EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
ඉංග්රීසි හි "performing the main" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
roger | roger |
EN Thé Outdoor Knife Specialists!
NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982
EN Mimecast wins the Best Performing Company Overall award and the Best Performing Company - Security & Infrastructure Software award and the Quoted25 awards.
NL Mimecast ontvangt de award voor Best Performing Company Overall, de prijs voor Best Performing Company - Security & Infrastructure Software op de Quoted25-awards.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
security | security |
software | software |
mimecast | mimecast |
company | company |
infrastructure | infrastructure |
award | award |
the | de |
awards | awards |
EN Are the "perfect" hires performing as expected? What happened to the "maybe" hires- how are they performing?
NL Presteren de "perfecte" medewerkers zoals verwacht? Wat is er gebeurd met de "misschien" medewerkers - hoe presteren ze?
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
perfect | perfecte |
performing | presteren |
expected | verwacht |
happened | gebeurd |
the | de |
as | zoals |
maybe | misschien |
they | ze |
what | wat |
EN Switzerland’s economy is based on a highly qualified labour force performing highly skilled work. The main areas include microtechnology, hitech, biotechnology and pharmaceuticals, as well as banking and insurance know-how. The service sector now...
NL De Zwitserse economie is gebaseerd op hooggekwalificeerde arbeid en goed opgeleide arbeidskrachten. Belangrijke sectoren zijn de microtechniek, de hoogtechnologie, de biotechnologie, de farmaceutische industrie evenals de knowhow in de banken- en...
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
economy | economie |
labour | arbeid |
main | belangrijke |
biotechnology | biotechnologie |
banking | banken |
sector | industrie |
service | sectoren |
is | is |
well | goed |
the | de |
based on | gebaseerd |
on | op |
as | evenals |
and | en |
a | zijn |
EN In performing the Main Agreement the Processor will process data for which the Controller is and remains responsible
NL Bij de uitvoering van de Hoofdovereenkomst zal de Verwerker gegevens verwerken waarvoor de Verwerkingsverantwoordelijke verantwoordelijk is en blijft
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
processor | verwerker |
responsible | verantwoordelijk |
is | is |
in | bij |
the | de |
data | gegevens |
remains | blijft |
will | zal |
for | waarvoor |
process | verwerken |
and | en |
EN A UART, universal asynchronous receiver / transmitter is responsible for performing the main task in serial communications with computers
NL Een UART, universal asynchronous receiver / transmitter is verantwoordelijk voor het uitvoeren van de hoofdtaken bij seriële communicatie met computers
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
responsible | verantwoordelijk |
communications | communicatie |
computers | computers |
is | is |
task | van de |
the | de |
for | voor |
a | een |
performing | het uitvoeren van |
EN The main aim of these attacks are to manipulate human behaviour and trick people into performing unauthorized actions – like transferring money to fraudsters? accounts.
NL Het belangrijkste doel van deze aanvallen is menselijk gedrag te manipuleren en mensen ertoe te verleiden ongeoorloofde acties uit te voeren - zoals het overmaken van geld naar de rekeningen van fraudeurs.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
main | belangrijkste |
aim | doel |
attacks | aanvallen |
human | menselijk |
behaviour | gedrag |
manipulate | manipuleren |
people | mensen |
accounts | rekeningen |
the | de |
and | en |
actions | acties |
performing | voeren |
like | zoals |
money | geld |
of | van |
EN A UART, universal asynchronous receiver / transmitter is responsible for performing the main task in serial communications with computers
NL Een UART, universal asynchronous receiver / transmitter is verantwoordelijk voor het uitvoeren van de hoofdtaken bij seriële communicatie met computers
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
responsible | verantwoordelijk |
communications | communicatie |
computers | computers |
is | is |
task | van de |
the | de |
for | voor |
a | een |
performing | het uitvoeren van |
EN In performing the Main Agreement the Processor will process data for which the Controller is and remains responsible
NL Bij de uitvoering van de Hoofdovereenkomst zal de Verwerker gegevens verwerken waarvoor de Verwerkingsverantwoordelijke verantwoordelijk is en blijft
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
processor | verwerker |
responsible | verantwoordelijk |
is | is |
in | bij |
the | de |
data | gegevens |
remains | blijft |
will | zal |
for | waarvoor |
process | verwerken |
and | en |
EN Switzerland’s economy is based on a highly qualified labour force performing highly skilled work. The main areas include microtechnology, hitech, biotechnology and pharmaceuticals, as well as banking and insurance know-how. The service sector now...
