EN They can also submit reimbursement claims directly from their smartphone, so that their requests are processed more rapidly, while this dematerialisation is synonymous with increased efficiency for the mutual insurer.
ඉංග්රීසි හි "submit reimbursement claims" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
EN They can also submit reimbursement claims directly from their smartphone, so that their requests are processed more rapidly, while this dematerialisation is synonymous with increased efficiency for the mutual insurer.
NL Hij kan ook rechtstreeks via zijn smartphone aanvragen tot terugbetaling indienen, opdat deze sneller verwerkt worden; zo wordt dematerialiseren voor het ziekenfonds synoniem van grotere efficiëntie.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
submit | indienen |
directly | rechtstreeks |
smartphone | smartphone |
requests | aanvragen |
processed | verwerkt |
rapidly | sneller |
synonymous | synoniem |
efficiency | efficiëntie |
can | kan |
also | ook |
for | voor |
are | worden |
the | wordt |
with | via |
this | deze |
EN THE LIMITATIONS SET FORTH IN SECTION 14.2 SHALL NOT APPLY TO CLAIMS OR DAMAGES RESULTING FROM ZENDESK’S IP CLAIMS INDEMNITY OBLIGATIONS IN SECTION 13.1 OF THIS AGREEMENT.
NL DE BEPERKINGEN VAN SECTIE 14.2 ZIJN NIET VAN TOEPASSING OP CLAIMS OF SCHADE ALS GEVOLG VAN DE SCHADELOOSSTELLINGSVERPLICHTINGEN VAN ZENDESK VOOR IP-CLAIMS IN SECTIE 13.1 VAN DEZE OVEREENKOMST.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
limitations | beperkingen |
claims | claims |
damages | schade |
agreement | overeenkomst |
in | in |
or | of |
the | de |
apply | toepassing |
forth | zijn |
EN Excluded from the above provisions are claims for damages and claims for defects which we have fraudulently concealed
NL Uitzonderingen op de hierboven genoemde regelingen zijn vorderingen voor schades en voor gebreken die wij bedrieglijk hebben verzwegen
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
claims | vorderingen |
defects | gebreken |
the | de |
we | wij |
for | voor |
and | en |
above | op |
have | hebben |
are | zijn |
EN If and to the extent that a third party asserts claims against rankingCoach based on unlawful actions of the client, the Client shall hold rankingCoach harmless from all claims, including the reasonable costs of legal defense, upon the first request
NL Indien en voor zover een derde op grond van onrechtmatig handelen van de opdrachtgever vorderingen tegen rankingCoach instelt, zal de opdrachtgever rankingCoach op eerste verzoek vrijwaren van alle vorderingen, inclusief de redelijke kosten van verweer
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
claims | vorderingen |
rankingcoach | rankingcoach |
reasonable | redelijke |
costs | kosten |
the | de |
if | indien |
including | inclusief |
request | verzoek |
third | derde |
on | op |
legal | voor |
and | en |
against | van |
based | een |
EN 4.3 You are not entitled to offset your claims against our claims unless your counterclaims are legally established or undisputed
NL 4.3 U hebt niet het recht om uw tegenvorderingen met onze vorderingen te verrekenen, tenzij deze rechtsgeldig vastgesteld of onbetwist zijn
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
claims | vorderingen |
unless | tenzij |
established | vastgesteld |
or | of |
to | om |
our | onze |
you | u |
not | niet |
are | zijn |
EN You are also entitled to offset your claims against our claims if you assert complaints about defects or counterclaims from the same purchase agreement.
NL U hebt ook het recht om met onze vorderingen te verrekenen, als u reclamaties of tegenvorderingen voortvloeiend uit dezelfde koopovereenkomst geldend maakt.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
claims | vorderingen |
or | of |
to | om |
our | onze |
you | u |
also | ook |
if | als |
the | dezelfde |
EN THE LIMITATIONS SET FORTH IN SECTION 14.2 SHALL NOT APPLY TO CLAIMS OR DAMAGES RESULTING FROM ZENDESK’S IP CLAIMS INDEMNITY OBLIGATIONS IN SECTION 13.1 OF THIS AGREEMENT.
