පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"respond to users" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට ලන්දේසි දක්වා "respond to users" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

respond to users හි පරිවර්තන

ඉංග්රීසි හි "respond to users" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

respond - alle als antwoord antwoorden beantwoord beantwoorden bent berichten content dat de deze die dit gebruiken geen hebben helpen het informatie jouw meer nog of ondersteunen ons oplossen oplossing persoonsgegevens reactie reageer reageren reageren op service van de voldoen voldoen aan voor wat website zij zijn
users app functies gebruik gebruiken gebruiker gebruikers gebruikt helpen klanten met producten service services software van gebruikers via we gebruiken

ඉංග්රීසි සිට ලන්දේසි වෙත respond to users හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
ලන්දේසි

EN How many users do you need on your Sonix account?-- Please select --Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users

NL Hoeveel gebruikers heb je nodig op je Sonix-account?— Selecteer alstublieft —Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
users gebruikers
sonix sonix
account account
please alstublieft
select selecteer
one one
on op
your je
need nodig
over over

EN People are first time users, established users, users at work, users at home, users on the move, and users under pressure

NL Mensen zijn nieuwe gebruikers, ervaren gebruikers, gebruikers op het werk, gebruikers thuis, gebruikers onderweg en gebruikers die onder druk staan

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
people mensen
users gebruikers
pressure druk
on op
work werk
and en
under onder
are staan

EN People are first time users, established users, users at work, users at home, users on the move, and users under pressure

NL Mensen zijn nieuwe gebruikers, ervaren gebruikers, gebruikers op het werk, gebruikers thuis, gebruikers onderweg en gebruikers die onder druk staan

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
people mensen
users gebruikers
pressure druk
on op
work werk
and en
under onder
are staan

EN When agents can’t respond right away, it’s polite to let a customer know “we typically respond within X minutes”. Setting timeframes and expectations can help customers feel less anxious as they wait for an answer.

NL Wanneer agents niet meteen kunnen reageren, is het beleefd om je klant dit te laten weten: “Normaal reageren we binnen X minuten.” Door een tijdsduur en verwachtingen te communiceren kan de klant met een gerust gevoel wachten op een reactie.

EN Respond SaaS is a distinct Respond package that offers all the product's core components in a SaaS (Software as a Service) deployment model

NL Respond SaaS is een apart Respond-pakket dat alle kerncomponenten van het product aanbiedt in een SaaS-implementatiemodel (Software as a Service)

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
package pakket
offers aanbiedt
respond respond
saas saas
is is
a a
in in
software software
service service
the product
all alle
that dat
products van
core een

EN No time to respond? With our tips and templates you can respond in no time.

NL ‘Tijdens corona zijn we in contact gebleven met onze gasten en we zijn klaar om nu weer te knallen.’

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
to om
in in
with met
and en
can zijn

EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
users gebruikers
name naam
profile profielfoto
descriptions beschrijvingen
activity activiteit
sending stuurt
invitations uitnodigingen
posts berichten
blogs blogs
site site
or of
the de
your chat
other andere
and en
if als
with met

EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.

NL Een upgrade van 500 naar 1000 gebruikers resulteert bijvoorbeeld in een totaal van 1000 gebruikers, niet 1500 gebruikers.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
upgrading upgrade
users gebruikers
in in
not niet
a total of totaal
to naar
of van

EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
users gebruikers
name naam
profile profielfoto
descriptions beschrijvingen
activity activiteit
sending stuurt
invitations uitnodigingen
posts berichten
blogs blogs
site site
or of
the de
your chat
other andere
and en
if als
with met

EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
users gebruikers
name naam
profile profielfoto
descriptions beschrijvingen
activity activiteit
sending stuurt
invitations uitnodigingen
posts berichten
blogs blogs
site site
or of
the de
your chat
other andere
and en
if als
with met

EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
users gebruikers
name naam
profile profielfoto
descriptions beschrijvingen
activity activiteit
sending stuurt
invitations uitnodigingen
posts berichten
blogs blogs
site site
or of
the de
your chat
other andere
and en
if als
with met

EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.

