පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"household waste" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට ලන්දේසි දක්වා "household waste" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

household waste හි පරිවර්තන

ඉංග්රීසි හි "household waste" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

household aan bij dat de die een en het huis huishouden in is met of op te tot van van de voor voor de zijn
waste afval verliezen verspilling

ඉංග්රීසි සිට ලන්දේසි වෙත household waste හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
ලන්දේසි

EN Depending on the type of product and its requirements, Vitra utilises high-quality recycling materials that stem from recyclable household waste, especially used packaging, or industrial waste

NL Afhankelijk van de voor een product vereiste materiaaleigenschappen gebruikt Vitra hoogwaardig gerecycleerde materialen die afkomstig zijn uit gerecycleerd huishoudelijk afval, meer bepaald gebruikte verpakkingen of industrieel afval

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
vitra vitra
high-quality hoogwaardig
waste afval
packaging verpakkingen
industrial industrieel
or of
the de
materials materialen
used gebruikt
depending afhankelijk
type zijn
of van
product product
that die
from uit

EN The intermunicipal organisations responsible for waste are authorised by law to collect household packaging waste in their territory

NL De afvalintercommunales zijn wettelijk bevoegd voor de inzameling van huishoudelijk verpakkingsafval op hun grondgebied

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
the de
their hun
are zijn
law voor
by law wettelijk

EN Waste products can be freed of their waste status if they fulfil the criteria of article 6 of the European Waste Framework Directive (2008/98/EC). The criteria establish similar requirements as those applied to by-products.

NL Afvalstoffen kunnen hun afvalstatus verliezen als ze voldoen aan de criteria in artikel 6 van de Europese Kaderrichtlijn afvalstoffen (2008/98/EG). De criteria stellen vergelijkbare eisen als aan bijproducten.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
waste verliezen
fulfil voldoen
criteria criteria
european europese
requirements eisen
the de
their hun
they ze

EN Extraction and consumption deplete the planet’s resources and reduce biodiversity, while waste pollutes our environment. Zero Waste Europe has one single goal: to create a circular economy that eliminates waste completely.

NL Toenemende grondstofwinning en consumptie leiden tot enorme afvalbergen die onze leefomgeving vervuilen. ZWE is een snelgroeiende beweging met als doel een circulaire economie waarin geen plaats is voor afval..

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
consumption consumptie
waste afval
goal doel
circular circulaire
economy economie
our onze
and en
a een
has is
to tot
the geen

EN Waste products can be freed of their waste status if they fulfil the criteria of article 6 of the European Waste Framework Directive (2008/98/EC). The criteria establish similar requirements as those applied to by-products.

NL Afvalstoffen kunnen hun afvalstatus verliezen als ze voldoen aan de criteria in artikel 6 van de Europese Kaderrichtlijn afvalstoffen (2008/98/EG). De criteria stellen vergelijkbare eisen als aan bijproducten.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
waste verliezen
fulfil voldoen
criteria criteria
european europese
requirements eisen
the de
their hun
they ze

EN Extraction and consumption deplete the planet’s resources and reduce biodiversity, while waste pollutes our environment. Zero Waste Europe has one single goal: to create a circular economy that eliminates waste completely.

NL Toenemende grondstofwinning en consumptie leiden tot enorme afvalbergen die onze leefomgeving vervuilen. ZWE is een snelgroeiende beweging met als doel een circulaire economie waarin geen plaats is voor afval..

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
consumption consumptie
waste afval
goal doel
circular circulaire
economy economie
our onze
and en
a een
has is
to tot
the geen

EN Household data. Please note that we do not currently collect household data. Any such requests will be treated as individual requests.

NL Met een eventuele vraag over ons privacybeleid in verband met onze Privacy Shield certificering verzoeken wij u contact met ons op te nemen voor een antwoord of een oplossing van uw aanvraag.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
requests verzoeken
we wij
be nemen
that eventuele
any of
individual voor

EN Your household member has complaints that are compatible with corona or if your household member tested positive for corona.

NL Je huisgenoot klachten heeft die passen bij corona of je huisgenoot positief getest is op corona.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
complaints klachten
corona corona
tested getest
positive positief
your je
or of
with bij
that die

EN Your household member has complaints that are compatible with corona or if your household member tested positive for corona.

