"used throughout" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට ලන්දේසි දක්වා "used throughout" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

ඉංග්රීසි සිට ලන්දේසි වෙත used throughout හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
ලන්දේසි

EN Get an overview of what keywords are being used By getting an insight into what search terms are typically used throughout the company, you can see what kind of content is most often accessed, and organize accordingly.

NL In kaart brengen welke keywords gebruikt wordenDoor inzicht te krijgen in welke zoektermen doorgaans in het hele bedrijf worden gebruikt, kun je zien wat voor soort content het meest wordt gebruikt.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
used gebruikt
typically doorgaans
keywords keywords
search terms zoektermen
content content
company bedrijf
you can kun
kind soort
and inzicht
see zien
are worden
you je
getting voor
into in
what wat

EN Scotch & Soda will deploy Nedap’s iD Cloud inventory management platform throughout 162 stores globally with the objective to increase accuracy throughout the supply chain.

NL Scotch & Soda zal het iD Cloud-voorraadbeheerplatform van Nedap implementeren in 162 winkels wereldwijd met als doel de nauwkeurigheid in de hele toeleveringsketen te vergroten.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
soda soda
cloud cloud
stores winkels
globally wereldwijd
objective doel
increase vergroten
accuracy nauwkeurigheid
id id
the de
will zal
throughout in
with met

EN We've collected some of the most interesting images of all time, taken throughout the decades and showing all sorts of visions of mankind throughout

NL Wij hebben enkele van de interessantste beelden aller tijden verzameld, genomen door de decennia heen en waarop allerlei visies te zien zijn van de

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
collected verzameld
images beelden
decades decennia
time tijden
the de
all allerlei
taken genomen
and en
ඉංග්රීසි ලන්දේසි
standards normen
used gebruikt
api api
the de
throughout in

EN Overview of key terms and concepts used throughout the ricloud v3 API documentation and resource reference.

NL Overzicht van de belangrijkste termen en concepten die worden gebruikt in de API-documentatie en resourcereferentie van ricloud v3.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
overview overzicht
key belangrijkste
used gebruikt
ricloud ricloud
api api
documentation documentatie
resource -
concepts concepten
the de
and en
throughout in
of van

EN Before plunging into the getting started section, it is helpful to be familiar with a handful of terms and concepts that will be used throughout.

NL Voordat u zich gaat verdiepen in het gedeelte 'Aan de slag', is het handig om bekend te zijn met een handvol termen en concepten die overal worden gebruikt.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
helpful handig
familiar bekend
handful handvol
is is
concepts concepten
the de
to om
used gebruikt
of gedeelte
with met
that die
be worden
will gaat
into in
and en

EN They should always be used consistently throughout any communications

NL Ze dienen consistent te worden gebruikt in al onze communicatie-uitingen

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
consistently consistent
communications communicatie
they ze
be worden
used gebruikt
should dienen
throughout in

EN Much more than a classic city pass, the card is valid and can be used throughout the country:

NL De kaart is veel meer dan een klassieke stadspas, hij kan door het hele land gebruikt en ingezet worden.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
classic klassieke
card kaart
is is
country land
the de
pass door
can kan
be worden
used gebruikt
and en
throughout hele
more meer

EN Inspired by the raw clays of St Austel used in ceramics throughout the ages

NL China Clay - nr. 1. LRV (lichtreflectiewaarde): 78. Geïnspireerd op de ruwe klei van St. Austel, door de jaren heen veel gebruikt in keramiek

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
inspired geïnspireerd
raw ruwe
st st
ceramics keramiek
in in
the de
used gebruikt
by door
of van

EN Detoxifying diets have been used throughout the centuries to improve vitality, promote body and mind balance, and achieve a longer and healthier life

NL Detox- en vastenprogramma's worden al eeuwenlang gebruikt om de vitaliteit te verbeteren, lichaam en geest in balans te brengen en een langer en gezonder leven te bereiken

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
body lichaam
mind geest
balance balans
longer langer
healthier gezonder
the de
life leven
to om
improve verbeteren
a een
and en
used gebruikt

EN This cookie is used to enable a consistent integration of the service fullstory throughout the products of Jimdo for the visitor.