NL De Zwitserse economie is gebaseerd op hooggekwalificeerde arbeid en goed opgeleide arbeidskrachten. Belangrijke sectoren zijn de microtechniek, de hoogtechnologie, de biotechnologie, de farmaceutische industrie evenals de knowhow in de banken- en...
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
economy | economie |
labour | arbeid |
main | belangrijke |
biotechnology | biotechnologie |
banking | banken |
sector | industrie |
service | sectoren |
is | is |
well | goed |
the | de |
based on | gebaseerd |
on | op |
as | evenals |
and | en |
a | zijn |
EN If no printer error is logged, the main board may be defective. Check the error logs for printer errors. Replace the main board if necessary.
NL Als er geen printerfout wordt geregistreerd, is het moederbord mogelijk defect. Controleer de foutenlogboeken op printerfouten. Vervang het moederbord indien nodig.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
logged | geregistreerd |
board | op |
check | controleer |
necessary | nodig |
is | is |
the | de |
be | wordt |
no | geen |
if | indien |
EN If the main board has a faulty touchscreen controller, replace the main board.
NL Als het moederbord een defecte controller voor het aanraakscherm heeft, vervangt u het moederbord.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
controller | controller |
replace | vervangt |
board | voor |
a | een |
if | als |
has | heeft |
the | het |
EN If the main board is defective, replace the main board.
NL Als het moederbord defect is, vervangt u het moederbord.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
replace | vervangt |
is | is |
if | als |
the | het |
EN To main content To main navigation
NL Naar hoofdinhoud Naar hoofdnavigatie
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
to | naar |
EN Fresh potatoes remain Europe's most popular main meal carbohydrate and are deeply anchored in the food habits of the European Union. However nowadays they face two main obstacles:
NL In Europa zijn verse aardappelen veruit de meest populaire bron van koolhydraten. Ze zijn dan ook niet weg te denken uit het voedingspatroon van de Europese Unie. Toch zien we tegenwoordig twee evoluties:
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
fresh | verse |
popular | populaire |
union | unie |
nowadays | tegenwoordig |
in | in |
european | europese |
the | de |
two | twee |
of | van |
they | ze |
EN The average price (starter + main or main + dessert), in the local currency of the restaurant;
NL De gemiddelde prijs (voorgerecht + hoofdgerecht of hoofdgerecht + dessert), in de plaatselijke valuta van het restaurant);
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
dessert | dessert |
currency | valuta |
restaurant | restaurant |
average | gemiddelde |
price | prijs |
or | of |
in | in |
the | de |
of | van |
local | plaatselijke |
EN 2. Each restaurant indicates an average price for a starter and main or main and dessert.
NL 2. Iedere restauranthouder geeft een gemiddelde prijs voor een voorgerecht en een hoofdgerecht of voor een hoofdgerecht en een dessert.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
dessert | dessert |
average | gemiddelde |
price | prijs |
or | of |
and | en |
for | voor |
a | een |
EN The most important ones are the main gearboxes, the main bearings, the pitch and yaw bearings, the generator bearings, the gears and the hydraulic systems
NL De belangrijkste zijn de hoofdtandwielkasten, de hoofdlagers, de lagers voor het draaien en kantelen, de generatorlagers, de tandwielen en de hydraulische systemen
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
systems | systemen |
the | de |
are | zijn |
and | en |
important | belangrijkste |
EN On Bonaire’s main street, Kaya Grandi, you won’t find busy and overcrowded shops retailing the traditional gadgets and souvenirs you encounter when visiting other main Caribbean tourist destinations
NL In de hoofdstraat van Bonaire, Kaya Grandi, zul je geen drukke en overvolle winkels vinden met de traditionele gadgets en souvenirs die je tegenkomt bij het bezoeken van andere belangrijke Caribische toeristische bestemmingen
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
main | belangrijke |
shops | winkels |
traditional | traditionele |
gadgets | gadgets |
souvenirs | souvenirs |
visiting | bezoeken |
destinations | bestemmingen |
the | de |
other | andere |
find | en |
EN A quick soup is suitable as an accompaniment to another main course or as a separate main course
NL Een snelle soep is geschikt als bijgerecht bij een ander hoofdgerecht of als apart hoofdgerecht
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
soup | soep |
suitable | geschikt |
separate | apart |
is | is |
or | of |
quick | snelle |
as | als |
another | ander |
a | een |
EN The main benefit is that this widget contains main links for your site, including a login link, as some new users don't know where to find it.
