EN Metadata exists in multiple applications throughout your organisations. With the Metadata and REST APIs, bring the metadata to where the analysis is done: in Tableau.
EN Metadata exists in multiple applications throughout your organisations. With the Metadata and REST APIs, bring the metadata to where the analysis is done: in Tableau.
NL Metadata bestaan in meerdere applicaties binnen je organisatie. Met de metadata en REST API's kun je de metadata daar neerzetten waar de analyse wordt uitgevoerd: in Tableau.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
metadata | metadata |
rest | rest |
analysis | analyse |
done | uitgevoerd |
tableau | tableau |
in | in |
applications | applicaties |
your | je |
the | de |
organisations | organisatie |
where | waar |
is | wordt |
and | en |
multiple | meerdere |
with | met |
EN Holly Tomren, Head of Metadata Services at Drexel University, shares her library's experience as a beta test site for the new OCLC WorldShare® Metadata collection management functionality.
NL Holly Tomren, Head of Metadata Services aan de Drexel University, vertelt welke ervaring haar bibliotheek had als bètatesters van de nieuwe OCLC WorldShare® Metadata-functionaliteit voor collectiebeheer.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
head | head |
metadata | metadata |
university | university |
experience | ervaring |
oclc | oclc |
functionality | functionaliteit |
new | nieuwe |
the | de |
services | services |
as | als |
test | van de |
for | voor |
EN Snare Drum Batter Head Snare Drum Resonant Head Bass Drum Heads Customise your bass drum head View all
NL Snaredrum-slagvellen Snaredrum-resonantievellen Bassdrumvellen Bassdrumvel customizen Bekijk alles
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
view | bekijk |
your | alles |
EN Clear glass cover for ProHead, Pro-B Head, Acute/D4 Head and former AcuteB Head
NL Cover van helder glas voor ProHead, Pro-B Head, Acute/D4 Head en voormalige AcuteB Head
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
clear | helder |
glass | glas |
head | head |
former | voormalige |
acute | acute |
cover | cover |
and | en |
for | voor |
EN Clear glass cover for the ProHead, Pro-B Head, Acute/D4 Head and the former AcuteB Head. The 75 mm length allows it to fit on heads with modeling lamps up to 250W.
NL Cover van helder glas voor de ProHead, Pro-B Head, Acute/D4 Head en de voormalige AcuteB Head. Door de lengte van 75 mm past het op flitskoppen met instellampen tot 250 W.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
clear | helder |
glass | glas |
head | head |
former | voormalige |
mm | mm |
length | lengte |
fit | past |
w | w |
acute | acute |
the | de |
cover | cover |
on | op |
for | voor |
and | en |
EN Clear glass cover for the ProHead, Pro-B Head, Acute/D4 Head and the former AcuteB Head
NL Cover van helder glas voor de ProHead, Pro-B Head, Acute/D4 Head en de voormalige AcuteB Head
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
clear | helder |
glass | glas |
head | head |
former | voormalige |
acute | acute |
cover | cover |
the | de |
for | voor |
and | en |
EN Frosted glass cover for ProHead, Pro-B Head, Acute/D4 Head and former AcuteB Head
NL Matglas cover voor ProHead, Pro-B Head, Acute/D4 Head en voormalige AcuteB Head.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
head | head |
former | voormalige |
acute | acute |
cover | cover |
and | en |
for | voor |
EN Frosted glass cover for the ProHead, Pro-B Head, Acute/D4 Head and the former AcuteB Head. The 75 mm length allows it to fit on heads with modeling lamps up to 250W.
NL Matglas cover voor de ProHead, Pro-B Head, Acute/D4 Head en de voormalige AcuteB Head. Door de lengte van 75 mm past het op flitskoppen met instellampen tot 250 W.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
head | head |
former | voormalige |
mm | mm |
length | lengte |
fit | past |
w | w |
acute | acute |
the | de |
cover | cover |
on | op |
for | voor |
and | en |
EN Efficient metadata entry: Metadata starts with asset requests and follows all the way to Bynder
NL Efficiënte metadata-invoer: Metagegevens beginnen met asset request en deze worden doorgestuurd naar de Bynder portal
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
entry | invoer |
starts | beginnen |
bynder | bynder |
asset | asset |
the | de |
metadata | metadata |
and | en |
with | met |
to | deze |
EN Structural metadata - as the name suggests, structural metadata is used to show how digital assets are organized, such as pages in an e-book or images in a brochure.
