පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"wanted a simple" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට ලන්දේසි දක්වා "wanted a simple" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

wanted a simple හි පරිවර්තන

ඉංග්රීසි හි "wanted a simple" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

wanted als gaan gewenste had hebben kan krijgen kunnen kunt maken was wat werd wil wilde willen worden zijn zou
simple aan al alle alleen alles als altijd bij dan dat de deze die dit doen door een een paar eenvoudig eenvoudige efficiënt eigen elk elke en enkele ervoor gemaakt gemakkelijk gewoon gratis hebben hebt heeft heel het het is hoe hun iedereen in in de is jouw juiste krijgen kun maar maken makkelijk meer meest met naar naar de net niet nog nu of om ons onze ook op over paar simpel simpele slechts snel snelle te team tijd toegang tot uit uw van van de van een veel veilige verschillende voor voor de waar wat we werk werken wij worden wordt ze zich zien zijn zoals zodat zowel één

ඉංග්රීසි සිට ලන්දේසි වෙත wanted a simple හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
ලන්දේසි

EN We wanted something that would make people excited – something that could represent the brand we wanted to be, and scale with the demands of a growing company, without becoming quickly outdated. Read their story

NL We wilden iets wat mensen enthousiast zou maken- Iets wat het merk kon representeren wat we wilden zijn, schaalbaar met de eisen van een groeiend bedrijf zonder snel verouderd te raken. Lees hun verhaal

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
excited enthousiast
demands eisen
growing groeiend
company bedrijf
outdated verouderd
story verhaal
we we
people mensen
quickly snel
the de
without zonder
could kon
brand merk
would zou
their hun
read lees
something iets
a een
of van
with met

EN We wanted something that would make people excited – something that could represent the brand we wanted to be, and scale with the demands of a growing company, without becoming quickly outdated.

NL We wilden iets wat mensen enthousiast zou maken - iets wat het merk kon representeren wat we wilden zijn, schaalbaar met de eisen van een groeiend bedrijf zonder snel verouderd te raken.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
excited enthousiast
demands eisen
growing groeiend
company bedrijf
outdated verouderd
we we
people mensen
quickly snel
the de
without zonder
could kon
brand merk
would zou
something iets
a een
of van
with met

EN First and foremost, we wanted to do things differently, we wanted to pioneer more quickly and we could do that in the world of small satellites

NL We wilden het vooral anders doen, wij wilden sneller pionieren en dat kon in de wereld van de kleine satellieten

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
small kleine
we we
in in
foremost vooral
the de
differently anders
and en
world wereld
of van

EN The bar staff asked, not very politely, what they wanted for a regular customer coupon. At this point, what I wanted most was to change the hortel. The staff take care of the rooms too often, but that's actually a positive thing.

NL Uitstekende locatie en goede bereikbaarheid met bus 175 vanaf de luchthaven. De airco werkte goed en was geruisloos. Uitgebreid en goed ontbijt. Het personeel was uiterst behulpzaam met een vraag over de busroute.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
staff personeel
the de
very uiterst
to vanaf
but
too het
this goede

EN Simple and efficient, the Maiori La Lampe Pose Solar Table Lamp is a completely portable, simple and efficient lamp. Simple and elegant all in one, perfect for the modern space.

NL Eenvoudig en efficiënt, de Maiori La Lampe Pose is een volledig draagbare, eenvoudige en efficiënte lamp die werkt op zonne-energie. Eenvoudig en elegant in één, perfect voor de moderne ruimte.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
efficient efficiënt
la la
lamp lamp
portable draagbare
elegant elegant
modern moderne
space ruimte
is is
in in
perfect perfect
the de
completely volledig
for voor
simple eenvoudige
and en
solar zonne
a een

EN Simple and efficient, the Maiori La Lampe Pose Solar Floor Lamp is a completely portable, simple and efficient lamp. Simple and elegant all in one, perfect for any modern space.

NL Eenvoudig en efficiënt, de Maiori La Lampe Pose Vloerlamp is een volledig draagbare, eenvoudige en efficiënte lamp die werkt op zonne-energie. Eenvoudig en elegant in één, perfect voor elke moderne ruimte.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
efficient efficiënt
la la
lamp lamp
portable draagbare
elegant elegant
modern moderne
space ruimte
is is
in in
perfect perfect
the de
completely volledig
for voor
simple eenvoudige
and en
solar zonne
a een

EN Simple and efficient, the Maiori La Lampe Pose Solar Table Lamp is a completely portable, simple and efficient lamp. Simple and elegant all in one, perfect for the modern space.

