පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"regards the lifetime" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට ලන්දේසි දක්වා "regards the lifetime" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

regards the lifetime හි පරිවර්තන

ඉංග්රීසි හි "regards the lifetime" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

lifetime bij dat deze die een hun kan leven levensduur of tot zijn

ඉංග්රීසි සිට ලන්දේසි වෙත regards the lifetime හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
ලන්දේසි

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
roger roger

EN As regards the lifetime of cookies, two types of cookies may be used: "session cookies" and "persistent cookies"

NL Wat de levensduur van cookies betreft, kunnen twee soorten cookies gebruikt worden, "sessiecookies" en "persistente cookies"

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
lifetime levensduur
cookies cookies
types soorten
used gebruikt
the de
two twee
be worden
and en
of van

EN And speaking of the Lifetime Warranty: If you ever have a problem with your part after installation, we’ll happily honor iFixit’s Lifetime Warranty. Our team will get you back on track with quick returns and speedy replacements.

NL En aangezien we het over de Levenslange Garantie hebben: als je ooit een probleem hebt met een onderdeel na installatie hiervan, komen we graag onze Levenslange iFixit Garantie na. Ons team zal er voor je zijn met snelle terugnames en vervangingen.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
warranty garantie
problem probleem
happily graag
your je
installation installatie
team team
quick snelle
the de
will zal
of onderdeel
ever ooit
after na
and en
on over
our onze
if als
have hebben
with met

EN Manage (add, edit, remove, and import) lifetime commission relationships with ease. Lifetime referrals manager feature

NL Beheer (toevoegen, bewerken, verwijderen en importeren) levenslange commissierelaties met gemak. Functie voor levenslange verwijzingsmanager

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
edit bewerken
remove verwijderen
ease gemak
feature functie
manage beheer
import importeren
add toevoegen
and en
with met

EN Manage (add, edit, remove, and import) lifetime commission relationships with ease. Lifetime referrals manager feature

NL Beheer (toevoegen, bewerken, verwijderen en importeren) levenslange commissierelaties met gemak. Functie voor levenslange verwijzingsmanager

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
edit bewerken
remove verwijderen
ease gemak
feature functie
manage beheer
import importeren
add toevoegen
and en
with met

EN And since almost 80 percent of a computer’s lifetime emissions occur in the manufacturing phase ? using products for longer reduces lifetime emissions and total cost of ownership.

NL En aangezien bijna 80 procent van de levenslange emissies van een computer plaatsvinden in de productiefase, vermindert het langer gebruiken van producten de levenslange emissies en de totale eigendomskosten.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
percent procent
computers computer
emissions emissies
longer langer
reduces vermindert
in in
the de
products producten
and en
of bijna
a een
using gebruiken

EN The answers always leave us and our listeners quite a bit to think about in regards to the guest, their latest project, and their field as a whole.

NL De antwoorden laten ons en onze luisteraars altijd veel ruimte om na te denken over de gast, hun laatste project en hun vakgebied als geheel.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
always altijd
listeners luisteraars
guest gast
project project
field vakgebied
answers antwoorden
latest laatste
the de
to om
as als
whole geheel
and en
a veel
our onze
their hun
quite te

EN I would recommend Bynder, its easy to use once implemented, and the team are very helpful in regards to the process and any issues that arise. Phil Devine Senior Creative at boohoo

NL Ik raad Bynder absoluut aan. Na de implementatie is het makkelijk te gebruiken en het team is ontzettend behulpzaam gedurende het proces en als er vragen zijn. Phil Devine Senior Creative bij boohoo

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
easy makkelijk
helpful behulpzaam
senior senior
creative creative
i ik
bynder bynder
team team
the de
in bij
use gebruiken
to aan
and en
are zijn
process proces

EN We can truly say that Bynder has been helping us to evolve regarding all communications outside our company in regards to the handling of digital assets. Hildur Óskarsdóttir Web Manager at Air Iceland Connect

NL Bynder heeft ons echt geholpen met het verbeteren van alle externe communicatie wat betreft het omgaan met digitale assets. Hildur Óskarsdóttir Web Manager bij Air Iceland Connect

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
truly echt
communications communicatie
handling omgaan met
assets assets
connect connect
helping geholpen
air air
bynder bynder
digital digitale
web web
manager manager
in bij
has heeft
our ons
all alle

EN SuperOffice has a zero tolerance policy in regards to corruption, and we will contribute to fight corruption in affected markets, through systematic and responsible business conduct.