NL Structurele metadata - Hiermee wordt aangegeven hoe digitale assets zijn georganiseerd, zoals pagina's in een e-book of afbeeldingen in een brochure.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
metadata | metadata |
assets | assets |
organized | georganiseerd |
images | afbeeldingen |
brochure | brochure |
or | of |
in | in |
as | zoals |
digital | digitale |
are | zijn |
the | wordt |
EN For more on learning to use the Digital Collection Gateway, please see the Resources page. For further information for metadata contributors, please read Information for metadata contributors
NL Meer informatie over het gebruik van de Digital Collection Gateway, vindt u onder Belangrijke informatie. Meer informatie voor bijdragers van metadata vindt u in Information for metadata contributors
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
digital | digital |
gateway | gateway |
metadata | metadata |
contributors | bijdragers |
collection | collection |
use | gebruik |
page | van de |
the | de |
further | meer |
for | voor |
information | information |
EN "Compared to the records we get from other sources," she continued, "the e-book metadata we get from WorldShare Metadata Services is extremely accurate and timely."
NL "in vergelijking met de records die we uit andere bronnen krijgen, zijn de metadata voor e-books die we via WorldShare Metadata Services ontvangen uiterst nauwkeurig en snel."
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
compared | vergelijking |
sources | bronnen |
metadata | metadata |
extremely | uiterst |
accurate | nauwkeurig |
the | de |
we | we |
records | records |
other | andere |
services | services |
and | en |
EN (i) a reciprocal metadata sharing component, through which OCLC and the agent agree to share metadata for purposes of synchronizing OCLC's databases, including WorldCat, and the agent's database(s);
NL (i) een wederkerig component voor het delen van metadata, waarbij OCLC en de agent overeenkomen metadata te delen om de OCLC-databases, met inbegrip van WorldCat en de database(s) van de agent te synchroniseren;
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
metadata | metadata |
component | component |
oclc | oclc |
s | s |
i | i |
agent | agent |
databases | databases |
the | de |
to | om |
database | database |
for | voor |
a | een |
and | en |
EN CONTENTdm supports text searches within or across multiple text-based metadata fields, enabling rich metadata searching within or across collections.
NL CONTENTdm ondersteunt tekstzoekopdrachten in één of meerdere metadatavelden, waardoor u kunt zoeken op rijke metadata in één of meer collecties.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
supports | ondersteunt |
metadata | metadata |
rich | rijke |
collections | collecties |
or | of |
multiple | meerdere |
searching | zoeken |
EN Item-level metadata is automatically extracted from EAD files based on an organization's custom metadata map.
NL Metadata op itemniveau worden automatisch uit de EAD-bestanden opgehaald op basis van de speciale metadatakaart van de organisatie.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
metadata | metadata |
automatically | automatisch |
files | bestanden |
organizations | organisatie |
on | op |
custom | de |
is | worden |
from | uit |
based | basis |
EN This includes structured data, metadata, social metadata, sitemaps, and site capacity, just to name a few.
NL Dit omvat gestructureerde gegevens, metadata, sociale metadata, sitemaps, en site capaciteit, om er maar een paar te noemen.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
includes | omvat |
social | sociale |
sitemaps | sitemaps |
site | site |
capacity | capaciteit |
name | noemen |
metadata | metadata |
to | om |
data | gegevens |
and | en |
this | dit |
EN 10.3.2 Meeting metadata information When you participate in the webinar, "meeting metadata" is processed
NL 10.3.2 Informatie over metagegevens van vergaderingen Wanneer u deelneemt aan het webinar, worden zogenaamde vergadermetadata verwerkt
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
meeting | vergaderingen |
metadata | metagegevens |
information | informatie |
webinar | webinar |
processed | verwerkt |
when | wanneer |
you | u |
in | over |
EN Metadata roadmap: the route to an improved metadata infrastructure
NL Verslag: doelgroepen onder de loep met customer journeys
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
the | de |
to | onder |
EN That’s why we’ve drawn up a new roadmap for the next few years – a route to an improved metadata infrastructure. We’ve summarised the core aspects of this metadata roadmap for you in five horizons.
NL Daarom maakten we een plan op voor de komende jaren. Een route naar een verbeterde metadatainfrastructuur. De kern van onze metadataroadmap hebben we voor jou samengevat in vijf horizons.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
route | route |
core | kern |
summarised | samengevat |
the | de |
in | in |
next | komende |
years | jaren |
you | jou |
improved | verbeterde |
five | vijf |
for | voor |
to | daarom |
a | een |
of | van |
EN metadata integration with user applications: method for (internal) tools and digital access platforms to search, add, modify and request metadata.