NL Eenvoudig en efficiënt, de Maiori La Lampe Pose is een volledig draagbare, eenvoudige en efficiënte lamp die werkt op zonne-energie. Eenvoudig en elegant in één, perfect voor de moderne ruimte.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
efficient efficiënt
la la
lamp lamp
portable draagbare
elegant elegant
modern moderne
space ruimte
is is
in in
perfect perfect
the de
completely volledig
for voor
simple eenvoudige
and en
solar zonne
a een

EN Simple and efficient, the Maiori La Lampe Pose Solar Floor Lamp is a completely portable, simple and efficient lamp. Simple and elegant all in one, perfect for any modern space.

NL Eenvoudig en efficiënt, de Maiori La Lampe Pose Vloerlamp is een volledig draagbare, eenvoudige en efficiënte lamp die werkt op zonne-energie. Eenvoudig en elegant in één, perfect voor elke moderne ruimte.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
efficient efficiënt
la la
lamp lamp
portable draagbare
elegant elegant
modern moderne
space ruimte
is is
in in
perfect perfect
the de
completely volledig
for voor
simple eenvoudige
and en
solar zonne
a een

EN This post will just focus on microphones that don?t need adapters to keep things simple, but I wanted to point out that there are many options to improve your audio quality.

NL Deze post zal zich alleen richten op microfoons die geen adapters nodig hebben om de dingen eenvoudig te houden, maar ik wilde erop wijzen dat er veel opties zijn om je audiokwaliteit te verbeteren.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
focus richten
microphones microfoons
adapters adapters
i ik
options opties
your je
will zal
on op
don geen
simple eenvoudig
improve verbeteren
need nodig
there er
post post
things dingen
but
wanted wilde
many veel
just de
keep houden
out te

EN Established in 2004, Vimeo was created by a group of filmmakers who wanted a simple and beautiful way to share videos with their friends

NL Vimeo is opgericht in 2004 en is gemaakt door een groep filmmakers die een eenvoudige en mooie manier wilden om video's te delen met hun vrienden

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
beautiful mooie
way manier
in in
vimeo vimeo
established opgericht
created gemaakt
group groep
to om
friends vrienden
simple eenvoudige
and en
videos videos
by door
their hun

EN I wanted just a simple menu in the System Tray (Windows: next to the clock, usually the lower-right corner of your screen) or Menubar (MacOS X ? top of your screen, Linux often at the bottom of your screen)

NL Ik wilde gewoon een eenvoudig menu in de System Tray (Windows: vaak rechts onderin, naast de klok) of Menubalk (MacOS X ? boven in het scherm, Linux vaak onderin het scherm)

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
i ik
wanted wilde
menu menu
windows windows
clock klok
screen scherm
x x
linux linux
tray tray
in in
or of
right rechts
the de
simple eenvoudig
macos macos
often vaak
the system system
to naast

EN Have you ever wanted to look up tweets from a specific person on Twitter? There is now a very simple way to do it. 

NL Heb je ooit tweets van een specifieke persoon op Twitter willen opzoeken? Er is nu een heel eenvoudige manier om dit te doen.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
specific specifieke
twitter twitter
is is
now nu
way manier
tweets tweets
on op
to om
ever ooit
look opzoeken
simple eenvoudige
you je
very te
there er
a een
person persoon
it dit
do doen

EN A cord that is also a lamp The cord, one of the most disturbing decorating derails is made useful. In true make love not war spirit they wanted to embrace the cord in a simple yet characteristic product.

NL Een snoer dat ook een lamp is De snoer, één van de meest storende decoratie elementen is gebruiksvriendelijk gemaakt. In ware "maak liefde geen oorlog" filosofie wilden ze de snoer omarmen in een simpel maar toch karakteristiek product.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
cord snoer
lamp lamp
war oorlog
embrace omarmen
is is
made gemaakt
in in
simple simpel
the de
true van
they ze

EN This post will just focus on microphones that don?t need adapters to keep things simple, but I wanted to point out that there are many options to improve your audio quality.

