EN After doing some shopping, she loves stopping in one of the typical bars for a drink with friends.
ඉංග්රීසි හි "she loves stopping" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
EN After doing some shopping, she loves stopping in one of the typical bars for a drink with friends.
NL Na het winkelen geniet ze graag in een van de typische bars van een aperitief met vrienden.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
shopping | winkelen |
typical | typische |
bars | bars |
in | in |
the | de |
friends | vrienden |
after | na |
with | met |
loves | het |
she | ze |
of | van |
EN After doing some shopping, she loves stopping in one of the typical bars for a drink with friends.
NL Na het winkelen geniet ze graag in een van de typische bars van een aperitief met vrienden.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
shopping | winkelen |
typical | typische |
bars | bars |
in | in |
the | de |
friends | vrienden |
after | na |
with | met |
loves | het |
she | ze |
of | van |
EN "Messages are like a diary in your life", she told us. When she found out about the iPhone Backup Extractor, she decided to give it a try. Much to her delight, she safely backed up all of her iPhone's contents into a local folder.
NL "Berichten zijn als een dagboek in je leven", vertelde ze ons. Toen ze hoorde over de iPhone Backup Extractor, besloot ze het eens te proberen. Tot haar grote vreugde maakte ze een veilige back-up van alle inhoud van haar iPhone in een lokale map.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
try | proberen |
safely | veilige |
local | lokale |
folder | map |
extractor | extractor |
in | in |
your | je |
the | de |
messages | berichten |
life | leven |
much | te |
contents | inhoud |
a | eens |
iphone | iphone |
she | ze |
backup | backup |
when | toen |
EN "Messages are like a diary in your life", she told us. When she found out about the iPhone Backup Extractor, she decided to give it a try. Much to her delight, she safely backed up all of her iPhone's contents into a local folder.
NL "Berichten zijn als een dagboek in je leven", vertelde ze ons. Toen ze hoorde over de iPhone Backup Extractor, besloot ze het eens te proberen. Tot haar grote vreugde maakte ze een veilige back-up van alle inhoud van haar iPhone in een lokale map.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
try | proberen |
safely | veilige |
local | lokale |
folder | map |
extractor | extractor |
in | in |
your | je |
the | de |
messages | berichten |
life | leven |
much | te |
contents | inhoud |
a | eens |
iphone | iphone |
she | ze |
backup | backup |
when | toen |
EN All sports have their place in Martha's life: she loves swimming, skating, skiing, snowboarding… And yes, she even has a penchant for longboards.
NL Martha is gek op allerlei sporten: van zwemmen tot skaten, en van skiën tot snowboarden… Ooh ja, ze heeft ook een voorliefde voor longboards.
EN Scotti is also a mom, and she loves bikepacking with her kids whenever she can!
NL Scotti is ook een moeder, en ze houdt van fietsen met haar kinderen wanneer ze maar kan!
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
mom | moeder |
kids | kinderen |
can | kan |
is | is |
a | een |
and | en |
with | met |
she | ze |
EN Interview | Dr. Adriana Knouf is one of Waag’s artist in residences. Who is she, where did she come from and what is she planning to do at Waag?
NL Interview | Dr. Adriana Knouf is een van Waag’s artists in residence in 2021. Wie is ze, waar komt ze vandaan en wat gaat ze aankomend jaar doen?
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
interview | interview |
dr | dr |
is | is |
in | in |
from | vandaan |
she | ze |
come | van |
and | en |
who | wie |
where | waar |
to | gaat |
what | wat |
EN Chandler argues that SaaS companies have a unique ability to build long-term relationships with a human touch. In fact, she came to work for Zendesk because she witnessed how well the company ran its customer service team when she was a client.
