EN While the Gira Sensotec uses the dimmed room lighting for this purpose, the Gira Sensotec LED comes with an integrated LED orientation light
EN While the Gira Sensotec uses the dimmed room lighting for this purpose, the Gira Sensotec LED comes with an integrated LED orientation light
NL Terwijl de Gira Sensotec voor deze functie de gedimde ruimteverlichting gebruikt, beschikt de Gira led Sensotec over een geïntegreerde led-oriëntatielamp
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
gira | gira |
integrated | geïntegreerde |
led | led |
the | de |
for | voor |
this | deze |
uses | gebruikt |
EN While the Gira Sensotec uses dimmed room lighting for this function, the Gira Sensotec LED has an integrated LED light for this purpose
NL Terwijl de Gira Sensotec voor deze functie de gedimde ruimteverlichting gebruikt, beschikt de Gira Sensotec LED hiervoor over een geïntegreerd led-oriëntatielicht
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
gira | gira |
uses | gebruikt |
function | functie |
integrated | geïntegreerd |
for this | hiervoor |
led | led |
the | de |
for | voor |
this | deze |
has | een |
EN While the Gira Sensotec uses the dimmed room lighting for this purpose, the Gira Sensotec LED comes with an integrated LED orientation light
NL Terwijl de Gira Sensotec voor deze functie de gedimde ruimteverlichting gebruikt, beschikt de Gira led Sensotec over een geïntegreerde led-oriëntatielamp
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
gira | gira |
integrated | geïntegreerde |
led | led |
the | de |
for | voor |
this | deze |
uses | gebruikt |
EN While the Gira Sensotec uses dimmed room lighting for this function, the Gira Sensotec LED has an integrated LED light for this purpose
NL Terwijl de Gira Sensotec voor deze functie de gedimde ruimteverlichting gebruikt, beschikt de Gira Sensotec LED hiervoor over een geïntegreerd led-oriëntatielicht
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
gira | gira |
uses | gebruikt |
function | functie |
integrated | geïntegreerd |
for this | hiervoor |
led | led |
the | de |
for | voor |
this | deze |
has | een |
EN The Gira Sensotec and Gira Sensotec LED offer greater safety in the dark by automatically switching on an orientation light when motion is detected in the long range
NL De Gira Sensotec en de Gira Sensotec LED bieden meer veiligheid in het donker, doordat ze bij gedetecteerde bewegingen op afstand automatisch een oriëntatielicht inschakelen
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
gira | gira |
safety | veiligheid |
dark | donker |
automatically | automatisch |
motion | bewegingen |
led | led |
on | op |
the | de |
offer | bieden |
and | en |
in | in |
is | het |
EN The Gira Sensotec and Gira Sensotec LED offer greater safety in the dark by automatically switching on an orientation light when motion is detected in the long range
NL De Gira Sensotec en de Gira Sensotec LED bieden meer veiligheid in het donker, doordat ze bij gedetecteerde bewegingen op afstand automatisch een oriëntatielicht inschakelen
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
gira | gira |
safety | veiligheid |
dark | donker |
automatically | automatisch |
motion | bewegingen |
led | led |
on | op |
the | de |
offer | bieden |
and | en |
in | in |
is | het |
EN The Gira compensation module LED enables the operation of dimmable HV LED lamps in conjunction with Gira Universal or Tronic dimmers. It improves the dimming behaviour and prevents flickering and afterglow in dimmable HV LED lamps.
NL De Gira compensatiemodule led maakt het bedrijf van dimbare HV-ledlampen samen met Gira universele of Gira Tronic-dimmers mogelijk. Het dimgedrag wordt verbeterd en het flikkeren alsook 's nachts oplichten van dimbare HV-ledlampen wordt voorkomen.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
gira | gira |
led | led |
enables | mogelijk |
operation | bedrijf |
dimmers | dimmers |
prevents | voorkomen |
or | of |
the | de |
with | samen |
of | van |
and | en |
EN The Gira compensation module LED enables the operation of dimmable HV LED lamps in conjunction with Gira Universal or Tronic dimmers. It improves the dimming behaviour and prevents flickering and afterglow in dimmable HV LED lamps.