NL Het belangrijkste voordeel is dat deze widget hoofdlinks voor uw site bevat, inclusief een inloglink, aangezien sommige nieuwe gebruikers niet weten waar ze deze kunnen vinden.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
main | belangrijkste |
benefit | voordeel |
new | nieuwe |
users | gebruikers |
is | is |
widget | widget |
site | site |
including | inclusief |
know | weten |
your | uw |
dont | niet |
for | voor |
as | aangezien |
a | een |
contains | bevat |
EN If an issue in main is detected a hotfix branch is created from main
NL Wanneer er een probleem in main wordt gedetecteerd, wordt er een hotfix-branch gemaakt van main;
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
main | main |
detected | gedetecteerd |
branch | branch |
created | gemaakt |
in | in |
is | wordt |
from | van |
EN Fresh potatoes remain Europe's most popular main meal carbohydrate and are deeply anchored in the food habits of the European Union. However nowadays they face two main obstacles:
NL In Europa zijn verse aardappelen veruit de meest populaire bron van koolhydraten. Ze zijn dan ook niet weg te denken uit het voedingspatroon van de Europese Unie. Toch zien we tegenwoordig twee evoluties:
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
fresh | verse |
popular | populaire |
union | unie |
nowadays | tegenwoordig |
in | in |
european | europese |
the | de |
two | twee |
of | van |
they | ze |
EN To main content To main navigation
NL Naar hoofdinhoud Naar hoofdnavigatie
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
to | naar |
EN Go back to your local terminal window and send your committed changes to Bitbucket using git push origin main. This command specifies that you are pushing to the main branch (the branch on Bitbucket) on origin (the Bitbucket server).
NL Ga terug naar je lokale terminalvenster en stuur je gecommitte wijzigingen naar Bitbucket met git push origin main. Deze opdracht houdt in dat je naar de hoofdbranch (de branch op Bitbucket) op origin (de Bitbucket-server) pusht.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
local | lokale |
changes | wijzigingen |
bitbucket | bitbucket |
git | git |
main | main |
command | opdracht |
branch | branch |
server | server |
origin | origin |
go | ga |
your | je |
on | op |
the | de |
and | en |
EN Notice the On branch future-plans line? If you entered git status previously, the line was on branch main because you only had the one main branch
NL Zie je de regel On branch future-plans? Als je eerder git status hebt ingevoerd, stond de regel op branch main omdat je maar één main branch had
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
branch | branch |
entered | ingevoerd |
git | git |
status | status |
main | main |
the | de |
previously | eerder |
on | on |
because | omdat |
if | als |
EN If the developer is trying to merge the feature into the main codebase, then the destination repository is the official project and the destination branch is main.
NL Als de ontwikkelaar probeert de functie in de hoofd-codebase samen te voegen, is de doel-repository het officiële project; de doel-branch is de main.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
developer | ontwikkelaar |
trying | probeert |
merge | voegen |
feature | functie |
repository | repository |
project | project |
branch | branch |
is | is |
to | samen |
the | de |
main | main |
if | als |
into | in |
EN The most important ones are the main gearboxes, the main bearings, the pitch and yaw bearings, the generator bearings, the gears and the hydraulic systems
NL De belangrijkste zijn de hoofdtandwielkasten, de hoofdlagers, de lagers voor het draaien en kantelen, de generatorlagers, de tandwielen en de hydraulische systemen
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
systems | systemen |
the | de |
are | zijn |
and | en |
important | belangrijkste |
EN A main landmark indicates to screen readers where the main content of a web page starts so users can jump right to it
NL Een Hoofdinhoudsgebied main geeft aan schermlezers aan waar de hoofdinhoud van een webpagina begint, zodat gebruikers er direct naartoe kunnen springen
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
main | main |
indicates | geeft aan |
starts | begint |
users | gebruikers |
jump | springen |
the | de |
where | waar |
it | geeft |
of | van |
EN And surprisingly, 8.06% of pages erroneously contained more than one main landmark, leaving these users guessing which landmark contains the actual main content.
