"purchasing process" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට ලන්දේසි දක්වා "purchasing process" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

ඉංග්රීසි සිට ලන්දේසි වෙත purchasing process හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
ලන්දේසි

EN Smartville has a framework agreement with C-smart, the intermunicipal cooperative that acts as a central purchasing body. This way city and town administrations do not have to launch a tendering procedure for purchasing Cegeka Mobilize.

NL Smartville bezit een raamcontract met C-smart, het intergemeentelijk samenwerkingsverband dat als aankoopcentrale functioneert. Zo hoeven steden en gemeenten geen aanbestedingsprocedure te starten voor het aankopen van Cegeka Mobilize.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
purchasing aankopen
launch starten
cegeka cegeka
have to hoeven
and en
for voor
a een
as als
with met

EN What are your customer's goals before and after purchasing one of your products, and is there information you can share with them that might either help them making the purchasing decision or while using the product?

NL Wat zijn de doelen van uw klant voor en na de aankoop van een van uw producten, en is daar in?formatdie u met hen kunt delen die hen kan helpen bij het maken van de aankoopbeslissing of tijdens het gebruik van het product?

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
customers klant
goals doelen
purchasing aankoop
is is
or of
the de
help helpen
what wat
with bij
after na
products producten
you can kunt
and en
you u
product product
are zijn

EN If you're a reseller, check the box marked "I am a reseller purchasing on behalf of my customer" during the checkout process.

NL Als je een reseller bent, vink dan tijdens het afrekenen het vakje 'Ik ben een reseller die namens mijn klant koopt' aan.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
customer klant
checkout afrekenen
check vink
purchasing koopt
i ik
behalf namens
my mijn
during tijdens
a een
if als
the ben

EN If you plan on purchasing WordPress hosting, many of them will offer a free domain name during the process.

NL Als u van plan bent om WordPress-hosting aan te schaffen, zullen veel van hen tijdens het proces een gratis domeinnaam aanbieden.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
plan plan
wordpress wordpress
hosting hosting
offer aanbieden
free gratis
domain domeinnaam
during tijdens
will zullen
them om
if als
you bent
a een
process proces

EN On the top-left of the page, the Categories dropdown shows a list of links. Clicking on the SSD Cloud Server Link to begin the process of purchasing it. The Managed VPS options we provide will appear to the right.

NL Aan de linkerkant van de pagina toont de dropdown van de categorieën een lijst met koppelingen.Als u op de SSD Cloud Server Link klikt om te beginnen met het kopen van het proces.De beheerde VPS-opties die wij bieden, verschijnen rechts.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
dropdown dropdown
clicking klikt
ssd ssd
cloud cloud
server server
purchasing kopen
vps vps
options opties
appear verschijnen
on op
categories categorieën
provide bieden
link link
to om
the de
we wij
page pagina
shows toont
left linkerkant
links koppelingen
begin beginnen
process proces

EN On the top-left of the page, the Categories dropdown shows a list of links. Then click on the SSD Cloud Server Link to begin the process of purchasing it. The Managed VPS options we provide will appear to the right.

NL Aan de linkerkant van de pagina toont de dropdown van de categorieën een lijst met koppelingen.Klik vervolgens op de SSD Cloud Server-link om het te kopen van het proces.De beheerde VPS-opties die wij bieden, verschijnen rechts.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
dropdown dropdown
click klik
ssd ssd
cloud cloud
server server
purchasing kopen
vps vps
options opties
appear verschijnen
categories categorieën
provide bieden
on op
the de
link link
to om
we wij
page pagina
shows toont
left linkerkant
then vervolgens
process proces

EN Buyers can manage the entire purchasing process, while controlling spending, finding new sources of savings and building a healthy supply chain

NL Kopers kunnen het hele inkoopproces beheren, terwijl ze de uitgaven onder controle houden, nieuwe bronnen van besparingen vinden en een gezonde toeleveringsketen opbouwen

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
buyers kopers
entire hele
spending uitgaven
new nieuwe
savings besparingen
building opbouwen
healthy gezonde
manage beheren
sources bronnen
the de
controlling controle
can kunnen
finding vinden
and en
a een
of van

EN It offers end-to-end process management for sales, accounting, purchasing, rentals, manufacturing, delivery, and more from desktop and mobile devices

NL Medewerkers kunnen technologie voor digitale displays gebruiken om restaurantmenu's op meerdere tv-schermen weer te geven

