පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"passive aggressive behavior" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට ලන්දේසි දක්වා "passive aggressive behavior" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

passive aggressive behavior හි පරිවර්තන

ඉංග්රීසි හි "passive aggressive behavior" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

passive passief
behavior en gebruiken gedrag kunnen tot

ඉංග්රීසි සිට ලන්දේසි වෙත passive aggressive behavior හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
ලන්දේසි

EN We have no tolerance for politics, hidden agendas or passive-aggressive behavior.

NL Op ons platform is geen ruimte voor politiek, verborgen agenda's en passief-agressief gedrag.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
politics politiek
hidden verborgen
behavior gedrag
we ons
for voor
no geen
have en

EN There are also aggressive and passive styles

NL Er zijn ook agressieve en passieve stijlen

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
styles stijlen
there er
are zijn
and en

EN More than 70% of the workforce around the world consists of passive candidates. Here is a compilation of compelling recruitment mail formats that can help you engage those prospective passive candidates.

NL Meer dan 70% van het personeelsbestand over de hele wereld bestaat uit passieve kandidaten. Hier is een compilatie van dwingende rekruteringsmailindelingen die u kunnen helpen die prospectieve passieve kandidaten in te schakelen.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
workforce personeelsbestand
candidates kandidaten
is is
the de
consists bestaat uit
help helpen
world wereld
a een
can kunnen
around in
here hier
more meer
of van
you u

EN Although passive candidates may not be looking for a new job, there are different strategies that you can use to connect with new passive candidates.

NL Hoewel passieve kandidaten mogelijk niet op zoek zijn naar een nieuwe baan, zijn er verschillende strategieën die u kunt gebruiken om verbinding te maken met nieuwe passieve kandidaten.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
candidates kandidaten
strategies strategieën
job baan
use gebruiken
to om
although hoewel
connect verbinding
not niet
there er
with op
you can kunt
are zijn
looking op zoek
that mogelijk
looking for zoek

EN A survey conducted by PwC 2015 on climate protection and consumer behavior showed that environmentally friendly behavior is an important criterion for 80 percent of Germans when deciding on a company

NL Uit een onderzoek van PwC uit 2015 over klimaatbescherming en consumentengedrag blijkt dat 80 procent van de Duitse bevolking het belangrijk vindt dat bedrijven milieuvriendelijk handelen

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
survey onderzoek
pwc pwc
environmentally milieuvriendelijk
important belangrijk
percent procent
company bedrijven
that dat
a een
and en
of van
for duitse
on over

EN Keywords used by Matthieu Ever to describe this photograph: Elephant, pachyderm, wild, big five, Namibia, Africa, Oryx, antelope, animal, behavior, social behavior, movement, African elephant, family, walking, group

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Olifant, dikhuidige, wild, grote vijf, Namibië, Afrika, Oryx, antilope, dier, gedrag, sociaal gedrag, beweging, Afrikaanse olifant, familie, wandelen, groep

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
photograph foto
wild wild
big grote
behavior gedrag
social sociaal
movement beweging
family familie
group groep
namibia namibië
to om
elephant olifant
animal dier
walking wandelen
africa afrika
five vijf
african afrikaanse
this worden
used gebruikt

EN Keywords used by Matthieu Ever to describe this photograph: Elephant, pachyderm, wild, big five, Namibia, Africa, Oryx, antelope, animal, behavior, social behavior, moving, African elephant, family, walking,

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Olifant, dikhuidige, wild, grote vijf, Namibië, Afrika, Oryx, antilope, dier, gedrag, sociaal gedrag, bewegend, Afrikaanse olifant, familie, wandelen,

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
photograph foto
wild wild
big grote
behavior gedrag
social sociaal
family familie
namibia namibië
to om
elephant olifant
animal dier
walking wandelen
africa afrika
five vijf
african afrikaanse
this worden
used gebruikt

EN We combine key enabling methodologies from the creative industry in the field of behavior and empowerment, with research expertise in the field of food environments, healthy lifestyles and eating behavior and market expertise.

NL We combineren key enabling methodologieën uit de creatieve industrie op het gebied van gedrag en empowerment met onderzoek en expertise op het gebied van voedselomgevingen, gezonde leefstijlen, eetgedrag en de markt.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
combine combineren
key key
creative creatieve
behavior gedrag
research onderzoek
expertise expertise
healthy gezonde
we we
the de
industry industrie
field gebied
market markt
with op
and en
of van
from uit

EN And if you want to know the bounce rate of an individual page, follow the path Behavior > Site behavior > All pages. You will see a list of all your website pages and the bounce rates for each of them.