NL SuperOffice heeft een zerotolerancebeleid als het gaat om corruptie en wil bijdragen aan de strijd tegen corruptie in markten waar dit voorkomt, door systematisch en verantwoordelijk zakelijk gedrag.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
corruption corruptie
fight strijd
markets markten
systematic systematisch
responsible verantwoordelijk
business zakelijk
conduct gedrag
in in
to om
contribute bijdragen
will gaat
a een
and en

EN We do not use automation to make specific decisions in regards to profiling.

NL Wij maken geen gebruik van een geautomatiseerde verwerking om een beslissing te nemen of een profiel op te stellen.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
automation geautomatiseerde
decisions beslissing
we wij
use gebruik
to om
make te
in stellen

EN Breaking News: Hostwinds just updated Shared and Business Hosting plans, so PHP 7.3 is now available! In addition, the system default for Shared and Business Hosting with regards to PHP is now PHP 7.2

NL Belangrijk nieuws: Hostwinds gewoon bijgewerkt en bedrijfshostingplannen, dus PHP 7.3 is nu beschikbaar! Bovendien is de systeeminformatie voor gedeelde en bedrijfshosting met betrekking tot PHP nu PHP 7.2

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
news nieuws
updated bijgewerkt
shared gedeelde
php php
now nu
hostwinds hostwinds
is is
the de
available beschikbaar
for voor
with met

EN What is Atlassian’s preparedness plan or business continuity plan (BCP) with regards to COVID-19?

NL Wat is het voorbereidingsplan of bedrijfscontinuïteitsplan (BCP) van Atlassian met betrekking tot de coronacrisis?

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
is is
or of
with met
to tot
what wat

EN If you have any questions about such invitations or want to exercise your rights with regards to any data used in that context, please contact the relevant businesses directly, as we’re unable to help.

NL Als u vragen hebt over dergelijke uitnodigingen of gebruik wilt maken van uw rechten ten aanzien van gegevens die op deze wijze zijn gebruikt, neemt u rechtstreeks contact op met de betreffende bedrijven, aangezien wij u niet kunnen helpen.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
invitations uitnodigingen
rights rechten
businesses bedrijven
directly rechtstreeks
or of
contact contact
the de
data gegevens
want wilt
used gebruikt
help helpen
questions vragen
exercise gebruik
you u
as aangezien
if als

EN On behalf of Bynder, NAPC will run consultancy and training in anticipation of launch dates in the United States. In addition, their experienced staff will support the US-based Bynder clients in regards to implementation issues.

NL Namens Bynder zal NAPC consultancy uren en trainingen geven in afwachting van de lancering in de Verenigde Staten. Daarnaast zal het personeel van NAPC de klanten van Bynder in de Verenigde Staten helpen met implementatie problemen.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
bynder bynder
consultancy consultancy
training trainingen
launch lancering
staff personeel
clients klanten
implementation implementatie
in in
the de
will zal
issues problemen
behalf namens
united verenigde
support helpen
and en
of van
to daarnaast

EN As always, if you have any more specific questions in regards to which OS suits your needs best, please contact our 24/7 Live Chat, and we'll be happy to work with you towards the best-personalized solution for your needs.

NL Zoals altijd, als u meer specifieke vragen heeft met betrekking tot welke OS het beste bij u past, neem dan contact op met onze 24/7 livechat en we werken graag met u mee naar de best gepersonaliseerde oplossing voor uw behoeften.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
os os
suits past
solution oplossing
personalized gepersonaliseerde
always altijd
the de
needs behoeften
please graag
contact contact
work werken
be neem
best beste
our onze
questions vragen
to mee
and en
as zoals
if als
you u
more meer
towards naar
for voor

EN On March 7th Apple released a statement with regards to WikiLeaks’ disclosure of CIA documents on iOS vulnerabilities, confirming that many but not all of the weaknesses were already patched.

