EN Both products protect delicate surfaces (e.g. powder-coated magnetic boards, fridges, magnetic glass boards) from scratches that could otherwise occur when magnets are attached, repositioned or removed.
ඉංග්රීසි හි "powder coated magnetic boards" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
powder | poeder |
magnetic | magneten magnetisch magnetische |
boards | borden planken |
EN Both products protect delicate surfaces (e.g. powder-coated magnetic boards, fridges, magnetic glass boards) from scratches that could otherwise occur when magnets are attached, repositioned or removed.
NL Beide artikelen beschermen bovendien kwetsbare oppervlakken (bijv. poedergelakte magneetborden, koelkasten, glazen magneetborden) tegen krassen, die anders bij het plaatsen, verschuiven of verwijderen van magneten zouden kunnen ontstaan.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
protect | beschermen |
surfaces | oppervlakken |
glass | glazen |
removed | verwijderen |
magnets | magneten |
or | of |
both | beide |
products | van |
could | zouden |
EN The frame is made of carbon or white powder coated aluminum and is dressed with a waterproof off-white coated fabric. Its technology allows up to 9 hours of splendid, arduent light.
NL Het frame is gemaakt van carbon of wit gepoedercoat aluminium en is bekleed met een waterdichte off-white gecoate stof. De technologie laat tot 9 uur prachtig, zwaar licht toe.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
frame | frame |
carbon | carbon |
aluminum | aluminium |
fabric | stof |
technology | technologie |
allows | laat |
is | is |
made | gemaakt |
or | of |
the | de |
light | licht |
white | wit |
to | toe |
and | en |
a | een |
hours | uur |
of | van |
with | met |
EN Powder pink knit cape with black lightning Black flower print blouse Powder pink corduroy shorts Powder pink and charcoal grey tights
NL Poederroze tricot cape met zwarte bliksems Zwarte blouse bloemenprint Poederroze short in ribfluweel Maillots poederroze en antracietgrijs
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
cape | cape |
black | zwarte |
blouse | blouse |
and | en |
with | met |
EN Powder pink knit cape with black lightning Black flower print blouse Powder pink corduroy shorts Powder pink and charcoal grey tights
NL Poederroze tricot cape met zwarte bliksems Zwarte blouse bloemenprint Poederroze short in ribfluweel Maillots poederroze en antracietgrijs
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
cape | cape |
black | zwarte |
blouse | blouse |
and | en |
with | met |
EN The following table provides an overview of the physical properties of Magnetic tapes and magnetic sheets. Additional information can be found on the FAQ page about Features of magnetic tapes and magnetic sheets.
NL In de volgende tabel vindt u een overzicht van de fysieke kengetallen van magneetbanden en magneetfolies. Meer informatie vindt u op de FAQ pagina over het thema eigenschappen van magneetbanden en magneetfolies.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
table | tabel |
physical | fysieke |
faq | faq |
information | informatie |
the | de |
overview | overzicht |
on | op |
following | volgende |
additional | meer |
found | vindt |
page | pagina |
and | en |
about | over |
of | van |
properties | eigenschappen |
EN Besides the high-quality magnetic sheets with strong adhesive force, our assortment also contains self-adhesive magnetic sheets, printable magnetic paper and a selection of coloured magnetic frames.
NL Naast qualitatief hoogwaardig magneetfolie met hoge houdkracht vindt u in ons sortiment ook zelfklevend magneetfolie, bedrukbaar magneetpapier en een keus aan gekleurde magneetkaders.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
high-quality | hoogwaardig |
adhesive | zelfklevend |
selection | keus |
coloured | gekleurde |
high | hoge |
with | met |
our | in |
and | en |
a | een |
EN The printed top side of the magnetic sheet is coated with a sturdy PVC foil, and the magnetic bottom side with a matte UV varnish background protecting the application surface.
