EN Even if your focus might be improved by working from home without others around, you still need the extra time to take breaks and relax—and you should take those breaks.
ඉංග්රීසි හි "others will take" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
EN Even if your focus might be improved by working from home without others around, you still need the extra time to take breaks and relax—and you should take those breaks.
NL Ook als je concentratie bij thuiswerken beter is omdat er niemand anders is om je af te leiden, moet je toch even pauzes nemen en ontspannen.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
improved | beter |
breaks | pauzes |
relax | ontspannen |
to | om |
and | en |
you | je |
around | bij |
take | nemen |
if | als |
by | omdat |
need | moet |
EN Is that kind of why you decided to dedicate your professional life to helping others? It seems like especially with Reincubate, you’re helping others to succeed
NL Heeft u daarom besloten om uw professionele leven te wijden aan het helpen van anderen? Het lijkt vooral op Reincubate, je helpt anderen om te slagen
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
decided | besloten |
others | anderen |
succeed | slagen |
reincubate | reincubate |
your | je |
to | om |
especially | vooral |
with | op |
professional | professionele |
life | leven |
that | daarom |
of | van |
helping | helpen |
seems | lijkt |
EN Client conduct may harm Hostwinds or others, cause Hostwinds or others to incur liability, or disrupt Hostwinds's business operations (as determined by Hostwinds in its sole discretion).
NL Klantgeleiding kan hostwinds of anderen schaden, hostwinds of anderen veroorzaken om de bedrijfsactiviteiten van hostwinds aan te lopen of de bedrijfsactiviteiten van hostwinds te verstoren (zoals bepaald door hostwinds in zijn enige discretie).
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
others | anderen |
disrupt | verstoren |
determined | bepaald |
discretion | discretie |
or | of |
in | in |
to | om |
as | zoals |
its | de |
by | door |
cause | veroorzaken |
EN Write what you like in this porn video, so that others can see it too. Ask about pornstar starring this movie or share your knowledge with others.
NL Schrijf wat je wilt in deze pornofilm, zodat anderen het ook kunnen zien. Vraag naar de pornoster met deze film in de hoofdrol of deel je kennis met anderen.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
write | schrijf |
others | anderen |
in | in |
movie | film |
or | of |
your | je |
so | zodat |
knowledge | kennis |
what | wat |
this | deze |
can | kunnen |
ask | vraag |
too | het |
EN Luiz emphasizes that the FAIR principles do not qualify as standards. Some principles relate to data, others to metadata, and yet others are concerned with infrastructure.
NL Luiz benadrukte dat de FAIR principes geen standaarden zijn. Sommige principes betreffen data, anderen metadata, en weer anderen zijn gerelateerd aan infrastructuur.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
fair | fair |
principles | principes |
standards | standaarden |
others | anderen |
infrastructure | infrastructuur |
metadata | metadata |
the | de |
data | data |
and | en |
are | zijn |
EN Is that kind of why you decided to dedicate your professional life to helping others? It seems like especially with Reincubate, you’re helping others to succeed
NL Heeft u daarom besloten om uw professionele leven te wijden aan het helpen van anderen? Het lijkt vooral op Reincubate, je helpt anderen om te slagen
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
decided | besloten |
others | anderen |
succeed | slagen |
reincubate | reincubate |
your | je |
to | om |
especially | vooral |
with | op |
professional | professionele |
life | leven |
that | daarom |
of | van |
helping | helpen |
seems | lijkt |
EN Pinterest respects the trademark rights of others. Accounts with usernames, board names, or any other content that misleads others or violates another's trademark may be updated, transferred or permanently suspended.
NL Pinterest respecteert de merkrechten van anderen. Accounts met gebruikersnamen, bordnamen of ander materiaal dat anderen misleidt of inbreuk maakt op het merk van een ander, kunnen worden gewijzigd, overgedragen of permanent worden geschorst.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
respects | respecteert |
accounts | accounts |
usernames | gebruikersnamen |
content | materiaal |
transferred | overgedragen |
permanently | permanent |
or | of |
the | de |
others | anderen |
with | op |
board | met |
other | van |
be | worden |
that | dat |
EN Client conduct may harm Hostwinds or others, cause Hostwinds or others to incur liability, or disrupt Hostwinds's business operations (as determined by Hostwinds in its sole discretion).
