EN Wearing a full make-up, with a smoky eyes, artificial lashes and brown lipstick it is not difficult to achieve a fashion disaster
ඉංග්රීසි හි "artificial lashes" පහත පෝලන්ත වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
artificial | sztuczna sztucznej |
EN Wearing a full make-up, with a smoky eyes, artificial lashes and brown lipstick it is not difficult to achieve a fashion disaster
PL Przy pełnym make-upie, ze smoky eye, doczepianymi rzęsami i brunatną szminką nie trudno o modową katastrofę
ඉංග්රීසි | පෝලන්ත |
---|---|
full | pełnym |
difficult | trudno |
and | i |
not | nie |
EN Professor Krüger, why is it important for Germany to be among the best in the world in artificial intelligence (AI)? That’s because almost no manufacturing process will be able to get by without artificial intelligence in the future
PL Panie Profesorze, dlaczego ważne jest dla Niemiec, by należeć do światowych liderów w dziedzinie sztucznej inteligencji? Ponieważ w przyszłości prawie żaden proces produkcyjny nie będzie mógł obejść się bez sztucznej inteligencji
ඉංග්රීසි | පෝලන්ත |
---|---|
important | ważne |
germany | niemiec |
artificial | sztucznej |
intelligence | inteligencji |
process | proces |
future | przyszłości |
is | jest |
to | do |
in | w |
no | nie |
without | bez |
why | dlaczego |
almost | prawie |
EN Eyebrows & Lashes in Gold Coast
PL Salony stylizacji brwi i rzęs w mieście: Gold Coast
ඉංග්රීසි | පෝලන්ත |
---|---|
in | w |
EN Eyebrows & Lashes in New York
PL Salony stylizacji brwi i rzęs w mieście: Nowy Jork
ඉංග්රීසි | පෝලන්ත |
---|---|
in | w |
new | nowy |
york | jork |
EN Eyebrows & Lashes in Auckland
PL Salony stylizacji brwi i rzęs w mieście: Auckland
ඉංග්රීසි | පෝලන්ත |
---|---|
in | w |
EN In particular, we focus on the issues related to the artificial intelligence and cybersecurity.
PL Koncentrujemy się szczególnie na zagadnieniach dotyczących sztucznej inteligencji i cyberbezpieczeństwa.
ඉංග්රීසි | පෝලන්ත |
---|---|
artificial | sztucznej |
intelligence | inteligencji |
cybersecurity | cyberbezpieczeństwa |
on | na |
and | i |
EN The Foundation supports the idea of the development of artificial intelligence in compliance with ethical standards and human rights
PL W ramach działalności Fundacji wspieramy koncepcję rozwoju sztucznej inteligencji w sposób zgodny z zasadami etyki i prawami człowieka
ඉංග්රීසි | පෝලන්ත |
---|---|
foundation | fundacji |
development | rozwoju |
artificial | sztucznej |
intelligence | inteligencji |
in | w |
of | z |
and | i |
EN Based on the experience of the members of our Strategic Council supporting the Foundation and renowned experts dealing with various aspects of artificial intelligence, we offer cooperation in the following areas:
PL W oparciu o współpracujących z naszą Fundacją członków Rady Strategicznej oraz wybitnych ekspertów zajmujących się różnymi aspektami sztucznej inteligencji proponujemy między innymi następujące obszary współpracy:
ඉංග්රීසි | පෝලන්ත |
---|---|
members | członków |
council | rady |
experts | ekspertów |
artificial | sztucznej |
intelligence | inteligencji |
cooperation | współpracy |
areas | obszary |
of | z |
in | w |
and | oraz |
EN As Plaid and as two-thirds of The Black Dog, they were central to the Artificial Intelligence movement of the early-mid 1990s: alongside th… read more
PL Współpracowali z wieloma grupami i wokalistami, między innymi z: Mara Carlyle, Bjork, Nicolette, Portish… dowiedz się więcej
EN Nowadays, many ski resorts could hardly survive without artificial snow.
PL W dzisiejszych czasach wiele narciarskich kurortów nie przetrwałoby bez sztucznego śniegu.