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
to om
for voor
it geven
more te
process gebruiken

EN Customers who are already actively searching for a WordPress or web design agency in their area are already very far along in their purchasing process

NL Klanten die al actief op zoek zijn naar een WordPress of webdesign bureau bij hen in de buurt zijn al heel ver in hun aankoopproces

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
customers klanten
actively actief
wordpress wordpress
agency bureau
far ver
area buurt
or of
very heel
searching op zoek
already al
are zijn
a een
in in
their hun

EN A modern & easy-to-use process manufacturing traceability & ERP platform that enables lot track/trace, inventory control, recipe management, purchasing, costing, B2B ordering portal, integrates with QuickBooks, Sage Intacct, etc

NL QuickBooks Enterprise is boekhoudsoftware voor kleine bedrijven die gebruikers realtime toegang biedt tot informatie over klanten, werknemers en leveranciers

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
enables biedt
quickbooks quickbooks
management enterprise
portal toegang
use gebruikers

EN You will develop new processes with related departments, such as product and process development and purchasing

NL Je bedenkt nieuwe processen met andere afdelingen, zoals product- en procesontwikkeling en inkoop

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
new nieuwe
departments afdelingen
product product
purchasing inkoop
processes processen
and en
with met
as zoals

EN You will develop new processes with related departments, such as product and process development and purchasing

NL Je bedenkt nieuwe processen met andere afdelingen, zoals product- en procesontwikkeling en inkoop

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
new nieuwe
departments afdelingen
product product
purchasing inkoop
processes processen
and en
with met
as zoals

EN If you're a reseller, check the box marked "I am a reseller purchasing on behalf of my customer" during the checkout process.

NL Als je een reseller bent, vink dan tijdens het afrekenen het vakje 'Ik ben een reseller die namens mijn klant koopt' aan.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
customer klant
checkout afrekenen
check vink
purchasing koopt
i ik
behalf namens
my mijn
during tijdens
a een
if als
the ben

EN On the top-left of the page, the Categories dropdown shows a list of links. Clicking on the SSD Cloud Server Link to begin the process of purchasing it. The Managed VPS options we provide will appear to the right.

NL Aan de linkerkant van de pagina toont de dropdown van de categorieën een lijst met koppelingen.Als u op de SSD Cloud Server Link klikt om te beginnen met het kopen van het proces.De beheerde VPS-opties die wij bieden, verschijnen rechts.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
dropdown dropdown
clicking klikt
ssd ssd
cloud cloud
server server
purchasing kopen
vps vps
options opties
appear verschijnen
on op
categories categorieën
provide bieden
link link
to om
the de
we wij
page pagina
shows toont
left linkerkant
links koppelingen
begin beginnen
process proces

EN On the top-left of the page, the Categories dropdown shows a list of links. Then click on the SSD Cloud Server Link to begin the process of purchasing it. The Managed VPS options we provide will appear to the right.

NL Aan de linkerkant van de pagina toont de dropdown van de categorieën een lijst met koppelingen.Klik vervolgens op de SSD Cloud Server-link om het te kopen van het proces.De beheerde VPS-opties die wij bieden, verschijnen rechts.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
dropdown dropdown
click klik
ssd ssd
cloud cloud
server server
purchasing kopen
vps vps
options opties
appear verschijnen
categories categorieën
provide bieden
on op
the de
link link
to om
we wij
page pagina
shows toont
left linkerkant
then vervolgens
process proces

EN Buyers can manage the entire purchasing process, while controlling spending, finding new sources of savings and building a healthy supply chain

NL Inkopers kunnen het volledige inkoopproces beheren, terwijl ze hun uitgaven in de hand houden, nieuwe besparingsbronnen vinden en een gezonde toeleveringsketen opbouwen

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
buyers inkopers
entire volledige
spending uitgaven
new nieuwe
building opbouwen
healthy gezonde
manage beheren
the de
can kunnen
finding vinden
and en
a een

EN Purchasing industrial equipment is a very different process when compared to shopping for other consumer items -be it online or in-store

NL De aankoop van industriële uitrusting is een heel ander proces dan de aankoop van andere consumptiegoederen, hetzij online of in de winkel

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
industrial industriële
equipment uitrusting
process proces
online online
or of
is is
in in
store winkel
purchasing aankoop
other andere
items de

