"reduced call volume" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට ලන්දේසි දක්වා "reduced call volume" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

ඉංග්රීසි සිට ලන්දේසි වෙත reduced call volume හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
ලන්දේසි

EN Reduced call volume by 43% and tech dispatches by 62% for certain cohorts of customers

NL 43% minder belvolume en 62% minder technische dispatches voor bepaalde cohorten van klanten

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
tech technische
customers klanten
and en
certain bepaalde
of van
for voor

EN The name of the group will be the keyword with the highest search volume (if you decided to check search volume or provided it to us manually). If there is no search volume, the group will be named after the first word defined for this cluster.

NL De naam van de groep zal het keywords met het hoogste zoek volume worden (als u het zoek volume checkt of handmatig aan ons levert.) Als er geen zoek volume is - zal deze groep genaamd worden na het eerste woord in dit cluster.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
keyword keywords
search zoek
volume volume
manually handmatig
cluster cluster
or of
is is
the de
group groep
highest hoogste
name naam
no geen
will zal
be worden
after na
word woord
provided van
there er
with met
if als
you u
this dit

EN Name The name you have assigned the volume. Clicking on the name of the volume will allow you to rename the volume.

NL Noem de naam die u het volume hebt toegewezen.Als u op de naam van het volume klikt, kunt u het volume hernoemen.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
assigned toegewezen
volume volume
clicking klikt
rename hernoemen
on op
the de
name naam
will kunt
you u
of van

EN ClicStatus: The present status of the volume. Available means the volume is unattached and available for use where in-use shows if the volume is attached.

NL Clicstatus: de huidige status van het volume.Beschikbaar betekent dat het volume niet is bevestigd en beschikbaar is voor gebruik waar in-gebruik wordt weergegeven als het volume is bijgevoegd.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
status status
volume volume
attached bevestigd
is is
use gebruik
the de
available beschikbaar
where waar
if als
for voor
means betekent
and en
of van

EN Volume: Prompts a pop-up window where you enter the size of the volume, the name you are assigning to the volume to distinguish it, the location you would like to house it, and the choice to pull from an image you have created.

NL Volume: Vraagt een pop-upvenster waarin u de grootte van het volume invoert, de naam die u aan het volume toewijst aan het volume om het te onderscheiden, de locatie die u wilt huisvesten, en de keuze om uit een afbeelding te trekken die u hebt gemaakt.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
pop-up pop
location locatie
pull trekken
image afbeelding
choice keuze
the de
volume volume
to om
distinguish onderscheiden
size grootte
name naam
created gemaakt
enter een
house van
where waarin
you u
and en
are wilt

EN Volume: Prompts a pop-up window where you enter the size of the volume, the name you are assigning to the volume to distinguish it, the location you would like to house it, and the choice to pull from an image you have created.

NL Volume: Vraagt een pop-upvenster waarin u de grootte van het volume invoert, de naam die u aan het volume toewijst aan het volume om het te onderscheiden, de locatie die u wilt huisvesten, en de keuze om uit een afbeelding te trekken die u hebt gemaakt.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
pop-up pop
location locatie
pull trekken
image afbeelding
choice keuze
the de
volume volume
to om
distinguish onderscheiden
size grootte
name naam
created gemaakt
enter een
house van
where waarin
you u
and en
are wilt

EN Name The name you have assigned the volume. Clicking on the name of the volume will allow you to rename the volume.

NL Noem de naam die u het volume hebt toegewezen.Als u op de naam van het volume klikt, kunt u het volume hernoemen.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
assigned toegewezen
volume volume
clicking klikt
rename hernoemen
on op
the de
name naam
will kunt
you u
of van

EN ClicStatus: The present status of the volume. Available means the volume is unattached and available for use where in-use shows if the volume is attached.