ඉංග්රීසි | පෝලන්ත |
---|---|
many | wiele |
ski | narciarskich |
snow | śniegu |
without | bez |
EN Artificial IntelligenceProduct DesignBig DataMachine LearningData AnalyticsPredictive AnalyticsInternet of ThingsData ScienceConnected CarsAutonomous VehiclesSelf-Driving Vehicles
PL Artificial IntelligenceProduct DesignBig DataUczenie maszynoweAnaliza danychAnaliza predykcyjnaInternet rzeczyNauka o danychSamochody z dostępem do internetuPojazdy bezzałogowePojazdy samojezdne
ඉංග්රීසි | පෝලන්ත |
---|---|
of | z |
EN Our online compare text tool uses machine learning and artificial intelligence technology for the detection of similarities between the two documents
PL Nasze internetowe narzędzie porównać tekst używa Machine Learning i sztucznej inteligencji technologia do wykrywania podobieństw między tymi dwoma dokumentami
ඉංග්රීසි | පෝලන්ත |
---|---|
online | internetowe |
text | tekst |
uses | używa |
artificial | sztucznej |
intelligence | inteligencji |
technology | technologia |
detection | wykrywania |
documents | dokumentami |
between | do |
and | i |
EN DeepL is a German company that has set itself the goal of eliminating language barriers worldwide through the use of artificial intelligence
PL DeepL jest niemiecką firmą, która za swój cel obrała obalanie barier językowych na całym świecie przy wykorzystaniu sztucznej inteligencji
ඉංග්රීසි | පෝලන්ත |
---|---|
company | firm |
goal | cel |
barriers | barier |
worldwide | na całym świecie |
artificial | sztucznej |
intelligence | inteligencji |
is | jest |
a | a |
through | na |
EN The artificial intelligence is far superior to all extant translation technologies and is free to use on www.DeepL.com.
PL Sztuczna inteligencja DeepL ma znaczną przewagę nad wszystkimi dotychczasowymi technologiami tłumaczeniowymi i jest bezpośrednio dostępna na www.DeepL.com.
ඉංග්රීසි | පෝලන්ත |
---|---|
artificial | sztuczna |
intelligence | inteligencja |
technologies | technologiami |
is | jest |
on | na |
and | i |
EN Today, DeepL is releasing a new translation system based on its many advancements in artificial intelligence
PL Dziś DeepL udostępnia nowy system tłumaczeniowy, powstały na bazie wielu nowych rozwiązań firmy w dziedzinie sztucznej inteligencji
ඉංග්රීසි | පෝලන්ත |
---|---|
many | wielu |
in | w |
artificial | sztucznej |
intelligence | inteligencji |
system | system |
on | na |
new | nowy |
EN DeepL continues to develop artificial intelligence products that will expand human possibility, overcome language barriers, and bring cultures closer together.
PL DeepL konsekwentnie rozwija produkty sztucznej inteligencji, które poszerzają ludzkie możliwości, obalają bariery językowe i zbliżają do siebie kultury.
ඉංග්රීසි | පෝලන්ත |
---|---|
artificial | sztucznej |
intelligence | inteligencji |
human | ludzkie |
possibility | możliwości |
barriers | bariery |
cultures | kultury |
to | do |
and | i |
products | produkty |
EN DeepL is constantly working to push the boundaries of AI technologies and aims to be the company that translates the promise of artificial intelligence into the reality of a brighter, more connected future.
PL DeepL konsekwentnie pracuje nad poszerzaniem granic technologii sztucznej inteligencji i dąży do realizacji jej obietnic w przyszłości pozbawionej barier kulturowych.
ඉංග්රීසි | පෝලන්ත |
---|---|
working | pracuje |
boundaries | granic |
technologies | technologii |
intelligence | inteligencji |
future | przyszłości |
deepl | deepl |
to | do |
the | i |
of | nad |
EN Don’t get left behind. Invest in artificial intelligence ➥ Challenges and opportunities ✓ Reap the benefits ✓ We’ll help you get what you need.
PL Zainwestuj w sztuczną inteligencję ➥ Szanse i wyzwanie ✓ Same korzyści ✓ Dowiedz się więcej.
EN What is artificial intelligence (AI)?
PL Adnotacja: Co to jest sztuczna inteligencja (SI)?
ඉංග්රීසි | පෝලන්ත |
---|---|
intelligence | inteligencja |
is | jest |
what | co |
EN Already have an idea of how and where you’d like to use AI or where artificial intelligence could come in handy?
PL Czy wiedzą już Państwo, gdzie i jak chcielibyście wykorzystać sztuczną inteligencję?