EN Together with INFO, TU Delft (Cities of Things Lab), Waag dives into the design process of two different digital services: the design process of an open source service and a design process of a service commissioned by a commercial client

NL Samen met INFO, TU Delft (Cities of Things Lab) duikt Waag in het ontwerpproces van twee verschillende digitale diensten: het ontwerpproces van een open source dienst en een ontwerpproces van een dienst in opdracht van een commerciële opdrachtgever

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
info info
tu tu
delft delft
lab lab
waag waag
source source
dives duikt
design opdracht
things things
services diensten
with samen
open open
service dienst
and en
into in
digital digitale

EN Continuous Process Monitoring – Bitdefender Process Inspector continuously monitors running process for signs of malicious behavior and can detect and block attacks and malware that eluded other security layers.

NL Continue procesbewaking - Bitdefender Process Inspector controleert continu het lopende proces op tekenen van kwaadaardig gedrag en kan aanvallen en malware detecteren en blokkeren die andere beveiligingslagen zijn ontgaan.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
signs tekenen
behavior gedrag
attacks aanvallen
malware malware
detect detecteren
block blokkeren
and en
continuous continue
can kan
other andere
continuously continu
process proces
of van
monitoring controleert
that die

EN By purchasing our own hardware and servicing it ourselves, we can react quickly to every situation and cut out the extra overhead of repackaging another provider's services

NL Door onze eigen hardware aan te schaffen en het zelf te onderhouden, kunnen we snel reageren op elke situatie en het extra overhead van het opnieuw verdelen van de diensten van een andere provider worden uitgesneden

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
hardware hardware
quickly snel
situation situatie
overhead overhead
providers provider
the de
we we
services diensten
our onze
own eigen
every elke
by door
and en
react reageren
to extra
out te
another van
can kunnen

EN If you start a blog with Kinsta, you?ll need to get a domain name separately. Here?s a short guide on purchasing a domain. It?s written with podcasters in mind but the steps and tips apply for a blog as well.

NL Als u een blog start met Kinsta, moet u een aparte domeinnaam krijgen. Hier is een korte handleiding voor de aankoop van een domein. Het is geschreven met podcasters in gedachten, maar de stappen en tips gelden ook voor een blog.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
blog blog
short korte
podcasters podcasters
kinsta kinsta
guide handleiding
tips tips
the de
in in
purchasing aankoop
start start
a een
here hier
but
steps stappen
with met
need to moet
you u
name voor
written geschreven
apply gelden
and en

EN Jira Work Management is used by some of the biggest financial firms on the planet to manage all kinds of processes like purchasing or quarterly reporting

NL Jira Work Management wordt gebruikt door een aantal van de grootste financiële instellingen ter wereld om allerlei processen te beheren zoals inkoop of kwartaalrapportage

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
jira jira
financial financiële
planet wereld
purchasing inkoop
management management
processes processen
or of
the de
is wordt
used gebruikt
manage beheren
biggest de grootste
to om
work work
all allerlei
by door
like zoals
of van
ඉංග්රීසි ලන්දේසි
atlassian atlassian
licensing licenties
faq veelgestelde vragen
and en

EN Contact us for Corporate Reseller or US Government purchasing

NL Neem contact met ons op voor aankopen als zakelijke reseller of Amerikaanse overheid

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
contact contact
corporate zakelijke
government overheid
purchasing aankopen
or of
us amerikaanse
for voor

EN It is not a commitment to deliver any material, code, or functionality, and should not be relied upon in making purchasing decisions

NL Dit is geen toezegging om materiaal, codes of functionaliteit te leveren, en mag niet de basis zijn voor het nemen van aankoopbeslissingen

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
material materiaal
code codes
functionality functionaliteit
purchasing decisions aankoopbeslissingen
is is
or of
to om
deliver leveren
upon van
be mag
and en

EN Create a support ticket, find answers on purchasing & licensing, and get evaluator advice.

NL Maak een support ticket, vind antwoorden op aankopen en licenties en ontvang deskundig advies.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
ticket ticket
on op
licensing licenties
answers antwoorden
support support
advice advies
a een
purchasing aankopen

EN Promote your unique brand with beautifully designed pages that enable easy discovery and ticket purchasing.

NL Promoot jouw evenement met professionele pagina's die goed vindbaar zijn via zoekmachines en ticketaankoop makkelijk maken.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
promote promoot
easy makkelijk
that die
and en

EN Market-leading tools for construction project management, cost calculation, planning, purchasing and financial control.

