පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"less posing" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට ලන්දේසි දක්වා "less posing" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

less posing හි පරිවර්තන

ඉංග්රීසි හි "less posing" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

less aan als bij dan die doen door een een paar iets in in de lager met minder minder dan naar om omdat onder op over per te terwijl tijdens tot tussen uit van van de veel voor voor de wanneer wat zoals zonder
posing poseren

ඉංග්රීසි සිට ලන්දේසි වෙත less posing හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
ලන්දේසි

EN This leads to strong lifestyle documentary wedding photography and less posing or staging

NL Dit leidt tot bruiloftsfotografie waarbij je de leefstijl als in een documentaire vastlegt, dus minder poseren en minder enscenering

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
documentary documentaire
less minder
posing poseren
leads leidt
and en
or als
to dus
this dit

EN Veko offers 50% assembly time savings with its own assembly teams: resulting in less manpower needed, less travel to undertake, so less CO2 emissions.

NL Veko biedt met eigen montageteams 50% montagetijdbesparing: minder mankracht, minder reizen, dus minder CO2 uitstoot

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
veko veko
offers biedt
less minder
travel reizen
emissions uitstoot
own eigen
with met

EN Veko offers 50% assembly time savings with its own assembly teams: resulting in less manpower needed, less travel to undertake, so less CO2 emissions.

NL Veko biedt met eigen montageteams 50% montagetijdbesparing: minder mankracht, minder reizen, dus minder CO2 uitstoot

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
veko veko
offers biedt
less minder
travel reizen
emissions uitstoot
own eigen
with met

EN In a world where everyone seems to have less and less time and ever more to do, we constantly strive to find new ways of increasing our productivity and getting more done in less time

NL In een wereld waar iedereen minder en minder tijd lijkt te hebben en steeds meer te doen, streven we er voortdurend naar nieuwe manieren te vinden om onze productiviteit te vergroten en meer gedaan te krijgen in minder tijd

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
world wereld
seems lijkt
less minder
strive streven
ways manieren
productivity productiviteit
time tijd
constantly voortdurend
new nieuwe
we we
in in
to om
done gedaan
more meer
where waar
everyone iedereen
increasing vergroten
have hebben
find en

EN And: employees who are well coached are 50% less sick and four times less likely to seek other work. Happy employees are therefore not only more productive, but also less likely to think that the grass is greener on the other side.

NL En ook: werknemers die goed gecoacht worden, zijn de helft minder ziek en zoeken vier keer minder vaak ander werk. Gelukkige werknemers zijn dus niet alleen productiever, maar ook minder snel geneigd om te denken dat het gras groener is aan de overkant.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
employees werknemers
less minder
sick ziek
seek zoeken
work werk
productive productiever
grass gras
greener groener
well goed
times keer
is is
the de
to om
and en
that dat
are worden
but
on aan

EN Grace Kelly posing on a balcony in Cannesby Paris Match - Jack Garofalo/Michou Si...from

NL Raam op binnenplaats 1954door Bridgeman Images - Paramount Pictures...van

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
on op
in door
from van

EN The police sent photos of men posing with guns, cash, and drugs

NL De politie stuurde foto's van mannen die poseren met wapens, geld en drugs

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
police politie
photos fotos
men mannen
posing poseren
cash geld
drugs drugs
the de
with met
and en
of van

EN In one memorable case I was surprised to receive a cache of photos of men posing with guns, gunshot wounds, and piles of cash and drugs

NL In een gedenkwaardige zaak was ik verrast om een cache van foto's te ontvangen van mannen die poseren met geweren, schotwonden en stapels geld en drugs

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
i ik
surprised verrast
cache cache
photos fotos
men mannen
posing poseren
drugs drugs
in in
case zaak
and en
receive ontvangen
to om
a een
with met
of van

EN A man and a woman posing in front of the Carnaby Street sign, place du Marché Sainte-Catherine in Paris (4th arrondissement), November 11, 1966.