NL DE BEPERKINGEN VAN SECTIE 14.2 ZIJN NIET VAN TOEPASSING OP CLAIMS OF SCHADE ALS GEVOLG VAN DE SCHADELOOSSTELLINGSVERPLICHTINGEN VAN ZENDESK VOOR IP-CLAIMS IN SECTIE 13.1 VAN DEZE OVEREENKOMST.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
limitations | beperkingen |
claims | claims |
damages | schade |
agreement | overeenkomst |
in | in |
or | of |
the | de |
apply | toepassing |
forth | zijn |
EN THE LIMITATIONS SET FORTH IN SECTION 14.2 SHALL NOT APPLY TO CLAIMS OR DAMAGES RESULTING FROM ZENDESK’S IP CLAIMS INDEMNITY OBLIGATIONS IN SECTION 13.1 OF THIS AGREEMENT.
NL DE BEPERKINGEN VAN SECTIE 14.2 ZIJN NIET VAN TOEPASSING OP CLAIMS OF SCHADE ALS GEVOLG VAN DE SCHADELOOSSTELLINGSVERPLICHTINGEN VAN ZENDESK VOOR IP-CLAIMS IN SECTIE 13.1 VAN DEZE OVEREENKOMST.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
limitations | beperkingen |
claims | claims |
damages | schade |
agreement | overeenkomst |
in | in |
or | of |
the | de |
apply | toepassing |
forth | zijn |
EN THE LIMITATIONS SET FORTH IN SECTION 14.2 SHALL NOT APPLY TO CLAIMS OR DAMAGES RESULTING FROM ZENDESK’S IP CLAIMS INDEMNITY OBLIGATIONS IN SECTION 13.1 OF THIS AGREEMENT.
NL DE BEPERKINGEN VAN SECTIE 14.2 ZIJN NIET VAN TOEPASSING OP CLAIMS OF SCHADE ALS GEVOLG VAN DE SCHADELOOSSTELLINGSVERPLICHTINGEN VAN ZENDESK VOOR IP-CLAIMS IN SECTIE 13.1 VAN DEZE OVEREENKOMST.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
limitations | beperkingen |
claims | claims |
damages | schade |
agreement | overeenkomst |
in | in |
or | of |
the | de |
apply | toepassing |
forth | zijn |
EN THE LIMITATIONS SET FORTH IN SECTION 14.2 SHALL NOT APPLY TO CLAIMS OR DAMAGES RESULTING FROM ZENDESK’S IP CLAIMS INDEMNITY OBLIGATIONS IN SECTION 13.1 OF THIS AGREEMENT.
NL DE BEPERKINGEN VAN SECTIE 14.2 ZIJN NIET VAN TOEPASSING OP CLAIMS OF SCHADE ALS GEVOLG VAN DE SCHADELOOSSTELLINGSVERPLICHTINGEN VAN ZENDESK VOOR IP-CLAIMS IN SECTIE 13.1 VAN DEZE OVEREENKOMST.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
limitations | beperkingen |
claims | claims |
damages | schade |
agreement | overeenkomst |
in | in |
or | of |
the | de |
apply | toepassing |
forth | zijn |
EN THE LIMITATIONS SET FORTH IN SECTION 14.2 SHALL NOT APPLY TO CLAIMS OR DAMAGES RESULTING FROM ZENDESK’S IP CLAIMS INDEMNITY OBLIGATIONS IN SECTION 13.1 OF THIS AGREEMENT.
NL DE BEPERKINGEN VAN SECTIE 14.2 ZIJN NIET VAN TOEPASSING OP CLAIMS OF SCHADE ALS GEVOLG VAN DE SCHADELOOSSTELLINGSVERPLICHTINGEN VAN ZENDESK VOOR IP-CLAIMS IN SECTIE 13.1 VAN DEZE OVEREENKOMST.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
limitations | beperkingen |
claims | claims |
damages | schade |
agreement | overeenkomst |
in | in |
or | of |
the | de |
apply | toepassing |
forth | zijn |
EN THE LIMITATIONS SET FORTH IN SECTION 14.2 SHALL NOT APPLY TO CLAIMS OR DAMAGES RESULTING FROM ZENDESK’S IP CLAIMS INDEMNITY OBLIGATIONS IN SECTION 13.1 OF THIS AGREEMENT.