NL De bedrukte bovenkant van de magneetfolie is voorzien van een robuuste PVC-coating, de magnetische onderkant van een matte UV-lak, waardoor de ondergrond wordt ontzien.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
magnetic | magnetische |
pvc | pvc |
uv | uv |
matte | matte |
surface | ondergrond |
is | is |
the | de |
bottom | onderkant |
a | een |
EN Besides the high-quality magnetic sheet in A4 format, you can find magnetic discs in our assortment, which are small pre-cut magnetic plates with an adhesive foil. They are available in various styles and sizes:
NL In ons productassortiment kunt u naast hoogwaardig magneetfolie in A4-formaat ook zogenaamde Takkis ontdekken. Dit zijn kleine voorgestansde magneetplaatjes met een plakfolie. Ze bevatten uitvoeringen in verschillende vormen en groottes:
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
high-quality | hoogwaardig |
a | een |
small | kleine |
in | in |
format | formaat |
they | ze |
with | met |
you can | kunt |
are | zijn |
you | u |
find | en |
the | vormen |
EN You can also find magnetic frames and magnetic labels (C-profiles) as well as self-adhesive magnetic tape and sheet in our assortment
NL Daarnaast vindt u in ons sortiment ook magneetvensters en magneetetiketten (c-profielen) en tevens zelklevend magneetband en zelfklevende magneetfolie
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
tape | magneetband |
in | in |
you | u |
find | en |
as well | tevens |
EN Magnetic office accessories such as magnetic pouches and magnetic clips provide even more options for organising your documents
NL Met magnetische kantooraccessoires zoals magneethoezen en magnetische klemmen heeft u nog meer mogelijkheden uw documenten te rangschikken
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
magnetic | magnetische |
options | mogelijkheden |
documents | documenten |
and | en |
more | meer |
as | zoals |
EN Are you looking for variable labelling options for file cabinets and more? Besides the magnetic adhesive tape you can also use coloured magnetic tape and magnetic labels without adhesive surface.
NL Zoekt u flexibele etiketteermogelijkheden voor stalen kantoorkasten & co.? Dan zijn naast ons magnetische plakband ook gekleurd magneetband en magnetische etiketten zonder kleefzijde geschikt.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
magnetic | magnetische |
coloured | gekleurd |
labels | etiketten |
and | en |
without | zonder |
for | voor |
can | geschikt |
are | zijn |
you | u |
tape | magneetband |
EN Magnetic accessories such as magnetic lifters or magnetic bowls are also in demand because they simplify everyday tasks at work
NL Ook magnetische hulpmiddelen zoals magnetische opraaphulpen of magnetische bakjes zijn veelgevraagd, want ze maken het leven op het werk makkelijker
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
magnetic | magnetische |
or | of |
they | ze |
in | het |
work | werk |
at | op |
as | zoals |
also | ook |
everyday | leven |
are | zijn |
EN And there you have it: Magnetic Halloween decorations for fridge, whiteboard, magnetic board, metal shelf, and more! Buy coloured magnetic sheets
NL De magnetische halloweenversiering voor de koelkast, het whiteboard, het magneetbord, de metalen kast enz. is af! Gekleurd magneetfolie kopen
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
magnetic | magnetische |
fridge | koelkast |
whiteboard | whiteboard |
metal | metalen |
coloured | gekleurd |
buy | kopen |
there | is |
for | voor |
it | het |
EN “I find magnetic strips to be a nice and practical small present for friends and family. There might not always be room for a magnetic board, but there will always be a suitable spot in every home for a narrow magnetic strip.
NL "Magneetstrips vindt ik een mooi en praktisch cadeautje voor vrienden en familie. Voor een magneetbord is niet overal plek, maar voor een smalle magneetstrip is in elke woning een passend plekje te vinden.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
i | ik |
nice | mooi |
practical | praktisch |
suitable | passend |
every | elke |
in | in |
and | en |
family | familie |
friends | vrienden |
find | vindt |
home | woning |
not | niet |
spot | plek |
for | voor |
to | maar |
EN To convert the Freeform Pen tool to the Magnetic Pen tool , select Magnetic in the options bar, or click the inverted arrow next to the shape buttons in the options bar, select Magnetic, and set the following:
NL Als u de tool Pen voor vrije vorm wilt omzetten in een Magnetische pen , selecteert u Magnetisch in de optiebalk. U kunt ook op de pijl-omlaag naast de vormknoppen in de optiebalk klikken, Magnetisch selecteren en de volgende waarden instellen:
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
tool | tool |
arrow | pijl |
shape | vorm |
in | in |
the | de |
magnetic | magnetische |
click | klikken |
pen | pen |
select | selecteert |
and | en |
or | als |
to | ook |
EN The Strap Mirror by Hay is held firmly in its powder-coated steel frame by a semi-transparent silicone band
NL De Strap Mirror van Hay wordt stevig in zijn gepoedercoate stalen frame gehouden door een semi-transparante siliconen band
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
held | gehouden |
firmly | stevig |
steel | stalen |
frame | frame |
silicone | siliconen |
in | in |
the | de |
by | door |
is | wordt |
band | band |
a | een |
EN The XL Serax Mirror is made with powder-coated steel material and will adapt to all home decor and interiors with its organic shape
NL De Serax Mirror XL is gemaakt van gepoedercoat staalmateriaal en zal zich met zijn organische vorm aanpassen aan alle huisdecors en interieurs
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
xl | xl |
serax | serax |
made | gemaakt |
interiors | interieurs |
organic | organische |
shape | vorm |
is | is |
the | de |
will | zal |
and | en |
with | met |
EN Forged from solid steel and coated in a black powder finish to match the desktop stand included with your Wave:1 or Wave:3 microphone.