NL Een man en een vrouw poseren voor het bord van Carnaby Street, place du Marché Sainte-Catherine in Parijs (IVe arrondissement), 11 november 1966.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
posing poseren
street street
du du
paris parijs
november november
place place
woman vrouw
in in
and en
man man

EN Saint-Tropez (Var, Côte d'Azur), France, July 1980: Brigitte Bardot at her home in her property in La Madrague: smiling face, posing surrounded by her dogs. (photo: Jack Garofalo / Paris Match / Scoop)

NL Saint-Tropez (Var, Côte d'Azur), Frankrijk, juli 1980: Brigitte Bardot bij haar thuis op haar landgoed in La Madrague: lachend gezicht, poseren omringd door haar honden. (foto: Jack Garofalo / Paris Match / Scoop)

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
var var
july juli
la la
posing poseren
surrounded omringd
dogs honden
photo foto
jack jack
paris paris
france frankrijk
her haar
at te
face gezicht
home thuis
by door
in in

EN Seville (Andalusia), Spain, April 1958 --- French actress Brigitte BARDOT, 23, on the set of the film "The Woman and the Puppet", by Julien Duvivier: smiling attitude, posing in the street sitting at the rear of a vehicle

NL Sevilla (Andalusië), Spanje, april 1958 --- Franse actrice Brigitte Bardot, 23, op de set van de film "La femme et le puppet", door Julien Duvivier: glimlachende houding, poseren op straat zittend aan de achterkant van een voertuig

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
seville sevilla
april april
actress actrice
attitude houding
posing poseren
sitting zittend
rear achterkant
andalusia andalusië
on op
set set
film film
the de
spain spanje
by door
street straat
french franse
a een
of van

EN Seville (Andalusia), Spain, April 1958 --- French actress Brigitte Bardot, 23, on the set of the film "The Woman and the Puppet", by Julien Duvivier: smiling face, posing in the street sitting at the back of a vehicle

NL Sevilla (Andalusië), Spanje, april 1958 --- Franse actrice Brigitte Bardot, 23, op de set van de film "La femme et le puppet", door Julien Duvivier: lachend gezicht, poseren in de straat zittend op de achterkant van een voertuig

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
seville sevilla
april april
actress actrice
posing poseren
sitting zittend
andalusia andalusië
on op
in in
the back achterkant
set set
film film
face gezicht
the de
spain spanje
by door
street straat
french franse
of van

EN Marcello Mastroianni posing in Italy 1956by Bridgeman Images - Licio D'Aloisio/Re...from

NL Marcello Mastroianni poseert in Italië 1956door Bridgeman Images - Licio D'Aloisio/Re...van

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
images images
italy italië
in in
by van

EN Marisa Allasio posing on a Vespa in Italy...by Bridgeman Images - Reporters Associat...from

NL Sophia Loren op het Internationale Filmfestival van Venetië...door Bridgeman Images - Mario De Biasi / M...van

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
images images
on op
by door

EN Photoshoot with Audrey wearing one of the Hubert de Givenchy dresses that she wore in the movie "Sabrina", by Billy Wilder, posing with Mel in a tuxedo, on the sidelines of the screening of the film at the premiere at the Tuschinski theater

NL Fotoshoot met Audrey in een van de Hubert de Givenchy-jurken die ze droeg in de film "Sabrina", van Billy Wilder, poseren met Mel in een smoking, aan de zijlijn van de filmvertoning bij de première in het Tuschinski-theater

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
dresses jurken
billy billy
posing poseren
theater theater
in in
a een
film film
with bij
de de
she ze

EN British actress Audrey Hepburn (Audrey Ruston) posing with a hat on the set of the film "War and Peace" in 1955.

NL De Britse actrice Audrey Hepburn (Audrey Ruston) poseert met een hoed op de set van de film "War and Peace" in 1955.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
british britse
actress actrice
hat hoed
in in
the de
film film
a een
on op
and and
of van

EN Grace Kelly posing on a balcony in Cannes - Photographic print for sale

NL Grace Kelly poseert op een balkon in Cannes - Foto en Poster te koop

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
grace grace
kelly kelly
on op
balcony balkon
in in
a een
print foto

EN Sophia Loren posing in front of a mirror in a hats shop in Paris in 1963.

NL Sophia Loren poseert in 1963 voor een spiegel in een hoedenwinkel in Parijs.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
loren loren
mirror spiegel
paris parijs
in in
front voor
a een

EN Smiling three-quarter shot of Romy posing on terrace overlooking the bay of Cannes

NL Glimlachend driekwart shot van Romy poseren op het terras met uitzicht op de baai van Cannes

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
romy romy
posing poseren
terrace terras
bay baai
on op
the de
of van

EN Nailing that epic wedding portrait requires you to be engaging, humorous, complementary and don?t be too heavy handed on the directions and the posing. Here are a few tips in order to get that shot that will hang on their wall.