NL De Gira compensatiemodule led maakt het bedrijf van dimbare HV-ledlampen samen met Gira universele of Gira Tronic-dimmers mogelijk. Het dimgedrag wordt verbeterd en het flikkeren alsook 's nachts oplichten van dimbare HV-ledlampen wordt voorkomen.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
gira | gira |
led | led |
enables | mogelijk |
operation | bedrijf |
dimmers | dimmers |
prevents | voorkomen |
or | of |
the | de |
with | samen |
of | van |
and | en |
EN Glo-Ball Suspension 2 Eco has 42W LED, Glo-Ball Suspension 2 has an option of 13W or 17W or 15W LED, Glo-Ball Suspension 1 has an option of 13W or 17W or 15W LED, and Mini Glo-Ball Suspension lamp has an option of 2W or 3W LED
NL Glo-Ball Suspension 2 Eco heeft 42W LED, Glo-Ball Suspension 2 heeft een optie van 13W of 17W of 15W LED, Glo-Ball Suspension 1 heeft een optie van 13W of 17W of 15W LED, en Mini Glo-Ball Suspension-lamp heeft een optie van 2W of 3W LED
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
eco | eco |
mini | mini |
suspension | suspension |
led | led |
or | of |
lamp | lamp |
option | optie |
and | en |
of | van |
EN In addition to the LED orientation light with RGB LED, which can be used to create freely selectable lighting moods, Gira is now also offering this light with a white LED
NL Naast de led-oriëntatieverlichting met RGB-led, waarmee vrij selecteerbare lichtsferen kunnen worden gecreëerd, biedt Gira deze verlichting nu ook aan met witte leds
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
rgb | rgb |
freely | vrij |
gira | gira |
offering | biedt |
led | led |
now | nu |
the | de |
lighting | verlichting |
be | worden |
with | met |
to | ook |
can | kunnen |
this | deze |
EN In addition to the LED orientation light with RGB LED, which can be used to create freely selectable lighting moods, Gira is now also offering this light with a white LED
NL Naast de led-oriëntatieverlichting met RGB-led, waarmee vrij selecteerbare lichtsferen kunnen worden gecreëerd, biedt Gira deze verlichting nu ook aan met witte leds
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
rgb | rgb |
freely | vrij |
gira | gira |
offering | biedt |
led | led |
now | nu |
the | de |
lighting | verlichting |
be | worden |
with | met |
to | ook |
can | kunnen |
this | deze |
EN The lighting insert has a frosted diffusing plate and is water-protected in accordance with IP 44. As a function of the Gira TX_44 design line, the LED orientation light can also be integrated into Gira panels and Gira energy profiles.
NL Het verlichtingsbasiselement is voorzien van gesatineerd opaalglas en waterdicht IP44. Als functie van het schakelaarprogramma Gira TX_44 kan het led-oriëntatielicht ook in Gira Panel en Gira energiezuil worden geïntegreerd.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
function | functie |
gira | gira |
integrated | geïntegreerd |
ip | ip |
is | is |
in | in |
led | led |
and | en |
can | kan |
be | worden |
as | als |
EN Gira LED orientation lights are available for all Gira design lines for the Gira System 55.
NL Gira led-oriëntatielampen zijn verkrijgbaar voor alle Gira schakelaarprogramma’s uit het Gira System 55.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
gira | gira |
led | led |
available | verkrijgbaar |
system | system |
for | voor |
are | zijn |
all | alle |
EN Gira LED orientation lights are available for all Gira design lines for the Gira System 55.