NL Op 7 maart bracht Apple een verklaring uit met betrekking tot de openbaarmaking door WikiLeaks van CIA-documenten over iOS-kwetsbaarheden, waarmee werd bevestigd dat veel maar niet alle zwakke punten al waren hersteld.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
march maart
apple apple
statement verklaring
disclosure openbaarmaking
cia cia
documents documenten
ios ios
vulnerabilities kwetsbaarheden
weaknesses zwakke punten
the de
already al
on op
a een
of van
but

EN The Grisons Museum of Fine Arts regards itself as an internationally renowned centre for art, both in and from Graubünden

NL Het internationaal vermaarde Bündner Kunstmuseum is een centrum voor kunst uit Graubünden en daarbuiten

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
internationally internationaal
centre centrum
graubünden graubünden
art kunst
and en
for voor

EN "LanguageWire has been an excellent resource for our company in regards to meeting translation requirements

NL "LanguageWire is een uitstekende hulp geweest voor ons bedrijf als het gaat om het voldoen aan vertaalvereisten

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
excellent uitstekende
resource hulp
company bedrijf
languagewire languagewire
to om
our ons
for voor
has is
translation een

EN Shipping can pertain to how your company operates in regards to Shipping products to the customers.

NL Verzending kan betrekking hebben op hoe uw bedrijf werkt met betrekking tot verzendproducten naar de klanten .

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
shipping verzending
customers klanten
can kan
the de
company bedrijf

EN Hi Maria. Thanks for your helpful comment, you're right. We will mention that at the beginning in the future, that the recipe card can be found further down. Best regards!

NL Hoi Maria. Bedankt voor je nuttige commentaar, je hebt gelijk. Wij zullen dat in het vervolg aan het begin vermelden, dat de receptenkaart verderop te vinden is. Met vriendelijke groet!

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
maria maria
helpful nuttige
comment commentaar
mention vermelden
beginning begin
your je
in in
the de
we wij
will zullen
further te
that dat
can vinden
best voor

EN Joblift is committed to respecting the legal boundaries with regards to this matter

NL Joblift verplicht zichzelf te voldoen aan de wettelijke voorschriften voor de bescherming van gegevens

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
the de
legal voor
is zichzelf
to aan

EN Dear Ones. The tour description will follow later! I only uploaded it once. Best regards, Steffi

NL Hou van haar. De beschrijving van de tour volgt later! Ik heb het maar één keer geüpload. Groetjes, Steffi

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
tour tour
follow volgt
uploaded geüpload
i ik
the de
later later
it maar
once keer

EN We meet the regulatory requirements with regards to food grades according to:

NL Wij voldoen met succes aan de reglementaire vereisten van de normen inzake de voedingsgeschiktheid:

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
meet voldoen
requirements vereisten
the de
we wij
with met
to aan

EN You are responsible for all actions that occur in regards to your account

NL U bent verantwoordelijk voor alle handelingen die met betrekking tot uw account worden uitgevoerd

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
responsible verantwoordelijk
actions handelingen
account account
for voor
all alle
to tot
that die

EN The retention periods differ with regards to the type of processing activity and the purpose for which the personal data were collected.

NL De bewaartermijnen verschillen naar gelang van de aard van de verwerkingsactiviteit en het doel waarvoor de persoonsgegevens zijn verzameld.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
differ verschillen
collected verzameld
personal data persoonsgegevens
the de
for waarvoor
purpose doel
and en
to naar
type zijn
of van

EN If you want to know more about us, view our mission page or team page!Regards,REBEL Internet Team

NL Mocht je meer over ons willen weten, bekijk dan onze missiepagina of teampagina!

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
or of
know weten
more meer
view bekijk
our onze
want je

EN As regards the Balearics, in 2030 we want to see a thriving fishing sector, which is a role model of sustainable fisheries management across the Mediterranean and beyond

NL Als ik de Balearen in 2030 visualiseer, zie ik een bloeiende visserijsector, een rolmodel voor duurzaam visserijbeheer in de Middellandse Zee en daarbuiten

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
sustainable duurzaam
in in
the de
as als
and en
a een
to zie

EN All the commitments made as regards campaigns and commercial arrangements for 2021 will, of course, be taken over by Ads & Data.

NL Wil jij van op de eerste rij meelezen hoe wij ons verhaal de komende weken verder vorm geven? Schrijf je dan in voor de Ads & Data-newsletter op www.adsanddata.be.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
data data
be be
the de
ads ads
and schrijf
will komende
for voor
over in
of van

EN What to do in case of exam clashes as regards Social and Behavioral Sciences & Economics and Management.

NL Waar moet je rekening mee houden als je twee tentamens op één dag hebt van Social and Behavioral Sciences of Economics and Management?