NL Een upgrade van 500 naar 1000 gebruikers resulteert bijvoorbeeld in een totaal van 1000 gebruikers, niet 1500 gebruikers.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
upgrading upgrade
users gebruikers
in in
not niet
a total of totaal
to naar
of van

EN One of the invited users is always an ADMIN who can manage other users. You can invite more users or delete users but you can not delete the last ADMIN.

NL Een van de uitgenodigde gebruikers is altijd een BEHEERDER die andere gebruikers kan beheren. U kunt meer gebruikers uitnodigen of gebruikers verwijderen, maar u kunt de laatste BEHEERDER niet verwijderen.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
users gebruikers
invite uitnodigen
delete verwijderen
is is
always altijd
manage beheren
or of
the de
last laatste
admin beheerder
other andere
you can kunt
you u
more meer
but

EN When we create content for our web pages, our goal should be the same as Google's: to respond to users'?

NL Als we inhoud voor onze webpagina's maken, moet ons doel hetzelfde zijn als dat van Google: reageren op de...

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
content inhoud
respond reageren
the de
we we
pages van
should moet
as als
goal doel
our onze
to dat
create maken

EN When we create content for our web pages, our goal should be the same as Google?s: to respond to users? search intent.

NL Wanneer we inhoud voor onze webpagina's maken, moet ons doel hetzelfde zijn als dat van Google: inspelen op de zoekintentie van gebruikers.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
content inhoud
users gebruikers
the de
we we
google google
pages van
should moet
as als
goal doel
our onze
when wanneer

EN We use industry-standard security protocols and best practices, keep our users well informed and quickly respond to security issues on the rare occasion that they arise

NL We gebruiken standaard veiligheidsprotocollen en best practices voor de branche, houden onze gebruikers goed op de hoogte en reageren snel op veiligheidsproblemen (in het zeldzame geval dat die voorkomen)

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
informed op de hoogte
quickly snel
respond reageren
rare zeldzame
standard standaard
industry branche
security voorkomen
practices practices
users gebruikers
we we
use gebruiken
the de
keep houden
well goed
on op
and en
our in

EN , as well as relevant and useful. The information provided must respond to the users? search intent. Ensure that you cover the topics and give the details that your target audience is looking for.

NL maar ook relevant en nuttig zijn. De verstrekte informatie moet beantwoorden aan de zoekintentie van de gebruikers. Zorg ervoor dat u de onderwerpen behandelt en de details geeft waarnaar uw doelpubliek op zoek is.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
useful nuttig
respond beantwoorden
users gebruikers
information informatie
is is
the de
topics onderwerpen
details details
provided van
and en
looking op zoek
for ervoor
relevant op
you u

EN Intelligent: Realtime business performance insights identify and flag risk and opportunity to allow users to immediately respond without waiting on scarce resources to generate reports.

NL Slim: Realtime inzichten in bedrijfsprestaties identificeren en markeren risico's en kansen, zodat gebruikers onmiddellijk kunnen reageren zonder te hoeven wachten op schaarse middelen om rapporten te genereren.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
identify identificeren
opportunity kansen
users gebruikers
immediately onmiddellijk
respond reageren
without zonder
on op
resources middelen
insights inzichten
reports rapporten
and en
generate genereren
to zodat
waiting wachten

EN XSync streamlines reporting workflow by allowing users to continually synchronize data in a Microsoft Excel workbook with the latest information from Respond

NL XSync stroomlijnt de rapportageworkflow door gebruikers in staat te stellen gegevens in een Microsoft Excel-werkmap voortdurend te synchroniseren met de meest recente informatie van Respond

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
streamlines stroomlijnt
users gebruikers
continually voortdurend
synchronize synchroniseren
respond respond
in in
microsoft microsoft
excel excel
the de
data gegevens
information informatie
a een
with met
by door

EN Users can instantly refresh Respond data from within Excel, and quickly conceptualize data visualizations from within a tool they already know

NL Gebruikers kunnen direct vanuit Excel Respond-gegevens verversen en snel conceptuele gegevensvisualisaties maken vanuit een tool die ze al kennen