NL Gira led-oriëntatielampen zijn verkrijgbaar voor alle Gira schakelaarprogramma’s uit het Gira System 55.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
gira | gira |
led | led |
available | verkrijgbaar |
system | system |
for | voor |
are | zijn |
all | alle |
EN Simply start the Gira Smart Home App or the Gira HomeServer App (iOS), and the Gira S1 will take care of the rest in cooperation with the Gira device portal
NL Gewoon de Gira Smart Home App of de Gira HomeServer App (iOS) starten; voor de rest zorgt de Gira S1 in samenwerking met het Gira portaal
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
simply | gewoon |
start | starten |
gira | gira |
smart | smart |
ios | ios |
rest | rest |
cooperation | samenwerking |
portal | portaal |
app | app |
or | of |
in | in |
the | de |
with | met |
EN With the Gira Project Assistant you can create logic and visualisation functions for the Gira X1/L1, start up the Gira door communication system, and configure the Gira Alarm Connect security system
NL Met de Gira Project Assistant kunt u logische en visualisatiefuncties voor de Gira X1/L1 aanmaken, de inbedrijfstelling van het Gira deurcommunicatiesysteem uitvoeren en de projectplanning van het Gira beveiligingssysteem Alarm Connect uitvoeren
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
gira | gira |
logic | logische |
alarm | alarm |
connect | connect |
security system | beveiligingssysteem |
project | project |
the | de |
for | voor |
with | met |
you can | kunt |
and | en |
you | u |
EN When equipped with a Gira wireless module, the Gira Dual Q smoke alarm device can be integrated into the Gira eNet system using the Gira eNet wireless converter
NL Voorzien van een optioneel verkrijgbare Gira draadloze module kan de Gira rookmelder Dual Q door middel van de Gira eNet draadloze omzetter in het Gira eNet-systeem worden geïntegreerd
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
equipped | voorzien van |
gira | gira |
wireless | draadloze |
q | q |
integrated | geïntegreerd |
enet | enet |
module | module |
the | de |
system | systeem |
a | een |
dual | dual |
can | kan |
be | worden |
into | in |
EN When equipped with a Gira wireless module, the Gira smoke alarm device Dual Q can be integrated into the Gira eNet system using the Gira eNet wireless converter
NL Voorzien van een Gira draadloze module kan de Gira rookmelder Dual Q door middel van de Gira eNet draadloze omzetter in het Gira eNet-systeem worden geïntegreerd
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
equipped | voorzien van |
gira | gira |
wireless | draadloze |
q | q |
integrated | geïntegreerd |
enet | enet |
module | module |
the | de |
system | systeem |
a | een |
dual | dual |
can | kan |
be | worden |
into | in |
EN Simply start the Gira Smart Home App or the Gira HomeServer App (iOS), and the Gira S1 will take care of the rest in cooperation with the Gira device portal
NL Gewoon de Gira Smart Home App of de Gira HomeServer App (iOS) starten; voor de rest zorgt de Gira S1 in samenwerking met het Gira portaal
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
simply | gewoon |
start | starten |
gira | gira |
smart | smart |
ios | ios |
rest | rest |
cooperation | samenwerking |
portal | portaal |
app | app |
or | of |
in | in |
the | de |
with | met |
EN With the Gira Project Assistant you can create logic and visualisation functions for the Gira X1/L1, start up the Gira door communication system, and configure the Gira Alarm Connect security system
NL Met de Gira Project Assistant kunt u logische en visualisatiefuncties voor de Gira X1/L1 aanmaken, de inbedrijfstelling van het Gira deurcommunicatiesysteem uitvoeren en de projectplanning van het Gira beveiligingssysteem Alarm Connect uitvoeren
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
gira | gira |
logic | logische |
alarm | alarm |
connect | connect |
security system | beveiligingssysteem |
project | project |
the | de |
for | voor |
with | met |
you can | kunt |
and | en |
you | u |
EN Simply start the Gira Smart Home App or the Gira HomeServer App (iOS), and the Gira S1 will take care of the rest in cooperation with the Gira device portal
NL Gewoon de Gira Smart Home App of de Gira HomeServer App (iOS) starten; voor de rest zorgt de Gira S1 in samenwerking met het Gira portaal
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
simply | gewoon |
start | starten |
gira | gira |
smart | smart |
ios | ios |
rest | rest |
cooperation | samenwerking |
portal | portaal |
app | app |
or | of |
in | in |
the | de |
with | met |
EN With the Gira Project Assistant you can create logic and visualisation functions for the Gira X1/L1, start up the Gira door communication system, and configure the Gira Alarm Connect security system
