පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"must immediately destroy" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට ලන්දේසි දක්වා "must immediately destroy" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

must immediately destroy හි පරිවර්තන

ඉංග්රීසි හි "must immediately destroy" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

must - aan al alle alleen als altijd andere bedrijven bent beschikbaar bestaande bevatten bij blijven daarom dan dat data de deze die dienen dit doen door dus een elk elke en gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens geval gezien hebben hebt heeft het het is hij hoe houden hun iedereen in in de informatie inhoud is je je moet kan komen kunnen kunt maakt maar mag maken mee meer met moet moeten mogen must na naar naar de nemen niet nodig nog of om om te omdat ons onze ook op over producten te tijd tijdens toegang tot twee u uit uw van van de van een via vinden voor voor de waar wanneer wat we welke werken wij wilt worden wordt zal ze zich zien zijn zijn niet zoals zonder zullen één
immediately aan als bij dat de deze die direct doen door een en geen hebt het hoeft in in de is meer met meteen na naar net niet of om onmiddellijk ons ook op op de te te doen toegang tot u van verder voor wanneer we worden zijn zodat
destroy vernietigen

ඉංග්රීසි සිට ලන්දේසි වෙත must immediately destroy හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
ලන්දේසි

EN If you breach any of these Terms, your authorization to use this Site automatically terminates and you must immediately destroy any downloaded or printed materials.

NL Als u een van deze voorwaarden schendt, wordt uw recht om de Site te gebruiken automatisch ingetrokken en moet onmiddellijk elk gedownloaded of afgedrukt materiaal worden vernietigd.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
automatically automatisch
printed afgedrukt
materials materiaal
terms voorwaarden
site site
or of
to om
use gebruiken
immediately als
and en
you u
of van
must moet
this deze

EN Upon the termination of this subscription, you must destroy any downloaded materials in your possession whether in electronic or printed format

NL Bij beëindiging van dit abonnement moet u alle gedownloade materialen die in uw bezit zijn, hetzij in elektronische of gedrukte vorm, vernietigen

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
termination beëindiging
subscription abonnement
destroy vernietigen
downloaded gedownloade
possession bezit
electronic elektronische
format vorm
or of
materials materialen
you u
your uw
upon van
in in
this dit

EN Upon termination, Licensee must destroy all copies of the Software and its documentation and cease and desist from any further use of the Software.

NL Bij beëindiging moet de Licentiehouder alle kopieën van de Software en de bijbehorende documentatie vernietigen en het verdere gebruik van de Software staken en stopzetten.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
termination beëindiging
destroy vernietigen
copies kopieën
documentation documentatie
must moet
software software
the de
further verdere
use gebruik
upon van
and en

EN If You resell Your Perpetual License and transfer the original copy of the Software to the new buyer, You must destroy and make each individual copy of the Software You ever had useless.

NL Als u uw Permanente licentie wederverkoopt en het oorspronkelijke exemplaar van de Software overdraagt aan de nieuwe koper, moet u elk afzonderlijk exemplaar van de Software in uw bezit vernietigen en onbruikbaar maken.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
license licentie
copy exemplaar
buyer koper
destroy vernietigen
software software
new nieuwe
the de
must moet
and en
to aan
if als
you u
of van
each in

EN You must destroy and make each individual copy of the Software You ever had useless.

NL U moet elk afzonderlijke exemplaar van de Software in uw bezit vernietigen en onbruikbaar maken.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
destroy vernietigen
copy exemplaar
software software
the de
must moet
and en
you u
each in
of van

EN Upon such Transition, You must de-install and destroy all copies of the Software You obtained under Your Perpetual Licenses and certify to Us in writing that You have done so

NL Na de Overgang moet u alle exemplaren van de Software die u op grond van uw Permanente licenties hebt verkregen, verwijderen en vernietigen en ons schriftelijk verklaren dat u dit hebt gedaan

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
transition overgang
destroy vernietigen
copies exemplaren
licenses licenties
software software
done gedaan
the de
obtained verkregen
in writing schriftelijk
must moet
upon van
you u
and en

EN The user can select from two models: ACE 15+ Primeknit “Control everything – Rule the game” for the traditional footballer or X 15+ Primeknit “Cause chaos – Destroy order” for the explosive scorer.

NL Daarna kon er uit twee modellen gekozen worden: ACE 15+ Primeknit “Control everything – Rule the game” voor de traditionele voetballer of X 15+ Primeknit “Cause chaos – Destroy order” voor de onstuimige scorer.

