EN Infographics are great because they allow you to condense a large amount of information into something that’s relatively easy to digest, and helpful, quality content is always more successful than plodding and uninspiring content.
ඉංග්රීසි හි "successful than plodding" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
EN Infographics are great because they allow you to condense a large amount of information into something that’s relatively easy to digest, and helpful, quality content is always more successful than plodding and uninspiring content.
NL Infographics zijn geweldig omdat ze je in staat stellen om een grote hoeveelheid informatie in iets dat relatief makkelijk te verteren is, en nuttige, kwalitatieve inhoud is altijd succesvoller dan ploeteren en inspiratieloze inhoud.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
infographics | infographics |
relatively | relatief |
easy | makkelijk |
helpful | nuttige |
large | grote |
information | informatie |
content | inhoud |
always | altijd |
great | geweldig |
to | om |
is | is |
and | en |
they | ze |
than | dan |
into | in |
something | iets |
because | omdat |
a | een |
amount | hoeveelheid |
are | zijn |
more | te |
EN This photo of the plodding couple with their baby carriage, paints the picture.
NL Deze foto met het voortploeterende stel met kinderwagen, geeft een mooi sfeerbeeld.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
photo | foto |
with | met |
couple | een |
the | stel |
this | deze |
EN How do you see that some site templates are more successful than others? Successful design templates smartly merge their page style and purpose
NL Hoe zie je dat sommige sitesjablonen succesvoller zijn dan andere? Succesvolle ontwerpsjablonen voegen op slimme wijze hun paginastijl en doel samen
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
see | zie |
successful | succesvolle |
purpose | doel |
how | hoe |
more successful | succesvoller |
more | voegen |
than | dan |
and | en |
that | dat |
their | hun |
are | zijn |
EN “The most successful companies with successful customer support philosophies are experimenting, balancing and protecting the customer experience while they’re trying to create the best customer experience.”
NL “De bedrijven die nu succes boeken met hun visie op klantenservice, sleutelen aan de klantervaring en proberen nieuwe dingen uit, zonder dat ze daarbij het hoogst mogelijke uit het oog verliezen.”
EN “The most successful companies with successful customer support philosophies are experimenting, balancing and protecting the customer experience while they’re trying to create the best customer experience”, Dalpes explains.
NL “De bedrijven die nu succes boeken met hun visie op klantenservice, sleutelen aan de klantervaring en proberen nieuwe dingen uit, zonder dat ze daarbij het hoogst mogelijke uit het oog verliezen,” legt Dalpes uit.
EN Five steps to a successful end-user adoption Follow these best practices as you plan and prepare a successful rollout.
NL Vijf stappen voor een betere acceptatie door de gebruikers Volg deze best practices bij het plannen en voorbereiden van een geslaagde uitrol.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
follow | volg |
practices | practices |
plan | plannen |
prepare | voorbereiden |
user | gebruikers |
and | en |
steps | stappen |
five | vijf |
a | een |
EN How to make a successful podcast? In this exclusive masterclass, Tim Howard will take you through the production process of Reply All's successful storytelling.
NL Hoe maak je een podcast tot een succes? In deze exlusieve masterclass neemt producer Tim Howard je mee in het productieproces van Reply All’s unieke verhalen.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
successful | succes |
podcast | podcast |
masterclass | masterclass |
tim | tim |
in | in |
you | je |
a | unieke |
exclusive | een |
production process | productieproces |
to | mee |
EN A successful eCommerce strategy depends on successful product information management
NL Een succesvolle e-commercestrategie hangt af van succesvol productinformatiemanagement
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
depends | hangt af van |
a | een |
on | van |
successful | succesvolle |
EN A successful graphic design project is not just about beautiful visuals, it's also how the creative process led to finding a successful design solution to a real-world problem
NL Een succesvol grafisch ontwerpproject gaat niet alleen over mooie visuals, het gaat er ook om hoe het creatieve proces heeft geleid tot een succesvolle ontwerpoplossing voor een reëel probleem
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
graphic | grafisch |
beautiful | mooie |
creative | creatieve |
process | proces |
problem | probleem |
led | geleid |
to | om |
a | een |
not | niet |
also | ook |
the | gaat |
just | alleen |
how | hoe |
successful | succesvolle |
EN Even the most successful shopping websites, such as Amazon and eBay, would not be as successful if their huge menus weren?t present
NL Zelfs de meest succesvolle shopping websites, zoals Amazon en eBay, zouden niet zo succesvol zijn als hun enorme menu's er niet waren
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
shopping | shopping |
websites | websites |
amazon | amazon |
ebay | ebay |
huge | enorme |
the | de |
present | zijn |
even | zelfs |
and | en |
as | zoals |
their | hun |
if | als |
successful | succesvolle |
be | zouden |
EN Now more than ever, sustainable growth is key. Our experts explain the 12 crucial trends that matter in a time like never before – for your successful, lasting global growth.