NL Met de Gira Project Assistant kunt u logische en visualisatiefuncties voor de Gira X1/L1 aanmaken, de inbedrijfstelling van het Gira deurcommunicatiesysteem uitvoeren en de projectplanning van het Gira beveiligingssysteem Alarm Connect uitvoeren
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
gira | gira |
logic | logische |
alarm | alarm |
connect | connect |
security system | beveiligingssysteem |
project | project |
the | de |
for | voor |
with | met |
you can | kunt |
and | en |
you | u |
EN When equipped with a Gira wireless module, the Gira Dual Q smoke alarm device can be integrated into the Gira eNet system using the Gira eNet wireless converter
NL Voorzien van een optioneel verkrijgbare Gira draadloze module kan de Gira rookmelder Dual Q door middel van de Gira eNet draadloze omzetter in het Gira eNet-systeem worden geïntegreerd
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
equipped | voorzien van |
gira | gira |
wireless | draadloze |
q | q |
integrated | geïntegreerd |
enet | enet |
module | module |
the | de |
system | systeem |
a | een |
dual | dual |
can | kan |
be | worden |
into | in |
EN When equipped with a Gira wireless module, the Gira smoke alarm device Dual Q can be integrated into the Gira eNet system using the Gira eNet wireless converter
NL Voorzien van een Gira draadloze module kan de Gira rookmelder Dual Q door middel van de Gira eNet draadloze omzetter in het Gira eNet-systeem worden geïntegreerd
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
equipped | voorzien van |
gira | gira |
wireless | draadloze |
q | q |
integrated | geïntegreerd |
enet | enet |
module | module |
the | de |
system | systeem |
a | een |
dual | dual |
can | kan |
be | worden |
into | in |
EN Simply start the Gira Smart Home App or the Gira HomeServer App (iOS), and the Gira S1 will take care of the rest in cooperation with the Gira device portal
NL Gewoon de Gira Smart Home App of de Gira HomeServer App (iOS) starten; voor de rest zorgt de Gira S1 in samenwerking met het Gira portaal
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
simply | gewoon |
start | starten |
gira | gira |
smart | smart |
ios | ios |
rest | rest |
cooperation | samenwerking |
portal | portaal |
app | app |
or | of |
in | in |
the | de |
with | met |
EN With the Gira Project Assistant you can create logic and visualisation functions for the Gira X1/L1, start up the Gira door communication system, and configure the Gira Alarm Connect security system
NL Met de Gira Project Assistant kunt u logische en visualisatiefuncties voor de Gira X1/L1 aanmaken, de inbedrijfstelling van het Gira deurcommunicatiesysteem uitvoeren en de projectplanning van het Gira beveiligingssysteem Alarm Connect uitvoeren
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
gira | gira |
logic | logische |
alarm | alarm |
connect | connect |
security system | beveiligingssysteem |
project | project |
the | de |
for | voor |
with | met |
you can | kunt |
and | en |
you | u |
EN This 5mm LED holder ensures a sleek finish to your project. With this bezel, status LEDs look much better because there are no unevenness or spaces visible around the seams of the LED. The LED holders are shipped as a set of 25 pieces.
NL Deze led houder voor 5mm ledjes zorgt voor een strakke afwerking van het project. Met deze behuizing zitten bijvoorbeeld status ledjes een stuk mooier gemonteerd doordat er geen oneffenheden of ruimte zichtbaar is rond de uitsparing voor deze led.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
holder | houder |
finish | afwerking |
spaces | ruimte |
visible | zichtbaar |
or | of |
the | de |
project | project |
around | rond |
led | led |
status | status |
no | geen |
of | stuk |
a | een |
there | er |
with | met |
EN A set of 5 LED displays. These 7-segment LED displays have segments that together can display the numbers 0 to 9 with a dot next to it. These displays have a blue LED color and a common cathode connection.
NL Een set van 5 LED displays. Deze 7-segment LED displays hebben segmenten die samen de nummers 0 t/m 9 kunnen weergeven met daarnaast een punt. Deze displays hebben een blauwe LED kleur en een common cathode aansluiting.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
led | led |
displays | displays |
display | weergeven |
common | common |
connection | aansluiting |
the | de |
segments | segmenten |
a | een |
of | van |
have | hebben |
color | kleur |
and | en |
EN This 3mm LED holder ensures a sleek finish to your project. With this bezel, status LEDs look much better because there are no unevenness or spaces visible around the seams of the LED. The LED holders are shipped as a set of 25 pieces.
