පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"moderately demanding walking" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට ලන්දේසි දක්වා "moderately demanding walking" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

moderately demanding walking හි පරිවර්තන

ඉංග්රීසි හි "moderately demanding walking" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

demanding veeleisend veeleisende
walking aan alle alleen als beste bij binnen creëren dan dat de deze die dingen dit doen door een en gaan gratis hebt heeft het ik in in de is je jij kan kunnen kunt lopen maar meer met naar niet of om omdat ook op op de over pad pro route te terwijl tijdens tot twee u uitzicht van van de van een vanaf veel voor voor de wandelen wandeling wat worden ze zich zijn zoals

ඉංග්රීසි සිට ලන්දේසි වෙත moderately demanding walking හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
ලන්දේසි

EN Moderately demanding walking (no climbing or scrambling) ascent. Highly rewarding view from the summit towards Jotunheimen and Valdres. Tour?

NL De berg Prestkampen is de hoogste top rond Skeikampen, 1244 meter hoog. Vanaf deze top hebt u een mooi uitzicht op grote delen van Gausdal en Peer?

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
view uitzicht
the de
summit top
from vanaf
highly op
and en

EN Walking Hiking in Julian Alps Self-Guided Holidays Lake Bled Walking Holidays Slovenia Lakes and Valleys Self-Guided Walking Holidays Soča Valley Walking Holidays Slovenia Via Alpina Slovenia Walking holidays in Slovenian Alps 7 days

NL Wandelen Wandelen in Julische Alpen Zelfbegeleide vakantie Bled Meer Wandelvakantie Slovenië Meren en Valleien Zelfbegeleide wandelvakanties Wandelvakantie Soča Vallei Slovenië Via Alpina Slovenië Wandelvakantie in de Sloveense Alpen 7 dagen

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
alps alpen
holidays vakantie
valleys valleien
valley vallei
alpina alpina
days dagen
slovenia slovenië
in in
hiking wandelen
lakes meren
and en
via via

EN If necessary, use a walking aid such as crutches or a walking frame when walking around.

NL Gebruik indien nodig een loophulpmiddel zoals krukken of een looprekje tijdens het wandelen.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
necessary nodig
use gebruik
or of
a een
if indien
walking wandelen
as zoals

EN If necessary, use a walking aid such as crutches or a walking frame when walking around.

NL Gebruik indien nodig een loophulpmiddel zoals krukken of een looprekje tijdens het wandelen.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
necessary nodig
use gebruik
or of
a een
if indien
walking wandelen
as zoals

EN Literally means walking in the wind. Expression of pleasure of walking and feeling the wind in one’s face. Taking a break and walking to clear one’s mind while feeling the wind in one’s face.

NL Betekent letterlijk ?wandelen in de wind?. Uitdrukking van het plezier van het wandelen en het voelen van de wind in de haren. Een pauze nemen en wandelen om je gedachten op een rijtje te zetten, terwijl u de wind door uw haren voelt waaien.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
literally letterlijk
wind wind
expression uitdrukking
taking nemen
break pauze
in in
the de
pleasure plezier
feeling voelen
means betekent
and en
of van

EN This allows, for example, particularly loud sections to be kept in check effectively, while the rest of the signal is only moderately attenuated

NL Zo kunnen bijvoorbeeld bijzonder luide componenten effectief in bedwang worden gehouden, terwijl de rest van het signaal slechts matig getemd is

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
kept gehouden
effectively effectief
rest rest
signal signaal
in in
is is
the de
be worden
this slechts
to kunnen
of bijzonder

EN Moderately fertilised seedling soils and rooting cubes typically contain sufficient nutes for the entire seedling stage

NL Zuinig bemestte zaailing-potgrond en rooting-cubes bevatten doorgaans voldoende voedingsstoffen voor het hele zaailing-stadium

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
typically doorgaans
contain bevatten
sufficient voldoende
entire hele
stage stadium
and en
for voor
the het

EN A typical scenario is a head-on collision between two oncoming cars at moderately high speeds

NL Een typisch scenario is een frontale aanrijding tussen twee auto's die elkaar met een hogere snelheid tegemoetkomen

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
typical typisch
scenario scenario
cars autos
is is
between tussen
a een
two twee
on elkaar

EN This allows, for example, particularly loud sections to be kept in check effectively, while the rest of the signal is only moderately attenuated

NL Zo kunnen bijvoorbeeld bijzonder luide componenten effectief in bedwang worden gehouden, terwijl de rest van het signaal slechts matig getemd is

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
kept gehouden
effectively effectief
rest rest
signal signaal
in in
is is
the de
be worden
this slechts
to kunnen
of bijzonder

EN Compress peaks at various levels to keep loud sections in check & the rest moderately attenuated.