NL En verrassend genoeg bevatte 8,06% van de pagina?s ten onrechte meer dan één belangrijk Hoofdinhoudsgebied, waardoor deze gebruikers raden welk gebied de werkelijke hoofdinhoud bevat.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
surprisingly | verrassend |
contained | bevatte |
users | gebruikers |
guessing | raden |
actual | werkelijke |
the | de |
contains | bevat |
and | en |
pages | pagina |
more | meer |
EN “Agreement” means the Main Services Agreement together with any and all Supplemental Terms, Service Order and other mutually executed documents. The Main Services Agreement may also be referred to as “Master Subscription Agreement” or “MSA.”
NL "Overeenkomst" betekent de Hoofddienstenovereenkomst samen met alle Aanvullende Voorwaarden, Dienstorder en andere wederzijds uitgevoerde documenten. De Main Services Agreement kan ook worden aangeduid als "Master Subscription Agreement" of "MSA".
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
terms | voorwaarden |
documents | documenten |
main | main |
master | master |
subscription | subscription |
the | de |
and | en |
or | of |
services | services |
all | alle |
other | andere |
means | betekent |
as | als |
be | worden |
may | kan |
EN “Agreement” means the Main Services Agreement together with any and all Supplemental Terms, Service Order and other mutually executed documents. The Main Services Agreement may also be referred to as “Master Subscription Agreement” or “MSA.”
NL "Overeenkomst" betekent de Hoofddienstenovereenkomst samen met alle Aanvullende Voorwaarden, Dienstorder en andere wederzijds uitgevoerde documenten. De Main Services Agreement kan ook worden aangeduid als "Master Subscription Agreement" of "MSA".
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
terms | voorwaarden |
documents | documenten |
main | main |
master | master |
subscription | subscription |
the | de |
and | en |
or | of |
services | services |
all | alle |
other | andere |
means | betekent |
as | als |
be | worden |
may | kan |
EN Learn from your industry’s top performing content
NL Leer van de best presterende content in jouw markt
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
learn | leer |
top | best |
content | content |
from | van |
your | de |
EN Discover and analyze top-performing content in your niche.
NL Ontdek en analyseer top presterende content in jouw niche.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
discover | ontdek |
analyze | analyseer |
content | content |
in | in |
niche | niche |
top | top |
and | en |
EN Hit "Details" to look under the hood of any page. You can easily investigate and find out why a page is performing as it is.
NL Klik op "Details" om onder de motorkap van iedere pagina te kijken. Je kunt zo makkelijk onderzoeken en uitvinden waarom een pagina presteert zoals die doet.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
hit | klik |
details | details |
easily | makkelijk |
page | pagina |
the | de |
to | om |
as | zoals |
investigate | onderzoeken |
why | waarom |
you can | kunt |
a | een |
find | en |
out | te |
EN A pre-configured solution of our best-of-breed products and third-party integrations based on what high-performing software teams need to get up and running.
NL Een vooraf geconfigureerde oplossing voor de integraties van onze beste producten en die van derden, op basis van de behoeften van goed presterende softwareteams.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
integrations | integraties |
configured | geconfigureerde |
need | behoeften |
software teams | softwareteams |
solution | oplossing |
best | beste |
our | onze |
products | producten |
pre | vooraf |
and | en |
third | derden |
on | op |
of | van |
EN AMPED UP: See what happened when this IT team started performing together
NL GROTE BOOST: ontdek wat er gebeurde toen dit IT-team echt samen ging werken
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
team | team |
when | toen |
together | samen |
what | wat |
this | dit |
EN Deliver higher performing campaigns quicker with Atlassian solutions for marketing
NL Lever sneller beter presterende campagnes met Atlassian-oplossingen voor marketing
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
quicker | sneller |
atlassian | atlassian |
solutions | oplossingen |
campaigns | campagnes |
marketing | marketing |
with | met |
EN We use these cookies to learn how our websites and our merchants’ websites are performing and make relevant improvements to improve your browsing experience.