NL Een groen diffuse led met een diameter van 3mm. Deze led heeft een groene lenskleur en geeft groen licht met een golflengte van ongeveer 565nm. De hoek waarin het licht wordt uitgestraald is ongeveer 80°. De leds worden geleverd als set van 50 stuks.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
shipped | geleverd |
the | de |
led | led |
are | worden |
there | is |
a | een |
leds | leds |
as | als |
of | van |
EN Led chip with a power of 10W and a red light color. This LED chip contains 9 small 1W LEDs which are integrated into 1 chip, so that this LED emits an enormous amount of light (620 lumens).
NL Led chip met een vermogen van 10W welke UV licht met een golflengte tussen de 395nm en 400nm uitstraald. Deze led chip bevat 9 kleine 1W leds welke samen in 1 chip zijn geïntegreerd, waardoor deze led een enorme hoeveelheid aan licht geeft.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
chip | chip |
power | vermogen |
small | kleine |
integrated | geïntegreerd |
enormous | enorme |
light | licht |
with | samen |
led | led |
into | in |
and | en |
leds | leds |
a | een |
color | de |
contains | bevat |
amount | hoeveelheid |
are | zijn |
this | deze |
EN Bring your room to life with SONOFF L1 Smart LED Light Strip, and decorate your Christmas tree with more fun. It's easy to install with cuttable and flexible LED strip, and the IP65 waterproof LED Light Strip can be applied to outdoor lighting as well.
NL Breng de kamer tot leven met SONOFF L1 Smart LED Light Strip! De LED strip kan worden ingesteld op 16 miljoen verschillende kleuren met de bijgeleverde afstandsbediening of je smartphone.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
room | kamer |
smart | smart |
strip | strip |
your | je |
led | led |
the | de |
life | leven |
light | light |
can | kan |
be | worden |
with | op |
to | tot |
EN Switching and dimming light bulbs, HV halogen lamps, electronic transformers for halogen or LED lights, dimmable inductive transformers for halogen or LED lights, HV LED or compact fluorescent lamps.
NL Schakelen en dimmen van gloeilampen, HV-halogeenlampen, elektronische trafo's voor halogeen- of led-lampen, dimbare inductieve trafo's voor halogeen- of led-lampen, HV-led- of spaarlampen.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
switching | schakelen |
dimming | dimmen |
halogen | halogeen |
electronic | elektronische |
or | of |
led | led |
and | en |
lamps | lampen |
for | voor |
EN Switching and dimming light bulbs, HV halogen lamps, electronic transformers for halogen or LED lights, dimmable inductive transformers for halogen or LED lights, HV LED or compact fluorescent lamps.
NL Schakelen en dimmen van gloeilampen, HV-halogeenlampen, elektronische trafo's voor halogeen- of led-lampen, dimbare inductieve trafo's voor halogeen- of led-lampen, HV-led- of spaarlampen.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
switching | schakelen |
dimming | dimmen |
halogen | halogeen |
electronic | elektronische |
or | of |
led | led |
and | en |
lamps | lampen |
for | voor |
EN The Gira KNX dimming actuators allow light bulbs, high-voltage LED and halogen lamps, and low-voltage LED and halogen lamps to be dimmed using the appropriate ballasts and transformers
NL Met behulp van de Gira KNX dimactuatoren kunnen gloeilampen, HV-led- en halogeenlampen alsook LV-led- en halogeenlampen door middel van geschikte voorschakelapparaten of trafo's worden gedimd
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
gira | gira |
knx | knx |
led | led |
the | de |
and | en |
be | worden |
using | met behulp van |
bulbs | gloeilampen |
EN The Gira SCHUKO socket outlet with LED orientation light has a recessed light strip that projects a light corridor downwards by means of a white LED.
NL De Gira wandcontactdoos met randaarde en led-oriëntatielamp heeft een verzonken lichtbalk waaruit een witte led een gerichte lichtbundel omlaag laat schijnen.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
gira | gira |
means | |
led | led |
the | de |
with | met |
a | een |
EN The Gira series indicator switch with integrated LED lighting element is equipped with one orange LED lighting element per rocker.
NL De Gira serie-controleschakelaar met geïntegreerd led-verlichtingselement is per wip voorzien van een led-verlichtingselement in de kleur oranje.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
gira | gira |
series | serie |
integrated | geïntegreerd |
equipped | voorzien van |
led | led |
is | is |
the | de |
orange | oranje |
with | met |
per | per |
EN In addition to the LED orientation light with the RGB LED, which can be used to create freely selectable lighting moods, Gira is now also offering this light with white LEDs for the sole purpose of creating an orientation light.