NL Clicstatus: de huidige status van het volume.Beschikbaar betekent dat het volume niet is bevestigd en beschikbaar is voor gebruik waar in-gebruik wordt weergegeven als het volume is bijgevoegd.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
status status
volume volume
attached bevestigd
is is
use gebruik
the de
available beschikbaar
where waar
if als
for voor
means betekent
and en
of van

EN OLX reduced global ticket volume by 40% with Zendesk

NL Het wereldwijde helpdeskteam van Tesco gebruikt Zendesk Support om per week meer dan 40.000 tickets te verwerken

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
global wereldwijde
ticket tickets
zendesk zendesk
by per
with gebruikt

EN Despite growing sales, we have continuously reduced our waste volume

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
despite ondanks
continuously continu
our de

EN The Embeddables web widget reduced Le Tote's live chat volume by 60%

NL OLX heeft het wereldwijde ticketvolume dankzij Zendesk met 40% teruggebracht

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
live heeft
the dankzij

EN The reduced volume of material behind the knees keeps wrinkling to a minimum and enables you to run with confidence

NL In de knieholtes zit minder stof en dat houdt de vorming van plooien tot een minimum beperkt - voor een aangename hardloopbeleving zonder stress

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
reduced minder
material stof
keeps houdt
minimum minimum
the de
and en
behind in
a een
of van

EN After the division of ING and Nationale Nederlanden, ING relocated elsewhere and Nationale Nederlanden reduced its office volume in the Haagse Poort.

NL Na de opsplitsing van ING en Nationale Nederlanden heeft ING zich elders gevestigd en Nationale Nederlanden haar kantoorvolume in De Haagse Poort verminderd.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
ing ing
elsewhere elders
reduced verminderd
in in
the de
after na
and en

EN Despite growing sales, we have continuously reduced our waste volume

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
despite ondanks
continuously continu
our de

EN The API can provide call records from any normal call or FaceTime call made on an iOS device, as well as any third-party apps which support CallKit, including WhatsApp, Skype, FaceTime and many others.

NL De API kan oproeprecords bieden van elke normale oproep of FaceTime-oproep op een iOS-apparaat, evenals apps van derden die CallKit ondersteunen, waaronder WhatsApp, Skype, FaceTime en vele anderen.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
can kan
provide bieden
call oproep
normal normale
ios ios
whatsapp whatsapp
skype skype
api api
or of
on op
device apparaat
apps apps
including waaronder
others anderen
the de
support ondersteunen
as evenals
third derden
and en
many een

EN Once in the main program, use the Process Call Data tab to get some call data into the system, then start generating reports or viewing call data from the Reporting tab.

NL Eenmaal in het hoofdprogramma gebruikt u het tabblad Procesoproepgegevens om een aantal oproepgegevens in het systeem te krijgen en vervolgens rapporten te genereren of gespreksgegevens te bekijken op het tabblad Rapportage.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
tab tabblad
generating genereren
in in
or of
system systeem
use gebruikt
to om
once eenmaal
reports rapporten
reporting rapportage
then vervolgens
the het

EN Call intelligence software is an effective way to drive sales and utilise existing call centre resources. This pay-per-call technology and service uses online and offline marketing channels to drive traffic and sales.

NL Onze call intelligence software is online en offline in te zetten en zorgt ervoor dat u extra sales via uw callcenter kunt behalen. Via deze pay-per-call technologie kunnen onze publishers reclame voor u maken en klanten doorverbinden met uw call center.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
intelligence intelligence
centre center
call call
software software
is is
technology technologie
sales sales
marketing reclame
online online
offline offline
and en
to extra
uses met
this deze

EN The API can provide call records from any normal call or FaceTime call made on an iOS device, as well as any third-party apps which support CallKit, including WhatsApp, Skype, FaceTime and many others.

NL De API kan oproeprecords bieden van elke normale oproep of FaceTime-oproep op een iOS-apparaat, evenals apps van derden die CallKit ondersteunen, waaronder WhatsApp, Skype, FaceTime en vele anderen.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
can kan
provide bieden
call oproep
normal normale
ios ios
whatsapp whatsapp
skype skype
api api
or of
on op
device apparaat
apps apps
including waaronder
others anderen
the de
support ondersteunen
as evenals
third derden
and en
many een

EN Once in the main program, use the Process Call Data tab to get some call data into the system, then start generating reports or viewing call data from the Reporting tab.

NL Eenmaal in het hoofdprogramma gebruikt u het tabblad Procesoproepgegevens om een aantal oproepgegevens in het systeem te krijgen en vervolgens rapporten te genereren of gespreksgegevens te bekijken op het tabblad Rapportage.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
tab tabblad
generating genereren
in in
or of
system systeem
use gebruikt
to om
once eenmaal
reports rapporten
reporting rapportage
then vervolgens
the het

EN Plenty of Zoom users haven’t realised that their cameras were on, or that when joining a Zoom call that the call host might have configured the call to start with user cameras on

NL Veel Zoom-gebruikers hebben zich niet gerealiseerd dat hun camera's aan waren, of dat de host van het gesprek de oproep heeft geconfigureerd om te beginnen met ingeschakelde gebruikerscamera's bij deelname aan een Zoom-oproep

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
zoom zoom
cameras cameras
configured geconfigureerd
plenty te
or of
host host
the de
users gebruikers
with bij
to om
that dat
their hun
a een
of van
call oproep
have hebben

EN IT improved its time to resolution by 66%, reduced call-waiting time by 50%, and increased customer satisfaction by 140%.