NL Klantgeleiding kan hostwinds of anderen schaden, hostwinds of anderen veroorzaken om de bedrijfsactiviteiten van hostwinds aan te lopen of de bedrijfsactiviteiten van hostwinds te verstoren (zoals bepaald door hostwinds in zijn enige discretie).
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
others | anderen |
disrupt | verstoren |
determined | bepaald |
discretion | discretie |
or | of |
in | in |
to | om |
as | zoals |
its | de |
by | door |
cause | veroorzaken |
EN Business liability insurance insures damage to others or to others’ property caused by you, your employees or your products. The company’s liability does not fall under your personal liability insurance.
NL Een bedrijfsaansprakelijkheidsverzekering verzekert schade aan anderen of aan spullen van anderen die veroorzaakt is door jou, je medewerkers of je producten. De aansprakelijkheid van je bedrijf valt niet onder je privé aansprakelijkheidsverzekering.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
business | bedrijf |
liability | aansprakelijkheid |
damage | schade |
others | anderen |
or | of |
employees | medewerkers |
the | de |
your | je |
products | producten |
by | door |
EN Write what you like in this porn video, so that others can see it too. Ask about pornstar starring this movie or share your knowledge with others.
NL Schrijf wat je wilt in deze pornofilm, zodat anderen het ook kunnen zien. Vraag naar de pornoster met deze film in de hoofdrol of deel je kennis met anderen.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
write | schrijf |
others | anderen |
in | in |
movie | film |
or | of |
your | je |
so | zodat |
knowledge | kennis |
what | wat |
this | deze |
can | kunnen |
ask | vraag |
too | het |
EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.
NL U mag zich niet rechtsreeks of indirect voordoen als iemand anders of een onjuiste voorstelling van zaken geven over uw band met anderen wanneer u de Services gebruikt of informatie verzamelt.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
indirectly | indirect |
services | services |
collecting | verzamelt |
or | of |
others | anderen |
information | informatie |
the | de |
you may | mag |
with | met |
when | wanneer |
using | gebruikt |
EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.
NL U mag zich niet rechtsreeks of indirect voordoen als iemand anders of een onjuiste voorstelling van zaken geven over uw band met anderen wanneer u de Services gebruikt of informatie verzamelt.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
indirectly | indirect |
services | services |
collecting | verzamelt |
or | of |
others | anderen |
information | informatie |
the | de |
you may | mag |
with | met |
when | wanneer |
using | gebruikt |
EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.
NL U mag zich niet rechtsreeks of indirect voordoen als iemand anders of een onjuiste voorstelling van zaken geven over uw band met anderen wanneer u de Services gebruikt of informatie verzamelt.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
indirectly | indirect |
services | services |
collecting | verzamelt |
or | of |
others | anderen |
information | informatie |
the | de |
you may | mag |
with | met |
when | wanneer |
using | gebruikt |
EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.
NL U mag zich niet rechtsreeks of indirect voordoen als iemand anders of een onjuiste voorstelling van zaken geven over uw band met anderen wanneer u de Services gebruikt of informatie verzamelt.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
indirectly | indirect |
services | services |
collecting | verzamelt |
or | of |
others | anderen |
information | informatie |
the | de |
you may | mag |
with | met |
when | wanneer |
using | gebruikt |
EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.
NL U mag zich niet rechtsreeks of indirect voordoen als iemand anders of een onjuiste voorstelling van zaken geven over uw band met anderen wanneer u de Services gebruikt of informatie verzamelt.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
indirectly | indirect |
services | services |
collecting | verzamelt |
or | of |
others | anderen |
information | informatie |
the | de |
you may | mag |
with | met |
when | wanneer |
using | gebruikt |
EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.
NL U mag zich niet rechtsreeks of indirect voordoen als iemand anders of een onjuiste voorstelling van zaken geven over uw band met anderen wanneer u de Services gebruikt of informatie verzamelt.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
indirectly | indirect |
services | services |
collecting | verzamelt |
or | of |
others | anderen |
information | informatie |
the | de |
you may | mag |
with | met |
when | wanneer |
using | gebruikt |
EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.
NL U mag zich niet rechtsreeks of indirect voordoen als iemand anders of een onjuiste voorstelling van zaken geven over uw band met anderen wanneer u de Services gebruikt of informatie verzamelt.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
indirectly | indirect |
services | services |
collecting | verzamelt |
or | of |
others | anderen |
information | informatie |
the | de |
you may | mag |
with | met |
when | wanneer |
using | gebruikt |
EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.