NL Duurzame groei is nu nog belangrijker dan ooit. Onze experts geven een toelichting bij de 12 essentiële trends die belangrijk zijn in een nooit geziene tijd – voor jouw succesvolle, blijvende internationale groei.
EN Now more than ever, sustainable growth is key. Our experts explain the 12 crucial trends that matter in a time like never before – for your successful, lasting global growth.
NL Duurzame groei is nu nog belangrijker dan ooit. Onze experts geven een toelichting over de 12 essentiële trends die belangrijk zijn in een nooit gezien tijd – voor jouw succesvolle, blijvende internationale groei.
EN It’s a celebration of more than 20 years of successful technology integration.” said Tom Laureys, Solution Manager ECM at Amplexor
NL Het is een bekroning van meer dan 20 jaar succesvolle integratie van technologie", aldus Tom Laureys, Solution Manager ECM van Amplexor
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
years | jaar |
successful | succesvolle |
integration | integratie |
technology | technologie |
solution | solution |
manager | manager |
ecm | ecm |
amplexor | amplexor |
more | meer |
than | dan |
a | een |
of | van |
EN Being a successful blogger is a lot harder than it looks
NL Een succesvolle blogger zijn is veel moeilijker dan het lijkt
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
successful | succesvolle |
harder | moeilijker |
is | is |
looks | lijkt |
than | dan |
it | het |
a | een |
EN His new book, The Book of Mistakes: 9 Secrets to Creating a Successful Future, is based on insights he has learned from more than a thousand of those interviews
NL Zijn nieuwe boek, The book of mistakes: 9 secrets to creating a successful future, is gebaseerd op de inzichten die hij heeft verkregen uit de ruim duizend interviews die hij heeft gehouden
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
future | future |
insights | inzichten |
interviews | interviews |
new | nieuwe |
is | is |
on | op |
to | to |
the | de |
a | a |
book | boek |
thousand | duizend |
based on | gebaseerd |
he | hij |
EN CONTENTdm supports successful, rich and diverse collections for more than 2,000 organizations worldwide
NL CONTENTdm ondersteunt de succesvolle, rijke en uiteenlopende collecties van ruim 2.000 organisaties uit de hele wereld
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
supports | ondersteunt |
successful | succesvolle |
rich | rijke |
diverse | uiteenlopende |
collections | collecties |
organizations | organisaties |
worldwide | wereld |
and | en |
more | de |
EN 18 months after we have launched we are on a level where we are gaining more than one million revenue from the rankingCoach product within a year. So it’s really a very, very successful cooperation.
NL 18 maanden na de lancering van het product levert rankingCoach ons al meer dan een miljoen aan omzet per jaar op. Het is absoluut een zeer succesvolle samenwerking.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
launched | lancering |
revenue | omzet |
rankingcoach | rankingcoach |
successful | succesvolle |
cooperation | samenwerking |
months | maanden |
million | miljoen |
year | jaar |
the | de |
on | op |
very | zeer |
we | ons |
after | na |
more | meer |
from | van |
EN Rather than producing anonymous products, we develop real solutions that create a more pleasant and successful work environment for everyone.
NL Bij ons geen anonieme producten, maar echte oplossingen die ervoor zorgen dat mensen met meer plezier en succes hun werk kunnen doen.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
real | echte |
solutions | oplossingen |
work | werk |
successful | succes |
products | producten |
more | meer |
a | ervoor |
and | en |
that | dat |
rather | met |
we | ons |
EN Some of our most successful customers have been with us for more than a decade.
NL Een aantal van onze meest succesvolle klanten werken al langer dan 10 jaar met ons samen.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
successful | succesvolle |
customers | klanten |
with | samen |
than | dan |
most | meest |
our | onze |
a | een |
EN Successful retailers do more than just sell online, they also offer easy and convenient ways for customers to get in touch digitally
NL Succesvolle retailers bieden hun klanten naast online shoppen ook gemakkelijke en handige manieren om digitaal contact op te nemen
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
successful | succesvolle |
retailers | retailers |
customers | klanten |
online | online |
offer | bieden |
easy | gemakkelijke |
ways | manieren |
convenient | handige |
digitally | digitaal |
to | om |
and | en |
touch | contact |
in | naast |
EN Photos without people are said to be more successful than pictures with people
NL Foto?s zonder mensen zouden vaker gerepind worden dan foto?s met mensen
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
said | |
people | mensen |
photos | foto |
without | zonder |
with | met |
be | worden |
EN And therefore they are a lot more successful than the boring sixties and seventies neighborhoods where I grew up.