NL Je huisgenoot klachten heeft die passen bij corona of je huisgenoot positief getest is op corona.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
complaints klachten
corona corona
tested getest
positive positief
your je
or of
with bij
that die

EN Obsolete household appliances, which consume a lot of energy, are replaced by newer Bosch household appliances for a small monthly fee (full-service concept) to families in poverty

NL Verouderde huishoudapparaten, die veel energie verbruiken, worden vervangen door nieuwere Bosch huishoudapparaten voor een klein maandelijks bedrag (full-service concept) aan gezinnen in armoede

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
energy energie
replaced vervangen
newer nieuwere
bosch bosch
small klein
monthly maandelijks
fee bedrag
concept concept
families gezinnen
poverty armoede
in in
are worden
for voor
a een
by door

EN Used batteries and accumulators do not belong in household waste

NL Gebruikte batterijen en accu's horen niet bij het huishoudelijk afval

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
used gebruikte
batteries batterijen
waste afval
not niet
in bij
and en

EN With plastic obtained from recycled household waste, the natural shade of the processed material is dark grey (22 dark grey RE), interspersed with tiny specks of pigment

NL Bij kunststof uit gerecycleerd huishoudelijk afval is de natuurlijke kleur van het verwerkte materiaal donkergrijs (22 dark grey RE), met hier en daar minuscule pigmentvlekjes

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
plastic kunststof
waste afval
natural natuurlijke
material materiaal
is is
dark dark
grey grey
the de
shade kleur
with bij
of van
from uit

EN Almost 95% of all household packaging waste recycled!

NL Bijna 95% van het huishoudelijk verpakkingsafval gerecycleerd! 

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
of bijna

EN We cooperate intensively with public and private partners for the collection, sorting and recycling: intermunicipal companies for household waste, collection companies, sorting centres and recycling partners

NL We werken voor de inzameling, sortering en recyclage intens samen met publieke en private partners: afvalintercommunales, ophaalbedrijven, sorteercentra en recyclagepartners

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
partners partners
companies werken
we we
the de
with samen
for voor
and en
collection met

EN At the moment, this applies for almost 80% of the household packaging waste in Belgium

NL Vandaag is dat al het geval voor bijna 80% van het huishoudelijk verpakkingsafval in België

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
moment al
belgium belgië
in in
the geval
for voor
of bijna

EN Consult the current quote requests here for the collection, transport, storage, sorting and recycling of household packaging waste.

NL Raadpleeg de lopende offerteaanvragen van Fost Plus voor inzameling, transport, opslag, sorteren en recyclage van huishoudelijk verpakkingsafval.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
consult raadpleeg
current lopende
transport transport
storage opslag
sorting sorteren
the de
for voor
and en
of van

EN SORTING. Five specialised sorting centres sort the household packaging waste collected into homogeneous flows ready for sustainable recycling. We are not actively looking for new partners here at the moment.

NL SORTEREN. Vijf gespecialiseerde sorteercentra sorteren het ingezamelde huishoudelijk verpakkingsafval verder uit in homogene stromen, klaar voor een duurzame recyclage. Momenteel zoeken wij hier niet actief naar nieuwe partners.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
specialised gespecialiseerde
flows stromen
ready klaar
sustainable duurzame
actively actief
partners partners
new nieuwe
into in
we wij
for voor
looking for zoeken
not niet
here hier
five vijf
sort sorteren

EN Paints may never be flushed down the sink. All products containing paint must be disposed off as household hazardous waste.

NL Geen enkele verf mag door de gootsteen. Alles waar verf in of aan zit moet in het klein chemisch afval.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
waste afval
paint verf
the de
be mag
down in
must moet

EN Used batteries and accumulators do not belong in household waste

NL Gebruikte batterijen en accu's horen niet bij het huishoudelijk afval

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
used gebruikte
batteries batterijen
waste afval
not niet
in bij
and en

EN Separating chemical elements in irradiated fuel? Compare it to household waste: it used to be lumped together and then burned. Now we sort it.