NL Deze cookie maakt een consistente integratie van de service fullstory in alle producten van Jimdo voor de bezoeker mogelijk.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
cookie cookie
enable mogelijk
consistent consistente
integration integratie
jimdo jimdo
visitor bezoeker
the de
service service
products producten
throughout in
for voor
a een
of van

EN In the website design, we used official brand photos in high-resolution throughout

NL Bij het ontwerp van de website hebben we overal officiële merkfoto’s in hoge resolutie gebruikt

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
design ontwerp
high hoge
resolution resolutie
used gebruikt
the de
we we
website website
in in

EN Throughout July 2019, the HTTP Archive data pipeline crawled several million websites, gathering the metadata to be used in the Web Almanac.

NL Gedurende juli 2019 heeft de HTTP Archive-datapijplijn miljoenen websites gecrawld en de metadata verzameld voor gebruik in de Web Almanac.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
july juli
http http
million miljoenen
websites websites
metadata metadata
in in
the de
used gebruik
web web
to voor

EN Throughout August 2020, the HTTP Archive data pipeline crawled several million websites, gathering the metadata to be used in the Web Almanac.

NL In augustus 2020 heeft de datapijplijn van HTTP Archive enkele miljoenen websites doorzocht en de metadata verzameld voor gebruik in de Web Almanac.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
august augustus
http http
million miljoenen
archive archive
metadata metadata
in in
the de
used gebruik
web web
websites websites

EN The Dutch Ministry of Defense explains how their video platform is used to reach classrooms throughout the Netherlands and collect relevant data.

NL Het Ministerie van Defensie legt uit hoe het platform Defensie TV gebruikt wordt om zichtbaar te worden in klaslokalen door heel Nederland en relevante data te verzamelen.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
ministry ministerie
explains legt uit
platform platform
classrooms klaslokalen
collect verzamelen
data data
used gebruikt
to om
netherlands nederland
relevant relevante
and en
throughout in
the wordt
of van
how hoe

EN Higher Google ranking when used throughout your website

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
google google
used gebruik
your de
website website
higher hoger
ඉංග්රීසි ලන්දේසි
higher hoger
google google
ssl ssl
used gebruik
website website

EN Aptitude tests are used throughout the world to screen applicants for jobs or educational institutions to screen prospective students.

NL Aptitude-tests worden over de hele wereld gebruikt om aanvragers te screenen voor banen of onderwijsinstellingen om potentiële studenten te screenen.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
tests tests
jobs banen
students studenten
educational institutions onderwijsinstellingen
or of
the de
are worden
to om
for voor
world wereld
used gebruikt

EN Throughout July 2019, the HTTP Archive data pipeline crawled several million websites, gathering the metadata to be used in the Web Almanac.

NL Gedurende juli 2019 heeft de HTTP Archive-datapijplijn miljoenen websites gecrawld en de metadata verzameld voor gebruik in de Web Almanac.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
july juli
http http
million miljoenen
websites websites
metadata metadata
in in
the de
used gebruik
web web
to voor

EN Throughout August 2020, the HTTP Archive data pipeline crawled several million websites, gathering the metadata to be used in the Web Almanac.

NL In augustus 2020 heeft de datapijplijn van HTTP Archive enkele miljoenen websites doorzocht en de metadata verzameld voor gebruik in de Web Almanac.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
august augustus
http http
million miljoenen
archive archive
metadata metadata
in in
the de
used gebruik
web web
websites websites

EN Inspired by the raw clays of St Austel used in ceramics throughout the ages

NL China Clay - nr. 1. LRV (lichtreflectiewaarde): 78. Geïnspireerd op de ruwe klei van St. Austel, door de jaren heen veel gebruikt in keramiek

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
inspired geïnspireerd
raw ruwe
st st
ceramics keramiek
in in
the de
used gebruikt
by door
of van

EN Magicline is already used by over 4,056 studios and 3,424,250 studio members throughout Europe

NL Een studio, gym of fitnessketen? Magicline is de 360º software oplossing voor het managen van al jouw business processen door activiteiten als roosterbeheer, administratie of communicatie onder één dak te brengen

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
is is
already al
studio studio
by door
and de
over te
throughout van

EN Site - This often is used to refer to the name of your website and is referenced throughout our knowledge base.

NL Site - Dit wordt vaak gebruikt om te verwijzen naar de naam van uw website en wordt verwezen tijdens onze kennisbasis.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
referenced verwezen
the de
site site
to om
refer verwijzen
website website
often vaak
name naam
is wordt
our onze
this dit
and en
used gebruikt

EN Throughout the development cycle, from concept to manufacturing, CAD design software is used to create consumer products, industrial machinery and building products and equipment.