NL U mag zich niet rechtsreeks of indirect voordoen als iemand anders of een onjuiste voorstelling van zaken geven over uw band met anderen wanneer u de Services gebruikt of informatie verzamelt.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
indirectly | indirect |
services | services |
collecting | verzamelt |
or | of |
others | anderen |
information | informatie |
the | de |
you may | mag |
with | met |
when | wanneer |
using | gebruikt |
EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.
NL U mag zich niet rechtsreeks of indirect voordoen als iemand anders of een onjuiste voorstelling van zaken geven over uw band met anderen wanneer u de Services gebruikt of informatie verzamelt.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
indirectly | indirect |
services | services |
collecting | verzamelt |
or | of |
others | anderen |
information | informatie |
the | de |
you may | mag |
with | met |
when | wanneer |
using | gebruikt |
EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.
NL U mag zich niet rechtsreeks of indirect voordoen als iemand anders of een onjuiste voorstelling van zaken geven over uw band met anderen wanneer u de Services gebruikt of informatie verzamelt.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
indirectly | indirect |
services | services |
collecting | verzamelt |
or | of |
others | anderen |
information | informatie |
the | de |
you may | mag |
with | met |
when | wanneer |
using | gebruikt |
EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.
NL U mag zich niet rechtsreeks of indirect voordoen als iemand anders of een onjuiste voorstelling van zaken geven over uw band met anderen wanneer u de Services gebruikt of informatie verzamelt.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
indirectly | indirect |
services | services |
collecting | verzamelt |
or | of |
others | anderen |
information | informatie |
the | de |
you may | mag |
with | met |
when | wanneer |
using | gebruikt |
EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.
NL U mag zich niet rechtsreeks of indirect voordoen als iemand anders of een onjuiste voorstelling van zaken geven over uw band met anderen wanneer u de Services gebruikt of informatie verzamelt.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
indirectly | indirect |
services | services |
collecting | verzamelt |
or | of |
others | anderen |
information | informatie |
the | de |
you may | mag |
with | met |
when | wanneer |
using | gebruikt |
EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.
NL U mag zich niet rechtsreeks of indirect voordoen als iemand anders of een onjuiste voorstelling van zaken geven over uw band met anderen wanneer u de Services gebruikt of informatie verzamelt.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
indirectly | indirect |
services | services |
collecting | verzamelt |
or | of |
others | anderen |
information | informatie |
the | de |
you may | mag |
with | met |
when | wanneer |
using | gebruikt |
EN This archetype is sensitive and likes to please others with devotion and passion. The Lover has a desire to connect and interact with others.
NL Dit archetype is gevoelig en doet anderen graag een plezier met toewijding en passie. De Minnaar heeft een verlangen naar contact en interactie met anderen.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
sensitive | gevoelig |
please | graag |
others | anderen |
interact | interactie |
is | is |
connect | contact |
the | de |
and | en |
passion | passie |
a | een |
with | met |
this | dit |
EN On approaching Lyons, take Lyon center exit then follow signs for presqu'ile then Place de la République. At Wilson bridge take rue Childebert. To reach the hotel, take first street on the right, rue Grolée, then second street on the left, rue Jussieu.
NL Als u Lyon nadert, neem afslag Lyon centrum en volg de borden richting Presqu'ile, dan Place de la République. Bij de Wilson brug, neem rue Childebert. Het hotel bereikt u via de eerste straat rechts, rue Grolée, dan tweede straat links, rue Jussieu.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
lyon | lyon |
center | centrum |
follow | volg |
la | la |
wilson | wilson |
bridge | brug |
rue | rue |
reach | bereikt |
hotel | hotel |
street | straat |
place | place |
second | tweede |
de | de |
left | rechts |
EN Grab your phone and open the camera app. Find a window, stand in front of it and take two big steps backward. Select the front camera and take a selfie. Now turn 180 degrees and take another selfie. Shocking difference between the two photos, isn’t it?
NL Pak je smartphone en open de camera-app. Kies een raam en ga ervoor staan. Zet nu twee stappen achteruit. Selecteer de front camera en neem een selfie. Draai nu 180 graden en neem nog een selfie. Heftig dat verschil tussen de twee foto’s nietwaar?
EN High availability and failover – if one node in your application cluster goes down, the others take on the load, ensuring your users have uninterrupted access to the product.