NL Chandler stelt dat SaaS-bedrijven een uniek vermogen hebben om langdurige relaties met persoonlijke aandacht op te bouwen. Ze kwam bij Zendesk werken omdat ze zag hoe sterk het klantenserviceteam van het bedrijf was toen ze zelf nog klant was.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
saas | saas |
ability | vermogen |
relationships | relaties |
companies | bedrijven |
zendesk | zendesk |
work | werken |
company | bedrijf |
to | om |
she | ze |
a | uniek |
because | omdat |
customer | klant |
when | toen |
have | hebben |
build | bouwen |
the | stelt |
how | hoe |
that | dat |
came | kwam |
EN Art and unity in Cajamarca “What if we sing?”, she asks as she pulled a small paper with some scribbles that formed lyrics out of her pocket. She is one of the Defensoras de laRead More
NL Kunst en Eenheid in Cajamarca “Wat als we zouden zingen?", vraagt ze terwijl ze een papiertje met wat gekrabbelde songteksten uit haar zak haalt. Ze is een van de Defensoras de la Vida y laRead More
EN When Huis in 't Veld saw a blood donor faint at Sanquin Blood Bank, she noted that the donor said she was feeling fine, just before she passed out
NL Toen Huis in 't Veld voor het eerst een bloeddonor zag flauwvallen bij bloedbank Sanquin, viel het haar op dat de donor vlak daarvoor nog zei dat het goed met haar ging
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
t | t |
saw | zag |
the | de |
was | ging |
huis | huis |
when | toen |
that | dat |
a | eerst |
in | in |
EN She has extensive experience abroad and before she came to work at Waag she did an internship at the Climate Neutral and Circular Economy programs of the municipality of Amsterdam
NL Ze heeft ruime buitenlandervaring en liep voordat ze bij Waag kwam werken stage bij de programma's Klimaatneutraal en Circulaire Economie van de gemeente Amsterdam
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
came | kwam |
waag | waag |
internship | stage |
circular | circulaire |
economy | economie |
municipality | gemeente |
amsterdam | amsterdam |
the | de |
work | werken |
before | voordat |
and | en |
she | ze |
of | van |
EN It stands to reason that time flies by for Els when she is writing, and, when she is spending time with her two children who she describes as ?amazing people.?
NL Logisch dat ze de tijd kwijt raakt als ze aan het schrijven is. Maar ook als ze tijd doorbrengt met haar twee kinderen die ze twee geweldige mensen vindt.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
children | kinderen |
amazing | geweldige |
people | mensen |
is | is |
time | tijd |
two | twee |
as | als |
with | met |
she | ze |
writing | schrijven |
her | de |
EN She was born in Bergamo where she currently lives and works, and it was her father from whom she inherited her passion for nature, and above all, plants
NL Ze is geboren en woont nog steeds in de buurt van Bergamo en haar passie voor de natuur en planten werd haar door haar vader doorgegeven
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
born | geboren |
lives | woont |
father | vader |
nature | natuur |
plants | planten |
in | in |
was | werd |
for | voor |
passion | passie |
she | ze |
and | en |
her | de |
EN Anna has lived in Rome for six years where, following completion of her PhD, she works for a humanitarian organization. Although she has spent a lot of time living abroad, first in Istanbul and then in Berlin, she doesn't like moving very much.
NL Anna woont al zes jaar in Rome, waar ze na het behalen van haar doctoraat is gaan werken voor een humanitaire organisatie. Hoewel ze veel in het buitenland heeft gewoond, eerst in Istanbul en daarna in Berlijn, houdt ze niet zo van verhuizen.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
anna | anna |
rome | rome |
works | werken |
humanitarian | humanitaire |
organization | organisatie |
istanbul | istanbul |
berlin | berlijn |
living | woont |
in | in |
moving | verhuizen |
where | waar |
years | jaar |
a | eerst |
although | hoewel |
abroad | buitenland |
and | en |
much | veel |
she | ze |
EN Ista Boszhard works as concept developer at Waag. Before that she worked as a teacher at the Amsterdam Fashion Institute (AMFI) and she is still connected to the Amsterdam University of Applied Sciences, where she develops several programmes.