ඉංග්රීසි | පෝලන්ත |
---|---|
or | czy |
like | jak |
and | i |
EN This high level of security is the result of our team of experts combining with cutting-edge automation based on artificial intelligence
PL Wysoki poziom bezpieczeństwa jest wynikiem połączenia wiedzy zespołu ekspertów OVH z zaawansowaną automatyzacją opartą na sztucznej inteligencji
ඉංග්රීසි | පෝලන්ත |
---|---|
security | bezpieczeństwa |
result | wynikiem |
team | zespołu |
experts | ekspertów |
intelligence | inteligencji |
level | poziom |
on | na |
is | jest |
based | opartą |
our | w |
EN Artificial intelligence (AI) is fundamentally transforming societies in Europe and across the world. From social media to health, or face recognition on phones to air traffic control, AI is affecting
PL Sztuczna inteligencja (AI) w zasadniczy sposób przekształca społeczeństwa w Europie i na całym świecie. Sztuczna inteligencja wpływa na życie wszystkich, od mediów społecznościowych po zdrowie lub
ඉංග්රීසි | පෝලන්ත |
---|---|
intelligence | inteligencja |
ai | ai |
europe | europie |
social | społecznościowych |
health | zdrowie |
or | lub |
from | od |
on | na |
the | i |
in | w |
media | mediów |
world | świecie |
to | całym |
EN Artificial intelligence for your business
PL Sztuczna inteligencja w Twoim biznesie
ඉංග්රීසි | පෝලන්ත |
---|---|
intelligence | inteligencja |
business | biznesie |
your | twoim |
EN Use of artificial intelligence will free a new business potential of your company.
PL Wykorzystanie sztucznej inteligencji uwolni nowy potencjał biznesowy Twojej firmy.
ඉංග්රීසි | පෝලන්ත |
---|---|
intelligence | inteligencji |
new | nowy |
use | wykorzystanie |
potential | potencjał |
of | twojej |
business | firmy |
EN In particular, we have implemented tailored data solutions in Salesforce Cloud through Salesforce Einstein, using the cloud artificial intelligence (AI) tool
PL W szczególności wdrożyliśmy szyte na miarę rozwiązania w chmurze Salesforce Cloud dzięki narzędziu Salesforce Einstein, które wykorzystuje sztuczną inteligencję w chmurze
ඉංග්රීසි | පෝලන්ත |
---|---|
solutions | rozwiązania |
in | w |
we | my |
cloud | cloud |
have | ci |
EN Flexible site search modules powered by Artificial Intelligence.
PL Elastyczne moduły wyszukiwania w ramach witryny obsługiwane przez sztuczną inteligencję.
ඉංග්රීසි | පෝලන්ත |
---|---|
flexible | elastyczne |
search | wyszukiwania |
modules | moduły |
by | przez |
site | witryny |
EN ?Development and implementation of an artificial intelligence system for virtual characters allowing simulation of their realistic behavior and interaction with the player on the basis of autonomous image analysis of game participants in real time?.
PL „Opracowanie i implementacja systemu sztucznej inteligencji wirtualnych postaci pozwalającego na symulację ich realistycznych zachowań i interakcji z graczem na podstawie autonomicznej analizy obrazu uczestników gry w czasie rzeczywistym”.
ඉංග්රීසි | පෝලන්ත |
---|---|
artificial | sztucznej |
intelligence | inteligencji |
system | systemu |
virtual | wirtualnych |
characters | postaci |
interaction | interakcji |
image | obrazu |
analysis | analizy |
game | gry |
in | w |
real | rzeczywistym |
time | czasie |
of | z |
and | i |
on | na |
basis | podstawie |
their | ich |
EN The WHO has opened a hub in Berlin. Researchers plan to use artificial intelligence to identify possible pandemics at an early stage.
PL WHO otworzyła w Berlinie swój ośrodek. Naukowcy chcą wykorzystać sztuczną inteligencję do wykrywania ewentualnych pandemii na wczesnym etapie.
ඉංග්රීසි | පෝලන්ත |
---|---|
berlin | berlinie |
researchers | naukowcy |
stage | etapie |
a | a |
to | do |
an | na |
EN Robotics, artificial intelligence, new materials: intense medical research in Germany for the future. Three examples.
PL Robotyka, sztuczna inteligencja, nowe materiały: Niemcy prowadzą intensywne badania nad medycyną przyszłości. Trzy przykłady.
