පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"imminent danger" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට ලන්දේසි දක්වා "imminent danger" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

imminent danger හි පරිවර්තන

ඉංග්රීසි හි "imminent danger" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

danger gevaar

ඉංග්රීසි සිට ලන්දේසි වෙත imminent danger හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
ලන්දේසි

EN A smoke detector is a sensitive device. That is also necessary because he must warn in time of imminent danger. But what if you all get false notifications?Dust and insects can negatively influence the operation of a smoke detector

NL Een rookmelder is een gevoelig apparaat. Dat moet ook want hij moet op tijd waarschuwen voor dreigend gevaar. Maar wat als je allemaal valse meldingen krijgt?Stof en insecten kunnen de werking van een rookmelder negatief beinvloeden

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
sensitive gevoelig
device apparaat
danger gevaar
notifications meldingen
dust stof
insects insecten
operation werking
false valse
is is
time tijd
the de
what wat
can krijgt
must moet
and en
but
that dat
he hij
of van
if als

EN A smoke detector is a sensitive device. That is also necessary because he must warn in time of imminent danger. But what if you all get false notifications?Dust and insects can negatively influence the operation of a smoke detector

NL Een rookmelder is een gevoelig apparaat. Dat moet ook want hij moet op tijd waarschuwen voor dreigend gevaar. Maar wat als je allemaal valse meldingen krijgt?Stof en insecten kunnen de werking van een rookmelder negatief beinvloeden

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
sensitive gevoelig
device apparaat
danger gevaar
notifications meldingen
dust stof
insects insecten
operation werking
false valse
is is
time tijd
the de
what wat
can krijgt
must moet
and en
but
that dat
he hij
of van
if als

EN After nearly a century, many of the building’s key design elements, from the lighting and glasswork to the marble interiors, had weathered. As a result, some of these defining pieces were in danger of being lost.

NL Na bijna een eeuw waren veel van de belangrijkste elementen van het design van het gebouw, van de verlichting en het glaswerk tot het marmeren interieur, verweerd. Daardoor zouden sommige kenmerkende stukken verloren kunnen gaan. 

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
century eeuw
key belangrijkste
design design
elements elementen
lighting verlichting
lost verloren
the de
after na
as daardoor
in interieur
pieces stukken
and en
result een
of bijna

EN Keywords used by Denis Chaussende to describe this photograph: Jump, intention, jump, action, sunset, man, risk, danger

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: sprong, intentie, sprong, actie, actie, zonsondergang, mens, risico, gevaar, zonsondergang, zonsondergang, risico, gevaar

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
photograph foto
jump sprong
action actie
sunset zonsondergang
man mens
intention intentie
to om
risk risico
danger gevaar
this worden
by die
used gebruikt

EN The longer businesses continue to function without a DMARC-authenticated domain, the more all of us expose ourselves to the very real danger of email phishing attacks

NL Hoe langer bedrijven blijven werken zonder een DMARC-geauthenticeerd domein, hoe meer we ons allemaal blootstellen aan het zeer reële gevaar van e-mail phishing aanvallen

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
businesses bedrijven
function werken
domain domein
danger gevaar
phishing phishing
attacks aanvallen
very zeer
ourselves we
continue blijven
without zonder
a een
longer langer
email mail

EN The biggest danger to your organization’s staff usually isn’t email sent by an unknown third party

NL Het grootste gevaar voor het personeel van uw organisatie is meestal niet e-mail die wordt verzonden door een onbekende derde partij

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
danger gevaar
organizations organisatie
staff personeel
usually meestal
unknown onbekende
party partij
third derde
your uw
the wordt
sent verzonden
biggest grootste
email mail
by door

EN In France, you can only access Danger Zones.

NL In Frankrijk heeft u alleen toegang tot Gevaren­zones.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
france frankrijk
access toegang
zones zones
in in
you u
can heeft
only alleen

EN Like the ocean, the Internet now connects us despite language or culture. The Internet has become the foundation of commerce and trade, exploration and discovery. And just like the ocean, there is danger and pollution.