NL Voor de ultieme trouwfoto moet je onderhoudend, grappig en complimenteus zijn en niet te veel bezig zijn met aanwijzingen en poses. Ik geef je wat tips om de foto te maken die ze ergens gaan ophangen.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
portrait foto
directions aanwijzingen
hang ophangen
tips tips
the de
to om
requires moet
that die
a veel
and en

EN Identity theft, specifically online identity theft, involves someone posing as you using your private information, usually for profit

NL Identiteitsdiefstal, met name online identiteits­diefstal, houdt in dat iemand zich voordoet als u en uw privé­gegevens gebruikt, meestal met voor winst

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
identity identiteits
theft diefstal
online online
information gegevens
profit winst
usually meestal
private privé
someone iemand
for voor
as als
you u

EN Attractive, smiling man in headphones posing on a blue background 3162352 Stock Photo at Vecteezy

NL aantrekkelijke, lachende man in koptelefoon poseren op een blauwe achtergrond 3162352 Stockfoto

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
attractive aantrekkelijke
headphones koptelefoon
posing poseren
blue blauwe
background achtergrond
stock photo stockfoto
in in
on op
man man

EN Attractive, smiling man in headphones posing on a blue background Free Photo

NL aantrekkelijke, lachende man in koptelefoon poseren op een blauwe achtergrond Gratis Foto

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
attractive aantrekkelijke
headphones koptelefoon
posing poseren
on op
blue blauwe
background achtergrond
free gratis
photo foto
in in
man man

EN This ensures that unauthorized sending sources cannot send emails posing to be you.

NL Dit zorgt ervoor dat onbevoegde verzendende bronnen geen e-mails kunnen verzenden die zich voordoen als u.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
unauthorized onbevoegde
sources bronnen
you u
this dit

EN Angler phishing involves the attacker posing as a legitimate customer service representative and convincing victims to hand over personal information.

NL Bij angler-phishing doet de aanvaller zich voor als een legitieme medewerker van de klantenservice die slachtoffers overhaalt om persoonsgegevens te verstrekken.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
phishing phishing
attacker aanvaller
legitimate legitieme
victims slachtoffers
personal information persoonsgegevens
the de
to om
customer service klantenservice
as als
over te
a een
service die

EN Develop a creative concept for a photoshoot and bring it to life on set through styling, posing and photography techniques

NL Ontwikkel een creatief concept voor een fotoshoot en blaas het op de set leven in met styling-, poseer- en fotografietechnieken

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
develop ontwikkel
creative creatief
concept concept
life leven
styling styling
on op
set set
for voor
a een
and en

EN Cybercriminals can inject ransomware into their system leading to financial losses, through spoofed emails posing to be you

NL Cybercriminelen kunnen ransomware in hun systeem injecteren, wat leidt tot financiële verliezen, door middel van spoof-e-mails die zich voordoen als u

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
cybercriminals cybercriminelen
ransomware ransomware
system systeem
financial financiële
losses verliezen
their hun
into in
you u

EN Obvious posing: These images appear unnatural and interchangeable, plus the viewer can't bond with the subject.

NL Overduidelijk poseren: Gemaakte foto's werken onnatuurlijk, doorsnee en u kunt zich als beschouwende niet inleven in het motief.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
posing poseren
the het
with als

EN Instead of asking for cash, the cybercriminal (posing as a senior employee) asks an HR professional for an employee’s W-2 data

NL In plaats van om geld te vragen, vraagt de cybercrimineel (die zich voordoet als een senior werknemer) een HR-professional om de W-2-gegevens van een werknemer

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
instead in plaats van
cybercriminal cybercrimineel
senior senior
data gegevens
the de
as als
employee werknemer
professional in
for geld
a een
asks vragen
of van

EN Deploying our managed services will help you observe steady growth in sales and advanced spam protection by blocking malicious IPs from posing to be you!

NL Door gebruik te maken van onze managed services kunt u een gestage groei in uw omzet waarnemen en geavanceerde bescherming tegen spam bieden door te voorkomen dat kwaadaardige IP's zich als u voordoen!

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
managed managed
sales omzet
advanced geavanceerde
spam spam
malicious kwaadaardige
ips ips
growth groei
protection bescherming
services services
in in
and en
will kunt
you u
by door

EN This ensures that unauthorized sending sources cannot send emails posing to be you.