NL DE BEPERKINGEN VAN SECTIE 14.2 ZIJN NIET VAN TOEPASSING OP CLAIMS OF SCHADE ALS GEVOLG VAN DE SCHADELOOSSTELLINGSVERPLICHTINGEN VAN ZENDESK VOOR IP-CLAIMS IN SECTIE 13.1 VAN DEZE OVEREENKOMST.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
limitations | beperkingen |
claims | claims |
damages | schade |
agreement | overeenkomst |
in | in |
or | of |
the | de |
apply | toepassing |
forth | zijn |
EN THE LIMITATIONS SET FORTH IN SECTION 14.2 SHALL NOT APPLY TO CLAIMS OR DAMAGES RESULTING FROM ZENDESK’S IP CLAIMS INDEMNITY OBLIGATIONS IN SECTION 13.1 OF THIS AGREEMENT.
NL DE BEPERKINGEN VAN SECTIE 14.2 ZIJN NIET VAN TOEPASSING OP CLAIMS OF SCHADE ALS GEVOLG VAN DE SCHADELOOSSTELLINGSVERPLICHTINGEN VAN ZENDESK VOOR IP-CLAIMS IN SECTIE 13.1 VAN DEZE OVEREENKOMST.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
limitations | beperkingen |
claims | claims |
damages | schade |
agreement | overeenkomst |
in | in |
or | of |
the | de |
apply | toepassing |
forth | zijn |
EN THE LIMITATIONS SET FORTH IN SECTION 14.2 SHALL NOT APPLY TO CLAIMS OR DAMAGES RESULTING FROM ZENDESK’S IP CLAIMS INDEMNITY OBLIGATIONS IN SECTION 13.1 OF THIS AGREEMENT.
NL DE BEPERKINGEN VAN SECTIE 14.2 ZIJN NIET VAN TOEPASSING OP CLAIMS OF SCHADE ALS GEVOLG VAN DE SCHADELOOSSTELLINGSVERPLICHTINGEN VAN ZENDESK VOOR IP-CLAIMS IN SECTIE 13.1 VAN DEZE OVEREENKOMST.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
limitations | beperkingen |
claims | claims |
damages | schade |
agreement | overeenkomst |
in | in |
or | of |
the | de |
apply | toepassing |
forth | zijn |
EN THE LIMITATIONS SET FORTH IN SECTION 14.2 SHALL NOT APPLY TO CLAIMS OR DAMAGES RESULTING FROM ZENDESK’S IP CLAIMS INDEMNITY OBLIGATIONS IN SECTION 13.1 OF THIS AGREEMENT.
NL DE BEPERKINGEN VAN SECTIE 14.2 ZIJN NIET VAN TOEPASSING OP CLAIMS OF SCHADE ALS GEVOLG VAN DE SCHADELOOSSTELLINGSVERPLICHTINGEN VAN ZENDESK VOOR IP-CLAIMS IN SECTIE 13.1 VAN DEZE OVEREENKOMST.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
limitations | beperkingen |
claims | claims |
damages | schade |
agreement | overeenkomst |
in | in |
or | of |
the | de |
apply | toepassing |
forth | zijn |
EN THE LIMITATIONS SET FORTH IN SECTION 14.2 SHALL NOT APPLY TO CLAIMS OR DAMAGES RESULTING FROM ZENDESK’S IP CLAIMS INDEMNITY OBLIGATIONS IN SECTION 13.1 OF THIS AGREEMENT.
NL DE BEPERKINGEN VAN SECTIE 14.2 ZIJN NIET VAN TOEPASSING OP CLAIMS OF SCHADE ALS GEVOLG VAN DE SCHADELOOSSTELLINGSVERPLICHTINGEN VAN ZENDESK VOOR IP-CLAIMS IN SECTIE 13.1 VAN DEZE OVEREENKOMST.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
limitations | beperkingen |
claims | claims |
damages | schade |
agreement | overeenkomst |
in | in |
or | of |
the | de |
apply | toepassing |
forth | zijn |
EN THE LIMITATIONS SET FORTH IN SECTION 14.2 SHALL NOT APPLY TO CLAIMS OR DAMAGES RESULTING FROM ZENDESK’S IP CLAIMS INDEMNITY OBLIGATIONS IN SECTION 13.1 OF THIS AGREEMENT.