NL Hoge beschikbaarheid en failover: als een node in je applicatiecluster defect raakt, nemen de andere het over. Je gebruikers hebben dus ononderbroken toegang tot het product.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
availability | beschikbaarheid |
users | gebruikers |
uninterrupted | ononderbroken |
access | toegang |
high | hoge |
and | en |
the | de |
in | in |
if | als |
product | product |
take | nemen |
have | hebben |
EN Step 6 – Act on and share your insights: Once you discover an insight, you need to take action or share it with others for collaboration
NL Stap 6: onderneem actie en deel je inzichten: Zodra je tot een inzicht komt, moet je actie ondernemen of het met anderen delen om er samen aan te werken
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
step | stap |
others | anderen |
you | je |
or | of |
and | en |
to | om |
insights | inzichten |
with | samen |
insight | inzicht |
action | actie |
need | moet |
share | delen |
your | komt |
EN If you like these new features, please share this article for others to learn about them. Is there something specific you'd like to see added in the future? If so, please leave a comment below so we can take it into consideration.
NL Als u van deze nieuwe functies houdt, deel dit artikel voor anderen om meer over hen te leren.Is er iets specifieks dat je in de toekomst hebt toegevoegd?Zo ja, laat hieronder een reactie achter zodat we het in aanmerking kunnen nemen.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
new | nieuwe |
features | functies |
comment | reactie |
is | is |
in | in |
we | we |
others | anderen |
learn | leren |
the | de |
added | toegevoegd |
below | hieronder |
there | er |
something | iets |
future | toekomst |
if | als |
share | deel |
article | artikel |
for | voor |
this | dit |
EN For WordPress users (and if you only take out the JavaScript part, this might work for others as well) can, with a little trick, automatically add a ?source? link below what has been copied
NL Voor WordPress gebruikers (en als je alleen het JavaScript deel pakt, ook voor andere website eigenaren) kunnen met een eenvoudige truc automatisch een link of een copyright melding plaatsen onder de tekst/content dien van hun website gekopieerd wordt
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
wordpress | wordpress |
users | gebruikers |
javascript | javascript |
trick | truc |
automatically | automatisch |
link | link |
copied | gekopieerd |
the | de |
can | kunnen |
has | eigenaren |
part | deel |
and | en |
below | een |
been | van |
for | voor |
EN The Netherlands has a tremendous amount of interesting tech vendors, some of which get more attention than others. This time we take a closer look at those that are able to catch the limelight: the Dutch Tech Fab 50.
NL Het is inmiddels precies een week geleden dat we samen proostten op 10 jaar Blue Billywig. De prachtige locatie The Loft in de A'DAM Toren stelde niet teleur: met een schitterend uitzicht hebben we genoten van het feest.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
we | we |
time | week |
to | samen |
the | de |
this | prachtige |
a | een |
has | is |
of | van |
that | dat |
EN I take pleasure in sharing the rich history of the Via Spluga with others. Erwin Dirnberger
NL Ik vind het heerlijk om de rijke geschiedenis van de Via Spluga met anderen te delen. Erwin Dirnberger
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
i | ik |
sharing | delen |
rich | rijke |
history | geschiedenis |
others | anderen |
erwin | erwin |
the | de |
with | met |
of | van |
via | via |
EN With our ticketing software you can handle tickets as conversations and take benefits from all the features included in our shared inbox: knowledge base, canned message, chatbots and many others.
NL Met onze ticketsoftware kunt u tickets als gesprekken benaderen en profiteren van alle functies in onze gedeelde inbox: de kennisbank, van tevoren opgestelde berichten, chatbots en nog veel meer.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
conversations | gesprekken |
shared | gedeelde |
inbox | inbox |
message | berichten |
chatbots | chatbots |
tickets | tickets |
features | functies |
the | de |
knowledge base | kennisbank |
in | in |
many | veel |
others | meer |
with | met |
and | en |
you can | kunt |
you | u |
as | als |
EN No one should feel overwhelmed or clueless with new technology, while others seem to blitz through it just fine. Maybe* is an all-in-one, easy-to-understand platform that helps you take control of... Read more
NL Dataminr is het toonaangevende KI-platform (kunstmatige intelligentie) voor realtime evenementen en risicodetectie. Wereldwijde ondernemingen vertrouwen op Dataminr om in realtime relevante waarschuwi... Meer informatie
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
platform | platform |
understand | informatie |
is | is |
in | in |
to | om |
with | op |
one | toonaangevende |
read | en |
more | meer |
EN In light of the recent outbreak of the novel coronavirus (COVID-19), the DAN Europe medical team suggests you take good care of your health, and also protect others by following some basic recommendations.