NL IT heeft de tijd om tot een oplossing te komen met 66% verminderd, de wachttijd voor een gesprek met 50% verminderd en de klanttevredenheid met 140% verhoogd.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
resolution oplossing
reduced verminderd
waiting wachttijd
it it
time tijd
customer satisfaction klanttevredenheid
to om
call gesprek
and en
its de
increased te

EN Within three months of the rollout, IT improved its time to resolution by 66%, reduced call-waiting time by 50%, and increased customer satisfaction by 140%

NL Binnen drie maanden na de implementatie heeft IT de tijd om tot een oplossing te komen met 66% verminderd, de wachttijd voor een gesprek met 50% verminderd en de klanttevredenheid met 140% verhoogd

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
resolution oplossing
reduced verminderd
waiting wachttijd
months maanden
it it
the de
time tijd
customer satisfaction klanttevredenheid
three drie
to om
call gesprek
and en
of een

EN The Telegraph’s IT team improved its time to resolution by 66%, reduced call-waiting time by 50%, and increased customer satisfaction by 140%.

NL Het IT-team van The Telegraph verbeterde hun oplostijd met 66%, reduceerde wachttijd met 50% en verhoogde klanttevredenheid met 140%.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
improved verbeterde
increased verhoogde
waiting wachttijd
team team
customer satisfaction klanttevredenheid
and en

EN IT improved its time to resolution by 66%, reduced call-waiting time by 50%, and increased customer satisfaction by 140%.

NL IT heeft de tijd om tot een oplossing te komen met 66% verminderd, de wachttijd voor een gesprek met 50% verminderd en de klanttevredenheid met 140% verhoogd.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
resolution oplossing
reduced verminderd
waiting wachttijd
it it
time tijd
customer satisfaction klanttevredenheid
to om
call gesprek
and en
its de
increased te

EN Within three months of the rollout, IT improved its time to resolution by 66%, reduced call-waiting time by 50%, and increased customer satisfaction by 140%

NL Binnen drie maanden na de implementatie heeft IT de tijd om tot een oplossing te komen met 66% verminderd, de wachttijd voor een gesprek met 50% verminderd en de klanttevredenheid met 140% verhoogd

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
resolution oplossing
reduced verminderd
waiting wachttijd
months maanden
it it
the de
time tijd
customer satisfaction klanttevredenheid
three drie
to om
call gesprek
and en
of een

EN With the Yeti microphone, I was able to update firmware, control gain, monitoring volume, headphone volume, and mute:

NL Met de Yeti-microfoon was ik in staat om de firmware te updaten, de versterking te regelen, het volume te controleren, het volume van de koptelefoon te regelen en het geluid te dempen:

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
yeti yeti
i ik
able in staat om
firmware firmware
microphone microfoon
volume volume
the de
to om
control controleren
and en
with met
update updaten

EN When creating the volume, you will want to select the size of the volume you make,...

NL Wanneer u het volume maakt, wilt u de grootte van het...

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
the de
volume volume
want wilt
size grootte
you u
of van
when wanneer

EN Make use of the optional feature that allows the system to check the search volume of keyword clusters. Knowing the search volume helps you prioritize keywords without having to perform additional checks in other tools.

NL Gebruik de beste feature dat het systeem in staat stelt om zoek volume voor geclusterde keywords te checken. Dit zoek volume te weten helpt u om de keywords te prioriteren zonder extra te checken met andere hulpmiddelen.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
search zoek
volume volume
helps helpt
prioritize prioriteren
feature feature
check checken
in in
the de
keywords keywords
use gebruik
system systeem
tools hulpmiddelen
to om
other andere
without zonder
that dat
you u
additional extra

EN The only resource you can add without upgrading to a new option is a volume. Once a volume is purchased, it can be mounted and partitioned to your server.