NL Gemaakt van massief staal en afgewerkt met dezelfde zwarte poedercoating als de bureaustandaard die met je Wave:1- of Wave:3-microfoon is meegeleverd.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
solid | massief |
steel | staal |
black | zwarte |
microphone | microfoon |
your | je |
or | of |
the | de |
stand | is |
and | en |
with | met |
EN Originally designed to furnish the student residence halls at the Cité Universitaire in Nancy, Prouvé also used this comfortable, expansive armchair with powder-coated steel runners and leather belt armrests in the living room of his own home.
NL Hoewel hij de comfortabele en ruime fauteuil met gepoedercoate stalen sleden en lederen armleuningen aanvankelijk ontwierp voor de studentenwoningen in de Cité Universitaire in Nancy, gebruikte Prouvé hem ook in zijn eigen woonkamer.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
nancy | nancy |
comfortable | comfortabele |
steel | stalen |
armchair | fauteuil |
in | in |
the | de |
own | eigen |
and | en |
to | ook |
EN Buster + Punch The Hook created from powder-coated metal hooks together with brass black-tone accents and knurled locking nut makes it a safe.
NL Buster + Punch The Hook is gemaakt van gepoedercoate metalen haken samen met messing zwart getinte accenten en gekartelde borgmoer maakt het een veilige en mooie pasvorm voor welk doel het ook wordt gebruikt.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
buster | buster |
metal | metalen |
brass | messing |
accents | accenten |
black | zwart |
created | gemaakt |
makes | maakt |
with | samen |
hooks | haken |
a | een |
the | wordt |
together | het |
and | en |
safe | veilige |
EN The XL Serax Mirror is made with powder-coated steel material and will adapt to all home decor and interiors with its organic shape
NL De Serax Mirror XL is gemaakt van gepoedercoat staalmateriaal en zal zich met zijn organische vorm aanpassen aan alle huisdecors en interieurs
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
xl | xl |
serax | serax |
made | gemaakt |
interiors | interieurs |
organic | organische |
shape | vorm |
is | is |
the | de |
will | zal |
and | en |
with | met |
EN The powder coated aluminum cap is quite sturdy as well
NL De gepoederlakte aluminium kap is ook nogal stevig
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
aluminum | aluminium |
is | is |
quite | nogal |
sturdy | stevig |
the | de |
as well | ook |
EN The base and pole are made of black powder coated steel and the lamp has a black PVC cord
NL De voetenpaalzijngemaakt van zwartgepoedercoatstaalende lampheefteenzwart PVC koord
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
pvc | pvc |
cord | koord |
the | de |
of | van |
EN The label’s ILI-ILI, this (ili) or that (ili), pendant lamp collection consists of modules of hand-spun, powder-coated aluminium that can be assembled in different ways, according to your preference
NL Hun hanglampen collectie ILI_ILI, zus (ili) of zo (ili), bestaat uit modules die met de hand gesponnen zijn, gepoedercoat aluminium dat op verschillende manieren kan worden gemonteerd, afhankelijk van uw voorkeur
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
modules | modules |
aluminium | aluminium |
ways | manieren |
preference | voorkeur |
hand | hand |
or | of |
the | de |
consists | bestaat uit |
can | kan |
be | worden |
collection | collectie |
EN Forged from solid steel and coated in a black powder finish to match the desktop stand included with your Wave:1 or Wave:3 microphone.
NL Gemaakt van massief staal en afgewerkt met dezelfde zwarte poedercoating als de bureaustandaard die met je Wave:1- of Wave:3-microfoon is meegeleverd.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
solid | massief |
steel | staal |
black | zwarte |
microphone | microfoon |
your | je |
or | of |
the | de |
stand | is |
and | en |
with | met |
EN Powder-coated, UV-resistant paint – Will never lose its lustre.
