පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"maintain an adequate" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට ලන්දේසි දක්වා "maintain an adequate" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

maintain an adequate හි පරිවර්තන

ඉංග්රීසි හි "maintain an adequate" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

maintain aan activiteiten alle alles als app bedrijf bedrijven beheer beheren behouden behoudt beveiliging bieden biedt bij bijvoorbeeld blijven controle dan dat de deze die diensten dit doen door een eenvoudig eigen elk elke en enige gebruik gebruiken gebruikt geeft geen gegevens gemaakt handhaven hebben hebt heeft helpen helpt het het is hoe houden hun iedereen in in de informatie is je juiste kan kunnen leveren maak maar maken medewerkers mee meer meerdere mensen met moet naar nemen niet nodig hebben nu of om om te onderhoud onderhouden ondersteunen ons onze ook op organisaties over persoonlijke producten server service services software staat taken te te blijven teams tijd tijdens toegang tot u uit uw van van de van een veilig via voor voor de waarborgen wat we wij wilt worden wordt zal ze zich zij zijn zo zoals zodat zonder zorgen één
adequate adequaat geschikte

ඉංග්රීසි සිට ලන්දේසි වෙත maintain an adequate හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
ලන්දේසි

EN “Adequate Jurisdiction” means a jurisdiction that has been formally designated by the European Commission as providing an adequate level of protection for Personal Data.

NL 'Adequate jurisdictie' betekent een rechtsgebied dat door de Europese Commissie formeel is aangewezen als gebied met een adequaat beschermingsniveau voor persoonlijke gegevens.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
jurisdiction jurisdictie
european europese
commission commissie
designated aangewezen
adequate adequaat
means betekent
the de
personal persoonlijke
data gegevens
as als
for voor
that dat
a een
by door

EN Tools like Google Page Speed and GTMetrix can help you maintain an adequate speed on all your web pages

NL Tools zoals Google Page Speed en GTMetrix kunnen u helpen om de snelheid van al uw webpagina's op peil te houden

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
tools tools
google google
can kunnen
on op
speed snelheid
maintain houden
pages van
page page
help helpen
and en
like zoals
you u
all de

EN Tools like Google Page Speed and GTMetrix can help you maintain an adequate speed on all your web pages

NL Tools zoals Google Page Speed en GTMetrix kunnen u helpen om de snelheid van al uw webpagina's op peil te houden

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
tools tools
google google
can kunnen
on op
speed snelheid
maintain houden
pages van
page page
help helpen
and en
like zoals
you u
all de

EN However, the creative marketing tools aren’t always adequate to meet demand.

NL De creatieve marketingtools zijn echter niet altijd voldoende om aan de vraag te voldoen.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
creative creatieve
demand vraag
always altijd
the de
to om
meet voldoen

EN GDPR allows personal data to be processed outside of the EU when specific arrangements are made to ensure an adequate level of data protection

NL De AVG staat de verwerking van persoonsgegevens buiten de EU toe wanneer specifieke regelingen zijn getroffen om een passend niveau van gegevensbescherming te waarborgen

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
gdpr avg
processed verwerking
eu eu
personal data persoonsgegevens
data protection gegevensbescherming
level niveau
the de
to be staat
to om
to ensure waarborgen
when wanneer
of buiten
are zijn
outside van

EN Dynamic mics, especially higher end models, tend to require a large amount of gain to record adequate levels.

NL Dynamische microfoons, vooral in het hogere segment, hebben de neiging om een grote hoeveelheid winst te maken om een adequaat niveau te registreren.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
dynamic dynamische
mics microfoons
adequate adequaat
levels niveau
to om
large grote
especially vooral
record registreren
higher hogere
a een
amount hoeveelheid

EN We have implemented safeguards to ensure an adequate level of data protection where your personal data is transferred to countries outside the EEA, such as:

NL We hebben waarborgen ingesteld om een adequaat niveau van gegevensbescherming te garanderen waar uw persoonsgegevens worden overgedragen naar landen buiten de EER, zoals:

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
adequate adequaat
level niveau
countries landen
data protection gegevensbescherming
personal data persoonsgegevens
we we
the de
where waar
to om
as zoals
is worden
have hebben
of buiten
outside van

EN (c) Zendesk has Binding Corporate Rules in place which guarantee an adequate level of data protection wherever your data is physically kept; or

NL (c) Zendesk heeft bindende bedrijfsvoorschriften die een adequaat niveau van gegevensbescherming garanderen overal waar uw gegevens fysiek worden bewaard; of