NL Net als de oceaan verbind het Internet ons nu ondanks taal of cultuur. Het Internet is uitgegroeid tot de stichting van de handel en verkeer, exploratie en ontdekking. Net als in de oceaan is er gevaar en vervuiling.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
ocean oceaan
now nu
despite ondanks
culture cultuur
foundation stichting
discovery ontdekking
danger gevaar
pollution vervuiling
or of
is is
the de
internet internet
and en
trade handel
language taal
of van
there er
us ons

EN Owner Hans Marc Fiechter consistently comes up with new ideas – without putting himself in any danger – of how to turn his pub into a fine-dining restaurant.

NL Gastheer Hans Marc Fiechter bedenkt steeds weer iets nieuws, zonder dat zijn eetcafé daarbij alleen nog maar iets voor fijnproevers dreigt te worden.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
hans hans
with daarbij
without zonder
new nieuws
turn weer
up steeds
to maar
a iets

EN During rainfall there is always the danger that deposited debris slides into the valley as mudslide.

NL Bij regen bestaat nog altijd het gevaar dat het afgezette puin verder naar beneden glijdt het dal in.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
danger gevaar
valley dal
always altijd
that dat

EN Make no mistake about the danger of this threat;

NL Vergis je niet in het gevaar van deze bedreiging;

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
danger gevaar
threat bedreiging
make in

EN The danger of password spraying is only increased due to the frequent misuse of common passwords

NL Het gevaar van password spraying wordt alleen maar groter door het frequente misbruik van veelvoorkomende wachtwoorden

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
danger gevaar
misuse misbruik
only alleen
passwords wachtwoorden
to maar
the wordt
of van

EN Also at this point, as already written above, the clear note: DUE TO THE DANGER SITUATION, PLEASE DO NOT HIKE ON YOUR OWN!

NL Ook op dit punt, zoals hierboven al geschreven, de duidelijke opmerking: WEGENS DE GEVAARSITUATIE, GELIEVE NIET ZELF TE WANDELEN!

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
point punt
clear duidelijke
please gelieve
the de
as zoals
already al
on op
due to wegens
written geschreven
note opmerking
this dit

EN The beavers seem to be very active again at the moment, existing dams have been greatly expanded and new ones have been built. As a result, however, some roads are also slowly in danger of 'drowning' soon.

NL De bevers lijken momenteel weer erg actief te zijn, bestaande dammen zijn flink uitgebreid en er zijn nieuwe gebouwd. Daardoor dreigen sommige wegen echter langzaamaan te 'verdrinken'.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
seem lijken
active actief
expanded uitgebreid
built gebouwd
roads wegen
the de
again weer
as daardoor
existing bestaande
new nieuwe
and en
to sommige

EN WebShield is constantly on the lookout for potential cyber threats, blocking and intercepting them long before danger can strike.

NL WebShield is doorlopend op zoek naar potentiële cyberdreigingen, en blokkeert en onderschept ze lang voordat het gevaar kan toeslaan.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
constantly doorlopend
long lang
danger gevaar
cyber threats cyberdreigingen
is is
on op
potential potentiële
them ze
can kan
and en

EN Free Press Unlimited re-located 47 Afghan journalists to a safehouse because their lives were in serious danger and 27 journalists and their families have been evacuated. 

NL Free Press Unlimited heeft 47 journalisten aan een safehouse geholpen omdat zij acuut gevaar liepen en 27 journalisten met hun gezinnen kunnen evacueren. 

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
free free
journalists journalisten
danger gevaar
families gezinnen
and en
because omdat
a een
their hun

EN So far, Free Press Unlimited has re-located 47 Afghan journalists to safehouses, and 27 journalists and their families have been evacuated, because their lives were in serious danger.

NL Tot nu toe heeft Free Press Unlimited 47 Afghaanse journalisten ondergebracht in onderduikadressen en zijn 27 journalisten en hun families geëvacueerd omdat hun leven ernstig in gevaar was.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
free free
afghan afghaanse
journalists journalisten
families families
serious ernstig
danger gevaar
in in
to toe
lives zijn
and en
were was
because omdat
their hun

EN A curl in your dog's lips can also be a sign of anxiety setting in. This curl is a precursor to a snarl, and is a sign that your dog’s protective behaviour is setting in due to perceived danger.