NL Gedurende de ontwikkelcyclus, van concept tot productie, wordt CAD-ontwerpsoftware gebruikt om consumentenproducten, industriële machines, en bouwproducten en -apparatuur te maken.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
concept concept
cad cad
industrial industriële
the de
is wordt
to om
manufacturing productie
equipment apparatuur
used gebruikt
and en
from tot

EN Throughout the development cycle, from concept to manufacturing, CAD design software is used to create consumer products, industrial machinery and building products and equipment.

NL Gedurende de ontwikkelcyclus, van concept tot productie, wordt CAD-ontwerpsoftware gebruikt om consumentenproducten, industriële machines, en bouwproducten en -apparatuur te maken.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
concept concept
cad cad
industrial industriële
the de
is wordt
to om
manufacturing productie
equipment apparatuur
used gebruikt
and en
from tot

EN Throughout the development cycle, from concept to manufacturing, CAD design software is used to create consumer products, industrial machinery and building products and equipment.

NL Gedurende de ontwikkelcyclus, van concept tot productie, wordt CAD-ontwerpsoftware gebruikt om consumentenproducten, industriële machines, en bouwproducten en -apparatuur te maken.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
concept concept
cad cad
industrial industriële
the de
is wordt
to om
manufacturing productie
equipment apparatuur
used gebruikt
and en
from tot

EN Throughout the development cycle, from concept to manufacturing, CAD design software is used to create consumer products, industrial machinery and building products and equipment.

NL Gedurende de ontwikkelcyclus, van concept tot productie, wordt CAD-ontwerpsoftware gebruikt om consumentenproducten, industriële machines, en bouwproducten en -apparatuur te maken.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
concept concept
cad cad
industrial industriële
the de
is wordt
to om
manufacturing productie
equipment apparatuur
used gebruikt
and en
from tot

EN Throughout the development cycle, from concept to manufacturing, CAD design software is used to create consumer products, industrial machinery and building products and equipment.

NL Gedurende de ontwikkelcyclus, van concept tot productie, wordt CAD-ontwerpsoftware gebruikt om consumentenproducten, industriële machines, en bouwproducten en -apparatuur te maken.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
concept concept
cad cad
industrial industriële
the de
is wordt
to om
manufacturing productie
equipment apparatuur
used gebruikt
and en
from tot

EN Throughout the development cycle, from concept to manufacturing, CAD design software is used to create consumer products, industrial machinery and building products and equipment.

NL Gedurende de ontwikkelcyclus, van concept tot productie, wordt CAD-ontwerpsoftware gebruikt om consumentenproducten, industriële machines, en bouwproducten en -apparatuur te maken.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
concept concept
cad cad
industrial industriële
the de
is wordt
to om
manufacturing productie
equipment apparatuur
used gebruikt
and en
from tot

EN Throughout the development cycle, from concept to manufacturing, CAD design software is used to create consumer products, industrial machinery and building products and equipment.

NL Gedurende de ontwikkelcyclus, van concept tot productie, wordt CAD-ontwerpsoftware gebruikt om consumentenproducten, industriële machines, en bouwproducten en -apparatuur te maken.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
concept concept
cad cad
industrial industriële
the de
is wordt
to om
manufacturing productie
equipment apparatuur
used gebruikt
and en
from tot

EN Throughout the development cycle, from concept to manufacturing, CAD design software is used to create consumer products, industrial machinery and building products and equipment.

NL Gedurende de ontwikkelcyclus, van concept tot productie, wordt CAD-ontwerpsoftware gebruikt om consumentenproducten, industriële machines, en bouwproducten en -apparatuur te maken.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
concept concept
cad cad
industrial industriële
the de
is wordt
to om
manufacturing productie
equipment apparatuur
used gebruikt
and en
from tot

EN Throughout the development cycle, from concept to manufacturing, CAD design software is used to create consumer products, industrial machinery and building products and equipment.

NL Gedurende de ontwikkelcyclus, van concept tot productie, wordt CAD-ontwerpsoftware gebruikt om consumentenproducten, industriële machines, en bouwproducten en -apparatuur te maken.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
concept concept
cad cad
industrial industriële
the de
is wordt
to om
manufacturing productie
equipment apparatuur
used gebruikt
and en
from tot

EN Throughout the development cycle, from concept to manufacturing, CAD design software is used to create consumer products, industrial machinery and building products and equipment.