NL De enige bron die u kunt toevoegen zonder een upgrade naar een nieuwe optie is een volume.Zodra een volume is gekocht, kan deze worden gemonteerd en gepartitioneerd aan uw server.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
resource bron
add toevoegen
upgrading upgrade
volume volume
purchased gekocht
mounted gemonteerd
server server
is is
the de
without zonder
option optie
be worden
you can kunt
you u
and en

EN When creating the volume, you will want to select the size of the volume you make, give it a name, and select the location. You can also choose whether or not this should be from an existing Snapshot image.

NL Wanneer u het volume maakt, wilt u de grootte van het volume selecteren dat u maakt, geeft u het een naam en selecteert u de locatie.U kunt ook kiezen of dit of dit zou moeten zijn van een bestaand momentopnamebeeld.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
name naam
or of
the de
volume volume
location locatie
want wilt
size grootte
select selecteert
choose kiezen
to select selecteren
you can kunt
a een
should moeten
you u
to ook
of van
and en
when wanneer
this dit

EN From any page in the Cloud Control area, you can create a volume, but for the purposes of this article, we are going to create one while on the Volume page.

NL Vanaf elke pagina in het cloudbesturingsgebied kunt u een volume maken, maar voor de doeleinden van dit artikel gaan we er een maken op de volumepagina.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
volume volume
page pagina
in in
on op
the de
we we
to vanaf
you can kunt
create maken
this dit
but
you u
for doeleinden

EN When creating the volume, you will want to select the size of the volume you make, give it a name, and select the location

NL Wanneer u het volume maakt, wilt u de grootte van het volume selecteren dat u maakt, geeft u het een naam en selecteert u de locatie

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
name naam
location locatie
the de
volume volume
want wilt
size grootte
select selecteert
to select selecteren
a een
you u
of van
and en
when wanneer

EN You can manage the volume by clicking the links by clicking the Actions dropdown link in each volume's row on the table.

NL U kunt het volume beheren door op de koppelingen te klikken door op de dropdown-koppeling van de acties in elke rij op de tabel te klikken.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
manage beheren
volume volume
clicking klikken
links koppelingen
actions acties
dropdown dropdown
link koppeling
row rij
table tabel
in in
the de
on op
by door
you can kunt
you u

EN The volume status will change to attaching while the volume is connecting to the server. Once it is attached, the status will change to in-use. However, you may need to refresh the page to view the status update.

NL De volumestatus zal veranderen in het bevestigen terwijl het volume aansluit op de server.Zodra het is bevestigd, zal de status veranderen in gebruik.Mogelijk moet u echter de pagina vernieuwen om de statusupdate te bekijken.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
volume volume
attached bevestigd
refresh vernieuwen
is is
server server
page pagina
the de
in in
use gebruik
change veranderen
status status
to om
will zal
view bekijken
need to moet

EN Size: The volume's disk size. Note: You cannot decrease the size of your volume once it is made.

NL Grootte: de schijfgrootte van het volume. Notitie: U kunt de grootte van uw volume niet verlagen zodra deze is gemaakt.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
decrease verlagen
made gemaakt
is is
the de
volume volume
size grootte
note niet
you u
of van

EN If the volume is already attached to a server, you can detach the volume from the server.

NL Als het volume al op een server is bevestigd, kunt u het volume van de server losmaken.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
volume volume
attached bevestigd
is is
server server
the de
already al
you can kunt
a een
if als
you u

EN Similarly, once a volume is attached, you will also have the option to detach the volume as well.

NL Evenzo, zodra een volume is aangesloten, heeft u ook de mogelijkheid om het volume ook los te maken.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
volume volume
attached aangesloten
is is
the de
to om
as zodra
a een
option mogelijkheid
you u
also ook

EN In the Actions dropdown on the right side, you can choose to Delete any of your Volumes at any time. You will be prompted with a confirmation request to delete the volume. Clicking Confirm will delete the volume.

NL In de vervolging van de acties aan de rechterkant kunt u ervoor kiezen om op elk gewenst moment uw volumes te verwijderen.U wordt gevraagd met een bevestigingsverzoek om het volume te verwijderen.Als u op Bevestig klikken, wordt het volume verwijderd.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
actions acties
confirm bevestig
in in
choose kiezen
volumes volumes
volume volume
clicking klikken
to om
delete verwijderen
the de
time moment
on op
you can kunt
you u
of van

EN Next up! Now you can add your own ISO files to your Volume Storage (at normal Volume Storage rates), which allows you to install whatever it is you might need.