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
c c
zendesk zendesk
adequate adequaat
level niveau
physically fysiek
kept bewaard
data protection gegevensbescherming
data gegevens
or of
guarantee garanderen
your uw
has heeft
is worden
in overal

EN However in subsequent years the rapid development of social media, smartphones and the continuing evolution of the Internet showed that the existing legal protections were not adequate

NL In de daaropvolgende jaren bleek echter uit de snelle ontwikkeling van sociale media, smartphones en de voortdurende evolutie van het internet dat de bestaande wettelijke bescherming niet toereikend was

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
subsequent daaropvolgende
rapid snelle
smartphones smartphones
existing bestaande
legal wettelijke
protections bescherming
in in
development ontwikkeling
evolution evolutie
the de
internet internet
media media
that dat
and en
of van
social media sociale

EN Having a GDPR-compatible Data Processing Addendum with sub-processors in third countries; Making sure that such sub-processors have adequate security procedures in place

NL Een GDPR-compatibel addendum voor gegevensverwerking hebben met subverwerkers in derde landen; Ervoor zorgen dat dergelijke sub-verwerkers over adequate beveiligingsprocedures beschikken

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
countries landen
data processing gegevensverwerking
in in
third derde
have hebben
with met
sure dat

EN We require all service providers to undergo a thorough diligence process and enter into contracts that ensure our customers' personal data receives adequate protection and safeguards.

NL We eisen dat alle serviceproviders een grondig onderzoek ondergaan en contracten aangaan die ervoor zorgen dat de persoonsgegevens van onze klanten adequaat beveiligd en gewaarborgd worden.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
require eisen
undergo ondergaan
thorough grondig
contracts contracten
customers klanten
adequate adequaat
service providers serviceproviders
personal data persoonsgegevens
ensure zorgen
we we
protection beveiligd
our onze
and en
enter een
personal de

EN Where we process your personal data based on a legitimate interest we will only do so where the processing is relevant, adequate and limited to what is necessary for the purpose it was collected for

NL Als we uw persoonsgegevens verwerken op basis van legitieme belangen, doen we dat alleen als de verwerking relevant, toereikend en beperkt is tot wat vereist is voor het doel waarvoor de gegevens zijn verzameld

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
legitimate legitieme
interest belangen
limited beperkt
necessary vereist
collected verzameld
personal data persoonsgegevens
is is
the de
for waarvoor
we we
data gegevens
purpose doel
processing verwerking
process verwerken
on op
based basis
and en
what wat

EN Data Processing Agreement (“DPA”): Where personal data is transferred outside the EEA, a customer may need DPAs in place with its sub-processors to ensure an adequate level of protection for the transferred data.

NL Overeenkomst voor gegevensverwerking (?DPA?): Als er persoonsgegevens buiten de EER worden verzonden, kan een klant een DPA met zijn subverwerkers nodig hebben om een adequaat niveau van beveiliging van de overgedragen gegevens te garanderen.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
agreement overeenkomst
data processing gegevensverwerking
personal data persoonsgegevens
customer klant
adequate adequaat
level niveau
to om
the de
need nodig
may kan
data gegevens
transferred overgedragen
protection beveiliging
for voor
with met
ensure garanderen
a een
is worden
of buiten

EN In order for us to be certain that the request was made by your personally, we request that you provide adequate identification. We will respond as soon as possible, but in any event within four weeks, upon your request.

NL Om er zeker van te zijn dat het verzoek tot inzage door u is gedaan, vragen wij u zichzelf adequaat te identificeren. We reageren zo snel mogelijk, maar uiterlijk binnen vier weken, op uw verzoek.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
adequate adequaat
identification identificeren
respond reageren
soon snel
weeks weken
request verzoek
we we
to om
possible mogelijk
but
by door
you u
within binnen
upon van
that dat

EN The glacier hiking routes needs a good knowledge of high mountain. You need also adequate equipment.

NL Over het Hérens-plateau tussen de Dent Blanche-hut en de Bertol-hut.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
the de
of tussen
knowledge en

EN Labor lawyers Mijke Houwerzijl, Saskia Montebovi and Nuna Zekic compiled the book 'Platformisation, algorithmisation and social protection', in which an adequate social protection 4.0 is outlined.

NL Arbeidsjuristen Mijke Houwerzijl, Saskia Montebovi en Nuna Zekic stelden het boek 'Platformisering, algoritmisering en sociale bescherming’ samen, waarin een adequate sociale bescherming 4.0 wordt uitgedacht.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
social sociale
protection bescherming
book boek
and en
which waarin
the wordt

EN Her employer failed to acknowledge the lack of adequate precautionary health measures during work procedures

NL Haar werkgever heeft het ontbreken van adequate voorzorgsmaatregelen tijdens de werkprocedures niet erkend

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
employer werkgever
the de
lack niet
during tijdens

EN Identification of adequate keywords for ad implementation.