NL Gedurende de ontwikkelcyclus, van concept tot productie, wordt CAD-ontwerpsoftware gebruikt om consumentenproducten, industriële machines, en bouwproducten en -apparatuur te maken.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
concept concept
cad cad
industrial industriële
the de
is wordt
to om
manufacturing productie
equipment apparatuur
used gebruikt
and en
from tot

EN Throughout the development cycle, from concept to manufacturing, CAD design software is used to create consumer products, industrial machinery and building products and equipment.

NL Gedurende de ontwikkelcyclus, van concept tot productie, wordt CAD-ontwerpsoftware gebruikt om consumentenproducten, industriële machines, en bouwproducten en -apparatuur te maken.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
concept concept
cad cad
industrial industriële
the de
is wordt
to om
manufacturing productie
equipment apparatuur
used gebruikt
and en
from tot

EN Throughout the development cycle, from concept to manufacturing, CAD design software is used to create consumer products, industrial machinery and building products and equipment.

NL Gedurende de ontwikkelcyclus, van concept tot productie, wordt CAD-ontwerpsoftware gebruikt om consumentenproducten, industriële machines, en bouwproducten en -apparatuur te maken.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
concept concept
cad cad
industrial industriële
the de
is wordt
to om
manufacturing productie
equipment apparatuur
used gebruikt
and en
from tot

EN Throughout the development cycle, from concept to manufacturing, CAD design software is used to create consumer products, industrial machinery and building products and equipment.

NL Gedurende de ontwikkelcyclus, van concept tot productie, wordt CAD-ontwerpsoftware gebruikt om consumentenproducten, industriële machines, en bouwproducten en -apparatuur te maken.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
concept concept
cad cad
industrial industriële
the de
is wordt
to om
manufacturing productie
equipment apparatuur
used gebruikt
and en
from tot

EN Throughout the development cycle, from concept to manufacturing, CAD design software is used to create consumer products, industrial machinery and building products and equipment.

NL Gedurende de ontwikkelcyclus, van concept tot productie, wordt CAD-ontwerpsoftware gebruikt om consumentenproducten, industriële machines, en bouwproducten en -apparatuur te maken.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
concept concept
cad cad
industrial industriële
the de
is wordt
to om
manufacturing productie
equipment apparatuur
used gebruikt
and en
from tot

EN Throughout the development cycle, from concept to manufacturing, CAD design software is used to create consumer products, industrial machinery and building products and equipment.

NL Gedurende de ontwikkelcyclus, van concept tot productie, wordt CAD-ontwerpsoftware gebruikt om consumentenproducten, industriële machines, en bouwproducten en -apparatuur te maken.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
concept concept
cad cad
industrial industriële
the de
is wordt
to om
manufacturing productie
equipment apparatuur
used gebruikt
and en
from tot

EN Overview of key terms and concepts used throughout the ricloud v3 API documentation and resource reference.

NL Overzicht van de belangrijkste termen en concepten die worden gebruikt in de API-documentatie en resourcereferentie van ricloud v3.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
overview overzicht
key belangrijkste
used gebruikt
ricloud ricloud
api api
documentation documentatie
resource -
concepts concepten
the de
and en
throughout in
of van
ඉංග්රීසි ලන්දේසි
standards normen
used gebruikt
api api
the de
throughout in

EN Before plunging into the getting started section, it is helpful to be familiar with a handful of terms and concepts that will be used throughout.

NL Voordat u zich gaat verdiepen in het gedeelte 'Aan de slag', is het handig om bekend te zijn met een handvol termen en concepten die overal worden gebruikt.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
helpful handig
familiar bekend
handful handvol
is is
concepts concepten
the de
to om
used gebruikt
of gedeelte
with met
that die
be worden
will gaat
into in
and en

EN Since the camera was invented it has been used to capture important events from throughout history and all manner of weird and wonderful things.