ඉංග්රීසි | පෝලන්ත |
---|---|
robotics | robotyka |
intelligence | inteligencja |
new | nowe |
materials | materiały |
research | badania |
germany | niemcy |
examples | przykłady |
future | przyszłości |
three | trzy |
in | nad |
EN Large amounts of information are to be collated at the Berlin hub and analysed with the aid of artificial intelligence (AI)
PL Przez berliński hub mają przepływać duże ilości informacji, które będą analizowane przy pomocy sztucznej inteligencji (AI)
ඉංග්රීසි | පෝලන්ත |
---|---|
large | duże |
hub | hub |
aid | pomocy |
artificial | sztucznej |
ai | ai |
information | informacji |
of | przez |
intelligence | inteligencji |
EN Artificial intelligence has become an indispensable part of our world and it will occupy even more space in the future
PL Sztuczna Inteligencja stała się nieodzowną częścią naszego świata i w przyszłości zajmie jeszcze więcej miejsca
ඉංග්රීසි | පෝලන්ත |
---|---|
artificial | sztuczna |
intelligence | inteligencja |
space | miejsca |
future | przyszłości |
in | w |
and | i |
EN Where can you study artificial intelligence?
PL Gdzie można studiować Sztuczną Inteligencję?
ඉංග්රීසි | පෝලන්ත |
---|---|
can | można |
you | gdzie |
EN Algorithmic Alienation: Work and Employment in the Era of Artificial Intelligence
PL Alienacja algorytmiczna: praca i zatrudnienie w erze sztucznej inteligencji
ඉංග්රීසි | පෝලන්ත |
---|---|
work | praca |
in | w |
intelligence | inteligencji |
the | i |
EN We use only natural and fresh ingredients without the addition of any artificial preservatives and food colorants, and this is why not only are our products tasty but also healthy
PL Używamy tylko naturalnych i świeżych składników, bez dodatku konserwantów i sztucznych barwników, dzięki czemu są one nie tylko smaczne, ale i zdrowe
ඉංග්රීසි | පෝලන්ත |
---|---|
use | używamy |
ingredients | składników |
healthy | zdrowe |
without | bez |
not | nie |
but | ale |
only | tylko |
and | i |
EN Leverage Navisphere Vision’s machine learning, predictive analytics, and artificial intelligence (AI) to transform historical data into business insights
PL Wykorzystaj uczenie maszynowe, analitykę predykcyjną i sztuczną inteligencję (AI) rozwiązania Navisphere Vision, aby przekształcić dane historyczne w przydatne analizy biznesowe
ඉංග්රීසි | පෝලන්ත |
---|---|
leverage | wykorzystaj |
machine | maszynowe |
ai | ai |
business | biznesowe |
to | aby |
data | dane |
analytics | analizy |
historical | historyczne |
into | w |
and | i |
EN Harness the power of predictive analytics and artificial intelligence for your transportation purchasing
PL Wykorzystaj moc analiz predykcyjnych i sztucznej inteligencji w zakupach transportu
ඉංග්රීසි | පෝලන්ත |
---|---|
harness | wykorzystaj |
power | moc |
analytics | analiz |
intelligence | inteligencji |
transportation | transportu |
the | i |
EN Maximize accuracy and speed using supply chain artificial intelligence (AI) capabilities that don’t require human interaction.
PL Zmaksymalizuj dokładność i szybkość, korzystając z możliwości sztucznej inteligencji łańcucha dostaw (SI), które nie wymagają interakcji z człowiekiem.
ඉංග්රීසි | පෝලන්ත |
---|---|
supply | dostaw |
intelligence | inteligencji |
capabilities | możliwości |
interaction | interakcji |
accuracy | dokładność |
speed | szybkość |
chain | łańcucha |
require | wymagają |
that | które |
and | i |
using | z |
EN Topic of the week: Artificial intelligence
PL Temat tygodnia: Nowy rząd Niemiec
ඉංග්රීසි | පෝලන්ත |
---|---|
topic | temat |
week | tygodnia |
EN Business founders in Germany have discovered artificial intelligence. Find out what is happening in the startup scene here.
PL Dlaczego we Frankfurcie powstaje coraz więcej centrów obliczeniowych i co dzieje się za ich szarymi, pozbawionymi okien fasadami?
ඉංග්රීසි | පෝලන්ත |
---|---|
in | w |
EN How well positioned is Germany in the field of artificial intelligence? Three questions for AI expert Professor Antonio Krüger
PL Niemieccy założyciele firm odkryli dla siebie sztuczną inteligencję. Tutaj dowiesz się, co dzieje się w świecie startupów.
ඉංග්රීසි | පෝලන්ත |
---|---|
in | w |
questions | co |
expert | dla |
EN The role of artificial intelligence in software testing
PL Rola sztucznej inteligencji w testowaniu oprogramowania
ඉංග්රීසි | පෝලන්ත |
---|---|
role | rola |
intelligence | inteligencji |
in | w |
software | oprogramowania |
testing | testowaniu |
EN Artificial intelligence in the financial sector is not a passing fad, but a necessity. Without it, the most important innovations we’re seeing would not have been possible, which is why there is no alternative for today’s financial institutions.