NL Toonaangevende tools voor bouwprojectbeheer, kostenberekening, planning, inkoop en financiële controle.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
tools tools
purchasing inkoop
financial financiële
leading toonaangevende
planning planning
control controle
and en
for voor

EN Lite and Pro plans have a 7-day money-back guarantee for new customers purchasing their first ever subscription plan. To apply for a refund please contact support

NL Lite- en Pro-abonnementen hebben een 7 dagen geld-terug-garantie voor nieuwe klanten die hun eerste abonnement kopen. Neem contact op met de support om een restitutie aan te vragen

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
lite lite
guarantee garantie
new nieuwe
customers klanten
contact contact
day dagen
to om
support support
pro pro
refund terug
for voor
and en
plans abonnementen
subscription abonnement
their hun
have hebben
purchasing kopen

EN Lite and Pro plans have a 7-day money-back guarantee for new customers purchasing their first ever Majestic Plan

NL Lite- en Pro-abonnementen hebben een 7 dagen geld-terug-garantie voor nieuwe klanten die hun eerste Majestic-abonnement kopen

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
lite lite
guarantee garantie
new nieuwe
customers klanten
pro pro
day dagen
plans abonnementen
plan abonnement
for voor
and en
have hebben
their hun
purchasing kopen

EN You can renew by purchasing a license code and simply entering it in the product. Choose your product and continue to the renewal page.

NL U kunt verlengen door een licentie­code te kopen en deze in te voeren in het product. Kies uw product en ga door naar de verlengings­pagina.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
renew verlengen
purchasing kopen
license licentie
code code
choose kies
page pagina
in in
the de
you can kunt
you u
by door
and en
simply een

EN Browsing, purchasing and interacting with other Eventbrite users, and your privacy

NL Browsen, kopen, interactie met andere Eventbrite-gebruikers en jouw privacy

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
browsing browsen
purchasing kopen
interacting interactie
other andere
users gebruikers
privacy privacy
and en
with met

EN It is used for cost calculation, planning, purchasing and financial control

NL Het wordt gebruikt voor kostenberekening, planning, inkoop en financiële controle

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
used gebruikt
planning planning
purchasing inkoop
financial financiële
control controle
is wordt
for voor
and en

EN Having a centralized library of licensed content helps reduce costs associated with purchasing duplicate or similar content

NL Een gecentraliseerde bibliotheek met gelicentieerde content vermindert de kosten die gepaard gaan met de aankoop van dubbele of soortgelijke content

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
centralized gecentraliseerde
library bibliotheek
content content
reduce vermindert
costs kosten
purchasing aankoop
or of
duplicate dubbele
with met
a een
similar de
of van

EN People pay a premium if they resonate with a brand’s image: While we all like to think we make purchasing decisions based on rational reasons, this isn’t really reflected in reality

NL Mensen betalen een premie als ze met het imago van een merk resoneren: Hoewel we allemaal graag denken dat we aankoopbeslissingen nemen op basis van rationele redenen, wordt dit niet echt weerspiegeld in de realiteit

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
purchasing nemen
reasons redenen
reflected weerspiegeld
purchasing decisions aankoopbeslissingen
people mensen
really echt
in in
we we
reality realiteit
to merk
this dit
on op
if als
they ze

EN That was the main reason for the Dutch Data Protection Authority purchasing myInsight for Documentum.

NL Dit was voor de Autoriteit Persoonsgegevens dan ook meteen de aanleiding om myInsight voor Documentum aan te kopen.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
authority autoriteit
purchasing kopen
myinsight myinsight
the de
for voor
that aan

EN Get a complete overview of your supplier contact information, including emails, conversations, orders and invoicing. Collaborate with purchasing and merchandising teams to know when deliveries and payments are due.

NL Een snel veranderende omgeving vereist een goedwerkend systeem voor het omgaan met aanvragen en verzoeken. Structureer, categoriseer en prioriteer alle inkomende verzoeken op basis van verschillende criteria en automatiseer de standaardprocessen.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
with op
when verzoeken
and en
a een

EN By purchasing our hardware and servicing it ourselves, we can react quickly to every situation and cut out the extra overhead of repackaging another provider's services

NL Door onze hardware aan te schaffen en het zelf te onderhouden, kunnen we snel reageren op elke situatie en het extra overhead van het opnieuw verdelen van de diensten van een andere leverancier uitsnijden

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
hardware hardware
quickly snel
situation situatie
overhead overhead
the de
we we
services diensten
our onze
every elke
by door
and en
react reageren
to extra
out te
another van
can kunnen

EN Not only do you get to play it first, you may also save some money by purchasing the game in a region with the most favourable exchange rate.