NL Studie van de gepaste zoekwoorden voor de implementatie van de advertenties.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
implementation implementatie
ad advertenties
for voor
of van

EN Ensure that first aid materials are readily available together with an adequate oxygen kit (such as the DAN Oxygen kit)

NL Zorg ervoor dat eerste hulp materialen steeds aanwezig zijn, inclusief een toereikende zuurstofkoffer (zoals de DAN zuurstofkoffer)

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
aid hulp
available aanwezig
the de
materials materialen
that dat
as zoals
are zijn
together een
with inclusief

EN Making sure that such sub-processors have adequate security procedures in place.

NL Ervoor zorgen dat dergelijke subverwerkers over adequate beveiligingsprocedures beschikken.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
such dergelijke
in ervoor
sure dat

EN Book a venue that has adequate space for your music acts and their audiences.

NL Boek een locatie met toepasselijke ruimte voor je muzikale acts en het publiek.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
book boek
venue locatie
space ruimte
audiences publiek
your je
for voor
and en
a een

EN Make sure there’s adequate access to the venue and create a nice atmosphere.

NL Zorg dat de locatie voldoende toegankelijk is en creëer een goede sfeer.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
venue locatie
atmosphere sfeer
the de
nice goede
and en
a een
and create creëer
sure dat

EN Primary mask and backup mask - Although any scuba mask is adequate, tec divers prefer compact masks for minimum resistance in the water

NL Primair masker en back-up-masker - Alhoewel elk duikmasker prima is, geven tec-duikers de voorkeur aan een compact masker met zo weinig mogelijk waterweerstand

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
mask masker
backup back-up
although alhoewel
tec tec
divers duikers
prefer voorkeur
compact compact
is is
the de
primary een
and en

EN As a result, they had to guarantee us compliance with an adequate level of protection pursuant to Art

NL De provider is gevestigd (VS) in een zogenaamd onveilig derde land

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
pursuant in
they de
result een
to derde

EN This adequate level of protection is guaranteed by the use of EU standard contractual clauses in the context of the order processing contract

NL Dit passende niveau van bescherming wordt gewaarborgd door het gebruik van de zogeheten modelcontractbepalingen van de EU in het kader van het contract voor de verwerking van de bestelling

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
protection bescherming
eu eu
context kader
order bestelling
processing verwerking
level niveau
use gebruik
in in
contract contract
the de
is wordt
this dit
by door
of van

EN With specific goals and mapped out strategy, it’s easier to employ adequate measures and make your internet marketing more effective.

NL Met specifieke doelen en een duidelijke strategie is het makkelijker om adequate maatregelen in te zetten en jouw internet marketing nog effectiever te maken.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
goals doelen
strategy strategie
easier makkelijker
measures maatregelen
internet internet
marketing marketing
to om
specific specifieke
out te
with met
and en
its is
effective effectiever

EN We ensure that the third parties we share your personal data with also have adequate security measures in place.

NL We zorgen ervoor dat de derden met wie we uw persoonsgegevens delen eveneens over adequate veiligheidsmaatregelen beschikken.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
personal data persoonsgegevens
security measures veiligheidsmaatregelen
we we
the de
also eveneens
ensure zorgen
third derden
that dat
in ervoor

EN We take great care in protecting your personal information and have put in place adequate mechanisms to protect it when it is transferred internationally

NL Wij besteden veel zorg aan de bescherming van je persoonsgegevens en hebben passende mechanismen ingesteld om deze te beschermen wanneer ze internationaal worden doorgegeven

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
care zorg
mechanisms mechanismen
internationally internationaal
personal information persoonsgegevens
your je
we wij
to om
protect beschermen
when wanneer
personal de
and en
have hebben

EN We also ensure that our third-party data centre vendors provide adequate security measures

NL Daarnaast zorgen we ervoor dat onze externe datacenterleveranciers passende beveiligingsmaatregelen bieden

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
also daarnaast
that dat
we we
ensure zorgen
provide bieden
security measures beveiligingsmaatregelen
our onze

EN Sonos has put in place adequate mechanisms to protect personal information when it is transferred internationally, for example by using the Standard Contractual Clauses as approved by the European Commission.