NL In het licht van de recente uitbraak van het nieuwe coronavirus (COVID-19), stelt het medische team van DAN Europe voor dat u goed voor uw gezondheid zorgt en anderen beschermt door enkele basisaanbevelingen te volgen
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
outbreak | uitbraak |
team | team |
protect | beschermt |
others | anderen |
in | in |
recent | recente |
novel | nieuwe |
medical | medische |
good | goed |
health | gezondheid |
the | de |
light | licht |
coronavirus | coronavirus |
and | en |
by | door |
you | u |
EN Here you do not have to take into account what others like, because here, for example, no guests come for a dinn...
NL Hier moet je geen rekening houden met wat anderen leuk vinden, want hier komen bijvoorbeeld geen gasten voor een ...
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
here | hier |
account | rekening |
others | anderen |
guests | gasten |
for | voor |
no | geen |
do | moet |
what | wat |
EN Here you do not have to take into account what others like, because here, for example, no guests come for a dinner party.
NL Hier moet je geen rekening houden met wat anderen leuk vinden, want hier komen bijvoorbeeld geen gasten voor een etentje.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
here | hier |
account | rekening |
others | anderen |
guests | gasten |
for | voor |
no | geen |
do | moet |
what | wat |
EN Do you want to know more or do you want to engage us today? Then take especially contact us without obligation so that we can proceed directly to you personally can help. Let us in to keep others out!
NL Wilt u meer weten of wilt u ons vandaag al inschakelen? Neem dan vooral vrijblijvend contact met ons op zodat we u direct persoonlijk verder kunnen helpen. Laat ons binnen om anderen buiten te houden!
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
directly | direct |
or | of |
help | helpen |
we | we |
us | ons |
today | vandaag |
let | laat |
others | anderen |
you | persoonlijk |
know | weten |
more | verder |
especially | vooral |
engage | contact |
out | te |
then | op |
want | wilt |
take | neem |
keep | houden |
in | binnen |
EN While some users may feel these benefits almost immediately after their first microdose, it can take days or even weeks for others to feel any kind of change
NL Hoewel sommige gebruikers deze voordelen vrijwel onmiddellijk na hun eerste microdosis ervaren, kan het ook dagen of zelfs weken duren voordat je enige verandering waarneemt
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
users | gebruikers |
feel | ervaren |
benefits | voordelen |
almost | vrijwel |
immediately | onmiddellijk |
change | verandering |
after | na |
days | dagen |
or | of |
weeks | weken |
their | hun |
can | kan |
for | voordat |
even | zelfs |
first | eerste |
to | ook |
EN As a skilled speaker, I will take you with me in a fascinating lecture that provides an answer to a pressing and topical question: how do you care for others as well as yourself when you work in healthcare?
NL Als bedreven spreker neem ik je mee in een fascinerend betoog dat een antwoord biedt op een prangende en actuele vraag: hoe zorg je als je in de zorg werkt niet alleen voor anderen, maar ook voor jezelf?
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
speaker | spreker |
fascinating | fascinerend |
provides | biedt |
others | anderen |
i | ik |
in | in |
care | zorg |
question | vraag |
with | op |
and | en |
answer | antwoord |
yourself | je |
work | werkt |
to | mee |
a | een |
take | de |
how | hoe |
that | dat |
as | als |
for | voor |
EN Best WordPress page builder for: developers on a budget. The SiteOrigin Page Builder isn’t as visually appealing as others on this list, but it has features you can take advantage of that will save you time.
NL Beste WordPress page builder voor: Ontwikkelaars met een klein budget. SiteOrigin Page Builder is niet zo visueel aantrekkelijk als anderen op deze lijst, maar het heeft functies waarmee je tijd kunt besparen.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
wordpress | wordpress |
page | page |
builder | builder |
developers | ontwikkelaars |
budget | budget |
appealing | aantrekkelijk |
others | anderen |
save | besparen |
visually | visueel |
features | functies |
time | tijd |
best | beste |
on | op |
you can | kunt |
as | als |
list | lijst |
but | |
for | voor |
it | maar |
EN In light of the recent outbreak of the novel coronavirus (COVID-19), the DAN Europe medical team suggests you take good care of your health, and also protect others by following some basic recommendations.