NL Een omgekrulde lip bij je hond kan ook wijzen op angstgevoelens. Dit is een voorbode van een snauw. Het is een teken van beschermend gedrag als gevolg van een waargenomen gevaar.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
sign teken
behaviour gedrag
danger gevaar
in bij
your je
is is
can kan
a een
of van
to ook
this dit

EN If the elimination of the danger or impairment requires it, RAIDBOXES is also entitled to interrupt the connection of the content stored on the server to the Internet

NL Indien de opheffing van het gevaar of de aantasting zulks vereist, heeft RAIDBOXES eveneens het recht de verbinding van de op de server opgeslagen inhoud met het internet te onderbreken

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
danger gevaar
content inhoud
stored opgeslagen
raidboxes raidboxes
if indien
or of
connection verbinding
on op
server server
the de
internet internet
requires vereist
also eveneens
of van

EN This is done for system security and also as protection for the BOX-owner, since he does not receive any penalty from search engines and the visitors of his BOX to be in any danger.

NL Dit wordt gedaan voor de veiligheid van het systeem en ook als bescherming voor de BOX-eigenaar, aangezien hij geen straf zal krijgen van zoekmachines en de bezoekers van zijn BOX niet in gevaar zal brengen.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
visitors bezoekers
box box
danger gevaar
done gedaan
in in
the de
system systeem
protection bescherming
security veiligheid
is wordt
he hij
and en
for voor
search engines zoekmachines
as aangezien
of van
this dit

EN Please note: Due to the danger of being swallowed, magnetic spheres are not suitable as toys for younger children and, like all super magnets, must be kept out of reach of small children

NL Opgelet alstublieft: Vanwege het inslikgevaar zijn kogelmagneten/magnetische balletjes niet als speelgoed voor jongere kinderen geschikt en moeten ze, zoals alle supermagneten, compleet bij kleine kinderen uit de buurt worden gehouden

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
please alstublieft
magnetic magnetische
suitable geschikt
toys speelgoed
kept gehouden
super magnets supermagneten
children kinderen
small kleine
the de
and en
note niet
be worden

EN However, there is a danger that pure 100% sativa genetics may become an endangered species.

NL Het gevaar bestaat echter dat pure 100% sativa genetica een bedreigde soort worden.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
danger gevaar
pure pure
sativa sativa
genetics genetica
species soort
is bestaat
however echter
that dat
a een

EN Fast panic function in the event of danger

NL Snelle paniekschakeling bij gevaar

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
fast snelle
danger gevaar
in bij

EN Warding off danger quickly in the event of smoke and fire

NL Snelle gevaarsafwending bij rook en brand

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
quickly snelle
smoke rook
fire brand
in bij
and en

EN Fast panic function in the event of danger

NL Snelle paniekschakeling bij gevaar

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
fast snelle
danger gevaar
in bij

EN Warding off danger quickly in the event of smoke and fire

NL Snelle gevaarsafwending bij rook en brand

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
quickly snelle
smoke rook
fire brand
in bij
and en

EN The biggest danger to your organization’s staff usually isn’t email sent by an unknown third party

NL Het grootste gevaar voor het personeel van uw organisatie is meestal niet e-mail die wordt verzonden door een onbekende derde partij

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
danger gevaar
organizations organisatie
staff personeel
usually meestal
unknown onbekende
party partij
third derde
your uw
the wordt
sent verzonden
biggest grootste
email mail
by door

EN CyberGhost VPN keeps your browsing history, account passwords, and safer from all stranger danger.

NL CyberGhost VPN houdt je browsegeschiedenis, account en wachtwoorden veiliger voor alle onbekende bedreigingen.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
cyberghost cyberghost
vpn vpn
keeps houdt
passwords wachtwoorden
your je
account account
and en
all alle
safer veiliger

EN The danger of password spraying is only increased due to the frequent misuse of common passwords

NL Het gevaar van password spraying wordt alleen maar groter door het frequente misbruik van veelvoorkomende wachtwoorden

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
danger gevaar
misuse misbruik
only alleen
passwords wachtwoorden
to maar
the wordt
of van

EN That would also minimise the danger of confusion with the popular European football.

NL Dit zou ook het risico van verwarring met het in Europa zo populaire voetbal tot een minimum beperken.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
confusion verwarring
popular populaire
european europa
football voetbal
would zou
also ook
with met

EN But this condition is in danger of deteriorating: there is a backlog of work that needs to be done in terms of repackaging and storing the photographic content in a suitable physical space.