NL Dit zorgt ervoor dat onbevoegde verzendende bronnen geen e-mails kunnen verzenden die zich voordoen als u.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
unauthorized onbevoegde
sources bronnen
you u
this dit

EN Angler phishing involves the attacker posing as a legitimate customer service representative and convincing victims to hand over personal information.

NL Bij angler-phishing doet de aanvaller zich voor als een legitieme medewerker van de klantenservice die slachtoffers overhaalt om persoonsgegevens te verstrekken.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
phishing phishing
attacker aanvaller
legitimate legitieme
victims slachtoffers
personal information persoonsgegevens
the de
to om
customer service klantenservice
as als
over te
a een
service die

EN Develop a creative concept for a photoshoot and bring it to life on set through styling, posing and photography techniques

NL Ontwikkel een creatief concept voor een fotoshoot en blaas het op de set leven in met styling-, poseer- en fotografietechnieken

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
develop ontwikkel
creative creatief
concept concept
life leven
styling styling
on op
set set
for voor
a een
and en

EN The police sent photos of men posing with guns, cash, and drugs

NL De politie stuurde foto's van mannen die poseren met wapens, geld en drugs

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
police politie
photos fotos
men mannen
posing poseren
cash geld
drugs drugs
the de
with met
and en
of van

EN In one memorable case I was surprised to receive a cache of photos of men posing with guns, gunshot wounds, and piles of cash and drugs

NL In een gedenkwaardige zaak was ik verrast om een cache van foto's te ontvangen van mannen die poseren met geweren, schotwonden en stapels geld en drugs

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
i ik
surprised verrast
cache cache
photos fotos
men mannen
posing poseren
drugs drugs
in in
case zaak
and en
receive ontvangen
to om
a een
with met
of van

EN In Paris in September 1977. Jean-Paul BELMONDO posing in a tuxedo sitting on a pile of reels of films he shot, on the occasion of his 20 years of cinema. At 44, he is celebrating the release of his sixtieth film: "The Animal".

NL In Parijs in september 1977. Jean-Paul BELMONDO poseert in smoking, zittend op een stapel films die hij heeft opgenomen ter gelegenheid van zijn 20 jaar cinema. Op 44-jarige leeftijd viert hij de release van zijn zestigste film: "The Animal".

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
paris parijs
september september
sitting zittend
pile stapel
occasion gelegenheid
release release
in in
on op
film film
the de
films films
cinema cinema
years jaar
of van
he hij

EN This is a job that is also focused on the model, so a majority of the photographers time is spent posing and directing models and scenes to get the look desired from the publication.

NL Dit is een baan die ook gericht is op het model, dus een groot deel van de tijd van de fotograaf wordt besteed aan poseren en het regisseren van modellen en scènes om de gewenste uitstraling van de publicatie te krijgen.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
focused gericht
spent besteed
posing poseren
scenes scènes
desired gewenste
publication publicatie
is is
on op
the de
model model
time tijd
models modellen
to om
so dus
this dit
of deel
a een
and en
that die
job baan

EN What separates a pretty model from another model is going to be their posing ability and their walk

NL Wat een mooi model van een ander model onderscheidt, is hun poseervaardigheid en hun manier van lopen

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
pretty mooi
model model
is is
and en
a een
their hun
another van
what wat

EN Posing and walking on a runway is very awkward at first

NL Poseren en lopen op een catwalk is in het begin erg onwennig

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
posing poseren
walking lopen
on op
is is
very erg
and en
a een
first in

EN Here is a modeling tip for you: Have a friend shoot photos of you to get comfortable with posing, both in front of a camera and another person

NL Hier is een model tip voor je: Laat een vriend foto's van je maken om je comfortabel te voelen met poseren, zowel voor een camera als voor een ander persoon

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
modeling model
tip tip
photos fotos
comfortable comfortabel
posing poseren
camera camera
is is
to om
here hier
friend vriend
front voor
and maken
with met
both zowel
another van
person persoon

EN As mentioned before, submit your digitals, practice posing and walking, develop a beauty regimen, etc

NL Zoals eerder gezegd, stuur je digitale foto's in, oefen je met poseren en lopen, ontwikkel je een schoonheidsregime, enz

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
submit stuur
posing poseren
develop ontwikkel
etc enz
your je
as zoals
walking lopen
and en
a digitale
before een