NL Ista Boszhard werkt als concept developer voor Waag. Daarvoor werkte zij als docente aan het Amsterdam Fashion Institute (AMFI) en nog steeds is zij verbonden aan de Hogeschool van Amsterdam waar zij verschillende programma's ontwikkelt en uitvoert.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
concept | concept |
developer | developer |
waag | waag |
connected | verbonden |
university | hogeschool |
develops | ontwikkelt |
fashion | fashion |
amsterdam | amsterdam |
is | is |
the | de |
works | werkt |
worked | werkte |
as | als |
where | waar |
and | en |
to | aan |
of | van |
EN Her style can be described as both hipster and nordic, with clean-cut, minimal lines and designs. She has found success on Instagram as @alimaravillas, where she shares her patterns, trends, influences, and how she views fashion.
NL Haar stijl ligt tussen hipster en nordic in, en ze gebruikt minimalistische lijnen en strakke ontwerpen. Ze is succesvol op Instagram met haar account @alimaravillas, waar ze patronen, trends, invloeden en haar kijk op mode deelt.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
success | succesvol |
shares | deelt |
influences | invloeden |
style | stijl |
designs | ontwerpen |
trends | trends |
fashion | mode |
be | kijk |
where | waar |
patterns | patronen |
and | en |
lines | lijnen |
on | op |
she | ze |
both | in |
EN Hana begins by telling you about herself, about the start of her career, what winning means to her, and what influences how she works. She also shows you what she teaches in the course and what you will achieve once you’ve completed it.
NL Hana begint met het vertellen over zichzelf, over het begin van haar carrière, wat winnen voor haar betekent en wat haar werk beïnvloedt. Ze laat je ook zien wat ze in de cursus leert en wat je zult bereiken als je het eenmaal hebt afgerond.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
winning | winnen |
completed | afgerond |
career | carrière |
in | in |
course | cursus |
the | de |
start | begin |
begins | begint |
once | eenmaal |
you | zult |
means | betekent |
and | en |
she | ze |
what | wat |
EN She likes to share knowledge with people who love letters as much as she does. She firmly believes that letters can change brands and lives, and when they are combined with music, nothing can go wrong.
NL Ze brengt graag kennis over aan mensen die net zoveel van teksten houden als zij, en ze is er vast van overtuigd dat teksten merken en levens kunnen veranderen en dat er in combinatie met muziek niets mis kan gaan.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
brands | merken |
lives | levens |
music | muziek |
wrong | mis |
people | mensen |
change | veranderen |
as | als |
and | en |
nothing | niets |
are | houden |
to | zoveel |
knowledge | kennis |
that | dat |
can | kan |
combined | met |
EN Your creative process will begin with an idea. Katy will tell you about how and where she gets inspiration for her pieces and how she chooses and combines the colors she uses.
NL Je creatieve proces begint met een idee. Katy zal je vertellen hoe en waar ze inspiratie opdoet voor haar stukken en hoe ze de kleuren die ze gebruikt kiest en combineert.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
creative | creatieve |
process | proces |
begin | begint |
idea | idee |
inspiration | inspiratie |
chooses | kiest |
combines | combineert |
the | de |
pieces | stukken |
will | zal |
your | je |
where | waar |
for | voor |
how | hoe |
tell | vertellen |
and | en |
with | met |
she | ze |
EN To start the course, Juliana tells you how she started her career as a floral artist and how she created her own business from scratch. She shows you who her favorite floral artists are and the techniques that make them special.