NL En daardoor een stuk geslaagder dan de jaren zestig en zeventig-wijken waar ik opgegroeid ben.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
neighborhoods | wijken |
lot | stuk |
i | ik |
the | de |
where | waar |
a | een |
are | ben |
and | en |
EN However, the question of why some refugees were more successful than others is still unanswered
NL De vraag waarom sommige vluchtelingen succesvoller waren dan anderen is echter nog steeds onbeantwoord
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
refugees | vluchtelingen |
others | anderen |
is | is |
the | de |
were | waren |
why | waarom |
question | vraag |
EN Through hard work and dedicated people, our strategic ambitions from 2017 have been more than realised and we truly believe LanguageWire is positioned to continue its successful development with Bridgepoint as a partner
NL Door middel van hard werken en toegewijde mensen, zijn onze strategische ambities van 2017 meer dan gerealiseerd en we geloven echt dat LanguageWire een uitstekende positie heeft om zijn succesvolle ontwikkeling door te zetten met Bridgepoint als partner
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
hard | hard |
work | werken |
people | mensen |
strategic | strategische |
ambitions | ambities |
believe | geloven |
successful | succesvolle |
development | ontwikkeling |
partner | partner |
languagewire | languagewire |
truly | echt |
we | we |
to | om |
more | meer |
our | onze |
than | dan |
as | als |
a | een |
through | te |
and | en |
dedicated | met |
been | van |
continue | zijn |
EN His background as an auditor and with a track record of more than 50 successful implementations in finance, tax, and treasury domains makes him an excellent business partner
NL Zijn achtergrond als auditor en met een track record van meer dan 50 succesvolle implementaties in de financiële, fiscale en treasury-domeinen maakt hem een uitstekende zakenpartner
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
background | achtergrond |
track | track |
record | record |
successful | succesvolle |
implementations | implementaties |
finance | financiële |
excellent | uitstekende |
in | in |
domains | domeinen |
as | als |
with | met |
and | en |
a | een |
of | van |
more | meer |
makes | maakt |
EN Although the WordPress page builder Elementor is one of the youngest on the market, it already runs on more than half a million websites. The rapid success is probably due to the successful interface and the excellent ease of use.
NL Hoewel de WordPress Page Builder genaamd Elementor een van de jongste is, draait het al op meer dan een half miljoen websites. Het snelle succes is waarschijnlijk te danken aan de geslaagde interface en het uitstekende gebruiksgemak.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
wordpress | wordpress |
builder | builder |
elementor | elementor |
runs | draait |
half | half |
rapid | snelle |
probably | waarschijnlijk |
interface | interface |
excellent | uitstekende |
ease of use | gebruiksgemak |
is | is |
on | op |
million | miljoen |
success | succes |
the | de |
page | van de |
already | al |
although | hoewel |
a | een |
websites | websites |
more | meer |
and | en |
EN Now more than ever, sustainable growth is key. Our experts explain the 12 crucial trends that matter in a time like never before – for your successful, lasting global growth.
NL Duurzame groei is nu nog belangrijker dan ooit. Onze experts geven een toelichting bij de 12 essentiële trends die belangrijk zijn in een nooit geziene tijd – voor jouw succesvolle, blijvende internationale groei.
EN Now more than ever, sustainable growth is key. Our experts explain the 12 crucial trends that matter in a time like never before – for your successful, lasting global growth.
NL Duurzame groei is nu nog belangrijker dan ooit. Onze experts geven een toelichting over de 12 essentiële trends die belangrijk zijn in een nooit gezien tijd – voor jouw succesvolle, blijvende internationale groei.