NL Voorzien van een poedercoating en uv-bestendige lak - verliest nooit zijn glans.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
lose | verliest |
never | nooit |
will | zijn |
EN Powder coated paint UV resistant - Never loses is lustre
NL UV-bestendige poedercoating - verliest nooit zijn glans
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
uv | uv |
never | nooit |
loses | verliest |
is | zijn |
EN Ecru checked ruffled shirt-dress Powder pink hooded padded jacket Powder pink and grey reversible leggings Ecru fur-lined lace-up boots
NL Ecru geruite hemd-jurk met volant Poederroze gewatteerde jas met kap Omkeerbare legging poederroze en grijs Ecru gevoerde laarsjes met veters
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
ecru | ecru |
jacket | jas |
reversible | omkeerbare |
leggings | legging |
grey | grijs |
and | en |
EN This fine powder is heated to 1000 °C in a step called calcining, then mixed with water and a binding agent before being dried, turning the mixture back into a powder.
NL Dit fijngemalen poeder wordt bij de zogenaamde calcinatie tot 1000 °C verhit, daarna met water en een bindmiddel vermengd en gedroogd. Daardoor wordt de mengeling weer een poeder.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
powder | poeder |
c | c |
mixed | vermengd |
water | water |
then | daarna |
the | de |
is | wordt |
and | en |
this | dit |
EN Ecru checked ruffled shirt-dress Powder pink hooded padded jacket Powder pink and grey reversible leggings Ecru fur-lined lace-up boots
NL Ecru geruite hemd-jurk met volant Poederroze gewatteerde jas met kap Omkeerbare legging poederroze en grijs Ecru gevoerde laarsjes met veters
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
ecru | ecru |
jacket | jas |
reversible | omkeerbare |
leggings | legging |
grey | grijs |
and | en |
EN By default, our magnetic signs are coated with a robust PVC film which adds to the visual appeal of the flexible advertising tools
NL Onze magneetplaten worden standaard veredeld met een robuuste PVC-laag die de optische indruk van de flexibele reclameoppervlakken in waarde verhoogt
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
robust | robuuste |
pvc | pvc |
flexible | flexibele |
the | de |
default | standaard |
are | worden |
with | met |
our | in |
to | waarde |
of | van |
EN By default, our magnetic signs are coated with a robust PVC film which adds to the visual appeal of the flexible advertising tools
NL Onze magneetplaten worden standaard veredeld met een robuuste PVC-laag die de optische indruk van de flexibele reclameoppervlakken in waarde verhoogt
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
robust | robuuste |
pvc | pvc |
flexible | flexibele |
the | de |
default | standaard |
are | worden |
with | met |
our | in |
to | waarde |
of | van |
EN Once the powder is dry, it is pressed into the shape of the raw magnet. However, at this stage, they are not yet magnetic.
NL Is het poeder droog, dan wordt het in de vorm van de magneet geperst. In dit stadium zijn de ruwdelen echter nog niet magnetisch.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
powder | poeder |
dry | droog |
shape | vorm |
magnet | magneet |
magnetic | magnetisch |
is | is |
the | de |
this | dit |
stage | stadium |
into | in |
of | van |
are | zijn |
EN Magnetic hooks & magnetic clips
NL Magneethaken & magnetische papierklemmen
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
magnetic | magnetische |
EN Magnetic Felt Balls for the Magnetic Board
NL Magnetische kogels van vilt voor de magneetwand
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
magnetic | magnetische |
the | de |
for | voor |
EN Throw it on the radiator! Magnetic clasps or magnetic binder clips come in handy for hanging things up.
NL Op de verwarming ermee! bijzonder geschikt voor het ophangen zijn overigens magneetklemmen of magnetische briefklemmen.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
magnetic | magnetische |
on | op |
or | of |
the | de |
for | voor |
come | zijn |
in | bijzonder |
it | het |
EN Jewellery: Magnetic spheres also work well as pieces of jewellery (e.g. as bracelet or finger ring) or as a flexible magnetic closure.