NL Juliana Bustillo zal je vertellen hoe ze haar carrière als bloemsierkunstenaar begon en hoe ze haar eigen bedrijf van de grond af aan heeft opgebouwd. Ze leren je wie hun favoriete bloemsierkunstenaars zijn en de technieken die hen speciaal maken.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
juliana | juliana |
started | begon |
favorite | favoriete |
techniques | technieken |
career | carrière |
business | bedrijf |
the | de |
who | wie |
own | eigen |
she | ze |
as | als |
and | leren |
are | zijn |
a | heeft |
EN When you wait too long to give feedback, the person in question thinks he/she is doing well. He/she continues working in the same way because he/she thinks that things are fine this way, when in fact you think differently.
NL Wanneer je te lang wacht met feedback geven, denkt de persoon in kwestie dat hij/zij goed bezig is. Hij/zij blijft op dezelfde manier werken omdat hij/zij denkt dat het op deze manier in orde is, wanneer jij daar in feite anders over denkt.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
wait | wacht |
feedback | feedback |
fact | feite |
long | lang |
in | in |
is | is |
way | manier |
the | de |
continues | blijft |
differently | anders |
he | hij |
well | goed |
same | dezelfde |
because | omdat |
too | het |
person | persoon |
thinks | denkt |
working | bezig |
when | wanneer |
EN She loves to stand-up paddleboard with her husband, three kids and yellow lab.
NL Ze doet graag stand-up paddleboard met haar man, drie kinderen en hun blonde labrador.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
husband | man |
kids | kinderen |
three | drie |
and | en |
she | ze |
with | met |
EN Laura lives to share stories of her adventures in her local community and around the world. She loves to explore back alleyways in foreign cities on one of her three bicycles.
NL Laura leeft ervoor om de verhalen over haar avonturen met haar eigen omgeving en de rest van de wereld te delen. Ze verkent graag de achterafsteegjes van buitenlandse steden op één van haar drie fietsen.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
laura | laura |
lives | leeft |
stories | verhalen |
adventures | avonturen |
foreign | buitenlandse |
cities | steden |
bicycles | fietsen |
explore | verkent |
the | de |
on | op |
to | om |
local | omgeving |
three | drie |
and | en |
world | wereld |
in | ervoor |
she | ze |
EN She loves connecting with customers, learning new tips and tricks about the Tableau products and introducing more people to the world of data.
NL Ze komt graag in contact met klanten en houdt ervan om nieuwe tips en trucs te leren over de Tableau-producten, zodat ze meer mensen kan laten kennismaken met de wereld van data.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
loves | houdt |
customers | klanten |
new | nieuwe |
tableau | tableau |
people | mensen |
data | data |
the | de |
tips | tips |
tricks | trucs |
products | producten |
to | zodat |
world | wereld |
she | ze |
connecting | contact |
and | leren |
more | meer |
of | van |
with | met |
EN She loves doing her job and takes care of the well-being of everyone.
NL Ze doet haar werk zeer graag en zorgt voor het welzijn van iedereen.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
and | en |
everyone | iedereen |
well | welzijn |
she | ze |
EN Paula loves gifts and she knows a foodie's preferences very well from herself. Let her inspire you ...
NL Paula houdt van cadeautjes en ze kent de voorkeuren van een fijnproever heel goed van zichzelf. Laat je door haar inspireren ...
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
paula | paula |
knows | kent |
preferences | voorkeuren |
let | laat |
inspire | inspireren |
well | goed |
a | een |
and | en |
very | heel |
she | ze |
her | de |
EN Laura lives to share stories of her adventures in her local community and around the world. She loves to explore back alleyways in foreign cities on one of her three bicycles.
NL Laura leeft ervoor om de verhalen over haar avonturen met haar eigen omgeving en de rest van de wereld te delen. Ze verkent graag de achterafsteegjes van buitenlandse steden op één van haar drie fietsen.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
laura | laura |
lives | leeft |
stories | verhalen |
adventures | avonturen |
foreign | buitenlandse |
cities | steden |
bicycles | fietsen |
explore | verkent |
the | de |
on | op |
to | om |
local | omgeving |
three | drie |
and | en |
world | wereld |
in | ervoor |
she | ze |
EN Laura lives to share stories of her adventures in her local community and around the world. She loves to explore back alleyways in foreign cities on one of her three bicycles.