NL Pieken comprimeren op verschillende niveaus om luide secties onder controle te houden & de rest gematigd verzwakt.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
compress comprimeren
peaks pieken
levels niveaus
sections secties
check controle
rest rest
the de
to om
various verschillende
in onder
keep houden

EN The 36cm high Tecnolumen Bauhaus WG 25 GL Table Lamp comes with a pull switch, and it is moderately small so for it to be placed on windowsills or side tables.

NL De 36cm hoge Tecnolumen Bauhaus WG 25 GL Tafellamp wordt geleverd met een trekschakelaar, en het is matig klein, zodat het kan worden geplaatst op vensterbanken of bijzettafels.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
small klein
placed geplaatst
is is
or of
the de
high hoge
on op
a een
be worden
and en

EN This moderately challenging loop takes you to the Wildhaus ski resort along a minor, little-known road and skirts magnificent Lake Walen.

NL Deze ronde met een gemiddelde moeilijkheidsgraad brengt de wielrenners via een vrij onbekend weggetje naar het skistation Wildhaus en passeert langs de oever van de prachtige Walensee.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
takes brengt
wildhaus wildhaus
the de
road van de
and en
a een

EN African savanna elephant flock walking - (Loxodonta africana) Kenya - Africa - Herd of african elephants walking

NL Kudde Afrikaanse savanne-olifanten lopen -(Loxodonta africana)Kenia - Afrika -Kudde afrikaanse olifanten lopen

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
walking lopen
kenya kenia
elephants olifanten
africa afrika
african afrikaanse

EN The couple walking in the village, BB in gingham pants, walking barefoot in the street

NL Het echtpaar loopt door het dorp, BB in een geruite broek, blootsvoets over straat

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
village dorp
pants broek
in in
street straat
couple een
the het

EN Komoot will then map a walking route based on the availability of hiking trails and walking paths between your two points and deliver all need to know trail information so you know what to expect before you go

NL Komoot plant dan een route gebaseerd op de aanwezigheid van wandelpaden tussen jouw twee punten en geeft je alle informatie over de paden, zodat je van tevoren precies weet wat je kunt verwachten

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
komoot komoot
points punten
route route
your je
information informatie
expect verwachten
the de
on op
will kunt
based on gebaseerd
two twee
and en
what wat
you know weet

EN The Schwägalp also offers a host of things to see and do, including sledging, snow-shoe walking, winter hiking and Nordic walking on the network of hiking trails that is maintained even in winter.

NL Ook op de Schwägalp is er veel te doen: sleeën, sneeuwschoenwandelen, winterwandelen en nordic walking op het wandelroutenetwerk, dat ook in de winter altijd goed onderhouden is.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
winter winter
maintained onderhouden
on op
is is
in in
the de
a veel
and en
to ook
that dat
of het

EN Grab your walking boots and check out Ireland’s great walking festivals.

NL Pak je wandelschoenen en bekijk de grote wandelfestivals van Ierland.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
grab pak
check bekijk
great grote
your je
and en
out de

EN Komoot will then map a walking route based on the availability of hiking trails and walking paths between your two points and deliver all need to know trail information so you know what to expect before you go

NL Komoot plant dan een route gebaseerd op de aanwezigheid van wandelpaden tussen jouw twee punten en geeft je alle informatie over de paden, zodat je van tevoren precies weet wat je kunt verwachten

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
komoot komoot
points punten
route route
your je
information informatie
expect verwachten
the de
on op
will kunt
based on gebaseerd
two twee
and en
what wat
you know weet

EN Komoot will then map a walking route based on the availability of hiking trails and walking paths between your two points and deliver all need to know trail information so you know what to expect before you go

NL Komoot plant dan een route gebaseerd op de aanwezigheid van wandelpaden tussen jouw twee punten en geeft je alle informatie over de paden, zodat je van tevoren precies weet wat je kunt verwachten