NL Deze post zal zich alleen richten op microfoons die geen adapters nodig hebben om de dingen eenvoudig te houden, maar ik wilde erop wijzen dat er veel opties zijn om je audiokwaliteit te verbeteren.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
focus richten
microphones microfoons
adapters adapters
i ik
options opties
your je
will zal
on op
don geen
simple eenvoudig
improve verbeteren
need nodig
there er
post post
things dingen
but
wanted wilde
many veel
just de
keep houden
out te

EN I wanted just a simple menu in the System Tray (Windows: next to the clock, usually the lower-right corner of your screen) or Menubar (MacOS X ? top of your screen, Linux often at the bottom of your screen)

NL Ik wilde gewoon een eenvoudig menu in de System Tray (Windows: vaak rechts onderin, naast de klok) of Menubalk (MacOS X ? boven in het scherm, Linux vaak onderin het scherm)

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
i ik
wanted wilde
menu menu
windows windows
clock klok
screen scherm
x x
linux linux
tray tray
in in
or of
right rechts
the de
simple eenvoudig
macos macos
often vaak
the system system
to naast

EN I wanted just a simple menu in the System Tray (Windows: next to the clock, usually the lower-right corner of your screen) or Menubar (MacOS X ? top of your screen, Linux often at the bottom of your screen)

NL Ik wilde gewoon een eenvoudig menu in de System Tray (Windows: vaak rechts onderin, naast de klok) of Menubalk (MacOS X ? boven in het scherm, Linux vaak onderin het scherm)

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
i ik
wanted wilde
menu menu
windows windows
clock klok
screen scherm
x x
linux linux
tray tray
in in
or of
right rechts
the de
simple eenvoudig
macos macos
often vaak
the system system
to naast

EN A cord that is also a lamp The cord, one of the most disturbing decorating derails is made useful. In true make love not war spirit they wanted to embrace the cord in a simple yet characteristic product.

NL Een snoer dat ook een lamp is De snoer, één van de meest storende decoratie elementen is gebruiksvriendelijk gemaakt. In ware "maak liefde geen oorlog" filosofie wilden ze de snoer omarmen in een simpel maar toch karakteristiek product.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
cord snoer
lamp lamp
war oorlog
embrace omarmen
is is
made gemaakt
in in
simple simpel
the de
true van
they ze

EN Have you ever wanted to have a simple yet magnificent suspension lamp? Have you ever wondered where to get this? I bring to you the Astep Model 2109 Suspension Lamp

NL Heb je ooit een simpele maar prachtige hanglamp willen hebben? Heb je je ooit afgevraagd waar je dit kunt krijgen? Ziehier de Astep Model 2109 hanglamp

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
wondered afgevraagd
model model
simple simpele
the de
where waar
ever ooit
have hebben
this dit

EN Have you ever wanted to look up tweets from a specific person on Twitter? There is now a very simple way to do it. 

NL Hebt u ooit tweets van een specifiek persoon op Twitter willen opzoeken? Er is nu een heel eenvoudige manier om dat te doen.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
now nu
twitter twitter
is is
way manier
tweets tweets
specific specifiek
on op
you u
to om
ever ooit
look opzoeken
simple eenvoudige
very te
there er
a een
person persoon

EN "I just wanted to say thank-you to AuPairWorld - for the structure of the website which is very simple, the EasyFind function that works very well and is very important for finding a family that corresponds exactly to your criteria."

NL "Ik wilde AuPairWorld alleen maar bedanken, voor de heel eenvoudige website structuur, de EasyFind functie die heel goed werkt en die erg belangrijk is om een gezin die jouw criteria overeenkomt te vinden."

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
i ik
structure structuur
important belangrijk
criteria criteria
is is
works werkt
family gezin
the de
to om
website website
finding vinden
simple eenvoudige
for voor
and en
you jouw
wanted wilde
well goed
a een
that die
exactly maar

EN Im designing my website and have all i need, and its really easy and simple to do it with the dashboard and builder, im just grateful that i was able to do what i wanted to do for a long time.

NL Het biedt alles wat ik nodig heb voor het ontwerpen van mijn website. Met het dashboard en de websitebouwer is het allemaal heel gemakkelijk. Ik ben blij dat ik eindelijk heb kunnen doen wat ik al een hele tijd wilde doen.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
website website
dashboard dashboard
i ik
need nodig
time tijd
the de
designing ontwerpen
my mijn
easy gemakkelijk
for voor
wanted wilde
a een
with met
and en
what wat

EN We know that your success is our success, and when it?s simple for you, it is simple for us.