NL de integratie van metadata met gebruikersapplicaties: de manier waarop (interne) tools of ontsluitingsplatformen metadata kunnen zoeken, toevoegen, wijzigen en opvragen
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
metadata | metadata |
integration | integratie |
tools | tools |
search | zoeken |
add | toevoegen |
request | opvragen |
method | manier |
internal | interne |
and | en |
modify | de |
with | met |
EN 10.3.2 Meeting metadata information When you participate in the webinar, "meeting metadata" is processed
NL 10.3.2 Informatie over metagegevens van vergaderingen Wanneer u deelneemt aan het webinar, worden zogenaamde vergadermetadata verwerkt
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
meeting | vergaderingen |
metadata | metagegevens |
information | informatie |
webinar | webinar |
processed | verwerkt |
when | wanneer |
you | u |
in | over |
EN Metadata roadmap: the route to an improved metadata infrastructure
NL Loketvragen uitgespit: wat zijn ze, wie stelt ze en waarover gaan ze?
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
the | stelt |
to | wat |
EN That’s why we’ve drawn up a new roadmap for the next few years – a route to an improved metadata infrastructure. We’ve summarised the core aspects of this metadata roadmap for you in five horizons.
NL Daarom maakten we een plan op voor de komende jaren. Een route naar een verbeterde metadatainfrastructuur. De kern van onze metadataroadmap hebben we voor jou samengevat in vijf horizons.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
route | route |
core | kern |
summarised | samengevat |
the | de |
in | in |
next | komende |
years | jaren |
you | jou |
improved | verbeterde |
five | vijf |
for | voor |
to | daarom |
a | een |
of | van |
EN metadata integration with user applications: method for (internal) tools and digital access platforms to search, add, modify and request metadata.
NL de integratie van metadata met gebruikersapplicaties: de manier waarop (interne) tools of ontsluitingsplatformen metadata kunnen zoeken, toevoegen, wijzigen en opvragen
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
metadata | metadata |
integration | integratie |
tools | tools |
search | zoeken |
add | toevoegen |
request | opvragen |
method | manier |
internal | interne |
and | en |
modify | de |
with | met |
EN This includes structured data, metadata, social metadata, sitemaps, and site capacity, just to name a few.
NL Dit omvat gestructureerde gegevens, metadata, sociale metadata, sitemaps, en site capaciteit, om er maar een paar te noemen.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
includes | omvat |
social | sociale |
sitemaps | sitemaps |
site | site |
capacity | capaciteit |
name | noemen |
metadata | metadata |
to | om |
data | gegevens |
and | en |
this | dit |
EN WordPress metadata includes information about publications, pages, readers, comments, and other elements of your site—an example of would-be metadata author, post date, category, tags, keywords, [?]
NL WordPress metadata omvat informatie over publicaties, pagina's, lezers, opmerkingen, en andere elementen van uw site - een voorbeeld van would-be metadata auteur, post datum, categorie, tags, trefwoorden, [...]
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
wordpress | wordpress |
metadata | metadata |
includes | omvat |
information | informatie |
publications | publicaties |
readers | lezers |
comments | opmerkingen |
elements | elementen |
example | voorbeeld |
author | auteur |
post | post |
date | datum |
category | categorie |
tags | tags |
keywords | trefwoorden |
site | site |
and | en |
other | andere |
your | uw |
about | over |
of | van |
EN From enrichment to management: we adopt a comprehensive approach to metadata. We focus in particular on the influx and creation of metadata, which are crucial for making archived content searchable, (re)usable and accessible.
NL Van verrijking tot beheer: we benaderen metadata op een overkoepelende manier. We zetten extra in op de instroom en creatie van metadata, die cruciaal zijn om het gearchiveerde materiaal doorzoekbaar, (her)bruikbaar en toegankelijk te maken.