NL DE BEPERKINGEN VAN SECTIE 14.2 ZIJN NIET VAN TOEPASSING OP CLAIMS OF SCHADE ALS GEVOLG VAN DE SCHADELOOSSTELLINGSVERPLICHTINGEN VAN ZENDESK VOOR IP-CLAIMS IN SECTIE 13.1 VAN DEZE OVEREENKOMST.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
limitations | beperkingen |
claims | claims |
damages | schade |
agreement | overeenkomst |
in | in |
or | of |
the | de |
apply | toepassing |
forth | zijn |
EN THE LIMITATIONS SET FORTH IN SECTION 14.2 SHALL NOT APPLY TO CLAIMS OR DAMAGES RESULTING FROM ZENDESK’S IP CLAIMS INDEMNITY OBLIGATIONS IN SECTION 13.1 OF THIS AGREEMENT.
NL DE BEPERKINGEN VAN SECTIE 14.2 ZIJN NIET VAN TOEPASSING OP CLAIMS OF SCHADE ALS GEVOLG VAN DE SCHADELOOSSTELLINGSVERPLICHTINGEN VAN ZENDESK VOOR IP-CLAIMS IN SECTIE 13.1 VAN DEZE OVEREENKOMST.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
limitations | beperkingen |
claims | claims |
damages | schade |
agreement | overeenkomst |
in | in |
or | of |
the | de |
apply | toepassing |
forth | zijn |
EN THE LIMITATIONS SET FORTH IN SECTION 14.2 SHALL NOT APPLY TO CLAIMS OR DAMAGES RESULTING FROM ZENDESK’S IP CLAIMS INDEMNITY OBLIGATIONS IN SECTION 13.1 OF THIS AGREEMENT.
NL DE BEPERKINGEN VAN SECTIE 14.2 ZIJN NIET VAN TOEPASSING OP CLAIMS OF SCHADE ALS GEVOLG VAN DE SCHADELOOSSTELLINGSVERPLICHTINGEN VAN ZENDESK VOOR IP-CLAIMS IN SECTIE 13.1 VAN DEZE OVEREENKOMST.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
limitations | beperkingen |
claims | claims |
damages | schade |
agreement | overeenkomst |
in | in |
or | of |
the | de |
apply | toepassing |
forth | zijn |
EN Excluded from the above provisions are claims for damages and claims for defects which we have fraudulently concealed
NL Uitzonderingen op de hierboven genoemde regelingen zijn vorderingen voor schades en voor gebreken die wij bedrieglijk hebben verzwegen
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
claims | vorderingen |
defects | gebreken |
the | de |
we | wij |
for | voor |
and | en |
above | op |
have | hebben |
are | zijn |
EN If and to the extent that a third party asserts claims against rankingCoach based on unlawful actions of the client, the Client shall hold rankingCoach harmless from all claims, including the reasonable costs of legal defense, upon the first request
NL Indien en voor zover een derde op grond van onrechtmatig handelen van de opdrachtgever vorderingen tegen rankingCoach instelt, zal de opdrachtgever rankingCoach op eerste verzoek vrijwaren van alle vorderingen, inclusief de redelijke kosten van verweer
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
claims | vorderingen |
rankingcoach | rankingcoach |
reasonable | redelijke |
costs | kosten |
the | de |
if | indien |
including | inclusief |
request | verzoek |
third | derde |
on | op |
legal | voor |
and | en |
against | van |
based | een |
EN 4.3 You are not entitled to offset your claims against our claims unless your counterclaims are legally established or undisputed
NL 4.3 U hebt niet het recht om uw tegenvorderingen met onze vorderingen te verrekenen, tenzij deze rechtsgeldig vastgesteld of onbetwist zijn
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
claims | vorderingen |
unless | tenzij |
established | vastgesteld |
or | of |
to | om |
our | onze |
you | u |
not | niet |
are | zijn |
EN You are also entitled to offset your claims against our claims if you assert complaints about defects or counterclaims from the same purchase agreement.
NL U hebt ook het recht om met onze vorderingen te verrekenen, als u reclamaties of tegenvorderingen voortvloeiend uit dezelfde koopovereenkomst geldend maakt.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
claims | vorderingen |
or | of |
to | om |
our | onze |
you | u |
also | ook |
if | als |
the | dezelfde |
EN Deliver the right message to your audience by testing the effectiveness of your claims. Use our Claims Testing solution and understand what is credible, believable and will resonate with your target audience.