NL Laura leeft ervoor om de verhalen over haar avonturen met haar eigen omgeving en de rest van de wereld te delen. Ze verkent graag de achterafsteegjes van buitenlandse steden op één van haar drie fietsen.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
laura | laura |
lives | leeft |
stories | verhalen |
adventures | avonturen |
foreign | buitenlandse |
cities | steden |
bicycles | fietsen |
explore | verkent |
the | de |
on | op |
to | om |
local | omgeving |
three | drie |
and | en |
world | wereld |
in | ervoor |
she | ze |
EN Laura lives to share stories of her adventures in her local community and around the world. She loves to explore back alleyways in foreign cities on one of her three bicycles.
NL Laura leeft ervoor om de verhalen over haar avonturen met haar eigen omgeving en de rest van de wereld te delen. Ze verkent graag de achterafsteegjes van buitenlandse steden op één van haar drie fietsen.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
laura | laura |
lives | leeft |
stories | verhalen |
adventures | avonturen |
foreign | buitenlandse |
cities | steden |
bicycles | fietsen |
explore | verkent |
the | de |
on | op |
to | om |
local | omgeving |
three | drie |
and | en |
world | wereld |
in | ervoor |
she | ze |
EN Laura lives to share stories of her adventures in her local community and around the world. She loves to explore back alleyways in foreign cities on one of her three bicycles.
NL Laura leeft ervoor om de verhalen over haar avonturen met haar eigen omgeving en de rest van de wereld te delen. Ze verkent graag de achterafsteegjes van buitenlandse steden op één van haar drie fietsen.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
laura | laura |
lives | leeft |
stories | verhalen |
adventures | avonturen |
foreign | buitenlandse |
cities | steden |
bicycles | fietsen |
explore | verkent |
the | de |
on | op |
to | om |
local | omgeving |
three | drie |
and | en |
world | wereld |
in | ervoor |
she | ze |
EN Laura lives to share stories of her adventures in her local community and around the world. She loves to explore back alleyways in foreign cities on one of her three bicycles.
NL Laura leeft ervoor om de verhalen over haar avonturen met haar eigen omgeving en de rest van de wereld te delen. Ze verkent graag de achterafsteegjes van buitenlandse steden op één van haar drie fietsen.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
laura | laura |
lives | leeft |
stories | verhalen |
adventures | avonturen |
foreign | buitenlandse |
cities | steden |
bicycles | fietsen |
explore | verkent |
the | de |
on | op |
to | om |
local | omgeving |
three | drie |
and | en |
world | wereld |
in | ervoor |
she | ze |
EN Laura lives to share stories of her adventures in her local community and around the world. She loves to explore back alleyways in foreign cities on one of her three bicycles.
NL Laura leeft ervoor om de verhalen over haar avonturen met haar eigen omgeving en de rest van de wereld te delen. Ze verkent graag de achterafsteegjes van buitenlandse steden op één van haar drie fietsen.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
laura | laura |
lives | leeft |
stories | verhalen |
adventures | avonturen |
foreign | buitenlandse |
cities | steden |
bicycles | fietsen |
explore | verkent |
the | de |
on | op |
to | om |
local | omgeving |
three | drie |
and | en |
world | wereld |
in | ervoor |
she | ze |
EN Maria Maka is a highly passionate designer and illustrator. Along with design and writing, she loves to explore the interplay between type and content. Her portfolio website work is neatly displayed in a grid-style gallery.