NL En als u het bouncepercentage van een individuele pagina wilt weten, volg dan het pad Gedrag > Site gedrag > Alle pagina's. U zult een lijst zien van al uw website pagina's en de bounce rates voor elk van hen.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
follow volg
behavior gedrag
gt gt
site site
website website
the de
you zult
page pagina
path pad
if als
want wilt
and en
for voor

EN These are cookies that track and follow your behavior on the website and are meant to offer you personalized adds on the basis of your surfing behavior.Next, there are the analytical/performance cookies

NL Deze gaan je gedrag op de website traceren en opvolgen en zijn bedoeld om je gepersonaliseerde advertenties te laten zien op basis van je surfgedrag.Verder zijn er de analytische/prestatiecookies

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
track traceren
follow opvolgen
behavior gedrag
meant bedoeld
personalized gepersonaliseerde
analytical analytische
your je
the de
on op
website website
to om
there er
and en
basis basis
of van

EN A survey conducted by PwC 2015 on climate protection and consumer behavior showed that environmentally friendly behavior is an important criterion for 80 percent of Germans when deciding on a company

NL Uit een onderzoek van PwC uit 2015 over klimaatbescherming en consumentengedrag blijkt dat 80 procent van de Duitse bevolking het belangrijk vindt dat bedrijven milieuvriendelijk handelen

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
survey onderzoek
pwc pwc
environmentally milieuvriendelijk
important belangrijk
percent procent
company bedrijven
that dat
a een
and en
of van
for duitse
on over

EN And if you want to know the bounce rate of an individual page, follow the path Behavior > Site behavior > All pages. You will see a list of all your website pages and the bounce rates for each of them.

NL En als u het bouncepercentage van een individuele pagina wilt weten, volg dan het pad Gedrag > Site gedrag > Alle pagina's. U zult een lijst zien van al uw website pagina's en de bounce rates voor elk van hen.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
follow volg
behavior gedrag
gt gt
site site
website website
the de
you zult
page pagina
path pad
if als
want wilt
and en
for voor

EN Purchase behavior (Advanced plan holders only) ? send highly tailored campaigns to customers based on their purchase history and behavior.

NL Aankoopgedrag (alleen houders van geavanceerde abonnementen) – stuur zeer op maat gemaakte campagnes naar klanten op basis van hun aankoopgeschiedenis en -gedrag.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
behavior gedrag
advanced geavanceerde
plan abonnementen
holders houders
campaigns campagnes
customers klanten
to van
on op
only alleen
based basis
their hun
and en
highly zeer
tailored op maat

EN Looking for that authentic lo-fi sound? By reducing the bandwidth of the audio to lower sample and bit rates (e.g., 22 kHz and 8-bit), the wizardFX Bitcrusher is able to create distortion ranging from vibrant to aggressive.

NL Op zoek naar authentiek lo-fi geluid? Door de bandbreedte van het audiomateriaal te reduceren via lagere sample- en bitsnelheden (bv. 22 kHz en 8 bit) creëert de wizardFX Bitcrusher vervormingen van levendig naar agressief.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
authentic authentiek
bandwidth bandbreedte
bit bit
khz khz
reducing reduceren
the de
lower lagere
to create creëert
sound geluid
looking op zoek
looking for zoek
and en
by door
of van

EN The platforms are becoming more aggressive in building and promoting chat-based experiences to customers

NL De platforms worden steeds ambitieuzer bij het ontwikkelen en promoten van chatgebaseerde ervaringen voor gebruikers

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
platforms platforms
promoting promoten
experiences ervaringen
customers gebruikers
in bij
the de
becoming worden
and en

EN Zoom also includes settings for suppressing persistent and intermittent background noise, and echo cancellation. They’re all set to Auto by default, but you can choose how aggressive or not the feature is.

NL Zoom bevat ook instellingen voor het onderdrukken van aanhoudende en onderbroken achtergrondgeluiden en echo-onderdrukking. Ze zijn standaard allemaal ingesteld op Auto, maar u kunt kiezen hoe agressief de functie is of niet.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
zoom zoom
echo echo
feature functie
settings instellingen
choose kiezen
or of
is is
the de
default standaard
includes bevat
set to ingesteld
for voor
you can kunt
but

EN In times of aggressive nationalism, economic protectionism and mass migrant movements, third year Graphic Design student teams researched…

NL De 'Tuin als Lab' installatie is speciaal ontwikkeld voor de botanische tuinen van Nederland en gaat met doe-het-zelf proefjes door het land reizen.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
and en
of van

EN Facebook is more than just a social network, and Mark Zuckerberg has both the means and the influence for an aggressive acquisition strategy.