NL Stuur de juiste boodschap naar uw doelgroep door te testen of uw beweringen de plank niet misslaan. Gebruik onze oplossing voor het testen van uw boodschap en weet wat geloofwaardig overkomt en in de smaak valt bij uw doelgroep.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
message | boodschap |
testing | testen |
deliver | stuur |
solution | oplossing |
with | bij |
use | gebruik |
the | de |
target audience | doelgroep |
by | door |
of | van |
our | in |
and | en |
what | wat |
EN Any controversy over the small claims court?s jurisdiction shall be determined by the small claims court
NL Elke onenigheid over de rechtsbevoegdheid van de rechtbank voor geringe vorderingen zal worden beslecht door de rechtbank voor geringe vorderingen
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
claims | vorderingen |
court | rechtbank |
the | de |
by | door |
over | over |
EN THE LIMITATIONS SET FORTH IN SECTION 12.2 SHALL NOT APPLY TO CLAIMS OR DAMAGES RESULTING FROM ZENDESK’S IP CLAIMS INDEMNITY OBLIGATIONS IN SECTION 11.1 OF THIS AGREEMENT.
NL DE BEPERKINGEN IN SECTIE 12.2 ZIJN NIET VAN TOEPASSING OP CLAIMS OF SCHADE ALS GEVOLG VAN DE VRIJWARINGSVERPLICHTINGEN VAN ZENDESK VOOR IP-CLAIMS IN SECTIE 11.1 VAN DEZE OVEREENKOMST.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
limitations | beperkingen |
claims | claims |
damages | schade |
agreement | overeenkomst |
in | in |
or | of |
the | de |
apply | toepassing |
forth | zijn |
EN THE LIMITATIONS SET FORTH IN SECTION 12.2 SHALL NOT APPLY TO CLAIMS OR DAMAGES RESULTING FROM ZENDESK’S IP CLAIMS INDEMNITY OBLIGATIONS IN SECTION 11.1 OF THIS AGREEMENT.
NL DE BEPERKINGEN IN SECTIE 12.2 ZIJN NIET VAN TOEPASSING OP CLAIMS OF SCHADE ALS GEVOLG VAN DE VRIJWARINGSVERPLICHTINGEN VAN ZENDESK VOOR IP-CLAIMS IN SECTIE 11.1 VAN DEZE OVEREENKOMST.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
limitations | beperkingen |
claims | claims |
damages | schade |
agreement | overeenkomst |
in | in |
or | of |
the | de |
apply | toepassing |
forth | zijn |
EN The Rover Guarantee, which includes up to £25,000 in vet care reimbursement.
NL De Rover Garantie die tot € 25.000 aan veterinaire medische kosten kan vergoeden.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
rover | rover |
guarantee | garantie |
up | aan |
which | de |
care | die |
EN Atlassian reserves the right to seek reimbursement for the costs associated with responding to law enforcement data requests, where appropriate.
NL Atlassian behoudt zich het recht voor om, indien van toepassing, restitutie te vragen voor de kosten die komen kijken bij het reageren op gegevensverzoeken van rechtshandhaving.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
atlassian | atlassian |
costs | kosten |
the | de |
to | om |
requests | die |
with | bij |
responding | reageren op |
law | voor |
EN Or by using predefined responses, agents don’t have to type out your reimbursement policy every time.
NL Of het gebruik van standaard antwoorden, zodat je agents je terugbetalingsbeleid niet elke keer hoeven uit te typen.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
agents | agents |
time | keer |
or | of |
to | zodat |
your | je |
have to | hoeven |
dont | niet |
by | van |
every | elke |
out | te |
type | typen |
responses | antwoorden |
EN Lifelong Learning You will be encouraged to constantly sharpen your skills through ongoing training and professional associations. Tuition reimbursement is available.