NL Sonos heeft passende mechanismen ingevoerd om persoonsgegevens te beschermen wanneer deze internationaal worden doorgegeven, bijvoorbeeld door gebruik te maken van de standaardcontractbepalingen zoals goedgekeurd door de Europese Commissie.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
sonos sonos
mechanisms mechanismen
internationally internationaal
approved goedgekeurd
european europese
commission commissie
personal information persoonsgegevens
to om
the de
when wanneer
protect beschermen
as zoals
has heeft
by door

EN If you do not have the original packaging at hand, make sure you use adequate packaging to protect the goods from transportation damages.

NL Wanneer u de originele verpakking niet meer in uw bezit heeft, zorgt u alstublieft met een geschikte verpakking voor een voldoende bescherming tegen transportschade.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
original originele
packaging verpakking
adequate geschikte
the de
protect bescherming
you u
to meer
sure voor

EN 9.1 Snel.com has adequate insurance and will be adequately insured for liability and professional liability during the term of the Agreement

NL 9.1 Snel.com heeft zich adequaat verzekerd en zal zich gedurende de looptijd van de Overeenkomst adequaat verzekerd houden voor wettelijke aansprakelijkheid en beroepsaansprakelijkheid

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
snel snel
adequate adequaat
insured verzekerd
liability aansprakelijkheid
agreement overeenkomst
the de
will zal
and en
of van
for gedurende

EN 4.4 Webador shall refrain from accessing data you store and/or distribute via Webador, unless this is necessary for adequate provision of the service or Webador is forced to do so by law or court order

NL 4.4 JouwWeb zal geen kennis nemen van gegevens die u opslaat en/of verspreidt via JouwWeb, tenzij dit noodzakelijk is voor een goede dienstverlening of JouwWeb daartoe verplicht is krachtens een wettelijke bepaling of gerechtelijk bevel

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
unless tenzij
or of
is is
necessary noodzakelijk
and en
order verplicht
data gegevens
you u
law voor
this dit

EN From a rgeat number of new insights, it emerges that more coherence and synergy between jurisdictions is needed to provide adequate social protection in the changing world of work.

NL Uit een rijkgeschakeerd palet aan inzichten komt naar boven dat er meer samenhang en synergie tussen rechtsgebieden nodig is om in de veranderende wereld van werk adequate sociale bescherming te kunnen bieden.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
insights inzichten
synergy synergie
jurisdictions rechtsgebieden
needed nodig
social sociale
protection bescherming
changing veranderende
world wereld
work werk
is is
in in
the de
to om
provide bieden
a een
that dat
more meer
and en

EN If you don't have an adequate place for your container, you can always opt for the fridge

NL Als je geen geschikte plek hebt voor je pot, kun je altijd nog voor de koelkast kiezen

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
adequate geschikte
container pot
fridge koelkast
place plek
your je
always altijd
the de
for voor
you can kun
if als
opt kiezen

EN A balanced grow room and consistent temperature are crucial—as is adequate ventilation

NL Een goede kweekruimte en consistente temperatuur zijn cruciaal — evenals adequate ventilatie

EN The shape of the down tube ensures adequate fork and wheel clearance for use in Enduro and aggressive Trail cycling

NL De vorm van de diagonale buis zorgt voor voldoende ruimte tussen de voorvork en het wiel voor enduro- en agressief trailgebruik

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
shape vorm
tube buis
wheel wiel
enduro enduro
the de
trail van de
and en

EN Fortunately, thanks to our adequate digital infrastructure, we are still perfectly able to support you with our services, albeit remotely

NL Dankzij onze adequate digitale infrastructuur zijn wij gelukkig nog steeds perfect in staat om u te ondersteunen met onze diensten, zij het van afstand

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
fortunately gelukkig
digital digitale
perfectly perfect
infrastructure infrastructuur
services diensten
to om
we wij
you u
our in
are zijn
to support ondersteunen

EN The Client is responsible for the use of the Products and Services provided by Xolphin and will ensure adequate system administration for this purpose. The Client is not permitted to make changes in or of the delivery.