NL Chemische elementen in bestraalde splijtstof scheiden? Vergelijk het met huishoudelijk afval: vroeger werd het op één hoop gegooid en vervolgens verbrand. Nu sorteren we.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
chemical chemische
elements elementen
compare vergelijk
waste afval
now nu
sort sorteren
in in
we we
together het
to vervolgens
and en

EN Only 20% of our e-waste is collected globally, while most of our e-waste ends up in landfills?both at home and in the developing world?where toxic metals leach into the environment.

NL Slechts 20% van ons e-afval wordt wereldwijd opgehaald, terwijl het meeste van ons e-afval eindigt op de vuilstort of in de grond - zowel thuis als in ontwikkelingslanden - waardoor toxische metalen in de grond eindigen.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
ends eindigt
metals metalen
the de
in in
is wordt
both zowel

EN As the global food waste issue grows, Grind2Energy is helping venues like McCormick Place in Chicago, the biggest convention center in the country, turn food waste into renewable energy.

NL Naarmate het wereldwijde probleem van voedselverspilling toeneemt, helpt Grind2Energy locaties als McCormick Place in Chicago, het grootste congrescentrum in het land, om voedselafval om te zetten in duurzame energie.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
global wereldwijde
issue probleem
energy energie
helping helpt
chicago chicago
renewable duurzame
in in
country land
place place
venues locaties
as naarmate
biggest grootste
the zetten
like als

EN As global food waste grows, Grind2Energy is helping turn food waste into renewable energy.

NL Naarmate voedselafval wereldwijd toeneemt, helpt Grind2Energy om voedselafval om te zetten in duurzame energie.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
global wereldwijd
energy energie
helping helpt
renewable duurzame
as naarmate
into in

EN That includes both investing in smart equipment that minimizes fabric waste, while also making use of the waste that is inevitable

NL Dat omvat zowel het investeren in praktische apparatuur die textielafval minimaliseert, maar ook het gebruik maken van het onvermijdelijke afval

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
includes omvat
investing investeren
equipment apparatuur
waste afval
in in
use gebruik
also ook
that dat
the zowel
of van

EN Due to this circular system, we're assisting local communities as well as creating usage of fabric waste that else would go to waste.

NL Dankzij dit circulaire systeem helpen we lokale gemeenschappen en zorgen we er tevens voor dat textielafval niet verloren gaat.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
circular circulaire
system systeem
assisting helpen
local lokale
communities gemeenschappen
else niet
would en
this dit
to tevens
that dat

EN AquaMinerals also trades in struvite (magnesium ammonium phosphate) that is recovered in wastewater treatment processes. Struvite has an ‘end-of-waste’ status under the European Waste Framework Directive. For more information see struvite.

NL AquaMinerals® verhandelt ook struviet (magnesiumammoniumfosfaat) dat wordt teruggewonnen op rioolwaterzuiveringen. Struviet heeft de “einde-afval” status. Voor meer informatie zie struviet.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
status status
waste afval
information informatie
also ook
is wordt
has heeft
see zie
more meer
under de

EN ‘Food waste, diapers, electronic appliances and even weapons, living pets, jewelry and gold were found. People use those bins for all their waste.’

NL ‘Voedselafval, luiers, elektronische apparaten en zelfs wapens, levende huisdieren, juwelen en goud werden gevonden. Mensen gebruiken die bakken voor al hun afval. ’

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
waste afval
diapers luiers
electronic elektronische
appliances apparaten
weapons wapens
pets huisdieren
gold goud
found gevonden
people mensen
were werden
use gebruiken
even zelfs
for voor
and en
their hun

EN Only 20% of our e-waste is collected globally, while most of our e-waste ends up in landfills?both at home and in the developing world?where toxic metals leach into the environment.

NL Slechts 20% van ons e-afval wordt wereldwijd opgehaald, terwijl het meeste van ons e-afval eindigt op de vuilstort of in de grond - zowel thuis als in ontwikkelingslanden - waardoor toxische metalen in de grond eindigen.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
ends eindigt
metals metalen
the de
in in
is wordt
both zowel

EN By making it easier to collect waste separately, we are gradually reducing the amount of residual waste

NL Door het gescheiden inzamelen van afval steeds makkelijker te maken, verminderen we stap voor stap de hoeveelheid (rest)afval

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
easier makkelijker
waste afval
separately gescheiden
reducing verminderen
amount hoeveelheid
the de
we we
by door
of van

EN Although common waste and e-waste have different policy drivers and markets, both recycling systems have a natural fit within our ports.