NL Een leven lang leren U wordt gestimuleerd om uw vaardigheden continu bij te houden door bijscholing bij professionele organisaties. Er zijn mogelijkheden voor de vergoeding van bijscholingskosten.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
constantly | continu |
skills | vaardigheden |
to | om |
professional | professionele |
is | wordt |
through | te |
and | leren |
your | de |
you | u |
EN Quick replies enable teams to create keyboard shortcuts for simple, repetitive questions – so agents don’t have to type out your reimbursement policy every time.
NL De functie Snelle antwoorden geeft supportteams de mogelijkheid om shortcuts te maken voor eenvoudige, repetitieve vragen. Zo hoeven je agents bijvoorbeeld niet elke keer je volledige terugbetalingsbeleid te typen.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
have to | hoeven |
agents | agents |
quick | snelle |
to | om |
out | te |
every | elke |
simple | eenvoudige |
questions | vragen |
create | maken |
type | typen |
time | keer |
have | bijvoorbeeld |
for | voor |
your | niet |
EN Merit-based Incentive Payment System is a system for value-based reimbursement under the Quality Payment Program (QPP) that promotes ongoing improvement and innovation in clinical activities.
NL Op verdiensten gebaseerd incentivebetalingssysteem is een systeem voor op waarde gebaseerde terugbetaling onder het Quality Payment Program (QPP) dat voortdurende verbetering en innovatie in klinische activiteiten bevordert.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
system | systeem |
program | program |
ongoing | voortdurende |
clinical | klinische |
activities | activiteiten |
is | is |
improvement | verbetering |
innovation | innovatie |
in | in |
quality | quality |
payment | payment |
and | en |
value | waarde |
based | gebaseerd |
for | voor |
that | dat |
under | onder |
the | het |
EN Up to 15 days prior to the 1st day of validity: full reimbursement free of charge
NL Tot 15 dagen voor de 1e dag van geldigheid: kosteloze restitutie
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
validity | geldigheid |
days | dagen |
the | de |
prior | voor |
day | dag |
to | tot |
of | van |
EN After this until 1 day prior to the first day of validity: Reimbursement of 50% of the fare (minimum of ? 15.-)
NL Daarna tot 1 dag voor de 1e dag van geldigheid: restitutie van 50% van de ticketprijs (minimaal ? 15,-)
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
validity | geldigheid |
minimum | minimaal |
the | de |
day | dag |
prior | voor |
to | tot |
of | van |
EN From the 1st day of validity: no reimbursement
NL Vanaf de 1e dag van geldigheid: geen restitutie
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
validity | geldigheid |
the | de |
day | dag |
no | geen |
of | van |
from | vanaf |
EN Lifelong Learning You will be encouraged to constantly sharpen your skills through ongoing training and professional associations. Tuition reimbursement is available.
NL Een leven lang leren U wordt gestimuleerd om uw vaardigheden continu bij te houden door bijscholing bij professionele organisaties. Er zijn mogelijkheden voor de vergoeding van bijscholingskosten.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
constantly | continu |
skills | vaardigheden |
to | om |
professional | professionele |
is | wordt |
through | te |
and | leren |
your | de |
you | u |
EN Atlassian reserves the right to seek reimbursement for the costs associated with responding to public authority or law enforcement data requests, where appropriate.
NL Atlassian behoudt zich het recht voor om, indien van toepassing, restitutie te vragen voor de kosten die komen kijken bij het reageren op gegevensverzoeken van rechtshandhaving of andere openbare autoriteiten.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
atlassian | atlassian |
costs | kosten |
public | openbare |
or | of |
the | de |
to | om |
requests | die |
with | bij |
responding | reageren op |
law | voor |
EN Save September 2022 ASC Finance, Accounting & Reimbursement Seminar to your collection.
NL Sla Accelerating Investment and Innovation Summit op in je collectie.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
your | je |
collection | collectie |
to | and |
EN The reimbursement of the Buyer will be made within 30 days after reception of the artwork, and checking of its perfect condition.
NL De terugbetaling vindt plaats binnen 30 dagen na ontvangst van de print en indien deze in goede staat is.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
days | dagen |
reception | ontvangst |
condition | staat |
the | de |
after | na |
and | en |
of | van |
EN The reimbursement of the Buyer will be made within 30 days after reception of the artwork, and checking of its perfect condition.