EN Adding metadata manually is also very time-consuming task, which is why we’ve set up two projects to investigate what possibilities artificial intelligence can offer for automatic metadata creation
NL Reportages, documentaires, reisverslagen, amateurfilms… Het zijn waarschijnlijk niet de eerste zaken waar je aan denkt als je ‘film’ hoort
EN Former Head of Metadata Services, Drexel University Libraries
NL Voormalig Head of Metadata Services bij de Drexel University Libraries
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
former | voormalig |
head | head |
metadata | metadata |
services | services |
university | university |
of | bij |
libraries | libraries |
EN And they’re in a position to help advance our interests." – Chew Chiat Naun, Head of Metadata Creation, Harvard Library
NL Daarnaast zijn ze nog in de gelegenheid om onze belangen te behartigen." – Chew Chiat Naun, hoofd metadata-aanmaak, Harvard Library
EN Holly Tomren Former Head of Metadata Services, Drexel University Libraries
NL Holly Tomren Voormalig Head of Metadata Services bij de Drexel University Libraries
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
former | voormalig |
head | head |
metadata | metadata |
services | services |
university | university |
of | bij |
libraries | libraries |
EN "We had to put appointments in our calendars to remind us to check a vendor's site," said Holly Tomren, Former Head of Metadata Services
NL "We moesten afspraken in onze agenda zetten als herinnering dat we de website van een leverancier moesten checken", vertelt Holly Tomren, voormalig Head of Metadata Services
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
appointments | afspraken |
calendars | agenda |
vendors | leverancier |
former | voormalig |
head | head |
metadata | metadata |
services | services |
check | checken |
site | website |
we | we |
had to | moesten |
in | in |
of | van |
EN Former Head of Metadata Services, Drexel University Libraries
NL Voormalig Head of Metadata Services bij de Drexel University Libraries
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
former | voormalig |
head | head |
metadata | metadata |
services | services |
university | university |
of | bij |
libraries | libraries |
EN After seeing DAM software demos with the companies that made the cut, try it out with DAM trials and do a head to head comparison
NL Na het zien van DAM-software demo's met de bedrijven waarover je initieel enthousiast bent, kan je proefversies of trials aanvragen en verder vergelijken
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
dam | dam |
companies | bedrijven |
comparison | vergelijken |
trials | trials |
software | software |
the | de |
after | na |
with | met |
and | en |
a | bent |
to | zien |
EN Traditional camera makers are targeting the vlogging market with specialist cameras. But which should you buy? We pit three of the best head to head.
NL Traditionele cameramakers richten zich met gespecialiseerde cameras op de vlogmarkt. Maar welke moet je kopen? We zetten drie van de beste
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
traditional | traditionele |
specialist | gespecialiseerde |
cameras | cameras |
buy | kopen |
should | moet |
the | de |
we | we |
three | drie |
best | beste |
with | op |
but | |
of | van |
EN OnePlus has entered a crowded market, but can it compete? We put it head-to-head with its nearest competitor to find out.
NL Tag Heuer heeft een nieuw Connected-horloge, dat met de introductie van modulariteit enige innovatie in smartwatches brengt. Het lijkt erg op het vori...
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
oneplus | een |
with | op |
but | |
has | heeft |
put | in |
EN The compact flagships go head-to-head.
NL De compacte vlaggenschepen gaan het tegen elkaar op.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
compact | compacte |
the | de |
to | elkaar |
EN Samsung and Apple don't just go head-to-head in the smartphone ring, they do it in the tablet ring too.The new Samsung Tab S3 is gunning for Apple's i...
NL Samsung en Apple gaan het niet alleen tegen elkaar opnemen in de smartphonering, maar ook in de tabletring. De nieuwe Samsung Tab S3 schiet meer dan o...
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
samsung | samsung |
apple | apple |
tab | tab |
in | in |
new | nieuwe |
the | de |
dont | niet |
and | en |
too | het |
EN Tailor Store have developed an algorithm that uses your photos, height and weight to achieve highly accurate measurements. Head to head tests have shown these are comparable to measurements taken by a professional tailor.
NL Tailor Store heeft een algoritme ontwikkeld dat uw foto's, lengte en gewicht gebruikt om zeer nauwkeurige maten te krijgen. Testen hebben uitgewezen dat deze maten vergelijkbaar zijn met maten opgenomen door een professionele kleermaker.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
store | store |
developed | ontwikkeld |
algorithm | algoritme |
photos | fotos |
height | lengte |
weight | gewicht |
accurate | nauwkeurige |
tests | testen |
measurements | maten |
to | om |
and | en |
comparable | vergelijkbaar |
by | door |
professional | professionele |
that | dat |
taken | heeft |
these | deze |
tailor | een |
have | hebben |
highly | zeer |
EN You head west and climb Lee Hill to Lefthand Canyon, head south on the Peak to Peak highway, and then descend back into town via the Boulder Canyon
NL Je gaat richting het westen en beklimt Lee Hill naar Lefthand Canyon, vervolgens ga je richting het zuiden op de snelweg Peak to Peak, en daarna daal je via Boulder Canyon weer af naar de stad
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
canyon | canyon |
highway | snelweg |
back | weer |
town | stad |
lee | lee |
hill | hill |
to | to |
peak | peak |
the | de |
on | op |
west | westen |
and | en |
south | zuiden |
then | vervolgens |
EN Why settle for second best? Our Antivirus Pro protection plan competes head to head and comes out on top within industry malware detection tests.