NL Sieraden: Kogelmagneten zijn bovendien geschikt voor sieraden (bijvoorbeeld als armband en ring) of als flexibele magneetsluiting.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
jewellery | sieraden |
ring | ring |
flexible | flexibele |
or | of |
well | geschikt |
as | als |
also | en |
EN Flexible labelling of shelves, cupboards, drawers, etc. with magnetic tape & magnetic labels
NL Flexibel etiektteren van stellingen, kasten, laden etc. met magneetband & magnetische etiketten
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
flexible | flexibel |
shelves | kasten |
etc | etc |
magnetic | magnetische |
tape | magneetband |
labels | etiketten |
of | van |
with | met |
EN Combination of 2 non-magnetic objects with magnetic adhesive tape
NL Combinatie van 2 niet-magnetische voorwerpen door zelfklevende magneetstrips
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
objects | voorwerpen |
magnetic | magnetische |
combination | combinatie |
of | van |
EN Magnetic sheets can be used for presentations or seminars on whiteboards or other magnetic boards
NL Magneetfolie kan in het kader van presentaties of workshops op whiteboards en andere magnetische borden worden gebruikt
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
magnetic | magnetische |
used | gebruikt |
presentations | presentaties |
whiteboards | whiteboards |
boards | borden |
or | of |
on | op |
can | kan |
be | worden |
other | andere |
EN The coloured side of the magnetic tape is made of PVC and the reverse side is magnetic
NL De gekleurde kant van het magneetband bestaat uit pvc en de achterzijde is magnetisch
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
coloured | gekleurde |
side | kant |
magnetic | magnetisch |
tape | magneetband |
pvc | pvc |
is | is |
the | de |
and | en |
of | van |
EN You can attach non-magnetic objects in a flexible and invisible way with a self-adhesive magnetic tape made of strontium ferrite or neodymium
NL Niet-magnetische voorwerpen kunt u onzichtbaar en flexibel met zelfklevend magneetband van strontium-ferriet of neodymium bevestigen
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
attach | bevestigen |
objects | voorwerpen |
flexible | flexibel |
invisible | onzichtbaar |
magnetic | magnetische |
tape | magneetband |
ferrite | ferriet |
neodymium | neodymium |
adhesive | zelfklevend |
or | of |
and | en |
of | van |
with | met |
you can | kunt |
you | u |
EN Attach non-magnetic objects with magnetic adhesive sheet
NL Met magnetische plakfolie niet-magnetische voorwerpen bevestigen
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
attach | bevestigen |
objects | voorwerpen |
magnetic | magnetische |
with | met |
EN Write or print on magnetic sheets & magnetic paper
NL Magneetfolies & magneetpapier beschrijven of naar eigen stijl beprinten
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
on | naar |
or | of |
EN Stick self-adhesive magnetic tape to the back of signs, markers and other objects and attach them to the magnetic surface to suit your needs
NL Brengt u zelfklevend magneetband aan de achterzijde van bordjes, markerstiften en andere voorwerpen aan en hangt u deze voorwerpen geheel volgens uw eigen voorstellingen op het magnetische vlak
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
magnetic | magnetische |
tape | magneetband |
objects | voorwerpen |
adhesive | zelfklevend |
the | de |
surface | op |
and | en |
other | andere |
of | volgens |
EN At home, you can use magnetic letters and numbers as special magnetic signs, for instance, as name tags or house numbers on the mailbox or the front door
NL In het huishouden kunt u magnetische cijfers en letters als bijzondere magneetbordjes gebruiken: U kunt deze ter vervanging van naambordjes en huisnummers aan de brievenbus of aan de huisdeur gebruiken
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
magnetic | magnetische |
letters | letters |
or | of |
the | de |
use | gebruiken |
and | en |
you can | kunt |
you | u |
as | als |
EN Magnetic labels and magnetic tape, for example, are perfect for warehouse signage
NL Voor de magazijnetikettering zijn bijvoorbeeld magnetische etiketten en magneetband uitstekend geschikt
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
magnetic | magnetische |
labels | etiketten |
tape | magneetband |
perfect | uitstekend |
for | voor |
are | zijn |
and | en |
EN Here you can find magnetic products that are especially suitable for your home: Original and decorative magnets, photo ropes and frames, magnetic knife racks for the kitchen, key holders, ... All products also make for great gifts.
NL Hier vindt u magnetische producten, die speciaal voor bij u thuis geschikt zijn: originele en decoratieve magneten, fotokoorden en -lijstjes, magnetische messenborden voor de keuken, sleutelhouders ... Alle producten zijn ook prima geschikt als cadeau.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
original | originele |
kitchen | keuken |
gifts | cadeau |
magnetic | magnetische |
magnets | magneten |
the | de |
suitable | geschikt |
for | voor |
products | producten |
here | hier |
that | die |
you | u |
find | en |
great | prima |
EN Magnetic hooks & magnetic clips coloured
NL Magneethaken & magneetklemmen gekleurd
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
coloured | gekleurd |
EN magnetic strip, tool holder with magnetic backside
NL magneetstrip, gereedschapshouder met magnetische achterzijde
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
magnetic | magnetische |
with | met |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්