NL Maria Maka is een zeer gepassioneerde ontwerper en illustrator. Naast het ontwerpen en schrijven, houdt ze ervan om de wisselwerking tussen type en inhoud te verkennen. Haar portfolio website werk is netjes weergegeven in een grid-stijl galerij.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
maria | maria |
illustrator | illustrator |
content | inhoud |
portfolio | portfolio |
website | website |
work | werk |
neatly | netjes |
displayed | weergegeven |
gallery | galerij |
is | is |
designer | ontwerper |
type | type |
in | in |
the | de |
design | ontwerpen |
to | om |
loves | het |
highly | zeer |
and | en |
writing | schrijven |
she | ze |
EN She loves doing her job and takes care of the well-being of everyone.
NL Ze doet haar werk zeer graag en zorgt voor het welzijn van iedereen.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
and | en |
everyone | iedereen |
well | welzijn |
she | ze |
EN <strong>Technical problems:</strong> If anything’s stopping your pages from appearing and ranking in search engines.
NL <strong>Technische problemen:</strong> Of er iets je pagina’s weerhoudt van het verschijnen en ranken in zoekmachines.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
gt | gt |
technical | technische |
problems | problemen |
appearing | verschijnen |
lt | lt |
your | je |
in | in |
pages | van |
and | en |
search engines | zoekmachines |
EN Notification when others register your trademark and possibility of stopping them.
NL Ook ontvang je een melding als anderen jouw merknaam registreren en krijg je de mogelijkheid om hen te stoppen.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
notification | melding |
others | anderen |
register | registreren |
possibility | mogelijkheid |
stopping | stoppen |
your | je |
and | en |
when | als |
of | een |
them | de |
EN What’s stopping us? Bad repair manuals are a big factor. Every gadget is different. The harder it is to figure out the problem, the more likely someone is to give up and decide to replace the machine instead.
NL Wat houdt ons tegen? Slechte reparatiehandleidingen zijn één ding. Elke gadget is verschillend. Hoe moeilijker het is een probleem op te lossen, des te groter is de kans dat iemand opgeeft en ervoor kiest om de machine in z'n geheel te vervangen.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
bad | slechte |
gadget | gadget |
harder | moeilijker |
problem | probleem |
replace | vervangen |
machine | machine |
decide | kiest |
is | is |
the | de |
different | verschillend |
to | om |
figure | een |
every | elke |
someone | iemand |
out | te |
and | en |
up | groter |
us | ons |
EN Though short, this stretch of the tour really makes an impression. It’s worth stopping as often as possible to admire Ticino’s beauty in all its glory.
NL Dit is een korte route - maar rijk aan de mooiste impressies van Tessin.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
short | korte |
the | de |
of | van |
this | dit |
EN stopping distances must always be respected.
NL de volgafstanden altijd strikt in acht moeten worden genomen.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
always | altijd |
be | worden |
EN Stopping the “No SPF Record Found” Message
NL Het bericht "Geen SPF record gevonden" stoppen
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
message | bericht |
spf | spf |
record | record |
found | gevonden |
EN The television resolution war shows no sign of stopping - next up is 8K.
NL De tv-resolutieoorlog vertoont geen tekenen van stoppen - de volgende is 8K.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
television | tv |
sign | tekenen |
stopping | stoppen |
is | is |
the | de |
no | geen |
next | volgende |
of | van |
EN Apple has said in a support document it will fix the issue stopping Apple iPhone 13 users using the Unlock with Apple Watch feature.
NL Mark Gurman heeft enkele schetsmatige rapporten bevestigd die onlangs zijn opgedoken en beweert dat de iPhone 14-line-up van volgend jaar een geheel
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
the | de |
it | en |
iphone | iphone |
EN The Centovallina – as the train is also known – runs between Locarno and Domodossala every hour while the autumnal colours are at their peak, passing the most spectacularly coloured forests and stopping at the most charming spots in the valley
NL De Centovallina, zoals de trein ook wordt genoemd, rijdt tijdens het kleurrijke jaargetijde elk uur tussen Locarno en Domodossola, langs de mooist gekleurde bossen en naar de charmantste dorpjes die in het dal verspreid liggen
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
locarno | locarno |
coloured | gekleurde |
forests | bossen |
valley | dal |
the | de |
and | en |
also | ook |
in | in |
train | trein |
between | tussen |
as | zoals |
hour | uur |
are | liggen |
is | wordt |
every | elk |
EN Hut warden Christian is used to this spectacle of course, but even he finds himself stopping to marvel at the sky every evening and every morning.