NL Ondanks dat gewoon afval en elektrisch afval verschillende policy-drivers en markten hebben, zijn beide recyclingstromen gangbaar in de Groninger zeehavens.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
waste afval
policy policy
markets markten
different verschillende
our in
and en
within de
have hebben

EN This includes waste characterisation – more specifically, the development of techniques to subject waste to additional analyses before it goes to the repository.

NL Daarbij hoort de karakterisatie van het afval – meer bepaald de ontwikkeling van technieken om afval aan extra analyses te onderwerpen, alvorens het naar de bergingsinstallatie gaat.

EN AquaMinerals also trades in struvite (magnesium ammonium phosphate) that is recovered in wastewater treatment processes. Struvite has an ‘end-of-waste’ status under the European Waste Framework Directive. For more information see struvite.

NL AquaMinerals® verhandelt ook struviet (magnesiumammoniumfosfaat) dat wordt teruggewonnen op rioolwaterzuiveringen. Struviet heeft de “einde-afval” status. Voor meer informatie zie struviet.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
status status
waste afval
information informatie
also ook
is wordt
has heeft
see zie
more meer
under de

EN Reducing electronic waste If you don’t need it, we don’t include it. It’s your choice. There’s no cable in the box, so you can keep using the accessories you may already own and help us cut down e-waste.

NL Verminderen van elektronisch afval Als je het niet nodig hebt, doen we het er niet bij. Het is jouw keuze. Er zit geen kabel in de doos, dus je kunt de accessoires blijven gebruiken die je misschien al hebt en ons helpen e-waste te verminderen.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
reducing verminderen
waste afval
choice keuze
cable kabel
box doos
accessories accessoires
the de
we we
help helpen
dont niet
so dus
electronic e
need nodig
already al
e elektronisch
no geen
in in
you can kunt
if als
your je
using te
and en
us ons

EN We’re also supporting improvements in plastic waste recovery – such as through our founding membership of the Alliance to End Plastic Waste

NL We ondersteunen ook verbeteringen bij de terugwinning van plasticafval, bijvoorbeeld met ons lidmaatschap als een van de oprichters van de Alliance to End Plastic Waste

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
supporting ondersteunen
improvements verbeteringen
such as bijvoorbeeld
membership lidmaatschap
plastic plastic
waste waste
to to
in bij
the de
end end
also ook
as als
our ons
of van

EN Make sure that your hazardous e-waste doesn’t end up being illegally exported. Cooperate with a professional waste management firm that handles your end of life products in a safe manner.

NL Zorg ervoor dat uw gevaarlijke e-afval niet illegaal wordt geëxporteerd. Werk samen met een professioneel afvalverwerkingsbedrijf dat uw afgedankte producten op een veilige manier verwerkt.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
waste afval
manner manier
products producten
safe veilige
with samen
end met
sure dat
your uw

EN In a linear economy, we typically take resources, make products and then throw them out as waste (a “take, make, waste” system)

NL In een lineaire economie nemen we gewoonlijk grondstoffen, maken we producten en gooien die vervolgens weg als afval (een "nemen, maken, verspillen"-systeem)

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
economy economie
typically gewoonlijk
resources grondstoffen
throw gooien
waste afval
in in
and en
we we
take nemen
make maken
then vervolgens
products producten
a een
as als

EN We should be mindful that e-waste is, to a great extent, a toxic waste stream where also valuable finite resources are lost

NL Wij moeten beseffen dat e-waste in hoge mate een toxische afvalstroom is waarbij ook waardevolle eindige hulpbronnen verloren gaan

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
extent mate
valuable waardevolle
resources hulpbronnen
lost verloren
great hoge
is is
we wij
a een
to ook
should moeten
that dat
where waarbij

EN Like the deposit-refund systems for cans and bottles, a similar system for electronic waste can help increase collection rates which in turn, provide greater electronics waste volumes for reuse and recycling.

NL Net als de statiegeldsystemen voor blikjes en flessen, kan een soortgelijk systeem voor elektronisch afval helpen de inzamelingspercentages te verhogen, waardoor er meer elektronisch afval kan worden hergebruikt en gerecycled.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
bottles flessen
electronic elektronisch
waste afval
help helpen
system systeem
the de
increase verhogen
greater te
can kan
and en
a een
for voor
in waardoor

EN With TCO Certified Edge, e-waste compensated, a corresponding amount of e-waste is collected for each manufactured product.