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
komoot komoot
points punten
route route
your je
information informatie
expect verwachten
the de
on op
will kunt
based on gebaseerd
two twee
and en
what wat
you know weet

EN Komoot will then map a walking route based on the availability of hiking trails and walking paths between your two points and deliver all need to know trail information so you know what to expect before you go

NL Komoot plant dan een route gebaseerd op de aanwezigheid van wandelpaden tussen jouw twee punten en geeft je alle informatie over de paden, zodat je van tevoren precies weet wat je kunt verwachten

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
komoot komoot
points punten
route route
your je
information informatie
expect verwachten
the de
on op
will kunt
based on gebaseerd
two twee
and en
what wat
you know weet

EN Komoot will then map a walking route based on the availability of hiking trails and walking paths between your two points and deliver all need to know trail information so you know what to expect before you go

NL Komoot plant dan een route gebaseerd op de aanwezigheid van wandelpaden tussen jouw twee punten en geeft je alle informatie over de paden, zodat je van tevoren precies weet wat je kunt verwachten

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
komoot komoot
points punten
route route
your je
information informatie
expect verwachten
the de
on op
will kunt
based on gebaseerd
two twee
and en
what wat
you know weet

EN Komoot will then map a walking route based on the availability of hiking trails and walking paths between your two points and deliver all need to know trail information so you know what to expect before you go

NL Komoot plant dan een route gebaseerd op de aanwezigheid van wandelpaden tussen jouw twee punten en geeft je alle informatie over de paden, zodat je van tevoren precies weet wat je kunt verwachten

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
komoot komoot
points punten
route route
your je
information informatie
expect verwachten
the de
on op
will kunt
based on gebaseerd
two twee
and en
what wat
you know weet

EN Komoot will then map a walking route based on the availability of hiking trails and walking paths between your two points and deliver all need to know trail information so you know what to expect before you go

NL Komoot plant dan een route gebaseerd op de aanwezigheid van wandelpaden tussen jouw twee punten en geeft je alle informatie over de paden, zodat je van tevoren precies weet wat je kunt verwachten

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
komoot komoot
points punten
route route
your je
information informatie
expect verwachten
the de
on op
will kunt
based on gebaseerd
two twee
and en
what wat
you know weet

EN The couple walking in the village, BB in gingham pants, walking barefoot in the street

NL Het echtpaar loopt door het dorp, BB in een geruite broek, blootsvoets over straat

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
village dorp
pants broek
in in
street straat
couple een
the het

EN From spring through to autumn, the sports runs and tracks make accessible a wonderful walking area, with walking trails and hikes the extend right up to an Alpine altitude

NL Van het voorjaar tot in de herfst ontsluiten de kabelbanen van Sportbahnen een fantastisch wandelgebied met wandelpaden en toeren tot hoog in de bergen

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
spring voorjaar
autumn herfst
trails wandelpaden
alpine bergen
the de
and en
through in
with met

EN The Schwägalp also offers a host of things to see and do, including sledging, snow-shoe walking, winter hiking and Nordic walking on the network of hiking trails that is maintained even in winter.

NL Ook op de Schwägalp is er veel te doen: sleeën, sneeuwschoenwandelen, winterwandelen en nordic walking op het wandelroutenetwerk, dat ook in de winter altijd goed onderhouden is.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
winter winter
maintained onderhouden
on op
is is
in in
the de
a veel
and en
to ook
that dat
of het

EN Looking to take a break from her demanding job, Payal searched for a dance class to take

NL Op zoek naar een break van haar veeleisende baan zocht Payal een dansles om naartoe te gaan

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
demanding veeleisende
job baan
to om
a een
looking op zoek

EN During one of our team meetings, we jointly committed to the following values: demanding and solution-oriented, humorous and collaborative, independent and dependable.