NL Deze toestand dreigt wel te verslechteren: er is een niet te negeren achterstand op het vlak van herverpakking en het opslaan van de foto’s in een daarvoor geschikte, fysieke ruimte.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
condition toestand
storing opslaan
suitable geschikte
physical fysieke
space ruimte
is is
in in
the de
and en
work van de
there er
a een
but
of van
that wel

EN WebShield is constantly on the lookout for potential cyber threats, blocking and intercepting them long before danger can strike.

NL WebShield is doorlopend op zoek naar potentiële cyberdreigingen, en blokkeert en onderschept ze lang voordat het gevaar kan toeslaan.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
constantly doorlopend
long lang
danger gevaar
cyber threats cyberdreigingen
is is
on op
potential potentiële
them ze
can kan
and en

EN Also there?s the danger of blurring the overexposed picture because of the slow shutter speed

NL Bovendien dreigt bij de overbelichte van de drie foto?s het gevaar van onscherpte vanwege de lange sluitertijd

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
also bovendien
s s
danger gevaar
picture foto
the de
because of vanwege
of van

EN Like the ocean, the Internet now connects us despite language or culture. The Internet has become the foundation of commerce and trade, exploration and discovery. And just like the ocean, there is danger and pollution.

NL Net als de oceaan verbind het Internet ons nu ondanks taal of cultuur. Het Internet is uitgegroeid tot de stichting van de handel en verkeer, exploratie en ontdekking. Net als in de oceaan is er gevaar en vervuiling.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
ocean oceaan
now nu
despite ondanks
culture cultuur
foundation stichting
discovery ontdekking
danger gevaar
pollution vervuiling
or of
is is
the de
internet internet
and en
trade handel
language taal
of van
there er
us ons

EN After nearly a century, many of the building’s key design elements, from the lighting and glasswork to the marble interiors, had weathered. As a result, some of these defining pieces were in danger of being lost.

NL Na bijna een eeuw waren veel van de belangrijkste elementen van het design van het gebouw, van de verlichting en het glaswerk tot het marmeren interieur, verweerd. Daardoor zouden sommige kenmerkende stukken verloren kunnen gaan. 

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
century eeuw
key belangrijkste
design design
elements elementen
lighting verlichting
lost verloren
the de
after na
as daardoor
in interieur
pieces stukken
and en
result een
of bijna

EN Give energy transition space and confidence, then the nitrogen emissions also decrease. ? According to Groningen Seaports, major opportunities are in danger of being missed as a result of the PAS ruling.

NL ?Geef energietransitie ruimte en vertrouwen, dan verlaagt ook de stikstofuitstoot.? Volgens Groningen Seaports dreigen grote kansen te worden gemist als gevolg van de PAS uitspraak.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
confidence vertrouwen
groningen groningen
opportunities kansen
missed gemist
energy transition energietransitie
space ruimte
major grote
the de
are worden
give geef
as als
and en
to ook
of volgens

EN The region is in danger of missing out on hundreds of millions of investments

NL De regio dreigt hierdoor honderden miljoenen aan investeringen mis te lopen

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
region regio
investments investeringen
the de
hundreds honderden
of aan
out te

EN At the same time, there is a danger that companies will pay less attention to local issues and their local footprint

NL Tegelijkertijd is het gevaar dat bedrijven minder aandacht hebben voor lokale vraagstukken en hun lokale footprint

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
danger gevaar
companies bedrijven
less minder
attention aandacht
local lokale
is is
and en
footprint footprint
their hun

EN The danger here is that people will turn away from this digital society.

NL Hierbij is het gevaar dat mensen zich afkeren van deze digitale maatschappij.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
danger gevaar
people mensen
digital digitale
society maatschappij
is is
away van
here hierbij
that dat

EN Unfortunately, that’s exactly the kind of danger law firms are facing: nearly 80% of law firms reported phishing attempts in 2019, and the amount of money they?ve managed to steal has risen over 300%

NL Helaas is dat precies het soort gevaar waarmee advocatenkantoren worden geconfronteerd: bijna 80% van de advocatenkantoren heeft in 2019 phishingpogingen gemeld, en het bedrag dat ze hebben weten te stelen, is met meer dan 300% gestegen

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
unfortunately helaas
danger gevaar
reported gemeld
amount bedrag
steal stelen
in in
the de
are worden
kind soort
of bijna
and en
they ze
to meer

EN After a week of AirTags confusion, the FAA says that people can take them on planes just fine because they don't pose any danger to flights.