NL Hutbeheerder Christian kent die sfeer natuurlijk al op zijn duimpje, maar toch: zelfs hij staat elke avond en elke morgen weer versteld.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
christian | christian |
evening | avond |
is | staat |
and | en |
but | |
used | al |
at | elke |
the | toch |
he | hij |
to | maar |
of course | natuurlijk |
even | zelfs |
EN Bertrand Piccard was the first person to circumnavigate the globe in a balloon in 1999 – without stopping
NL In 1999 slaagde Bertrand Piccard er als eerste mens in om zonder rustpauze rond de wereld te vliegen
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
person | mens |
globe | wereld |
in | in |
the | de |
to | om |
without | zonder |
first | eerste |
EN Whether you're enjoying a stay at one of our hotels worldwide or stopping by for a delicious meal, you'll find all the hospitality you've come to expect from Accor
NL Of u nu geniet van een verblijf in een van onze hotels of komt genieten van een heerlijke maaltijd, u zult de gastvrijheid herkennen die u van Accor gewend bent
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
delicious | heerlijke |
meal | maaltijd |
hospitality | gastvrijheid |
accor | accor |
hotels | hotels |
or | of |
the | de |
stay | verblijf |
come | van |
a | een |
our | in |
EN You may terminate these Terms at any time by terminating Your subscription, removing the Software and Documentation from Your system, deleting Your Splashtop Account, and stopping to use the Services
NL U kunt deze Voorwaarden op elk moment beëindigen door Uw abonnement te beëindigen, de Software en Documentatie van Uw systeem te verwijderen, Uw Splashtop-account te verwijderen en te stoppen met het gebruik van de Services
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
terminate | beëindigen |
terms | voorwaarden |
time | moment |
documentation | documentatie |
splashtop | splashtop |
stopping | stoppen |
software | software |
account | account |
the | de |
subscription | abonnement |
system | systeem |
removing | verwijderen |
use | gebruik |
services | services |
and | en |
by | door |
EN Swim 200 metres/yards (or 300 metres/yards wearing mask, fins and snorkel) without stopping. There is no time limit, and you may use any swimming strokes you want.
NL 200 meter/yard te zwemmen zonder te stoppen (of 300 meter/yard met een duikbril, vinnen en een snorkel). Er is geen tijdslimiet en je mag de zwemslag van je keuze gebruiken.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
metres | meter |
fins | vinnen |
snorkel | snorkel |
stopping | stoppen |
or | of |
is | is |
use | gebruiken |
without | zonder |
you may | mag |
and | en |
no | geen |
there | er |
swimming | zwemmen |
want | je |
EN Kilometers of smooth pavement hug the coastline and if you feel like stopping for a post run brekky, there are plenty of fantastic options.
NL Het kilometerslange gladde trottoir loopt langs de kustlijn en als je zin krijgt om na al die inspanning even te stoppen voor een ontbijtje, vind je hier tal van fantastische mogelijkheden.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
stopping | stoppen |
fantastic | fantastische |
options | mogelijkheden |
the | de |
are | hier |
plenty | te |
run | loopt |
for | voor |
and | en |
of | tal |
if | als |
EN Explore the entire creative process behind a product photoshoot and learn how to take scroll-stopping images
NL Verken het volledige creatieve proces achter een productopname en behaal afbeeldingen die de aandacht van het publiek trekken
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
explore | verken |
entire | volledige |
creative | creatieve |
process | proces |
images | afbeeldingen |
the | de |
to | achter |
a | een |
learn | en |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්