NL We zijn ons ervan bewust dat jouw succes ons succes is; als het simpel is voor jou, is het ook simpel voor ons.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
success succes
simple simpel
is is
we we
your jou
for voor
you als
that ervan
our ons
and jouw
it het

EN How simple, but is it always this simple? Consider the situation where one computer device sends information to another using a serial connection

NL Hoe eenvoudig, maar is het altijd zo eenvoudig? Beschouw nu de situatie waarbij een computer informatie verzendt naar een ander apparaat via een seriële verbinding

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
always altijd
situation situatie
sends verzendt
information informatie
connection verbinding
simple eenvoudig
is is
computer computer
device apparaat
the de
where waarbij
another ander
but
a een

EN In the end, E-A-T is simple. It is based on whether the users can trust that they are reading content written by someone who knows what he is talking about. We can summarize something so complex into such a simple thing as this.

NL Uiteindelijk is E-A-T eenvoudig. Het is gebaseerd op de vraag of de gebruikers erop kunnen vertrouwen dat zij inhoud lezen die is geschreven door iemand die weet waar hij het over heeft. We kunnen zoiets complex samenvatten in zoiets simpels als dit.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
users gebruikers
trust vertrouwen
reading lezen
content inhoud
written geschreven
summarize samenvatten
complex complex
in in
is is
simple eenvoudig
the de
we we
on op
based on gebaseerd
by door
about over
whether of
someone iemand
as als
this dit
can kunnen
that dat
he hij
in the erop

EN New automotive & medical EU regulations on content demand creative solutions to keep language management simple. See how simple it is with LanguageWire’s help.

NL Nieuwe EU-contentregels voor de auto- en medische sector vragen om creatieve oplossingen om taalbeheer simpel te houden. Ontdek hoe eenvoudig dat is met hulp van LanguageWire.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
new nieuwe
medical medische
eu eu
creative creatieve
solutions oplossingen
is is
help hulp
to om
with met
how hoe
demand vragen
simple eenvoudig
it en
automotive auto
keep houden

EN New automotive & medical EU regulations on content demand creative solutions to keep language management simple. See how simple it is with LanguageWire's help.

NL Nieuwe EU-contentregels voor de auto- en medische sector vragen om creatieve oplossingen om taalbeheer simpel te houden. Met LanguageWire is dat geen probleem.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
new nieuwe
medical medische
eu eu
creative creatieve
solutions oplossingen
simple simpel
is is
to om
demand vragen
with met
it en
automotive auto
keep houden

EN Once you’ve deployed the simple Splashtop Streamer to your Android devices, you’ll be able to launch a remote access session from any computer with a simple click.

NL Zodra u de eenvoudige Splashtop Streamer op uw Android-apparaten heeft geïmplementeerd, kunt u met een simpele klik een sessie voor externe toegang vanaf elke computer starten.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
deployed geïmplementeerd
splashtop splashtop
streamer streamer
android android
launch starten
remote externe
access toegang
session sessie
click klik
devices apparaten
computer computer
the de
simple eenvoudige
with op
to vanaf
a een

EN Center the illustration image of your products exactly where you want them. A simple drag and drop of the marker and your image is well centered. The operation is carried out directly on the product page in a very simple way.

NL Centreer de illustratie van uw producten precies waar u ze wilt hebben. Eenvoudig de marker drag-and-droppen en uw afbeelding is goed gecentreerd. De bewerking wordt op een zeer eenvoudige manier direct op de productpagina uitgevoerd.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
centered gecentreerd
operation bewerking
carried out uitgevoerd
illustration illustratie
image afbeelding
exactly precies
is is
way manier
the de
directly direct
on op
very zeer
well goed
where waar
products producten
simple eenvoudige
and en
want wilt
of van
you u
a een
drop uw

EN Center the illustration image of your products exactly where you want them. A simple drag and drop of the marker and your image is well centered. The operation is carried out directly on the product page in a very simple way.

NL Centreer de illustratie van uw producten precies waar u ze wilt hebben. Eenvoudig de marker drag-and-droppen en uw afbeelding is goed gecentreerd. De bewerking wordt op een zeer eenvoudige manier direct op de productpagina uitgevoerd.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
centered gecentreerd
operation bewerking
carried out uitgevoerd
illustration illustratie
image afbeelding
exactly precies
is is
way manier
the de
directly direct
on op
very zeer
well goed
where waar
products producten
simple eenvoudige
and en
want wilt
of van
you u
a een
drop uw

EN How simple, but is it always this simple? Consider the situation where one computer device sends information to another using a serial connection

NL Hoe eenvoudig, maar is het altijd zo eenvoudig? Beschouw nu de situatie waarbij een computer informatie verzendt naar een ander apparaat via een seriële verbinding

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
always altijd
situation situatie
sends verzendt
information informatie
connection verbinding
simple eenvoudig
is is
computer computer
device apparaat
the de
where waarbij
another ander
but
a een

EN Capture the feedback you need with simple or advanced reviews forms, and make submitting feedback simple and fast with side-by-side views of materials and rubrics.