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
social social
management management
do moet
as als
and and
to mee
of van
what waar

EN However, the rise of neurotechnological brain reading does pose challenges to traditional human rights, especially as regards the protection of suspects and convicted offenders

NL Maar de opkomst van neurotechnologisch ‘hersenlezen’ stelt het huidige arsenaal aan mensenrechten wel voor fundamentele uitdagingen, vooral met het oog op de bescherming van verdachten en veroordeelden

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
rise opkomst
challenges uitdagingen
especially vooral
protection bescherming
the de
as wel
human rights mensenrechten
of van
and en

EN The province of Brabant has an international reputation as a European top region as regards innovation and knowledge, with an inspiring business environment. This earned  European Entrepreneurial Region (EER) of the year 2014 label.

NL De provincie Brabant heeft een internationale reputatie als Europese topregio voor innovatie en kennis met een inspirerend bedrijfsklimaat. Daarvoor heeft Brabant in 2014 het label van European Entrepreneurial Region (EER) of the year 2014 ontvangen.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
province provincie
brabant brabant
international internationale
reputation reputatie
innovation innovatie
inspiring inspirerend
label label
year year
the de
as als
with met
european europese
and en
knowledge kennis
a een
of van

EN It is a fast autoflowering strain that boasts a high trichome count with one of the best terpene profiles there is, making Delicious Candy Auto a favorite as regards aroma

NL Ze is een snelle autoflowering soort die pronkt met veel trichomen en een van de beste terpenen profielen, wat Delicious Candy Auto een aromatische favoriet maakt

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
autoflowering autoflowering
strain soort
boasts pronkt
profiles profielen
favorite favoriet
is is
fast snelle
the de
best beste
with met
that die

EN The feminized Skunk 47 by World Of Seeds is a very strong Indica dominant variety; strong in regards of good branching, vigorous growth, smell and production

NL De feminized Skunk 47 van World of Seeds is en zeer sterke door Indica gedomineerde variëteit; sterk vwb goede vertakking, krachtige groei, geur en productie

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
feminized feminized
world world
seeds seeds
indica indica
variety variëteit
smell geur
skunk skunk
is is
good goede
growth groei
production productie
the de
strong sterke
very zeer
by door
and en
of van

EN A clean bong is a bliss, a dirty bong as regards taste a miss - one cannot overemphasize the importance of this

NL Een schone bong is iets goeds, een vieze bong iets slechts - we kunnen dit niet voldoende benadrukken

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
clean schone
bong bong
is is
a slechts
this dit

EN This is a statement made on behalf of Aptean with regards to the UK Modern Slavery Act 2015 which requires employers to be transparent about their efforts to eradicate slavery and human trafficking in their supply chain.

NL Dit is een verklaring namens Aptean met betrekking tot de Britse Modern Slavery Act 2015 (Moderne Slavernijwet), die van werkgevers vereist dat ze transparant zijn over hun inspanningen om mensenhandel in hun supply chain uit te bannen.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
statement verklaring
aptean aptean
act act
requires vereist
employers werkgevers
transparent transparant
efforts inspanningen
chain chain
uk britse
is is
in in
the de
behalf namens
to om
this dit
with met
a een
their hun
of van
modern moderne

EN Representing Curaçao at the WMO with regards to national and international meteorological policy matters;

NL Vertegenwoordigen Curaçao bij de WMO met betrekking tot nationale en internationale meteorologische beleidsvraagstukken

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
representing vertegenwoordigen
national nationale
international internationale
the de
with bij
and en
to tot

EN You want to see and capture special moments. We want to provide you with a tool that will allow you to go one step further as regards quality.

NL U wilt bijzondere momenten zien en vasthouden. Wij willen u een instrument in handen geven waarmee u een nieuw kwaliteitsniveau bereikt.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
moments momenten
tool instrument
we wij
and en
want wilt
you u
to willen

EN Should you not be satisfied in regards to our services, we guarantee a refund within 30 days after purchase

NL Ben je niet tevreden, dan krijg je binnen 30 dagen na aankoop je geld terug

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
satisfied tevreden
days dagen
purchase aankoop
after na
not niet
to geld
within binnen
you je

EN Since art and design are international disciplines, the Royal Academy of Art, The Hague (KABK) has a clear vision with regards to internationalisation.