NL Facebook is meer dan alleen maar een sociaal netwerk en Mark Zuckerberg heeft zowel de middelen als de invloed voor een agressieve overnamestrategie.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
zuckerberg zuckerberg
influence invloed
facebook facebook
is is
means
the de
network netwerk
social sociaal
and en
mark mark
for voor
a een
both zowel
more meer

EN Meeting aggressive regulatory submission deadlines in global target markets.

NL Je haalt de strenge officiële indieningstermijnen die verre doelmarkten vaak stellen.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
target de
in stellen

EN If you choose to tour Germany by car, beware of sections of the Autobahn highway system without a speed limit, where you may see faster and more aggressive driving than you would see in your home country.

NL Als u ervoor kiest om met de auto door Duitsland te reizen, pas dan op voor delen van het Autobahn-snelwegsysteem zonder snelheidslimiet, waar u mogelijk sneller en agressiever rijdt dan in uw eigen land.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
germany duitsland
sections delen
faster sneller
in in
country land
the de
to om
where waar
car auto
without zonder
by door
if als
choose kiest

EN And as a member of the Women at Zendesk group, she knows not to back down if her confidence is perceived as aggressive

NL Als lid van de Women at Zendesk-groep weet ze dat ze niet moet wijken als haar vertrouwen als "agressief" wordt opgevat

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
women women
zendesk zendesk
group groep
confidence vertrouwen
at at
the de
is wordt
member lid
knows weet
she ze
to dat

EN Nevertheless, it may be pushed over its limits when exposed to prolonged contact with an aggressive environment (acid, salty water, detergents, etc.).

NL Het kan zijn limieten echter bereiken als het langdurig wordt blootgesteld aan een agressieve omgeving (zuur, zout water, wasmiddel,...)

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
limits limieten
exposed blootgesteld
environment omgeving
water water
be wordt

EN It is less aggressive than red but it remains very dynamic

NL Het is minder agressief dan rood, maar het blijft zeer dynamisch

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
less minder
red rood
very zeer
dynamic dynamisch
is is
remains blijft
than dan
but
it maar

EN An aggressive and malicious hacker does not; that is why it is good to enable offensive security before these hackers target you.

NL Een agressieve en kwaadwillende hacker doet dat niet; vandaar dat het goed is om offensive security in te schakelen voordat deze hackers het op u gemunt hebben.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
malicious kwaadwillende
hacker hacker
security security
hackers hackers
is is
to om
good goed
that dat
not niet
before voordat
these deze
and en
you u

EN The Rex has a removable multi-position ratcheting visor and integrated goggle retention clip at the rear for aggressive and demanding trails and competition

NL De Rex is voorzien van een verwijderbare klep met een ratelsysteem en een houder aan de achterkant voor veeleisende paden en competitie

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
rex rex
rear achterkant
demanding veeleisende
trails paden
competition competitie
the de
for voor
a een
and en
has is

EN One of the most enduring complaints about aggressive loss prevention strategies is they can run counter to marketing and sales efforts

NL Een van de meest hardnekkige klachten over agressieve verliespreventiestrategieën is dat ze in strijd kunnen zijn met marketing- en verkoopinspanningen

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
complaints klachten
is is
marketing marketing
the de
and en
of van
they ze

EN The success is also why Donnelly now wishes he had been more aggressive in seeking out the opportunity for a more advanced solution—a mistake he advises his industry peers not to make

NL Het succes is ook waarom Donnelly nu wenst dat hij agressiever was geweest in het zoeken naar de mogelijkheid voor een meer geavanceerde oplossing, een fout die hij zijn branchegenoten adviseert om niet te maken

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
success succes
seeking zoeken
opportunity mogelijkheid
advanced geavanceerde
solution oplossing
mistake fout
advises adviseert
the de
is is
to om
in in
out te
now nu
been geweest
why waarom
not niet
more meer
for voor
also ook
make maken
he hij

EN When you go hunting, your optics are often exposed to aggressive liquids such as hand sweat and cosmetics. But thanks to a high-quality seal, these don’t stand a chance against ZEISS optics.