NL Waarom zou u genoegen nemen met het op één na beste? Ons Antivirus Pro-beschermingsabonnement is toonaangevend en komt steeds als de beste uit de malwaredetectie-testen in de branche.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
antivirus | antivirus |
industry | branche |
tests | testen |
pro | pro |
best | beste |
on | op |
why | waarom |
our | in |
and | en |
within | de |
EN Don’t settle for second best. Our Antivirus Pro protection plan competes head to head and comes out on top in industry malware detection tests.
NL Neem geen genoegen met minder. Ons Antivirus Pro-beschermingsabonnement kan zich meten met de besten en komt als een van de toppers uit de bus in de malwaredetectie-tests.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
antivirus | antivirus |
tests | tests |
in | in |
pro | pro |
and | en |
to | zich |
for | minder |
EN The KASK’s patented self-adapting adjusting system in carbon look, introduced for the first time in the equestrian market, allows the helmet to perfectly and automatically fit on the rider’s head by gently cradling the back of the head
NL Het gepatenteerde zelfinstellende systeem met carbon-look van KASK, een noviteit voor de paardensport, zorgt ervoor dat de helm perfect en automatisch doordat de steun over de achterzijde van het hoofd geschoven wordt
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
system | systeem |
carbon | carbon |
helmet | helm |
perfectly | perfect |
automatically | automatisch |
head | hoofd |
the | de |
and | en |
for | voor |
in | ervoor |
of | van |
EN Introduced for the first time in the equestrian market, the FIT System allows the helmet to perfectly and automatically fit on the rider’s head by gently cradling the back of the head
NL Dankzij het FIT-systeem, dat voor het eerst werd geïntroduceerd in de paardensport, past de helm perfect en automatisch op het hoofd van de ruiter: hij wordt voorzichtig over de achterkant van het hoofd geschoven
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
introduced | geïntroduceerd |
system | systeem |
helmet | helm |
perfectly | perfect |
automatically | automatisch |
time | werd |
gently | voorzichtig |
in | in |
head | hoofd |
the | de |
on | op |
the back | achterkant |
and | en |
fit | past |
to | dankzij |
of | van |
EN Qualcomm's new CPU looks to go head-to-head with Apple's M-series chips in 2023
NL Wat is DLSS? Nvidias AI-aangedreven grafische technologie uitgelegd
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
to | wat |
EN Our VICE beanies adjust to your head form and suit also large head sizes
NL Onze VICE beanies passen zich aan aan de vorm van je hoofd en zijn ook geschikt voor grotere hoofden
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
vice | vice |
head | hoofd |
your | je |
form | vorm |
large | grotere |
our | onze |
and | en |
adjust | de |
suit | passen |
EN Our VICE beanies adjust to your head form and also suit large head sizes
NL Onze VICE beanies passen zich aan aan de vorm van je hoofd en zijn ook geschikt voor grotere hoofden
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
vice | vice |
head | hoofd |
your | je |
form | vorm |
large | grotere |
our | onze |
and | en |
adjust | de |
suit | passen |
EN ISSA™ 2 Sensitive Set features a 100% medical-grade soft silicone brush head and was created for sensitive gums, making it impossible to overbrush or irritate. Hybrid brush head included.
NL ISSA™ 2 Sensitive Set heeft een 100% medische siliconen borstelkop en is gemaakt voor gevoelig tandvlees. Zo is het onmogelijk om te hard te borstelen of te irriteren. Inclusief hybride borstelkop.
EN but also in the case where the head office is part of a VAT group and the branch, situated in another member state than the head office, is not.
NL maar ook in het geval waarin de maatschappelijke zetel deel uitmaakt van een btw-eenheid en het filiaal, gelegen in een andere lidstaat dan de maatschappelijke zetel, niet.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
vat | btw |
in | in |
the | de |
a | een |
and | en |
but | |
is | gelegen |
another | van |
where | waarin |
EN The test procedure applied by Euro NCAP therefore promotes the best practice in seat design, in particular good head restraint geometry, its ease of use as far as adjustment, the locking of the head restraint and the overall seat integrity.
NL De testprocedure die Euro NCAP toepast beloont daarom de beste stoelontwerpen, met aandacht voor de geometrische aspecten van de hoofdsteun, gebruiksgemak bij het verstellen, de vergrendeling van de hoofdsteun en de algemene kwaliteit van de stoel.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
euro | euro |
seat | stoel |
locking | vergrendeling |
ease of use | gebruiksgemak |
in | bij |
overall | algemene |
the | de |
best | beste |
and | en |
good | die |
far | van de |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්