NL De terugbetaling vindt plaats binnen 30 dagen na ontvangst van de print en indien deze in goede staat is.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
days | dagen |
reception | ontvangst |
condition | staat |
the | de |
after | na |
and | en |
of | van |
EN 100% uptime guarantee with 25x reimbursement SLA
NL 100% uptime-garantie met 25x vergoeding SLA
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
uptime | uptime |
guarantee | garantie |
sla | sla |
with | met |
EN Up to 15 days prior to the 1st day of validity: full reimbursement free of charge
NL Tot 15 dagen voor de 1e dag van geldigheid: kosteloze restitutie
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
validity | geldigheid |
days | dagen |
the | de |
prior | voor |
day | dag |
to | tot |
of | van |
EN After this until 1 day prior to the first day of validity: Reimbursement of 50% of the fare (minimum of ? 15.-)
NL Daarna tot 1 dag voor de 1e dag van geldigheid: restitutie van 50% van de ticketprijs (minimaal ? 15,-)
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
validity | geldigheid |
minimum | minimaal |
the | de |
day | dag |
prior | voor |
to | tot |
of | van |
EN From the 1st day of validity: no reimbursement
NL Vanaf de 1e dag van geldigheid: geen restitutie
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
validity | geldigheid |
the | de |
day | dag |
no | geen |
of | van |
from | vanaf |
EN I don?t think this is widely known yet, but Alltop has a podcasts section. You?ll need to create an account and submit your site. When you submit, just choose the ?podcasts? category.
NL Ik denk dat dit nog niet algemeen bekend is, maar Alltop heeft een podcast sectie. U dient een account aan te maken en uw site in te dienen. Als u zich aanmeldt, kiest u gewoon de categorie 'podcasts'.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
i | ik |
widely | algemeen |
known | bekend |
account | account |
category | categorie |
is | is |
site | site |
choose | kiest |
the | de |
podcasts | podcasts |
need to | dienen |
and | en |
but | |
you | u |
this | dit |
EN Simply select the show you want to submit, click Spotify in the navigation, and click the Submit button. More details here.
NL Selecteer gewoon de show die u wilt indienen, klik op Spotify in de navigatie en klik op de knop Submit. Meer details hier.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
simply | gewoon |
show | show |
submit | indienen |
spotify | spotify |
navigation | navigatie |
details | details |
in | in |
the | de |
click | klik |
button | knop |
select | selecteer |
and | en |
want | wilt |
here | hier |
you | u |
more | meer |
EN 2. AFTER you added our banner to your website login to your dashboard, submit your link in the links section or submit your link here, and let us know!
NL 2. NADAT je onze banner aan je website hebt toegevoegd, log je in op je dashboard en verstuur daar je link of verstuur je link hier, en laat het ons weten !
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
banner | banner |
website | website |
dashboard | dashboard |
submit | verstuur |
let | laat |
your | je |
login | log |
link | link |
or | of |
in | in |
added | toegevoegd |
here | hier |
to | aan |
section | het |
and | en |
the | daar |
EN Are you a Brussels SME looking to submit a national and/or a PCT international patent for the results of your R&D project? Submit an application to obtain financial support covering 50% of the application and procedure cost.
NL Ben je een Brusselse kmo en wil je een nationale en/of internationale PCT octrooiaanvraag indienen voor de resultaten van jouw R&D-project? Vraag dan een subsidie aan die 50% van de kosten dekt van de aanvraag en procedure.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
brussels | brusselse |
sme | kmo |
submit | indienen |
national | nationale |
international | internationale |
r | r |
d | d |
project | project |
application | aanvraag |
procedure | procedure |
cost | kosten |
or | of |
your | je |
the | de |
results | resultaten |
and | en |
for | voor |
a | een |
of | van |
EN I don?t think this is widely known yet, but Alltop has a podcasts section. You?ll need to create an account and submit your site. When you submit, just choose the ?podcasts? category.
NL Ik denk dat dit nog niet algemeen bekend is, maar Alltop heeft een podcast sectie. U dient een account aan te maken en uw site in te dienen. Als u zich aanmeldt, kiest u gewoon de categorie 'podcasts'.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
i | ik |
widely | algemeen |
known | bekend |
account | account |
category | categorie |
is | is |
site | site |
choose | kiest |
the | de |
podcasts | podcasts |
need to | dienen |
and | en |
but | |
you | u |
this | dit |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්