EN The API is organised into a set of resources. A client can create, retrieve, update and destroy (CRUD) these to configure, trigger, and monitor operations on the API. See the API resource reference for more details.

NL De API is georganiseerd in een set bronnen. Een client kan deze maken, ophalen, bijwerken en vernietigen (CRUD) om bewerkingen op de API te configureren, activeren en bewaken. Zie de API-bronreferentie voor meer details.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
api api
organised georganiseerd
client client
retrieve ophalen
update bijwerken
destroy vernietigen
trigger activeren
monitor bewaken
details details
is is
configure configureren
on op
the de
resources bronnen
can kan
to om
resource -
into in
set set
for voor
a een
see zie
and en
more meer

EN Apple claims that side-loading would destroy iOS security and privacy

NL Apple beweert dat sideloaden de veiligheid en privacy van iOS zou vernietigen

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
apple apple
claims beweert
destroy vernietigen
ios ios
privacy privacy
security veiligheid
that dat
and en
would zou

EN Please note that this will erase and destroy any data on the server to reinstall it.

NL Houd er rekening mee dat dit gegevens op de server op de server zal wissen en vernietigen om het opnieuw te installeren.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
erase wissen
destroy vernietigen
server server
the de
data gegevens
will zal
on op
to om
that dat
this dit
and en

EN Despite the high voltages present, it is not possible to destroy the serial port by short-circuiting

NL Ondanks de hoge spanningen die aanwezig zijn is het niet mogelijk om een seriële poort te beschadigen door kortsluiting

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
high hoge
possible mogelijk
port poort
is is
the de
despite ondanks
to om
by door
it het
present aanwezig

EN But despite these problems, we understand that the ocean, in all its wonder, is good. That one drop of dirty water does not destroy what binds and connects us across continents. And so too does the Internet.

NL Maar ondanks deze problemen begrijpen we dat de oceaan, met al zijn wonderen, goed is. Dat een druppel vuil water niet kan vernietigen wat ons bindt en ons verbindt met de continenten . En zo is het ook voor het internet.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
dirty vuil
destroy vernietigen
connects verbindt
continents continenten
despite ondanks
problems problemen
ocean oceaan
is is
water water
we we
the de
internet internet
good goed
what wat
that dat
understand begrijpen
and en
but
too het

EN Once the statutory period for retaining personal data has expired or the data is no longer needed for the supply of our services – whichever is sooner – then we will destroy this data.

NL Wij zullen uw gegevens niet doorgeven aan derden, anders dan dat nodig is voor het uitvoeren van de afgenomen diensten. In dat geval geven we alleen die gegevens door die noodzakelijk zijn voor het verrichten van de vertaaldiensten door onze vertalers.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
services diensten
we we
is is
the de
will zullen
data gegevens
our onze
for voor
needed nodig
of van
this geven

EN Don’t Let Your Website Architecture Destroy Your Google Rankings

NL Laat uw websitearchitectuur uw Google-ranglijst niet vernietigen.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
let laat
destroy vernietigen
google google
rankings ranglijst
dont niet
your uw

EN it can destroy years of hard-earned high Google rankings

NL het kan jaren van zuurverdiende hoge Google rankings vernietigen

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
can kan
destroy vernietigen
high hoge
google google
rankings rankings
of van
it het

EN Plagiarism can destroy your career as it’s considered a crime in both the academic and online worlds

NL Plagiaat kan je carrière te vernietigen als het wordt beschouwd als een misdaad in zowel de academische en online werelden

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
plagiarism plagiaat
destroy vernietigen
career carrière
considered beschouwd
crime misdaad
academic academische
online online
worlds werelden
can kan
your je
in in
the de
as als
and en
a een
both zowel

EN Someday, if we don?t destroy each other here on Earth, the aforementioned robots will be followed by astronauts

NL Ooit, als we elkaar hier op Aarde niet de hersens inslaan, zullen de voornoemde robots gevolgd worden door astronauten

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
earth aarde
robots robots
followed gevolgd
astronauts astronauten
we we
the de
on op
will zullen
each other elkaar
if als
be worden
by door
don niet
here hier

EN They can leverage and ultimately destroy the value and trust that a brand owner may have taken years or decades to build.