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
users gebruikers
data gegevens
excel excel
tool tool
quickly snel
from vanuit
can kunnen
already al
instantly direct
a een
they ze
and en

EN We dive into what users can expect to gain from leveraging these two types of data, how we can bring quantitative and qualitative data together, how different departments respond to this data, and much more

NL We gaan dieper in op wat je als gebruiker kunt verwachten wanneer je deze twee soorten data combineert, we bespreken hoe je ze combineert, hoe verschillende afdelingen reageren op de resultaten en nog veel meer

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
users gebruiker
expect verwachten
departments afdelingen
respond reageren
data data
we we
can kunt
into in
two twee
types soorten
much veel
different verschillende
and en
more meer
what wat

EN When we create content for our web pages, our goal should be the same as Google's: to respond to users'?

NL Als we inhoud voor onze webpagina's maken, moet ons doel hetzelfde zijn als dat van Google: reageren op de...

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
content inhoud
respond reageren
the de
we we
pages van
should moet
as als
goal doel
our onze
to dat
create maken

EN When we create content for our web pages, our goal should be the same as Google?s: to respond to users? search intent.

NL Wanneer we inhoud voor onze webpagina's maken, moet ons doel hetzelfde zijn als dat van Google: inspelen op de zoekintentie van gebruikers.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
content inhoud
users gebruikers
the de
we we
google google
pages van
should moet
as als
goal doel
our onze
when wanneer

EN , as well as relevant and useful. The information provided must respond to the users? search intent. Ensure that you cover the topics and give the details that your target audience is looking for.

NL maar ook relevant en nuttig zijn. De verstrekte informatie moet beantwoorden aan de zoekintentie van de gebruikers. Zorg ervoor dat u de onderwerpen behandelt en de details geeft waarnaar uw doelpubliek op zoek is.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
useful nuttig
respond beantwoorden
users gebruikers
information informatie
is is
the de
topics onderwerpen
details details
provided van
and en
looking op zoek
for ervoor
relevant op
you u

EN Rights of End-Users: Organizations should be cognizant of End-Users whose personal data they may be processing. The GDPR establishes enhanced rights for End-Users, and organizations should be able to accommodate those rights.

NL Rechten van eindgebruikers: Organisaties moeten zich bewust zijn van de eindgebruikers wiens persoonsgegevens ze wellicht verwerken. De AVG heeft verbeterde rechten opgesteld voor eindgebruikers en organisaties moeten aan deze rechten tegemoet komen.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
processing verwerken
gdpr avg
enhanced verbeterde
personal data persoonsgegevens
organizations organisaties
the de
rights rechten
may wellicht
and en
for voor
should moeten
of van
they ze

EN Manage corporate users: download a CSV list of users, promote admins, block users.

NL Beheer zakelijke gebruikers: download een CSV-lijst met gebruikers, promoot beheerders, blokkeer gebruikers.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
users gebruikers
download download
promote promoot
admins beheerders
manage beheer
corporate zakelijke
a een

EN The processing of the personal data of the users is based on our legitimate interests in effective information of the users and communication with the users pursuant to Art

NL De verwerking van de persoonsgegevens van de gebruikers is gebaseerd op onze rechtmatige belangen bij effectieve informatieverstrekking aan de gebruikers en communicatie met de gebruikers overeenkomstig Art

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
processing verwerking
users gebruikers
interests belangen
effective effectieve
personal data persoonsgegevens
art art
is is
communication communicatie
the de
based on gebaseerd
our onze
on op
and en
of van
to aan

EN The list of users can display users based on 3 criterias: all, most recent logins or most nearby users.

NL De lijst met gebruikers kan gebruikers weergeven op basis van drie criteria: alle, meest recente logins of meest nabije gebruikers.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
users gebruikers
display weergeven
logins logins
can kan
on op
or of
the de
recent recente
of van
based basis

EN The list of users can display users based on 3 criterias: all, most recent logins or most nearby users.