NL Sinds de uitvinding van de camera is hij gebruikt om belangrijke gebeurtenissen uit de geschiedenis en allerlei vreemde en wonderlijke dingen vast te

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
important belangrijke
events gebeurtenissen
history geschiedenis
camera camera
the de
to om
all allerlei
used gebruikt
things dingen
has is
and en

EN Detoxifying diets have been used throughout the centuries to improve vitality, promote body and mind balance, and achieve a longer and healthier life

NL Detox- en vastenprogramma's worden al eeuwenlang gebruikt om de vitaliteit te verbeteren, lichaam en geest in balans te brengen en een langer en gezonder leven te bereiken

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
body lichaam
mind geest
balance balans
longer langer
healthier gezonder
the de
life leven
to om
improve verbeteren
a een
and en
used gebruikt

EN Throughout this document, we have discussed several caching-related HTTP headers used to convey timestamps:

NL In dit document hebben we verschillende caching-gerelateerde HTTP-headers besproken die worden gebruikt om tijdstempels over te brengen:

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
document document
discussed besproken
http http
we we
throughout in
to om
have hebben
several verschillende
this dit
used gebruikt

EN This also shows another template that you may want to use. The Podcast Audio track is only used for solo shows, and the Interview tracks are only used for interview shows.

NL Dit toont ook een ander sjabloon dat u misschien wilt gebruiken. De Podcast Audio-track wordt alleen gebruikt voor soloshows, en de Interview-tracks worden alleen gebruikt voor interviewshows.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
template sjabloon
podcast podcast
track track
interview interview
tracks tracks
audio audio
the de
shows toont
used gebruikt
use gebruiken
another ander
want wilt
is wordt
and en
for voor
you may misschien
this dit
to ook
are worden
solo een
that dat

EN Without digital infrastructure like DAM in place, businesses often find that anyone and everyone can upload and access files, which frequently means old files being used, or new assets being used incorrectly.

NL Zonder een digitale infrastructuur zoals DAM vinden bedrijven vaak dat iedereen bestanden kan downloaden en openen, wat vaak betekent dat oude bestanden worden gebruikt of nieuwe middelen verkeerd worden gebruikt.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
digital digitale
infrastructure infrastructuur
dam dam
businesses bedrijven
upload downloaden
access openen
old oude
used gebruikt
new nieuwe
incorrectly verkeerd
often vaak
or of
without zonder
files bestanden
can kan
everyone iedereen
that dat
means betekent
like zoals
anyone een
find en
assets middelen

EN While these microphones are designed to be used with smartphones, they can also be used with laptops if can make them fit as they use the same TRRS headphone jack. Look here if you want a lapel mic.

NL Hoewel deze microfoons zijn ontworpen om te worden gebruikt met smartphones, kunnen ze ook worden gebruikt met laptops als ze passen omdat ze dezelfde TRRS-hoofdtelefoonaansluiting gebruiken. Kijk hier als je een reversmicrofoon wilt.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
smartphones smartphones
laptops laptops
trrs trrs
headphone hoofdtelefoonaansluiting
microphones microfoons
to om
used gebruikt
use gebruiken
can kunnen
designed ontworpen
here hier
want wilt
with met
be worden
they ze
also ook
fit een
the dezelfde

EN Personal data collected, stored, used and/or processed by the Zendesk Group, as described in this Policy, is collected, stored, used and/or processed in accordance with Brazilian Law No

NL Persoonsgegevens die worden verzameld, opgeslagen, gebruikt en/of verwerkt door de Zendesk Group, zoals beschreven in dit Beleid, worden verzameld, opgeslagen, gebruikt en/of verwerkt in overeenstemming met de Braziliaanse wet nr

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
collected verzameld
stored opgeslagen
processed verwerkt
zendesk zendesk
described beschreven
brazilian braziliaanse
personal data persoonsgegevens
group group
or of
in in
policy beleid
law wet
the de
used gebruikt
by door
as zoals
this dit
and en

EN Some used Dropbox, others used personal computers, external hard drives, shared folder intranet systems as well as an extranet

NL Sommigen gebruikten Dropbox, anderen gebruikten persoonlijke computers of externe harde schijven, intranet systemen met gedeelde mappen en een extranet

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
dropbox dropbox
others anderen
computers computers
external externe
hard harde
drives schijven
shared gedeelde
folder mappen
intranet intranet
systems systemen
personal persoonlijke
used gebruikten
some en
an een

EN The short answer is that IMAP connects to your email providers' server and is used for receiving email while SMTP is used for sending mail to other servers.

NL Het korte antwoord is dat IMAP een verbinding maakt met de server van je e-mailprovider en deze verbinding gebruikt om e-mails te ontvangen terwijl SMTP wordt gebruikt om e-mails naar andere servers te versturen.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
short korte
imap imap
connects verbinding
smtp smtp
is is
your je
server server
servers servers
the de
to om
that dat
and en
other andere
answer antwoord
used gebruikt

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්