NL Wanneer u op jacht gaat, wordt uw optiek vaak blootgesteld aan agressieve vloeistoffen, zoals zweet van handen en cosmetica. Maar dankzij een coating van hoge kwaliteit hebben deze geen schijn van kans tegen de optiek van ZEISS.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
hunting jacht
often vaak
exposed blootgesteld
hand handen
sweat zweet
cosmetics cosmetica
chance kans
quality kwaliteit
high hoge
as zoals
high-quality hoge kwaliteit
against van
and en
but
a een
you u
such de
when wanneer

EN Side by side with metal test strips, ZEISS optics were stored in an aggressive salt water spray for 24 hours. While the test strips were covered in rust, the optics were entirely unfazed.

NL De optiek van ZEISS is 24 uur lang naast elkaar met metalen teststrips in een agressieve zoutwaterspray opgeslagen. Terwijl de teststrips bedekt waren met roest, was de optiek volledig onaangetast.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
metal metalen
stored opgeslagen
hours uur
rust roest
entirely volledig
in in
the de
for elkaar
with met

EN The shape of the down tube ensures adequate fork and wheel clearance for use in Enduro and aggressive Trail cycling

NL De vorm van de diagonale buis zorgt voor voldoende ruimte tussen de voorvork en het wiel voor enduro- en agressief trailgebruik

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
shape vorm
tube buis
wheel wiel
enduro enduro
the de
trail van de
and en

EN The shape of the Down Tube ensures exception fork and wheel clearance for use in Enduro and aggressive Trail cycling

NL Met een agressief en extreem ogende voordriehoek geeft de standover ons bewegingsvrijheid op de fiets dankzij de inclinatie van de bovenbuis

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
cycling fiets
the de
trail van de
and en
of van
down met

EN Xtep e-bikes have the same shapes as the Atom X range; its “X System”, a front triangle with aggressive lines and a low standover that allows you to move quickly on the bike.

NL De Xtep e-bikes hebben dezelfde vormgeving als het Atom X-gamma; het “X System”, een agressief ogende voordriehoek en een lage standover waardoor we veel bewegingsvrijheid hebben op de fiets.

EN They’re the ideal option for metal drums with aggressive heating applications - and they fit any standard model.

NL Ze zijn de ideale optie voor metalen vaten met agressieve verwarmingstoepassingen - en ze passen op elk standaardmodel.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
ideal ideale
option optie
metal metalen
fit passen
the de
for voor
with op
and en
they ze

EN Suitable for any 200L drum with aggressive heating applications

NL Geschikt voor elke 200L vat met agressieve verwarmingstoepassingen

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
suitable geschikt
for voor
with met

EN And as a member of the Women at Zendesk group, she knows not to back down if her confidence is perceived as aggressive

NL Als lid van de Women at Zendesk-groep weet ze dat ze niet moet wijken als haar vertrouwen als "agressief" wordt opgevat

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
women women
zendesk zendesk
group groep
confidence vertrouwen
at at
the de
is wordt
member lid
knows weet
she ze
to dat

EN And as a member of the Women at Zendesk group, she knows not to back down if her confidence is perceived as aggressive

NL Als lid van de Women at Zendesk-groep weet ze dat ze niet moet wijken als haar vertrouwen als "agressief" wordt opgevat

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
women women
zendesk zendesk
group groep
confidence vertrouwen
at at
the de
is wordt
member lid
knows weet
she ze
to dat

EN And as a member of the Women at Zendesk group, she knows not to back down if her confidence is perceived as aggressive

NL Als lid van de Women at Zendesk-groep weet ze dat ze niet moet wijken als haar vertrouwen als "agressief" wordt opgevat

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
women women
zendesk zendesk
group groep
confidence vertrouwen
at at
the de
is wordt
member lid
knows weet
she ze
to dat

EN And as a member of the Women at Zendesk group, she knows not to back down if her confidence is perceived as aggressive

NL Als lid van de Women at Zendesk-groep weet ze dat ze niet moet wijken als haar vertrouwen als "agressief" wordt opgevat

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
women women
zendesk zendesk
group groep
confidence vertrouwen
at at
the de
is wordt
member lid
knows weet
she ze
to dat

EN And as a member of the Women at Zendesk group, she knows not to back down if her confidence is perceived as aggressive

NL Als lid van de Women at Zendesk-groep weet ze dat ze niet moet wijken als haar vertrouwen als "agressief" wordt opgevat

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
women women
zendesk zendesk
group groep
confidence vertrouwen
at at
the de
is wordt
member lid
knows weet
she ze
to dat

EN And as a member of the Women at Zendesk group, she knows not to back down if her confidence is perceived as aggressive

NL Als lid van de Women at Zendesk-groep weet ze dat ze niet moet wijken als haar vertrouwen als "agressief" wordt opgevat

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
women women
zendesk zendesk
group groep
confidence vertrouwen
at at
the de
is wordt
member lid
knows weet
she ze
to dat