NL Tijdens één van onze teamvergaderingen hebben wij ons gezamenlijk verbonden tot deze waarden: veeleisend en oplossingsgericht, humoristisch en samenwerkend, onafhankelijk en betrouwbaar.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
jointly gezamenlijk
demanding veeleisend
collaborative samenwerkend
independent onafhankelijk
values waarden
during tijdens
we wij
and en
our onze
one één

EN In today’s world of always-on online consumption and commerce, consumers are demanding what they want, when they want it

NL In de huidige wereld van online consumptie en commerce eisen consumenten wat ze willen, wanneer ze dat willen

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
world wereld
online online
consumption consumptie
commerce commerce
consumers consumenten
in in
want willen
are huidige
what wat
when wanneer
of van
and en
they ze

EN AR technologies offer a whole new world of experiences to demanding prospects, customers and end users

NL AR-technologieën openen een heel nieuwe wereld vol ervaringen voor veeleisende prospects, klanten en eindgebruikers

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
ar ar
new nieuwe
world wereld
experiences ervaringen
demanding veeleisende
end users eindgebruikers
technologies technologieën
and en
a een
prospects klanten

EN Digital communication is making todays customers more demanding than ever before.

NL Digitale communicatie maakt de klant van vandaag de dag veeleisender dan ooit tevoren.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
digital digitale
communication communicatie
customers klant
making maakt
ever ooit
before van
more de
is dag

EN A powerful report builder to satisfy even the most data demanding customer

NL Een krachtige reportage-builder om indruk te maken op uw meest data-eisende klant.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
powerful krachtige
builder builder
data data
customer klant
to om
the meest
a een

EN This has also proved very useful for our IPO because the Hong Kong Exchange market is very demanding when it comes to sustainability

NL Dit is ook erg nuttig gebleken voor onze beursgang omdat de Hong Kong Exchange-markt erg veeleisend is als het gaat om duurzaamheid

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
useful nuttig
hong hong
market markt
demanding veeleisend
sustainability duurzaamheid
is is
the de
kong kong
to om
very erg
our onze
this dit
because omdat
for voor
also ook
when als

EN Cloud-based, scalable customer service optimization software available on a unified platform for demanding B2B service teams.

NL SAAS-platform dat servicebeheer op ondernemingsniveau biedt via geautomatiseerde routing, waarschuwingen, interactietracking en meer.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
on op
platform platform
for meer
a dat

EN Do you sometimes need to run specific scripts or processes that can be demanding on resources? But you don't need that running all the time?

NL Moet u soms specifieke scripts of processen uitvoeren die op middelen vereist zijn?Maar heb je de hele tijd niet nodig?

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
scripts scripts
processes processen
sometimes soms
or of
resources middelen
the de
time tijd
need nodig
need to moet
on op
but
to maar
that die

EN Boys are no less demanding in terms of style and trends

NL Jongens zijn daarom niet minder veeleisend op het gebied van stijl en trends

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
boys jongens
less minder
demanding veeleisend
style stijl
trends trends
no niet
and en
of van
are zijn

EN Thanks to demanding processes, we create clothes that are as practical as they are stylish, with carefully finished fits and materials

NL Dankzij onze veeleisende processen creëren we kleding die zowel functioneel als stijlvol is, in met zorg bewerkte coupes en materialen

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
demanding veeleisende
processes processen
clothes kleding
stylish stijlvol
carefully zorg
materials materialen
we we
as als
and en

EN Besides the demanding hiking, the Mullerthal offers a network of pleasant walks amidst plethora of breathtaking panoramas.

NL Naast deze wandelingen voor ervaren wandelaars biedt het Mullerthal een netwerk aan aangename wandelingen door adembenemende landschappen.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
offers biedt
network netwerk
pleasant aangename
breathtaking adembenemende
walks wandelingen
a een
the deze

EN Her free time is mostly taken up by her demanding kids these days, but she absolutely adores travelling, food and great shoes.

NL Haar vrije tijd wordt tegenwoordig vooral ingenomen door haar veeleisende kinderen, maar ze houdt absoluut van reizen, eten en geweldige schoenen.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
free vrije
demanding veeleisende
kids kinderen
travelling reizen
food eten
great geweldige
shoes schoenen
absolutely absoluut
time tijd
by door
mostly vooral
is wordt
but
and en
she ze

EN Those reaching the summit will be rewarded for their demanding ascent with amazing panoramic views.

NL Wie de top beklimt, wordt voor de inspannende klim beloond met een prachtig panorama.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
rewarded beloond
amazing prachtig
panoramic panorama
the de
with met
for voor
be wordt

EN A demanding route along the ridge of the Jura

NL Een veeleisende route langs de bergkam van de Jura

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
demanding veeleisende
jura jura
the de
route route
a een
of van

EN This demanding tour to the Macun Lakes high plateau is an alpine hike through the only enclave (and most recent addition to) the Swiss National Park.