EN However, the question of why some refugees were more successful than others is still unanswered
NL De vraag waarom sommige vluchtelingen succesvoller waren dan anderen is echter nog steeds onbeantwoord
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
refugees | vluchtelingen |
others | anderen |
is | is |
the | de |
were | waren |
why | waarom |
question | vraag |
EN Rather than producing anonymous products, we develop solutions that ensure a more enjoyable and successful work environment for everyone
NL Wij maken geen anonieme producten, maar ontwikkelen oplossingen die een prettige werkomgeving mogelijk maken waarin iedereen succesvol kan zijn
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
solutions | oplossingen |
successful | succesvol |
we | wij |
develop | ontwikkelen |
products | producten |
everyone | iedereen |
a | een |
and | maken |
that | mogelijk |
EN A successful family run company for more than 40 years.
NL Al meer dan 40 jaar een succesvol familiebedrijf.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
successful | succesvol |
more | meer |
than | dan |
a | een |
years | jaar |
EN His background as an auditor and with a track record of more than 50 successful implementations in finance, tax, and treasury domains makes him an excellent business partner
NL Zijn achtergrond als auditor en met een track record van meer dan 50 succesvolle implementaties in de financiële, fiscale en treasury-domeinen maakt hem een uitstekende zakenpartner
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
background | achtergrond |
track | track |
record | record |
successful | succesvolle |
implementations | implementaties |
finance | financiële |
excellent | uitstekende |
in | in |
domains | domeinen |
as | als |
with | met |
and | en |
a | een |
of | van |
more | meer |
makes | maakt |
EN And therefore they are a lot more successful than the boring sixties and seventies neighborhoods where I grew up.
NL En daardoor een stuk geslaagder dan de jaren zestig en zeventig-wijken waar ik opgegroeid ben.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
neighborhoods | wijken |
lot | stuk |
i | ik |
the | de |
where | waar |
a | een |
are | ben |
and | en |
EN Photos without people are said to be more successful than pictures with people
NL Foto?s zonder mensen zouden vaker gerepind worden dan foto?s met mensen
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
said | |
people | mensen |
photos | foto |
without | zonder |
with | met |
be | worden |
EN Organising a successful high-level online or hybrid event requires slightly more than just transferring camera images via Zoom.
NL Een succesvol online of hybride evenement organiseren op niveau, dat vraagt wel iets meer dan alleen het doorgeven van camerabeelden via Zoom.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
organising | organiseren |
successful | succesvol |
online | online |
hybrid | hybride |
event | evenement |
requires | vraagt |
zoom | zoom |
level | niveau |
or | of |
more | meer |
than | dan |
just | alleen |
EN Organising a successful high-level online or hybrid event requires slightly more than just transferring camera images via Zoom
NL Een succesvol online of hybride evenement organiseren op niveau, dat vraagt wel iets meer dan alleen het doorgeven van camerabeelden via Zoom
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
organising | organiseren |
successful | succesvol |
online | online |
hybrid | hybride |
event | evenement |
requires | vraagt |
zoom | zoom |
level | niveau |
or | of |
more | meer |
than | dan |
just | alleen |
EN Lurey has spearheaded and developed a series of successful technology ventures over the course of more than 20 years
NL Lurey heeft aan het front gestaan bij de ontwikkeling van een reeks ondernemingen in de loop van meer dan 20 jaar
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
course | loop |
the | de |
developed | ontwikkeling |
series | reeks |
years | jaar |
a | een |
over | in |
has | heeft |
of | van |
more | meer |
EN Your business size? Less than $500,000 per year Less than $2,000,000 per year More than $2,000,000 per year
NL De grootte van uw bedrijf? Less than $500,000 per year Less than $2,000,000 per year More than $2,000,000 per year
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
business | bedrijf |
size | grootte |
less | less |
year | year |
more | more |
per | per |
EN Splashtop remote access solutions are used by more than 200,000 businesses and more than 30 million users for more than 800 million sessions.
NL Splashtop-oplossingen voor toegang op afstand worden gebruikt door meer dan 200.000 bedrijven en meer dan 30 miljoen gebruikers voor meer dan 800 miljoen sessies.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
splashtop | splashtop |
access | toegang |
solutions | oplossingen |
businesses | bedrijven |
million | miljoen |
sessions | sessies |
users | gebruikers |
used | gebruikt |
and | en |
are | worden |
by | door |
more | meer |
remote | afstand |
than | dan |
for | voor |
EN For assignments with more than 10,000 words: 7.5% For assignments with more than 15,000 words: 10% For assignments with more than 20,000 words: 12.5%
NL Voor opdrachten boven 10.000 woorden: 7,5% Voor opdrachten boven 15.000 woorden: 10% Voor opdrachten boven 20.000 woorden: 12,5%
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
assignments | opdrachten |
words | woorden |
for | voor |
EN Its philosophy favors questioning rather than judgement, dialogue rather than interventionism, and support rather than substitution
NL Haar filosofie gaat uit van het stellen van vragen in plaats van het oordeel, van dialoog in plaats van interventie, en van ondersteuning in plaats van vervanging
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
philosophy | filosofie |
dialogue | dialoog |
support | ondersteuning |
its | haar |
and | en |
rather | in |
EN If your caravan is wider than 2.3 metres and more than 50 centimetres wider than the car, white reflectors must be mounted on the front sides of the car?s mirrors.