NL In het licht van de recente uitbraak van het nieuwe coronavirus (COVID-19), stelt het medische team van DAN Europe voor dat u goed voor uw gezondheid zorgt en anderen beschermt door enkele basisaanbevelingen te volgen
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
outbreak | uitbraak |
team | team |
protect | beschermt |
others | anderen |
in | in |
recent | recente |
novel | nieuwe |
medical | medische |
good | goed |
health | gezondheid |
the | de |
light | licht |
coronavirus | coronavirus |
and | en |
by | door |
you | u |
EN For WordPress users (and if you only take out the JavaScript part, this might work for others as well) can, with a little trick, automatically add a ?source? link below what has been copied
NL Voor WordPress gebruikers (en als je alleen het JavaScript deel pakt, ook voor andere website eigenaren) kunnen met een eenvoudige truc automatisch een link of een copyright melding plaatsen onder de tekst/content dien van hun website gekopieerd wordt
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
wordpress | wordpress |
users | gebruikers |
javascript | javascript |
trick | truc |
automatically | automatisch |
link | link |
copied | gekopieerd |
the | de |
can | kunnen |
has | eigenaren |
part | deel |
and | en |
below | een |
been | van |
for | voor |
EN For WordPress users (and if you only take out the JavaScript part, this might work for others as well) can, with a little trick, automatically add a ?source? link below what has been copied
NL Voor WordPress gebruikers (en als je alleen het JavaScript deel pakt, ook voor andere website eigenaren) kunnen met een eenvoudige truc automatisch een link of een copyright melding plaatsen onder de tekst/content dien van hun website gekopieerd wordt
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
wordpress | wordpress |
users | gebruikers |
javascript | javascript |
trick | truc |
automatically | automatisch |
link | link |
copied | gekopieerd |
the | de |
can | kunnen |
has | eigenaren |
part | deel |
and | en |
below | een |
been | van |
for | voor |
EN The Netherlands has a tremendous amount of interesting tech vendors, some of which get more attention than others. This time we take a closer look at those that are able to catch the limelight: the Dutch Tech Fab 50.
NL Het is inmiddels precies een week geleden dat we samen proostten op 10 jaar Blue Billywig. De prachtige locatie The Loft in de A'DAM Toren stelde niet teleur: met een schitterend uitzicht hebben we genoten van het feest.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
we | we |
time | week |
to | samen |
the | de |
this | prachtige |
a | een |
has | is |
of | van |
that | dat |
EN The controller’s second duty is to enable others within the organization to take decisions on the basis of the collected management accounting information.
NL De tweede taak van de controller bestaat uit het ondersteunen van beslissingen die anderen binnen het bedrijf nemen op basis van de verzamelde management accounting informatie.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
others | anderen |
decisions | beslissingen |
basis | basis |
collected | verzamelde |
information | informatie |
management | management |
the | de |
on | op |
is | bestaat |
EN However, we do have to take into account the rights and freedoms of others, so this is not an absolute right
NL Wij moeten echter rekening houden met de rechten en vrijheden van anderen, dus is dit geen absoluut recht
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
account | rekening |
others | anderen |
rights | rechten |
is | is |
freedoms | vrijheden |
the | de |
absolute | absoluut |
we | wij |
and | en |
of | van |
this | dit |
EN Every clearance is unique based on the context of use, and while some clearances can take only a few days, others can require a much longer schedule
NL Elke clearance is uniek en gebaseerd op de context van het gebruik en hoewel sommige clearances binnen een paar dagen zijn geregeld, kan het ook veel langer duren
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
context | context |
longer | langer |
is | is |
use | gebruik |
the | de |
on | op |
can | kan |
days | dagen |
based on | gebaseerd |
every | elke |
and | en |
a | uniek |
much | veel |
few | paar |
of | van |
EN Here you do not have to take into account what others like, because here, for example, no guests come for a dinn...
NL Hier moet je geen rekening houden met wat anderen leuk vinden, want hier komen bijvoorbeeld geen gasten voor een ...
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
here | hier |
account | rekening |
others | anderen |
guests | gasten |
for | voor |
no | geen |
do | moet |
what | wat |
EN Here you do not have to take into account what others like, because here, for example, no guests come for a dinner party.
NL Hier moet je geen rekening houden met wat anderen leuk vinden, want hier komen bijvoorbeeld geen gasten voor een etentje.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
here | hier |
account | rekening |
others | anderen |
guests | gasten |
for | voor |
no | geen |
do | moet |
what | wat |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්