NL Leg de vereiste feedback vast met simpele of geavanceerde beoordelingsformulieren. Maak het versturen van feedback eenvoudig en snel met zijdelingse weergaven van materialen en rubrieken.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
advanced geavanceerde
views weergaven
materials materialen
need vereiste
feedback feedback
or of
the de
fast snel
with met
and en
of van
simple eenvoudig

EN Yes, we recommend using a hyperlink to attach the booking page to simple simple text. If you need some guidance, reach out and we'll send you a support doc.

NL Ja, we raden aan om een ​​hyperlink te gebruiken om de boekingspagina aan eenvoudige eenvoudige tekst te koppelen. Als je hulp nodig hebt, neem dan contact met ons op en we sturen je een ondersteuningsdocument.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
hyperlink hyperlink
simple eenvoudige
a een
if als
reach contact
using met
to om
text tekst
need nodig
guidance hulp
yes ja
and en
out te

EN In the end, E-A-T is simple. It is based on whether the users can trust that they are reading content written by someone who knows what he is talking about. We can summarize something so complex into such a simple thing as this.

NL Uiteindelijk is E-A-T eenvoudig. Het is gebaseerd op de vraag of de gebruikers erop kunnen vertrouwen dat zij inhoud lezen die is geschreven door iemand die weet waar hij het over heeft. We kunnen zoiets complex samenvatten in zoiets simpels als dit.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
users gebruikers
trust vertrouwen
reading lezen
content inhoud
written geschreven
summarize samenvatten
complex complex
in in
is is
simple eenvoudig
the de
we we
on op
based on gebaseerd
by door
about over
whether of
someone iemand
as als
this dit
can kunnen
that dat
he hij
in the erop

EN Easy passwords, such as password123 or your dog’s name, are simple to remember but also simple for cybercriminals to crack

NL Makkelijke wachtwoorden, zoals wachtwoord123 of de naam van uw hond zijn makkelijk om te onthouden maar ook makkelijk voor cybercriminelen om te kraken

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
cybercriminals cybercriminelen
or of
to om
easy makkelijk
remember onthouden
passwords wachtwoorden
as zoals
name naam
are zijn
for voor
but
such de
also ook

EN I was so pleased to find a bunch of designers who actually wanted to follow my design brief and provide the perfect book cover

NL Ik was zo blij om een paar designers te vinden die mijn ontwerpinstructies echt wilden opvolgen en met de perfecte boekomslagen kwamen

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
pleased blij
actually echt
follow opvolgen
perfect perfecte
i ik
the de
to om
my mijn
designers designers
find en
a paar

EN The design community you've always wanted

NL De ontwerpgemeenschap de je altijd al gewilde hebt

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
always altijd
the de

EN Wanted: a unique way to promote your brand. Give custom mugs a shot.

NL Breng jouw merk de wereld in met een prachtig ontwerp voor een boodschappentas.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
brand merk
a een
unique de
give voor

EN I have briefly highlighted a few of the best web hosting companies for WordPress on other posts, but I wanted to go a little deeper and give you my full list of recommendations.

NL Ik heb kort een paar van de beste webhostingbedrijven voor WordPress op andere berichten belicht, maar ik wilde een beetje dieper gaan en je mijn volledige lijst met aanbevelingen geven.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
briefly kort
wordpress wordpress
posts berichten
deeper dieper
recommendations aanbevelingen
i ik
full volledige
the de
my mijn
best beste
on op
other andere
but
wanted wilde
and en
a little beetje

EN Warchild wanted to improve management’s insight into global steering information, & efficient compliance with donor reporting requirements

NL Warchild wilde het inzicht van het management in wereldwijde stuurgroepinformatie en efficiënte naleving van donorrapportagevereisten verbeteren

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
global wereldwijde
compliance naleving
insight inzicht
improve verbeteren
into in
wanted wilde

EN The Onboarding team really took the time to understand what we wanted to get out of Bynder. The set-up process was useful, and the system itself is intuitive and super easy to use. Read their story

NL Het Onboarding Team nam echt de tijd om te begrijpen wat we uit Bynder wilden halen. Het proces voor het opzetten was nuttig, en het systeem zelf is intuïtief en supergemakkelijk te gebruiken. Lees hun verhaal

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
onboarding onboarding
bynder bynder
useful nuttig
story verhaal
team team
process proces
is is
the de
we we
set opzetten
time tijd
to om
system systeem
intuitive intuïtief
use gebruiken
what wat
really echt
get halen
understand begrijpen
their hun
out te
read lees

EN You can always get adapters, but I just wanted you to be aware that the connections vary.