NL De door de jaren heen opgebouwde waarde en vertrouwen van een merkeigenaar kunnen zij gebruiken en uiteindelijk vernietigen.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
ultimately uiteindelijk
destroy vernietigen
trust vertrouwen
the de
value waarde
and en

EN They destroy trust, are extremely difficult to uncover, and even harder to shut down

NL Ze tasten het vertrouwen aan, zijn enorm moeilijk om op te sporen en nog moeilijker om te elimineren

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
trust vertrouwen
difficult moeilijk
harder moeilijker
to om
down aan
and en
are zijn
they ze
extremely te

EN Destroy all the colored bricks on the screen in 45 levels.

NL Vernietig alle gekleurde stenen op het scherm in 45 levels.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
screen scherm
levels levels
on op
in in
all alle

EN Destroy the fleet of your opponent.

NL Vernietig de vloot van je tegenstander.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
fleet vloot
your je
the de
of van

EN We collected the fantastic footage in our Smashing Playlist on YouTube. See for yourself how our strongest magnets destroy cookies, mustard tubes, and more.

NL De fantastische opnames hebben wij in onze Smashing playlist op YouTube verzameld. Wordt u er getuige van, hoe onze sterkste magneten probleemloos koekjes, tubes mosterd en meer verpulveren.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
collected verzameld
fantastic fantastische
youtube youtube
strongest sterkste
magnets magneten
cookies koekjes
on op
the de
how hoe
in in
we wij
and en
more meer

EN These high-flying llamas are bouncing all over the place. Your mission? To destroy as many of them as you can! Just be sure to avoid the wolves in this totally crazy ninja game!

NL Deze hoogvliegende lama's stuiteren alle kanten op. Jouw missie? Er zoveel mogelijk uitschakelen! Zorg er alleen wel voor dat je de wolven vermijdt in dit compleet geschifte ninjaspelletje!

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
mission missie
can mogelijk
in in
the de
your je
as wel
to zoveel
sure dat
this dit

EN There are millions of species of airborne spores that can destroy mushrooms, yet thrive in the same conditions as them.

NL Er zijn miljoenen sporen in de lucht die paddo's kunnen verwoesten, maar onder dezelfde omstandigheden floreren.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
spores sporen
conditions omstandigheden
in in
the de
there er
can kunnen
same dezelfde
are zijn

EN Having internal stakeholders who are off-message and potentially bad-mouthing the trade union or leaking essential positions can destroy trust and undermine your plan

NL Het hebben van interne aandeelhouder die niet op een lijn zit en mogelijk kritisch is ten opzichte van de vakbond, of cruciale uitgangspunten voor de onderhandelingen lekt, kan het vertrouwen schaden en uw plan ondermijnen

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
union vakbond
trust vertrouwen
plan plan
potentially mogelijk
or of
can kan
the de
your zit
internal interne
essential een
and en
who die
having van

EN Brand impersonation attacks that compromise customers and partners are devastating. They destroy trust, are extremely difficult to uncover, and even harder to shut down. And unfortunately, they’re all too easy for criminals to create.

NL Merkimitatieaanvallen die klanten en partners compromitteren, zijn verwoestend. Ze vernietigen het vertrouwen, zijn uiterst moeilijk op te sporen en nog moeilijker uit te schakelen. En helaas zijn ze voor criminelen maar al te gemakkelijk te creëren.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
customers klanten
partners partners
destroy vernietigen
trust vertrouwen
difficult moeilijk
harder moeilijker
unfortunately helaas
criminals criminelen
easy gemakkelijk
they ze
are zijn
and en
extremely uiterst
brand voor
all te
too het

EN Apple claims that side-loading would destroy iOS security and privacy

NL Apple beweert dat sideloaden de veiligheid en privacy van iOS zou vernietigen

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
apple apple
claims beweert
destroy vernietigen
ios ios
privacy privacy
security veiligheid
that dat
and en
would zou

EN Despite the high voltages present, it is not possible to destroy the serial port by short-circuiting

NL Ondanks de hoge spanningen die aanwezig zijn is het niet mogelijk om een seriële poort te beschadigen door kortsluiting

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
high hoge
possible mogelijk
port poort
is is
the de
despite ondanks
to om
by door
it het
present aanwezig

EN When we no longer need data, we destroy it or we irreversibly anonymize it so that it is no longer linked to you.