EN And as a member of the Women at Zendesk group, she knows not to back down if her confidence is perceived as aggressive

NL Als lid van de Women at Zendesk-groep weet ze dat ze niet moet wijken als haar vertrouwen als "agressief" wordt opgevat

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
women women
zendesk zendesk
group groep
confidence vertrouwen
at at
the de
is wordt
member lid
knows weet
she ze
to dat

EN And as a member of the Women at Zendesk group, she knows not to back down if her confidence is perceived as aggressive

NL Als lid van de Women at Zendesk-groep weet ze dat ze niet moet wijken als haar vertrouwen als "agressief" wordt opgevat

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
women women
zendesk zendesk
group groep
confidence vertrouwen
at at
the de
is wordt
member lid
knows weet
she ze
to dat

EN And as a member of the Women at Zendesk group, she knows not to back down if her confidence is perceived as aggressive

NL Als lid van de Women at Zendesk-groep weet ze dat ze niet moet wijken als haar vertrouwen als "agressief" wordt opgevat

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
women women
zendesk zendesk
group groep
confidence vertrouwen
at at
the de
is wordt
member lid
knows weet
she ze
to dat

EN And as a member of the Women at Zendesk group, she knows not to back down if her confidence is perceived as aggressive

NL Als lid van de Women at Zendesk-groep weet ze dat ze niet moet wijken als haar vertrouwen als "agressief" wordt opgevat

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
women women
zendesk zendesk
group groep
confidence vertrouwen
at at
the de
is wordt
member lid
knows weet
she ze
to dat

EN And as a member of the Women at Zendesk group, she knows not to back down if her confidence is perceived as aggressive

NL Als lid van de Women at Zendesk-groep weet ze dat ze niet moet wijken als haar vertrouwen als "agressief" wordt opgevat

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
women women
zendesk zendesk
group groep
confidence vertrouwen
at at
the de
is wordt
member lid
knows weet
she ze
to dat

EN Looking for that authentic lo-fi sound? By reducing the bandwidth of the audio to lower sample and bit rates (e.g., 22 kHz and 8-bit), the wizardFX Bitcrusher is able to create distortion ranging from vibrant to aggressive.

NL Op zoek naar authentiek lo-fi geluid? Door de bandbreedte van het audiomateriaal te reduceren via lagere sample- en bitsnelheden (bv. 22 kHz en 8 bit) creëert de wizardFX Bitcrusher vervormingen van levendig naar agressief.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
authentic authentiek
bandwidth bandbreedte
bit bit
khz khz
reducing reduceren
the de
lower lagere
to create creëert
sound geluid
looking op zoek
looking for zoek
and en
by door
of van

EN during the initial phases of deployment so that you can monitor activities and gain visibility into your email ecosystem before shifting to a more aggressive policy like enforce

NL te zetten tijdens de eerste fasen van de implementatie, zodat u activiteiten kunt monitoren en inzicht kunt krijgen in uw e-mail ecosysteem voordat u overschakelt op een agressiever beleid zoals afdwingen

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
phases fasen
deployment implementatie
monitor monitoren
activities activiteiten
ecosystem ecosysteem
policy beleid
enforce afdwingen
the de
you can kunt
initial een
like zoals
during tijdens
of van
you u
email mail
into in

EN One of the most enduring complaints about aggressive loss prevention strategies is they can run counter to marketing and sales efforts

NL Een van de meest hardnekkige klachten over agressieve verliespreventiestrategieën is dat ze in strijd kunnen zijn met marketing- en verkoopinspanningen

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
complaints klachten
is is
marketing marketing
the de
and en
of van
they ze

EN The success is also why Donnelly now wishes he had been more aggressive in seeking out the opportunity for a more advanced solution—a mistake he advises his industry peers not to make

NL Het succes is ook waarom Donnelly nu wenst dat hij agressiever was geweest in het zoeken naar de mogelijkheid voor een meer geavanceerde oplossing, een fout die hij zijn branchegenoten adviseert om niet te maken

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
success succes
seeking zoeken
opportunity mogelijkheid
advanced geavanceerde
solution oplossing
mistake fout
advises adviseert
the de
is is
to om
in in
out te
now nu
been geweest
why waarom
not niet
more meer
for voor
also ook
make maken
he hij

EN It is less aggressive than red but it remains very dynamic

NL Het is minder agressief dan rood, maar het blijft zeer dynamisch

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
less minder
red rood
very zeer
dynamic dynamisch
is is
remains blijft
than dan
but
it maar

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්