NL We gebruiken deze cookies om te ontdekken hoe onze websites en de websites van onze merchants presteren en om relevante verbeteringen aan te brengen om uw browse-ervaring te verbeteren.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
cookies | cookies |
experience | ervaring |
use | gebruiken |
we | we |
relevant | relevante |
improvements | verbeteringen |
to | om |
performing | presteren |
improve | verbeteren |
how | hoe |
our | onze |
websites | websites |
learn | en |
EN Manage performance: develop your workforce and build high-performing teams with our performance management tools.
NL Beheer prestaties: ontwikkel uw personeelsbestand en bouw uitblinkende teams met onze tools voor prestatiemanagement.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
workforce | personeelsbestand |
performance | prestaties |
teams | teams |
tools | tools |
our | onze |
with | met |
and | en |
EN Take your best-performing assets, and create variations to test quickly and easily.
NL Gebruik je best presterende advertentie, en maak variaties om snel en gemakkelijk te testen.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
variations | variaties |
best | best |
your | je |
to | om |
test | testen |
quickly | snel |
easily | gemakkelijk |
and | en |
EN Digital Brand Templates helps anyone create new content out of proven, high-performing content and designs by changing elements like copy and visuals
NL Digital Brand Templates helpt iedereen om nieuwe content te creëren gebaseerd op hoogwaardige content en ontwerpen door elementen zoals kopieën en visuals te wijzigen
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
digital | digital |
helps | helpt |
new | nieuwe |
content | content |
changing | wijzigen |
elements | elementen |
copy | kopie |
templates | templates |
designs | ontwerpen |
high | hoogwaardige |
brand | om |
out | te |
by | door |
and | en |
like | zoals |
EN How is your content performing in the global marketplace?
NL Hoe doet jouw content het op de internationale markt?
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
content | content |
performing | doet |
global | internationale |
marketplace | markt |
the | de |
how | hoe |
EN The Great Place to Work® is an independent recognition for high-trust and high-performing workplace cultures worldwide.
NL Great Place to Work® is een onafhankelijke certificering voor organisaties waar vertrouwen en prestaties hand in hand gaan.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
independent | onafhankelijke |
great | great |
place | place |
trust | vertrouwen |
performing | prestaties |
is | is |
to | to |
and | en |
for | voor |
workplace | work |
EN Knowing what to write about can make or break your content strategy. Dive deep into the top-performing content pieces for any given keyword so you can write about topics that people are actually interested in.
NL Weten waar over te schrijven kan je content strategie maken of breken. Verdiep jezelf in de hoogfunctionerende content stukken voor welk keyword dan ook, zodat je kunt schrijven over onderwerpen waar mensen daadwerkelijk ook in geïnteresseerd zijn.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
break | breken |
strategy | strategie |
keyword | keyword |
or | of |
your | je |
content | content |
people | mensen |
actually | daadwerkelijk |
interested | geïnteresseerd |
the | de |
pieces | stukken |
topics | onderwerpen |
in | in |
for | voor |
you can | kunt |
EN We peer with only the highest performing upstream providers.
NL We peeren alleen met de best presterende upstream-providers.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
providers | providers |
we | we |
the | de |
with | met |
EN See how well your site is performing
NL Zien hoe goed jouw site presteert
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
your | jouw |
site | site |
well | goed |
how | hoe |
see | zien |
EN Analyze your competitors' best performing content
NL Analyseer de best presterende content van je concurrenten
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
analyze | analyseer |
competitors | concurrenten |
best | best |
content | content |
your | je |
EN The cookie is used to store information about how visitors use a website and helps produce an analytical report on how the wbsite is performing
NL De cookie wordt gebruikt om informatie op te slaan over hoe bezoekers een website gebruiken en helpt bij het maken van een analytisch rapport over hoe de wbsite het doet
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
cookie | cookie |
store | op te slaan |
visitors | bezoekers |
website | website |
analytical | analytisch |
information | informatie |
the | de |
report | rapport |
helps | helpt |
on | op |
is | wordt |
to | om |
use | gebruiken |
how | hoe |
a | een |
and | en |
used | gebruikt |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්