NL Na een week van verwarring over AirTags zegt de FAA dat mensen ze gewoon kunnen meenemen in vliegtuigen omdat ze geen gevaar opleveren voor vluchten.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
week week
confusion verwarring
planes vliegtuigen
danger gevaar
flights vluchten
people mensen
the de
says zegt
after na
take meenemen
because omdat
they ze

EN Owner Hans Marc Fiechter consistently comes up with new ideas – without putting himself in any danger – of how to turn his pub into a fine-dining restaurant.

NL Gastheer Hans Marc Fiechter bedenkt steeds weer iets nieuws, zonder dat zijn eetcafé daarbij alleen nog maar iets voor fijnproevers dreigt te worden.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
hans hans
with daarbij
without zonder
new nieuws
turn weer
up steeds
to maar
a iets

EN During rainfall there is always the danger that deposited debris slides into the valley as mudslide.

NL Bij regen bestaat nog altijd het gevaar dat het afgezette puin verder naar beneden glijdt het dal in.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
danger gevaar
valley dal
always altijd
that dat

EN Make no mistake about the danger of this threat;

NL Vergis je niet in het gevaar van deze bedreiging;

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
danger gevaar
threat bedreiging
make in

EN As the route crosses a military firing range, though, it's essential that you research firing times ahead of your hike as you don't want to miss these sights—or put yourself in any danger. Information on how to check is below

NL Omdat de route echter een militair schietbereik doorkruist, is het essentieel dat je de schiettijden voorafgaand aan je wandeling onderzoekt, omdat je deze bezienswaardigheden niet wilt missen - of jezelf

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
route route
military militair
essential essentieel
hike wandeling
sights bezienswaardigheden
the de
is is
or of
want wilt
you je
yourself jezelf
a een

EN Online scams are on the rise, but our advanced anti-phishing protection easily keeps you out of danger

NL Er zijn steeds meer online fraudepogingen, maar onze geavanceerde bescherming tegen phishing zorgt dat u buiten gevaar blijft

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
online online
advanced geavanceerde
danger gevaar
phishing phishing
protection bescherming
but
our onze
you u
of buiten
are zijn
the tegen

EN Online scams are on the rise, but our advanced anti-phishing protection keeps you far from danger

NL Er zijn steeds meer online fraudepogingen, maar onze geavanceerde bescherming tegen phishing zorgt dat u buiten gevaar blijft

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
online online
advanced geavanceerde
danger gevaar
phishing phishing
protection bescherming
but
our onze
you u
the tegen
are zijn

EN Scan your Android phone or tablet any time to make sure all your apps are clean. Plus, the antivirus module automatically scans each app once you install it, and immediately lets you know whether it poses any danger.

NL Scan uw Android-telefoon of tablet wanneer u maar wilt om zeker te zijn dat al uw apps ok zijn. Bovendien scant de antivirusmodule automatisch elke app die u installeert en laat ze u weten of er een gevaar dreigt.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
tablet tablet
automatically automatisch
scans scant
lets laat
danger gevaar
android android
or of
install installeert
the de
scan scan
phone telefoon
to om
apps apps
app app
sure dat
time al
you u

EN Yes, security experts recommend using strong, unique passwords for each of your online services and accounts. Don't ever reuse passwords. The security of all your accounts is in danger if you use the same password for everything.

NL Ja, beveiligingsexperts raden het gebruik van sterke, unieke wachtwoorden aan voor al uw online services en accounts. Hergebruik wachtwoorden nooit. De beveiliging van al uw accounts is in gevaar als u hetzelfde wachtwoord voor alles gebruikt.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
security beveiliging
strong sterke
online online
accounts accounts
reuse hergebruik
danger gevaar
recommend raden
is is
in in
the de
services services
password wachtwoord
passwords wachtwoorden
yes ja
use gebruik
and en
of van
for voor
if als

EN Transactional intent: here, the user wishes to complete an action, so we would be dealing with an imminent conversion

NL Transactie-intentie: hier wil de gebruiker een actie voltooien, dus hebben we te maken met een op handen zijnde conversie

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
intent intentie
action actie
conversion conversie
the de
we we
to complete voltooien
with op
be wil
here hier

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්