PL Sztuczna inteligencja w branży finansowej nie jest modą, ale koniecznością. Bez niej, najważniejsze innowacje z jakimi mamy do czynienia nie byłyby możliwe, dlatego dla nowoczesnych instytucji finansowych nie ma alternatywy.
ඉංග්රීසි | පෝලන්ත |
---|---|
intelligence | inteligencja |
innovations | innowacje |
institutions | instytucji |
sector | branży |
in | w |
financial | finansowych |
but | ale |
without | bez |
important | najważniejsze |
seeing | do |
most | z |
is | jest |
for | dla |
EN The average time to fill all posts, according to the Society for Human Resource Management Talent Acquisition Benchmarking Report, is 26 days. Let's look at how artificial intelligence (AI) aids in the resolution of common HR challenges.
PL Średni czas wypełnienia wszystkich stanowisk, zgodnie ze społeczeństwem dla zarządzania zasobami ludzkimi Talent Raport benchmarkingu, wynosi 26 dni. Spójrzmy na to, jak sztuczna inteligencja (AI) w rezolucji wspólnych wyzwań HR.
ඉංග්රීසි | පෝලන්ත |
---|---|
resource | zasobami |
management | zarządzania |
talent | talent |
report | raport |
intelligence | inteligencja |
ai | ai |
challenges | wyzwań |
hr | hr |
time | czas |
in | w |
for | na |
days | dni |
EN The FinTech landscape is still developing, borrowing ideas from such areas as artificial intelligence, machine learning, blockchain and big data
PL Krajobraz FinTech wciąż się rozwija, czerpiąc z takich dziedzin jak sztuczna inteligencja, uczenie maszynowe, blockchain czy big data
ඉංග්රීසි | පෝලන්ත |
---|---|
fintech | fintech |
landscape | krajobraz |
artificial | sztuczna |
intelligence | inteligencja |
machine | maszynowe |
blockchain | blockchain |
data | data |
as | jak |
and | z |
learning | uczenie |
EN Robots supported by artificial intelligence are being used for a multitude of jobs, from the already commonplace automation of production and vacuum cleaning to advanced precision surgery.
PL Roboty wspomagane sztuczną inteligencją znajdują zastosowanie przy różnorodnych zadaniach, od banalnej już automatyki produkcji czy odkurzania, po precyzyjną chirurgię.
ඉංග්රීසි | පෝලන්ත |
---|---|
robots | roboty |
used | zastosowanie |
production | produkcji |
by | przy |
being | czy |
and | od |
EN Algorithmic Alienation: Work and Employment in the Era of Artificial Intelligence
PL Alienacja algorytmiczna: praca i zatrudnienie w erze sztucznej inteligencji
ඉංග්රීසි | පෝලන්ත |
---|---|
work | praca |
in | w |
intelligence | inteligencji |
the | i |
EN 15 Jobs That Artificial Intelligence (Robots) will Replace and 15 That it Won’t
PL Vinted daje ubraniom drugie życie
ඉංග්රීසි | පෝලන්ත |
---|---|
that | życie |
EN Increase the value of your data with artificial intelligence
PL Zwiększ wartość danych dzięki sztucznej inteligencji
ඉංග්රීසි | පෝලන්ත |
---|---|
artificial | sztucznej |
data | danych |
EN Automation and security artificial intelligence (AI), when fully deployed, provided the biggest cost mitigation, up to USD 3.81 million less than organizations without it.
PL Automatyzacja i zabezpieczenia oparte na sztucznej inteligencji (po pełnym wdrożeniu) miały największy wpływ na ograniczenie kosztów – do 3,81 mln USD mniej niż organizacje niekorzystające z tych rozwiązań.
ඉංග්රීසි | පෝලන්ත |
---|---|
automation | automatyzacja |
security | zabezpieczenia |
artificial | sztucznej |
intelligence | inteligencji |
usd | usd |
million | mln |
less | mniej |
organizations | organizacje |
to | do |
and | i |
cost | kosztów |
provided | w |
without | z |
EN Increase the value of your data with artificial intelligence
PL Zwiększ wartość danych dzięki sztucznej inteligencji
ඉංග්රීසි | පෝලන්ත |
---|---|
artificial | sztucznej |
data | danych |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්