NL Met TCO Certified Edge wordt voor elk geproduceerd product een overeenkomstige hoeveelheid e-afval ingezameld.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
edge edge
corresponding overeenkomstige
certified certified
is wordt
manufactured geproduceerd
with met
for voor
amount hoeveelheid

EN Help with small household tasks

NL Hulp bij kleine huishoudelijke taken

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
help hulp
small kleine
tasks taken
with bij

EN podcast listeners have household income over $75K ? vs 35% for the total population

NL podcast luisteraars hebben een gezinsinkomen van meer dan $75K - vs 35% voor de totale bevolking.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
podcast podcast
listeners luisteraars
population bevolking
vs vs
the de
for voor
have hebben

EN It uses small bar graphs on city blocks to mark the number of cholera deaths at each household in a London neighbourhood

NL Het maakt gebruik van kleine staafdiagrammen op een plattegrond om het aantal sterfgevallen door cholera per huishouden in een Londense wijk weer te geven

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
small kleine
household huishouden
in in
on op
to om
city wijk
at te
number aantal
a een

EN It’s no secret Amazon is doing everything in their power to ensure every household has some form of an Alexa-compatible device at its core.

NL Het is geen geheim dat Amazon er alles aan doet om ervoor te zorgen dat elk huishouden een of andere vorm van een Alexa-compatibel apparaat in de kern

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
secret geheim
amazon amazon
form vorm
device apparaat
is is
in in
to om
no geen
ensure zorgen
core een
of van

EN Switzerland - Nation of recyclers Swiss citizens are champions when it boils down to recycling ? and 94% of old glass and 81% of PET containers make their way to special collection points instead of household bins. Tree-land is on the...

NL Zwitserland Recycling-Land De heer en mevrouw Zwitser zijn wereldkampioen recycling: 94% gebruikt glas en 81% PET gaan niet mee met het huisvuil maar gaan naar speciale inzamelpunten. Zwitserse bossen groeien Sinds 1876 zorgt de wetgeving ervoor dat...

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
recycling recycling
glass glas
the de
nation land
swiss zwitserse
to mee
switzerland zwitserland
and en
collection met
are zijn

EN Ensure every household has £300 in savings

NL Het ondersteunen van een gezond spaargedrag en reserveren voor maandelijks terugkerende uitgaven.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
has en

EN On the newly emerged Wadden island of Zaankogerland, historian Stientje Molenaar is researching worn and household textiles from after the Great…

NL Het MKB en maker-gemeenschappen van over heel Europa komen samen om de manier waarop we creëren, produceren en distribueren fundamenteel te…

EN Configured to specification and delivered to either your household or office

NL Op maat geconfigureerd en gebruiksklaar thuisbezorgd

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
configured geconfigureerd
either op
and en

EN How to set up Alexa Voice Profiles for your entire household

NL Een nieuwe Nest-deurbel en Google Home-desktopervaring komen in 2022

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
your en
to komen
voice een

EN Google is updating Google TV with new features that make it easier for multiple people within the same household to find what they want to watch.

NL Google werkt Google TV bij met nieuwe functies die het voor meerdere mensen binnen hetzelfde huishouden gemakkelijker maken om te vinden wat ze willen

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
tv tv
new nieuwe
features functies
easier gemakkelijker
people mensen
household huishouden
google google
they ze
with bij
to om
within binnen
find vinden
for voor
what wat

EN The light can be just as easy as a household or inexpensive work light. Angle the light so it’s bouncing off a wall or the ceiling, depending on your work area, which, again, diffuses the light and makes it more flattering.

NL De lamp kan net zo eenvoudig zijn als een huishouden of een goedkope werklamp. Richt het licht zodat het tegen een muur of het plafond weerkaatst, afhankelijk van uw werkgebied, waardoor het licht opnieuw diffuus wordt en het flatterend wordt.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
wall muur
ceiling plafond
easy eenvoudig
or of
the de
so zodat
light licht
can kan
as als
on waardoor
again opnieuw
depending afhankelijk
and en

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්