NL Wanneer we de gegevens niet meer nodig hebben, vernietigen we de gegevens of maken we deze permanent anoniem, zodat de gegevens niet meer aan u gekoppeld kunnen worden.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
data gegevens
destroy vernietigen
linked gekoppeld
or of
we we
need nodig
longer meer
you u
when wanneer

EN MP3s play back only through rattling computer speakers, and getting up to put a new CD into the stereo every 74 minutes might destroy just the moment when the dessert arrives to the table.

NL Gaat u over op MP3's die alleen over de computerspeakers worden beluisterd of gaat u alle 74 minuten de cd wisselen?

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
minutes minuten
the de
put op
to gaat

EN Too much quantization can destroy this completely and even ruin a recording.

NL Met te veel quantisering zou men dit gevoel eruit halen en zo de opname eigenlijk beschadigen.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
recording opname
much te
this dit
and en
a veel

EN Someday, if we don?t destroy each other here on Earth, the aforementioned robots will be followed by astronauts

NL Ooit, als we elkaar hier op Aarde niet de hersens inslaan, zullen de voornoemde robots gevolgd worden door astronauten

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
earth aarde
robots robots
followed gevolgd
astronauts astronauten
we we
the de
on op
will zullen
each other elkaar
if als
be worden
by door
don niet
here hier

EN But despite these problems, we understand that the ocean, in all its wonder, is good. That one drop of dirty water does not destroy what binds and connects us across continents. And so too does the Internet.

NL Maar ondanks deze problemen begrijpen we dat de oceaan, met al zijn wonderen, goed is. Dat een druppel vuil water niet kan vernietigen wat ons bindt en ons verbindt met de continenten . En zo is het ook voor het internet.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
dirty vuil
destroy vernietigen
connects verbindt
continents continenten
despite ondanks
problems problemen
ocean oceaan
is is
water water
we we
the de
internet internet
good goed
what wat
that dat
understand begrijpen
and en
but
too het

EN Once the retention periods have expired, we will permanently and securely delete, destroy or anonymize the relevant Personal Data.

NL Zodra de bewaartermijnen zijn verstreken, zullen wij de desbetreffende persoonsgegevens permanent en veilig wissen, vernietigen of anonimiseren.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
permanently permanent
securely veilig
delete wissen
destroy vernietigen
personal data persoonsgegevens
or of
the de
we wij
will zullen
and en

EN The API is organised into a set of resources. A client can create, retrieve, update and destroy (CRUD) these to configure, trigger, and monitor operations on the API. See the API resource reference for more details.

NL De API is georganiseerd in een set bronnen. Een client kan deze maken, ophalen, bijwerken en vernietigen (CRUD) om bewerkingen op de API te configureren, activeren en bewaken. Zie de API-bronreferentie voor meer details.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
api api
organised georganiseerd
client client
retrieve ophalen
update bijwerken
destroy vernietigen
trigger activeren
monitor bewaken
details details
is is
configure configureren
on op
the de
resources bronnen
can kan
to om
resource -
into in
set set
for voor
a een
see zie
and en
more meer

EN Please note that this will erase and destroy any data on the server to reinstall it.

NL Houd er rekening mee dat dit gegevens op de server op de server zal wissen en vernietigen om het opnieuw te installeren.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
erase wissen
destroy vernietigen
server server
the de
data gegevens
will zal
on op
to om
that dat
this dit
and en

EN DESTROY YOUR ENEMIES - Hoist your banner to the top of the PvP leaderboards.

NL DESTROY YOUR ENEMIES - VERSLA JE VIJANDEN – Hijs je vlag naar de top van het PvP-klassement.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
enemies vijanden
top top
your je
of van

EN Don’t Let Your Website Architecture Destroy Your Google Rankings

NL Laat uw websitearchitectuur uw Google-ranglijst niet vernietigen.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
let laat
destroy vernietigen
google google
rankings ranglijst
dont niet
your uw

EN it can destroy years of hard-earned high Google rankings

NL het kan jaren van zuurverdiende hoge Google rankings vernietigen

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
can kan
destroy vernietigen
high hoge
google google
rankings rankings
of van
it het

EN Destroy silos, centralize conversations, improve internal collaboration and enhance customer satisfaction.

NL Beantwoord uw klanten vanuit het Crisp Team Postvak

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
customer klanten
and het

EN Time Machine Protection gives you the edge against any malware that tries to encrypt or destroy your backups.