NL De lijst met gebruikers kan gebruikers weergeven op basis van drie criteria: alle, meest recente logins of meest nabije gebruikers.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
users gebruikers
display weergeven
logins logins
can kan
on op
or of
the de
recent recente
of van
based basis

EN Manage corporate users: download a CSV list of users, promote admins, block users.

NL Beheer zakelijke gebruikers: download een CSV-lijst met gebruikers, promoot beheerders, blokkeer gebruikers.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
users gebruikers
download download
promote promoot
admins beheerders
manage beheer
corporate zakelijke
a een

EN Premium users have 1000 global and multi-project rules per paid user per month. Ex: 200 users in Jira Cloud Premium will have 200,000 monthly global/multi-project rules per month. This is pooled across all Jira tools and all users.

NL Premium-gebruikers hebben 1000 globale en multiprojectregels per betaalde gebruiker per maand. Bijv: 200 gebruikers in Jira Cloud Premium hebben per maand 200.000 globale/multiprojectregels. Dit is samengevoegd binnen alle Jira-tools en gebruikers.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
premium premium
global globale
paid betaalde
jira jira
cloud cloud
tools tools
in in
is is
users gebruikers
and en
month maand
this dit
per per
all alle
user gebruiker
have hebben
monthly per maand

EN Get additional capabilities to enable users to comment privately on images. Users cannot see comments from other users. Site owner can see each user’s comment stream and reply to comments.

NL Extra mogelijkheden om gebruikers in staat te stellen privé commentaar te geven op afbeeldingen. Gebruikers kunnen geen commentaar van andere gebruikers zien. De site-eigenaar kan de commentaarstroom van elke gebruiker zien en commentaar beantwoorden.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
images afbeeldingen
owner eigenaar
users gebruikers
site site
enable in staat
comment commentaar
on op
privately privé
to om
reply beantwoorden
see zien
other andere
and en
cannot de
capabilities mogelijkheden
additional extra
can kan
each in

EN Focus on:  Are different users of your organization creating and updating the same contacts? Do users sometimes add the same contacts to different software? Are there situations in which users are losing contacts? 

NL Focus op: Maken en updaten verschillende gebruikers van uw organisatie dezelfde contacten? Voegen gebruikers soms dezelfde contacten toe aan verschillende software? Zijn er situaties waarin gebruikers contacten verliezen?

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
focus focus
users gebruikers
updating updaten
contacts contacten
sometimes soms
add voegen
situations situaties
losing verliezen
organization organisatie
software software
on op
to toe
there er
and en
which waarin
the dezelfde

EN For example, we may use cookies to estimate the number of concurrent users, estimate the total number of users, measure traffic statistics and to better understand how our users are using our site

NL We kunnen bijvoorbeeld cookies gebruiken om het aantal gelijktijdige gebruikers te schatten, het totale aantal gebruikers te schatten, verkeerstatistieken te meten en om een beter begrip te krijgen van hoe gebruikers onze site gebruiken

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
cookies cookies
concurrent gelijktijdige
better beter
users gebruikers
site site
we we
use gebruiken
to om
measure meten
estimate schatten
number aantal
our onze
and en

EN Thanks to the Rover App, I know about my requests immediately and I’m quick to respond!

NL Dankzij de Rover-app krijg ik mijn boekingsaanvragen direct binnen en kan ik snel reageren.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
rover rover
app app
quick snel
respond reageren
i ik
immediately direct
the de
my mijn
and en

EN Respond, resolve, & learn from incidents

NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
incidents incidenten
from deze
respond reageren
learn en
resolve oplossen

EN Respond, resolve, & learn from incidents

NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
incidents incidenten
from deze
respond reageren
learn en
resolve oplossen

EN Respond, resolve, & learn from incidents

NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
incidents incidenten
from deze
respond reageren
learn en
resolve oplossen

EN Collaborate at high-velocity, respond to business changes and deliver great customer and employee service experiences fast.

NL Werk razendsnel samen, reageer op zakelijke ontwikkelingen en lever snel fantastische service-ervaringen aan zowel klanten als medewerkers.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
respond reageer
customer klanten
employee medewerkers
experiences ervaringen
service service
fast snel
to samen
and en
business zakelijke
at op

EN Empower Dev, IT Ops, and business teams to collaborate at high velocity. Respond to changes and deliver great customer and employee service experiences fast.