NL Is je caravan breder dan 2,3 meter en meer dan 50 centimeter breder dan de auto, dan moet je witte reflectoren monteren op de voorkant van de autospiegels.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
wider | breder |
metres | meter |
reflectors | reflectoren |
front | voorkant |
is | is |
on | op |
the | de |
your | je |
car | auto |
must | moet |
more | meer |
EN If your caravan is wider than 2 metres and more than 45 centimetres wider than the car, white reflectors must be mounted on the front sides of the car?s mirrors.
NL Is je caravan breder dan 2,3 meter en meer dan 50 centimeter breder dan de auto, dan moet je witte reflectoren monteren op de voorkant van de autospiegels.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
wider | breder |
metres | meter |
reflectors | reflectoren |
front | voorkant |
is | is |
on | op |
the | de |
your | je |
car | auto |
must | moet |
more | meer |
EN The Trading Grid platform processes more business transactions than any other EDI VAN provider, handling more than 26 billion B2B transactions every year, accounting for more than $9 trillion in trade annually.
NL Het Trading Grid-platform verwerkt meer zakelijke transacties dan welke andere EDI VAN-provider dan ook, en verwerkt jaarlijks meer dan 26 miljard B2B-transacties, goed voor meer dan $ 9 biljoen aan handel per jaar.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
platform | platform |
edi | edi |
provider | provider |
billion | miljard |
trillion | biljoen |
transactions | transacties |
year | jaar |
more | meer |
annually | jaarlijks |
business | zakelijke |
other | andere |
for | voor |
trading | trading |
EN That?s 3 times more than Twitter, 4 times more than Facebook and 19 times more than Instagram
NL Dat is 3 keer meer dan Twitter, 4 keer meer dan Facebook en 19 keer meer dan Instagram
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
times | keer |
more | meer |
and | en |
that | dat |
than | dan |
EN Splashtop remote access solutions are used by more than 200,000 businesses and more than 30 million users for more than 800 million sessions.
NL Splashtop-oplossingen voor toegang op afstand worden gebruikt door meer dan 200.000 bedrijven en meer dan 30 miljoen gebruikers voor meer dan 800 miljoen sessies.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
splashtop | splashtop |
access | toegang |
solutions | oplossingen |
businesses | bedrijven |
million | miljoen |
sessions | sessies |
users | gebruikers |
used | gebruikt |
and | en |
are | worden |
by | door |
more | meer |
remote | afstand |
than | dan |
for | voor |
EN Its philosophy favors questioning rather than judgement, dialogue rather than interventionism, and support rather than substitution
NL Haar filosofie is eerder vragen dan oordelen, eerder dialoog dan interventionisme, eerder ondersteuning dan vervanging
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
philosophy | filosofie |
rather | eerder |
dialogue | dialoog |
support | ondersteuning |
than | dan |
and | vragen |
its | is |
EN There is a significant gap in some first vs. third-party resources having an age of more than a week. 93.4% of first-party CSS are older than one week compared to 48.0% of third-party CSS, which are older than one week.
NL Er is een aanzienlijke kloof tussen sommige bronnen van eerste en derde partijen met een leeftijd van meer dan een week. 93,4% van de eerste-partij CSS is ouder dan een week, vergeleken met 48,0% van de derde-partij CSS, die ouder is dan een week.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
significant | aanzienlijke |
gap | kloof |
resources | bronnen |
week | week |
css | css |
party | partijen |
is | is |
age | leeftijd |
older | ouder |
there | er |
third | derde |
more | meer |
EN You will receive an invoice upon successful payment of the upgrade
NL U ontvangt een factuur na succesvolle betaling van de upgrade
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
successful | succesvolle |
upgrade | upgrade |
invoice | factuur |
the | de |
payment | betaling |
upon | van |
you | u |
EN Learn how we make big teams successful
NL Leer hoe we grote teams succesvol maken
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
learn | leer |
make | maken |
big | grote |
teams | teams |
successful | succesvol |
how | hoe |
we | we |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්