NL Bij de inspannende tocht naar de hoogvlakte van de Mancunmeren gaat het om een alpine wandeling in de enige enclave en het jongste deel van het Zwitsers nationaal park.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
alpine alpine
swiss zwitsers
national nationaal
park park
the de
hike wandeling
to om
and en
through in
is enige

EN Here in the Emmental, in the heart of Switzerland, each recipe and manufacturing process is developed in-house and refined until such time as they satisfy the wishes and demanding standards set by lovers of the finest biscuits

NL In het Emmendal, in het hartje van Zwitserland, worden alle recepten en productiemethodes in het eigen bedrijf ontwikkeld en net zo lang verfijnd, tot ze aan de wensen en hoge kwaliteitseisen van de liefhebbers van het edelste fijngebak voldoen

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
heart hartje
switzerland zwitserland
recipe recepten
developed ontwikkeld
refined verfijnd
satisfy voldoen
wishes wensen
lovers liefhebbers
in in
the de
manufacturing bedrijf
and en
of van
they ze

EN Mountain hiking is demanding. Careful preparation can protect against unpleasant surprises.

NL Bergwandelen is veeleisend. Een zorgvuldige voorbereiding kan onaangename verrassingen voorkomen.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
demanding veeleisend
preparation voorbereiding
can kan
surprises verrassingen
protect voorkomen
is is

EN No desire for strenuous ascents? The hiking trail for this winter is a real insider tip for you, then: it is sunny and perfect for all those who prefer a short, not very demanding tour

NL Geen zin in een inspannende klim? Dan is deze winterwandelroute een echte insidertip: zonnig gelegen en ideaal voor iedereen die een korte en niet al te veeleisende tocht wil maken

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
real echte
sunny zonnig
perfect ideaal
short korte
demanding veeleisende
is is
then in
tour tocht
for voor
a een
not niet
and en
all te

EN Yodelling is just as demanding as working – you have to try your hand at new things and leave your comfort zone. Gabi Grossenbacher

NL Jodelen daagt iedereen uit, net zoals het beroepsleven, waar je ook kansen moet grijpen en jezelf moet overwinnen. Gabi Grossenbacher

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
and en
just net
you je
as zoals
have moet
to ook
is het

EN After a demanding seminar or an excursion, the restful ambience of the 142 guest rooms and the sauna area, with organic sauna, classic sauna and steam bath, ensures the ultimate in relaxation

NL Of het nu na een inspannende seminardag of een uitstapje is, de gezellige sfeer in de 142 kamers en het saunalandschap met biosauna, klassieke sauna en stoombad zorgen voor ontspanning

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
excursion uitstapje
ambience sfeer
sauna sauna
classic klassieke
relaxation ontspanning
or of
in in
the de
rooms kamers
ensures zorgen
after na
with met
a een
and en

EN Aviation and aerospace is one of the largest and most demanding manufacturing industries worldwide. We deliver reliable sources of air and gas, whether on the ground or at 30,000 feet.

NL De lucht- en ruimtevaart is een van de grootste en meest veeleisende productiesectoren ter wereld. Wij leveren betrouwbare bronnen van lucht en gas, zowel op de grond als op 10.000 meter.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
aerospace ruimtevaart
demanding veeleisende
sources bronnen
is is
worldwide wereld
air lucht
gas gas
ground grond
the de
deliver leveren
reliable betrouwbare
on op
we wij
and en
of van
largest de grootste
or als

EN BESIX has always considered the coastal marine projects as one of its core businesses and intends to continue to be one of the key players on this very demanding market.

NL BESIX beschouwt de maritieme projecten als een van haar kernactiviteiten en wil een vooraanstaande speler blijven in deze zeer veeleisende markt.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
besix besix
projects projecten
demanding veeleisende
market markt
very zeer
the de
intends wil
as als
and en
core een
continue blijven

EN The travel industry may have changed, but travelers are as demanding as ever

NL De reisindustrie is misschien veranderd, maar reizigers zijn net zo veeleisend als altijd

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
changed veranderd
travelers reizigers
demanding veeleisend
the de
as als
are zijn
may is
but

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්