EN Seville (Andalusia), Spain, April 1958 --- French actress Brigitte BARDOT, 23, on the set of the film "The Woman and the Puppet", by Julien Duvivier: smiling attitude, posing in the street sitting at the rear of a vehicle

NL Sevilla (Andalusië), Spanje, april 1958 --- Franse actrice Brigitte Bardot, 23, op de set van de film "La femme et le puppet", door Julien Duvivier: glimlachende houding, poseren op straat zittend aan de achterkant van een voertuig

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
seville sevilla
april april
actress actrice
attitude houding
posing poseren
sitting zittend
rear achterkant
andalusia andalusië
on op
set set
film film
the de
spain spanje
by door
street straat
french franse
a een
of van

EN Smiling face-on attitude, posing sitting on the stairs, with her book in her hand and surrounded by her dogs which she never separates, Nini, Mouche, Mienne, Macho, and her cat

NL Glimlachende face-on houding, zittend op de trap poseren, met haar boek in haar hand en omringd door haar honden die ze nooit scheidt, Nini, Mouche, Mienne, Macho en haar kat

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
attitude houding
posing poseren
sitting zittend
stairs trap
book boek
hand hand
surrounded omringd
dogs honden
separates scheidt
in in
the de
by door
never nooit
on op
and en
she ze

EN Full-face portrait posing at Place Saint-Sulpice, wearing his hat, a Borsalino made in his hometown of Alessandria

NL Portret van het volledige gezicht poseren op Place Saint-Sulpice, met zijn hoed op, een Borsalino gemaakt in zijn geboorteplaats Alessandria

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
portrait portret
posing poseren
hat hoed
made gemaakt
place place
in in
full volledige
face gezicht
a een
at op
of van

EN Saint-Tropez (Var, Côte d'Azur), France, July 1980: Brigitte Bardot at her home in her property in La Madrague: smiling face, posing surrounded by her dogs. (photo: Jack Garofalo / Paris Match / Scoop)

NL Saint-Tropez (Var, Côte d'Azur), Frankrijk, juli 1980: Brigitte Bardot bij haar thuis op haar landgoed in La Madrague: lachend gezicht, poseren omringd door haar honden. (foto: Jack Garofalo / Paris Match / Scoop)

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
var var
july juli
la la
posing poseren
surrounded omringd
dogs honden
photo foto
jack jack
paris paris
france frankrijk
her haar
at te
face gezicht
home thuis
by door
in in

EN Paris, France, March 1981: Brigitte Bardot, 44, posing in front of the bust of "Marianne" for which she served as a model. (photo Michou Simon / Paris Match / Scoop)

NL Parijs, Frankrijk, maart 1981: Brigitte Bardot, 44, poseert voor de buste van "Marianne" waarvoor ze model stond. (foto Michou Simon / Paris Match / Scoop)

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
march maart
model model
photo foto
the de
for waarvoor
front voor
france frankrijk
paris paris
of van
she ze

EN Here, the smiling actress, wearing a scarf, posing on the deck for a sailor photographing her with his camera, the ship at sea in the Gulf of Saint-Tropez

NL Hier poseert de glimlachende actrice, met een sjaal om, op het dek voor een zeeman die haar fotografeert met zijn camera, het schip op zee in de Golf van Saint-Tropez

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
actress actrice
scarf sjaal
deck dek
camera camera
ship schip
gulf golf
in in
the de
sea zee
for voor
a een
on op
here hier

EN Smiling three-quarter shot of Romy posing on terrace overlooking the bay of Cannes

NL Glimlachend driekwart shot van Romy poseren op het terras met uitzicht op de baai van Cannes

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
romy romy
posing poseren
terrace terras
bay baai
on op
the de
of van

EN Smiling attitude of Romy posing sitting on a deckchair on the terrace on the heights of Cannes

NL Glimlachende houding van Romy zittend op een ligstoel op het terras op de hoogten van Cannes

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
attitude houding
romy romy
sitting zittend
terrace terras
heights hoogten
on op
the de
a een
of van

EN Here, a smiling attitude of Jacques Chirac posing with a terracotta horse dating from the Tang dynasty from his personal collection

NL Hier een glimlachende houding van Jacques Chirac die poseert met een terracotta paard uit de Tang-dynastie uit zijn persoonlijke collectie

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
attitude houding
jacques jacques
horse paard
the de
a een
here hier
of van
collection collectie
with met
from uit

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්