Oprogramowania.

EN However, content is only king if you’re producing the right kind of content, so you’ll have to plan out your content marketing strategy if you want to see results.

PL Jednakże, treść jest tylko wtedy, gdy tworzy się odpowiedni rodzaj treści, dlatego też należy zaplanować strategię strategii marketingu treści, jeśli chcesz osiągnąć rezultaty.

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
content treści
if jeśli
kind rodzaj
marketing marketingu
strategy strategii
results rezultaty
however jednak
is jest
want chcesz
only tylko
out że
you ci
right odpowiedni

EN  This Content Contributor License Agreement (the “Agreement”) governs your submission of Content as part of the Program and our use and publication of the Content on the Atlassian Properties

PL Niniejsza umowa licencyjna dystrybutora zawartości („Umowa”) reguluje przesyłanie Zawartości w ramach Programu oraz wykorzystanie i publikowanie przez nas Zawartości w witrynach Atlassian Properties

EN What about PSP content that you already own? You’ll still be able to download your previously purchased PSP content. You can download your previously purchased PSP content onto your PSP by accessing the Download List on the device.

PL A co z materiałami na PSP, które już posiadasz? Nadal będzie można pobrać wcześniej zakupione materiały na PSP. Wcześniej zakupione materiały PSP można pobrać do systemu PSP, korzystając z listy pobierania w urządzeniu.

EN Kobo Plus subscribers may read their choice of eBooks from a selected set of Digital Content for a monthly fee. The Digital Content available to subscribers will vary and Kobo makes no guarantees about the availability of such Digital Content.

PL Abonenci subskrypcji Kobo Plus mogą czytać wybrane e-booki z wyselekcjonowanego zestawu treści cyfrowych za miesięczną opłatą. Treści cyfrowe dostępne dla subskrybentów będą zróżnicowane, a firma Kobo nie gwarantuje ich dostępności.

EN Through the Newsroom we inform media about the latest research papers published in Elsevier journals and put them in contact with industry and publishing experts

PL Za pośrednictwem strony Aktualności informujemy media o najnowszych artykułach naukowych publikowanych w czasopismach Elsevier i kontaktujemy dziennikarzy ze specjalistami branżowymi i wydawniczymi

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
media media
research naukowych
journals czasopismach
with ze
about o
in w
elsevier elsevier
the i
the latest najnowszych

EN During one of his trips to Leipzig, Klautz got the idea to publish the work of (German-language) authors who had not been able to have their books published in their native country

PL Podczas jednej ze swych podróży do Lipska, Klautz wpadł na pomysł publikowania prac (niemieckojęzycznych) autorów, którzy nie byli w stanie wydawać książek w swojej ojczyźnie

ඉංග්රීසි පෝලන්ත
publish publikowania
authors autorów
able w stanie
books książek
country stanie
to do
not nie
in w
work na

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්