NL Niet alleen kun je het spel als eerste spelen, je kunt ook wat geld besparen door het spel te kopen in een regio met de gunstigste wisselkoers.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
save besparen
rate wisselkoers
in in
the de
play spelen
money geld
region regio
with met
by door

EN Request information about purchasing

NL Informatie aanvragen over een aanschaf

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
request aanvragen
information informatie
about over

EN The admin account holder is the person responsible for determining the amount of licenses needed, purchasing licenses, creating the team account, adding and removing team members, and of course billing.

NL De admin-accounthouder is de persoon die verantwoordelijk is voor het bepalen van het benodigde aantal vergunningen, het kopen van vergunningen, het maken van het teamaccount, het toevoegen en verwijderen van teamleden en natuurlijk de facturering.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
admin admin
responsible verantwoordelijk
determining bepalen
licenses vergunningen
needed benodigde
purchasing kopen
adding toevoegen
billing facturering
team members teamleden
is is
the de
amount aantal
and en
of course natuurlijk
person persoon
removing verwijderen van
for voor
of van

EN See exceptional travel destinations around the world by purchasing a travel book online

NL Bekijk de meest prachtige reisbestemmingen wereldwijd - koop je reisboek online

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
see bekijk
world wereldwijd
purchasing koop
online online
the de

EN Select I am a reseller purchasing on behalf of my customer

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
select selecteer
customer klant
purchasing koopt
i ik
my mijn
behalf namens
a een

EN Purchasing from the Atlassian Marketplace | Atlassian

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
purchasing kopen
atlassian atlassian
the de
marketplace marketplace

EN The pricing below applies to new customers purchasing Data Center for the first time

NL De onderstaande prijzen gelden voor nieuwe klanten die Data Center voor het eerst aanschaffen

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
pricing prijzen
customers klanten
center center
new nieuwe
data data
the de
below onderstaande

EN You can lock in the current cloud subscription price and/or the current cloud loyalty discount rate by purchasing a 12- or 24-month cloud subscription.

NL Je kunt de huidige Cloud-abonnementsprijs en/of de huidige Cloud-loyaliteitskorting vastleggen door een Cloud-abonnement van 12 of 24 maanden te kopen.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
cloud cloud
subscription abonnement
purchasing kopen
current huidige
or of
the de
by door
a een
month maanden
and en
you can kunt

EN You can buy your domain by purchasing a premium plan from Jimdo. The domain is included free of charge for the first term of your contract*

NL Je kunt je domein kopen door een premium pakket van Jimdo te bestellen. Het domein is in de eerste contractperiode* gratis inbegrepen.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
premium premium
jimdo jimdo
included inbegrepen
your je
domain domein
is is
the de
buy kopen
free gratis
by door
you can kunt
of van

EN Billing cycles are set either on a monthly or annual basis, depending on the type of subscription plan you select when purchasing a Subscription.

NL De factureringscycli worden ingesteld op maand- of jaarbasis, afhankelijk van het type abonnement dat u selecteert bij de aankoop van een abonnement.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
monthly maand
purchasing aankoop
select selecteert
on op
or of
the de
type type
are worden
set ingesteld
basis een
subscription abonnement
depending afhankelijk
of van
you u

EN Rather than trying to wrap your head around so many different factors, focus on these four considerations to guide your purchasing decision:

NL In plaats van al deze verschillende factoren in overweging te nemen, kun je deze vier dingen overwegen om te bepalen welke software je moet kiezen:

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
factors factoren
purchasing nemen
decision kiezen
your je
to om
so welke
these deze

EN Use Instagram like your brand’s showroom - help customers share your products with their followers and keep transactions simple with in-app purchasing

NL Gebruik Instagram als de showroom van je merk: maak het je klanten gemakkelijk om je producten te delen met hun volgers en bied simpele transacties met in-app aankopen

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
instagram instagram
showroom showroom
transactions transacties
purchasing aankopen
your je
customers klanten
followers volgers
use gebruik
products producten
simple simpele
in merk
and en
their hun

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්