NL Klant is verantwoordelijk voor het gebruik van de door Xolphin verstrekte Producten en Diensten en zorgt daartoe voor een adequaat systeembeheer. Het is Klant niet toegestaan wijzigingen aan te brengen in of aan het geleverde.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
responsible verantwoordelijk
xolphin xolphin
adequate adequaat
permitted toegestaan
changes wijzigingen
is is
in in
or of
the de
client klant
use gebruik
services diensten
products producten
and en
for voor
provided van
to brengen
by door

EN 4.4 Webador shall refrain from accessing data you store and/or distribute via Webador, unless this is necessary for adequate provision of the service or Webador is forced to do so by law or court order

NL 4.4 JouwWeb zal geen kennis nemen van gegevens die u opslaat en/of verspreidt via JouwWeb, tenzij dit noodzakelijk is voor een goede dienstverlening of JouwWeb daartoe verplicht is krachtens een wettelijke bepaling of gerechtelijk bevel

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
unless tenzij
or of
is is
necessary noodzakelijk
and en
order verplicht
data gegevens
you u
law voor
this dit

EN The Parties are mutually obliged to take adequate (precautionary) measures to keep such confidential information secret.

NL Partijen zijn over en weer gehouden adequate (voorzorg)maatregelen te nemen teneinde dergelijke vertrouwelijke informatie geheim te houden.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
parties partijen
measures maatregelen
confidential vertrouwelijke
information informatie
secret geheim
to over
the dergelijke
take nemen
keep houden
such te

EN On the basis of this agreement, we shall take the necessary steps to encourage these parties to ensure an adequate level of protection for the processing of personal data if any.

NL Op basis van deze overeenkomst doen wij het nodige om deze partijen ertoe aan te zetten om een passend beschermingsniveau voor de verwerking van eventuele persoonsgegevens te garanderen.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
agreement overeenkomst
necessary nodige
parties partijen
processing verwerking
personal data persoonsgegevens
on op
the de
to om
we wij
basis een
for voor
of van
this deze

EN Euro NCAP tests both types of systems and scores them between 0-3 points, which translates to Good, Adequate or Marginal. A separate rating is given to the performance in “City” and “Inter-Urban” tests.

NL Euro NCAP test beide soorten systemen en beoordeelt ze met 0 - 3 punten, wat vertaald kan worden in Goed, Toereikend of Twijfelachtig. De prestaties bij “City”- en “Inter-Urban”-tests worden afzonderlijk beoordeeld. 

EN Adequate level of data protection for transfers of personal data to the UK: Adequacy Decision of the EU Commission.

NL Een passend beschermingsniveau voor de doorgifte van persoonsgegevens naar het Verenigd Koninkrijk: gelijkwaardigheidsbeschikking van de EU-Commissie.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
eu eu
commission commissie
personal data persoonsgegevens
the de
for voor
of van
to naar

EN Warehouses benefit from streamlined processes. Read and learn about fast delivery times, optimal employee deployment and adequate cost allocation.

NL Dit boek is bedoeld voor elk bedrijf dat wil groeien, niet ten koste van zijn mensen, maar net dankzij zijn mensen.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
processes bedrijf
employee mensen
read boek
times van

EN If we disclose your information, we require those we share it with to comply with adequate privacy and confidentiality requirements, and security standards.

NL Als we uw informatie bekendmaken, vereisen wij die we delen om te voldoen aan adequate privacy- en vertrouwelijkheidsvereisten en beveiligingsnormen.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
disclose bekendmaken
information informatie
require vereisen
we we
share delen
privacy privacy
to om
if als
comply voldoen aan
and en

EN All the candidate information we receive or collect is handled securely with adequate data protection.

NL Alle kandidaat-informatie die we ontvangen of verzamelen, wordt veilig behandeld met adequate gegevensbescherming.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
candidate kandidaat
handled behandeld
data protection gegevensbescherming
or of
collect verzamelen
we we
information informatie
all alle
the wordt
with met

EN Dynamic mics, especially higher end models, tend to require a large amount of gain to record adequate levels.

NL Dynamische microfoons, vooral in het hogere segment, hebben de neiging om een grote hoeveelheid winst te maken om een adequaat niveau te registreren.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
dynamic dynamische
mics microfoons
adequate adequaat
levels niveau
to om
large grote
especially vooral
record registreren
higher hogere
a een
amount hoeveelheid

EN Ensure that first aid materials are readily available together with an adequate oxygen kit (such as the DAN Oxygen kit)

NL Zorg ervoor dat eerste hulp materialen steeds aanwezig zijn, inclusief een toereikende zuurstofkoffer (zoals de DAN zuurstofkoffer)

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
aid hulp
available aanwezig
the de
materials materialen
that dat
as zoals
are zijn
together een
with inclusief

EN Meat is a highly perishable product, so you must set up adequate storage conditions first

NL Vlees is een heel bederfelijk product, dus het is belangrijk dat je eerst voor geschikte bewaarcondities zorgt

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
meat vlees
adequate geschikte
is is
so dus
a eerst
highly heel
product product
must dat
you je

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්