NL Kunst en vormgeving zijn bij uitstek internationale disciplines.De Koninklijke Academie van Beeldende Kunsten (KABK) heeft dan ook een zeer internationale oriëntatie.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
international internationale
disciplines disciplines
royal koninklijke
academy academie
design vormgeving
the de
with bij
art kunst
and en
a een
to ook
of van
are zijn

EN As regards the access method, it is preferable to expose an API using a standard JSON Rest standard to mask integration by a proprietary API

NL Wat de toegangsmethode betreft, wordt bij voorkeur een standaard Rest API onder JSON getoond om integratie door een eigenaars-API te verbergen

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
api api
standard standaard
json json
rest rest
integration integratie
the de
to om
by door
is wordt
a een

EN As regards the data format, it is preferable to introduce a canonical data model in order to decouple the caller from the structure imposed by the called application.

NL Voor het gegevensformaat kan beter een canoniek gegevensmodel worden ingevoerd, om de calling application los te koppelen van de door de called application opgelegde structuur.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
structure structuur
application application
the de
to om
a een
by door

EN As regards inspection of personal data linked to a cookie, please send a copy of the cookie in question

NL Wanneer het gaat om inzage in persoonsgegevens gekoppeld aan een cookie, dien je een kopie van het cookie in kwestie mee te sturen

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
inspection inzage
linked gekoppeld
cookie cookie
copy kopie
in in
personal data persoonsgegevens
to om
the gaat
a een
of van
personal je

EN The answers always leave us and our listeners quite a bit to think about in regards to the guest, their latest project, and their field as a whole.

NL De antwoorden laten ons en onze luisteraars altijd veel ruimte om na te denken over de gast, hun laatste project en hun vakgebied als geheel.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
always altijd
listeners luisteraars
guest gast
project project
field vakgebied
answers antwoorden
latest laatste
the de
to om
as als
whole geheel
and en
a veel
our onze
their hun
quite te

EN We hereby expressly prohibit the use of contact data published in the context of website legal notice requirements with regards to sending promotional and informational materials not expressly requested

NL Hierbij verbieden wij uitdrukkelijk het gebruik van gepubliceerde contactgegevens, vertoond vanwege website wettelijke kennisgeving eisen, met betrekking tot promotie en informatieve materialen die niet uitdrukkelijk aangevraagd zijn

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
hereby hierbij
expressly uitdrukkelijk
published gepubliceerde
website website
legal wettelijke
notice kennisgeving
requirements eisen
promotional promotie
requested aangevraagd
use gebruik
materials materialen
we wij
and en
not niet
with met
contact contactgegevens
to vanwege

EN We do not use automation to make specific decisions in regards to profiling.

NL Wij maken geen gebruik van een geautomatiseerde verwerking om een beslissing te nemen of een profiel op te stellen.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
automation geautomatiseerde
decisions beslissing
we wij
use gebruik
to om
make te
in stellen

EN The province of Brabant has an international reputation as a European top region as regards innovation and knowledge, with an inspiring business environment. This earned  European Entrepreneurial Region (EER) of the year 2014 label.

NL De provincie Brabant heeft een internationale reputatie als Europese topregio voor innovatie en kennis met een inspirerend bedrijfsklimaat. Daarvoor heeft Brabant in 2014 het label van European Entrepreneurial Region (EER) of the year 2014 ontvangen.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
province provincie
brabant brabant
international internationale
reputation reputatie
innovation innovatie
inspiring inspirerend
label label
year year
the de
as als
with met
european europese
and en
knowledge kennis
a een
of van

EN The RFID Masterclass concept aims at bringing retailers together to discuss the future of retail, especially in regards to RFID.

NL Het RFID Masterclass-concept heeft tot doel winkeliers bij elkaar te brengen om de toekomst van de detailhandel te bespreken, vooral met betrekking tot RFID.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
rfid rfid
masterclass masterclass
concept concept
aims doel
retailers winkeliers
retail detailhandel
discuss bespreken
in bij
the de
especially vooral
to om
future toekomst
of van
bringing heeft
together het

EN Our prepress-department examines each file received for technical printing feasibility. We always search for the optimal solution as regards styling and functionality. The latter depends on the purposes of your packaging.

NL Onze prepress-afdeling ontleedt elke ontvangen file op druktechnische haalbaarheid. Wij zoeken steeds naar de meest optimale oplossing, qua vormgeving en functionaliteit. Dat laatste hangt af van de doelen van jouw verpakking.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
file file
feasibility haalbaarheid
always steeds
optimal optimale
solution oplossing
functionality functionaliteit
latter laatste
packaging verpakking
the de
received ontvangen
depends hangt af van
on op
we wij
our onze
search zoeken
and en
for doelen
as qua
of van

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්