NL Je kunt altijd adapters krijgen, maar ik wilde alleen dat je je bewust was van het feit dat de verbindingen variëren.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
adapters adapters
i ik
wanted wilde
aware bewust
connections verbindingen
vary variëren
always altijd
the de
you can kunt
but

EN Siemens Healthineers wanted a solution that could grow with them, functioning as a central hub that integrated into their wider marketing tech landscape—”a single source of truth”

NL Siemens Healthineers wilde een oplossing die met hen kon meegroeien en functioneren als een centrale hub die integreert met hun marketingtechnologieomgeving

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
wanted wilde
solution oplossing
could kon
functioning functioneren
integrated integreert
central centrale
hub hub
them hen
their hun
with met
as als
a een
that die

EN Future-proof: When building EVBox’s tech stack—now and for the future—the team wanted to create a strong ecosystem where all components could communicate and work together.

NL Toekomstbestendig: Bij het bouwen van EVBox’s tech stack- nu en in de toekomst - wilde het team een sterk ecosysteem creëren waar alle componenten konden communiceren en samenwerken.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
tech tech
now nu
ecosystem ecosysteem
components componenten
communicate communiceren
work together samenwerken
the de
and en
team team
could konden
where waar
strong sterk
all alle
future toekomst
wanted wilde
a een
create creëren

EN Ultimately, the Alpro team wanted to boost brand equity that could enable their whole team to work towards their vision for a plant- based future

NL Uiteindelijk wilde het Alpro-team de merkbekendheid vergroten, zodat het hele team kon werken aan hun visie, met een duidelijk een plantaardig toekomstperspectief

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
ultimately uiteindelijk
vision visie
team team
to zodat
boost vergroten
whole hele
work werken
the de
their hun
wanted wilde
based een

EN The Keune team wanted a better way to:

NL Het Keune team wilde een betere manier om:

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
keune keune
team team
wanted wilde
better betere
way manier
to om
a een
the het

EN Their invention, VizQL™, let people analyse data just by building drag-&-drop pictures of what they wanted to see.

NL Met hun VizQL™-uitvinding konden mensen data analyseren, simpelweg door drag-and-drop plaatjes te bouwen van wat zij wilden zien.

EN The Harry Ransom Center at The University of Texas at Austin wanted to make its collection on writer Gabriel García Márquez available to scholars worldwide

NL Het Harry Ransom Center aan The University of Texas in Austin wilde zijn collectie over schrijver Gabriel García Márquez beschikbaar stellen aan wetenschappers over de hele wereld

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
center center
texas texas
austin austin
collection collectie
writer schrijver
scholars wetenschappers
available beschikbaar
the de
university university
wanted wilde
worldwide over de hele wereld

EN This year -- as with some others -- the changes to the iCloud were more profound, and we wanted to hold fire a little while until we saw the changes fully propagate rather than rushing in.

NL Dit jaar - net als bij een aantal andere - waren de wijzigingen aan de iCloud dieper en we wilden een tijdje vuur houden totdat we de veranderingen volledig hebben zien uitdragen in plaats van naar binnen te snellen.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
icloud icloud
fire vuur
year jaar
the de
we we
as als
changes wijzigingen
and en
little een
fully volledig
in in
with bij
this dit

EN I had some information on the device that I really wanted

NL Ik had wat informatie over het apparaat dat ik echt wilde

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
i ik
information informatie
really echt
wanted wilde
device apparaat
on over
had had
that dat
the het

EN Ever wanted to sit down with an Atlassian ITSM expert? Well now is your chance! Join us for this exclusive webinar where you can ask your burning IT Service Management questions to our expert IT panel.

NL Zou je graag eens met een Atlassian ITSM-expert willen praten? Grijp je kans! Neem deel aan deze exclusieve webinar, waar je je brandende vragen over IT-servicemanagement kunt stellen aan ons panel met deskundige IT'ers.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
atlassian atlassian
itsm itsm
join .
webinar webinar
burning brandende
your je
chance kans
exclusive exclusieve
where waar
ever een
our ons
expert expert
you can kunt
wanted zou

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්