NL Zorg dat Dev-, IT Ops- en bedrijfsteams razendsnel kunnen samenwerken. Snel reageren op veranderingen en een geweldige klanten- en werknemersservice-ervaring leveren.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
respond reageren
changes veranderingen
customer klanten
experiences ervaring
service zorg
it it
great geweldige
fast snel
collaborate samenwerken
and en
at op
to leveren

EN Link issues across Jira and ingest data from other software development tools, so your IT support and operations teams have richer contextual information to rapidly respond to requests, incidents, and changes.

NL Koppel issues in heel Jira en extraheer gegevens uit andere softwareontwikkelingstools, zodat je IT-support- en operationsteams uitgebreidere gegevens met context tot hun beschikking hebben om snel te reageren op aanvragen, incidenten en ontwikkelingen.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
issues issues
jira jira
support support
respond reageren
incidents incidenten
development ontwikkelingen
your je
requests aanvragen
data gegevens
other andere
have hebben
across in
and en

EN Atlassian provides the flexibility to scale any transformation. Move faster, scale new instances, and respond to demands quickly. 

NL Atlassian biedt de flexibiliteit om elke transformatie te schalen. Wees sneller, schaal nieuwe installaties en reageer snel op vraag.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
atlassian atlassian
provides biedt
flexibility flexibiliteit
new nieuwe
respond reageer
demands vraag
to om
faster sneller
quickly snel
the de
scale schaal
and en
transformation transformatie

EN As your organization scales and more teams are expected to rapidly respond to changing work demands, Atlassian has the solutions to help them deliver value

NL Naarmate je organisatie groeit en meer teams snel moeten reageren op veranderende werkeisen, heeft Atlassian de oplossingen om ze te helpen waarde te leveren

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
rapidly snel
changing veranderende
atlassian atlassian
solutions oplossingen
your je
organization organisatie
teams teams
respond reageren
the de
to om
deliver leveren
value waarde
help helpen
as naarmate
and en
more meer
are moeten

EN These guidelines are intended to serve as an informational resource and do not create obligations or waive any objections concerning how Atlassian will respond in any particular case or request

NL Deze richtlijnen zijn bedoeld om te dienen als informatiebron en kunnen geen verplichtingen creëren of bezwaren wegwuiven over hoe Atlassian reageert op bepaalde zaken of verzoeken

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
intended bedoeld
obligations verplichtingen
atlassian atlassian
guidelines richtlijnen
or of
serve dienen
to om
how hoe
as als
request verzoeken
are zijn
and en

EN Providing the following identifying information will facilitate Atlassian’s ability to respond in an effective and timely manner:

NL Het verstrekken van de volgende identificerende gegevens zal Atlassian in staat stellen effectief en tijdig te reageren:

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
respond reageren
effective effectief
timely tijdig
in in
the de
information gegevens
will zal
providing verstrekken
following volgende
and en
to stellen

EN Respond, resolve, & learn from incidents

NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
incidents incidenten
from deze
respond reageren
learn en
resolve oplossen

EN Enable your business to grow and quickly respond to opportunities.

NL Laat uw bedrijf groeien en reageer snel op kansen.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
business bedrijf
quickly snel
respond reageer
opportunities kansen
grow groeien
and en

EN Respond more quickly to change or uncertainty.

NL Reageer sneller op verandering of onzekerheid.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
respond reageer
or of
change verandering

EN Respond to changing citizen needs by rapidly reconfiguring processes and services.

NL Speel in op veranderende behoeften van de burger door processen en diensten snel te herconfigureren.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
changing veranderende
citizen burger
needs behoeften
rapidly snel
processes processen
services diensten
and en
by door

EN Respond to changing demand and ensure that best value is delivered at all times.

NL Speel in op de veranderende vraag en zorg ervoor dat te allen tijde de beste waarde wordt geleverd.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
changing veranderende
demand vraag
delivered geleverd
times tijde
is wordt
best beste
value waarde
and en

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්