NL De bescherming van de Time Machine biedt u de barrière tegen malware die mogelijk uw back-ups probeert te versleutelen of vernietigen.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
time time
machine machine
protection bescherming
gives biedt
malware malware
tries probeert
encrypt versleutelen
destroy vernietigen
backups back-ups
or of
the de
against van
to tegen
you u
that mogelijk

EN For example, cell research forms the basis for immunotherapy, in which the patient's immune system is stimulated or adjusted so that it’s better able to recognise and destroy cancer cells.”

NL Celonderzoek vormt zo bijvoorbeeld de basis voor immuuntherapie, waarbij het afweersysteem van de patiënt gestimuleerd of aangepast wordt zodat het beter in staat is om kankercellen te herkennen en te vernietigen.”

EN Often known as the rebel, the goal of this archetype is to destroy what is not working and gain radical freedom.

NL Vaak bekend als de rebel, is het doel van dit archetype te vernietigen wat niet werkt en radicale vrijheid te verwerven.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
known bekend
destroy vernietigen
working werkt
gain verwerven
radical radicale
freedom vrijheid
rebel rebel
is is
the de
goal doel
often vaak
as als
and en
what wat
this dit

EN Also, Islamic Account trades must be made with no delay, so currencies must be transferred from one account to another immediately, with transaction costs also paid at the same time.

NL Echter, in een halal islamitische Forex-account, geen rente in rekening gebracht voor een overnachting open positie in de markt, zoals de andere conventionele trading accounts.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
account account
the de
costs rekening
no geen
to andere

EN The Client must check this order confirmation and, in the event of an error, the Client must immediately, but in any event within two hours, contact Xolphin.

NL De Klant dient deze bestelbevestiging te controleren en in het geval van een fout direct, maar in ieder geval binnen twee uur, contact op te nemen met Xolphin.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
client klant
check controleren
error fout
contact contact
xolphin xolphin
in in
immediately direct
the de
hours uur
two twee
and en
but
of van
this deze

EN Also, Islamic Account trades must be made with no delay, so currencies must be transferred from one account to another immediately, with transaction costs also paid at the same time.

NL Echter, in een halal islamitische Forex-account, geen rente in rekening gebracht voor een overnachting open positie in de markt, zoals de andere conventionele trading accounts.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
account account
the de
costs rekening
no geen
to andere

EN 4.5- The Customer must provide sincere and genuine information and must update it with any change affecting it. Any change must be completed online and takes effect on the first working day which follows.

NL 4.5- De klant moet oprechte en correcte informatie verstrekken en moet deze updaten indien er wijzigingen zijn. Eventuele wijzigingen moeten online uitgevoerd worden en zijn geldig vanaf de eerstvolgende werkdag.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
completed uitgevoerd
online online
information informatie
the de
customer klant
update updaten
be worden
change wijzigingen
and en
effect zijn

EN For a watch to be Swiss Made, at least 60% of its value must come from Switzerland, its movement must be Swiss, and it must be assembled in Switzerland

NL Voor een horloge om als Swiss Made te worden beschouwd, moet minimaal 60% van de waarde afkomstig zijn uit Zwitserland, moet het uurwerk Zwitsers zijn, en moet het geassembleerd zijn in Zwitserland

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
assembled geassembleerd
made made
in in
watch horloge
swiss swiss
movement uurwerk
to om
switzerland zwitserland
be worden
value waarde
come van
for voor
and en

EN Did you know? For a watch to be Swiss Made, at least 60% of its value must come from Switzerland, its movement must be Swiss, and it must be assembled in Switzerland

NL Wist je, dat voor een horloge om als Swiss Made beschouwd te worden, minimaal 60% van de waarde afkomstig moet zijn uit Zwitserland, het uurwerk Zwitsers moet zijn, en het geassembleerd moet zijn in Zwitserland

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
assembled geassembleerd
made made
in in
watch horloge
swiss swiss
movement uurwerk
to om
switzerland zwitserland
be worden
value waarde
come van
for voor
and en

EN 4.5- The Customer must provide sincere and genuine information and must update it with any change affecting it. Any change must be completed online and takes effect on the first working day which follows.

NL 4.5- De klant moet oprechte en correcte informatie verstrekken en moet deze updaten indien er wijzigingen zijn. Eventuele wijzigingen moeten online uitgevoerd worden en zijn geldig vanaf de eerstvolgende werkdag.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
completed uitgevoerd
online online
information informatie
the de
customer klant
update updaten
be worden
change wijzigingen
and en
effect zijn

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්