NL Volgende! Nu kunt u uw eigen ISO-bestanden toevoegen aan uw volume-opslag (tegen normale volume-opslagtarieven), zodat u alles kunt installeren wat u nodig heeft.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
now nu
add toevoegen
volume volume
normal normale
iso iso
files bestanden
to zodat
storage opslag
own eigen
need nodig
you u
install installeren
whatever wat
you can kunt
your uw
at tegen
is volgende

EN Volume License KeyUnified volume license key, centralized license management and advanced security features are available in Parallels Desktop Business Edition.

NL VolumelicentiesleutelUniforme volumelicentiesleutel, gecentraliseerd licentiebeheer en geavanceerde beveiligingsfuncties zijn beschikbaar in Parallels Desktop Business Edition.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
centralized gecentraliseerd
advanced geavanceerde
in in
edition edition
and en
desktop desktop
business business
security features beveiligingsfuncties
available beschikbaar

EN Volume is measured in decibel (dB). The higher the decibel rating, the louder the volume. Byron has limited the sound levels to 90 dB as 100+ can result in hearing impairment.

NL Volume wordt gemeten in decibel (dB). Hoe hoger de decibelwaarde, des te luider het volume. Byron heeft de geluidsniveaus beperkt tot 90 dB, omdat 100+ dB kan leiden tot gehoorverlies.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
measured gemeten
byron byron
limited beperkt
volume volume
in in
can kan
the de
is wordt
has heeft
higher hoger
to hoe
as omdat

EN When creating the volume, you will want to select the size of the volume you make,...

NL Wanneer u het volume maakt, wilt u de grootte van het...

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
the de
volume volume
want wilt
size grootte
you u
of van
when wanneer

EN Choose the snapshot from the table you would like to turn into a volume. On the right hand of the table, click the Actions dropdown link and click the Create Volume link from the dropdown.

NL Kies de momentopname van de tabel die u wilt wenden in een volume.Klik aan de rechterhand van de tabel op de vervolgkoppeling van de acties en klik op de koppeling van het volume van de vervolgkeuzelijst.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
snapshot momentopname
table tabel
volume volume
actions acties
link koppeling
choose kies
on op
click klik
the de
into in
and en
you u
to aan
of van

EN Reseller partners receive discounts based on volume of business. Detailed pricing will be sent to you after the sign up process is completed. MSP/MSSPs will be able to purchase volume services in advance and charge their customers using their own way.

NL Reseller-partners krijgen kortingen op basis van hun zakenvolume. Gedetailleerde prijzen zullen u worden toegestuurd nadat het aanmeldingsproces is voltooid. MSP/MSSP's kunnen vooraf volumediensten inkopen en hun klanten op hun eigen manier factureren.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
discounts kortingen
detailed gedetailleerde
completed voltooid
msp msp
customers klanten
partners partners
is is
purchase inkopen
way manier
on op
and en
own eigen
will zullen
be worden
their hun
based basis
to krijgen
you u

EN Volume License KeyUnified volume license key, centralized license management and advanced security features are available in Parallels Desktop Business Edition.

NL VolumelicentiesleutelUniforme volumelicentiesleutel, gecentraliseerd licentiebeheer en geavanceerde beveiligingsfuncties zijn beschikbaar in Parallels Desktop Business Edition.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
centralized gecentraliseerd
advanced geavanceerde
in in
edition edition
and en
desktop desktop
business business
security features beveiligingsfuncties
available beschikbaar

EN When creating the volume, you will want to select the size of the volume you make,...

NL Wanneer u het volume maakt, wilt u de grootte van het...

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
the de
volume volume
want wilt
size grootte
you u
of van
when wanneer

EN When creating the volume, you will want to select the size of the volume you make,...

NL Wanneer u het volume maakt, wilt u de grootte van het...

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
the de
volume volume
want wilt
size grootte
you u
of van
when wanneer

EN When creating the volume, you will want to select the size of the volume you make,...

NL Wanneer u het volume maakt, wilt u de grootte van het...

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
the de
volume volume
want wilt
size grootte
you u
of van
when wanneer

EN When creating the volume, you will want to select the size of the volume you make,...

NL Wanneer u het volume maakt, wilt u de grootte van het...

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
the de
volume volume
want wilt
size grootte
you u
of van
when wanneer

EN When creating the volume, you will want to select the size of the volume you make,...

NL Wanneer u het volume maakt, wilt u de grootte van het...

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
the de
volume volume
want wilt
size grootte
you u
of van
when wanneer

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්