NL Naast het led-oriëntatielicht met RGB-led, waarmee vrij selecteerbare lichtsferen kunnen worden gecreëerd, biedt Gira deze verlichting nu ook aan met witte leds, uitsluitend bedoeld als oriëntatieverlichting.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
rgb | rgb |
freely | vrij |
gira | gira |
offering | biedt |
sole | uitsluitend |
led | led |
now | nu |
lighting | verlichting |
be | worden |
the | witte |
leds | leds |
with | met |
to | ook |
can | kunnen |
this | deze |
EN The Gira KNX dimming actuators allow light bulbs, high-voltage LED and halogen lamps, and low-voltage LED and halogen lamps to be dimmed using the appropriate ballasts and transformers
NL Met behulp van de Gira KNX dimactuatoren kunnen gloeilampen, HV-led- en halogeenlampen alsook LV-led- en halogeenlampen door middel van geschikte voorschakelapparaten of trafo's worden gedimd
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
gira | gira |
knx | knx |
led | led |
the | de |
and | en |
be | worden |
using | met behulp van |
bulbs | gloeilampen |
EN The Gira SCHUKO socket outlet with LED orientation light has a recessed light strip that projects a light corridor downwards by means of a white LED.
NL De Gira wandcontactdoos met randaarde en led-oriëntatielamp heeft een verzonken lichtbalk waaruit een witte led een gerichte lichtbundel omlaag laat schijnen.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
gira | gira |
means | |
led | led |
the | de |
with | met |
a | een |
EN The Gira series indicator switch with integrated LED lighting element is equipped with one orange LED lighting element per rocker.
NL De Gira serie-controleschakelaar met geïntegreerd led-verlichtingselement is per wip voorzien van een led-verlichtingselement in de kleur oranje.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
gira | gira |
series | serie |
integrated | geïntegreerd |
equipped | voorzien van |
led | led |
is | is |
the | de |
orange | oranje |
with | met |
per | per |
EN In addition to the LED orientation light with the RGB LED, which can be used to create freely selectable lighting moods, Gira is now also offering this light with white LEDs for the sole purpose of creating an orientation light.
NL Naast het led-oriëntatielicht met RGB-led, waarmee vrij selecteerbare lichtsferen kunnen worden gecreëerd, biedt Gira deze verlichting nu ook aan met witte leds, uitsluitend bedoeld als oriëntatieverlichting.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
rgb | rgb |
freely | vrij |
gira | gira |
offering | biedt |
sole | uitsluitend |
led | led |
now | nu |
lighting | verlichting |
be | worden |
the | witte |
leds | leds |
with | met |
to | ook |
can | kunnen |
this | deze |
EN The dimming behaviour of HV LED lamps in trailing edge Gira Tronic and Gira universal dimmers is improved
NL Het dimgedrag van HV-ledlampen in combinatie met Gira Tronic en universele dimmers, die in fase werken, wordt verbeterd
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
gira | gira |
dimmers | dimmers |
improved | verbeterd |
tronic | tronic |
in | in |
and | en |
the | wordt |
of | van |
EN Gira offers a wide range of LED products and accessories to match the Gira design lines.
NL Gira biedt een breed spectrum aan ledproducten en accessoires passend bij de Gira schakelaarprogramma's.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
gira | gira |
offers | biedt |
wide | breed |
range | spectrum |
accessories | accessoires |
the | de |
and | en |
a | een |
to | aan |
EN Gira LED orientation lights are available for the Gira System 55 design lines.
NL Voor de Gira schakelaarprogramma's uit het System 55 zijn Gira led-oriëntatielampen verkrijgbaar.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
gira | gira |
system | system |
led | led |
available | verkrijgbaar |
the | de |
are | zijn |
for | voor |
EN Gira LED orientation lights are available for the Gira Standard 55, Event, Esprit and E2 design lines, which can be optionally set to emit white, blue, red, green or orange light
NL Voor de Gira schakelaarprogramma's Standard 55, Event, Esprit en E2 zijn Gira led-oriëntatielampjes verkrijgbaar, waarop naar keuze de lichtkleur wit, blauw, rood, groen of oranje kan worden ingesteld
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
gira | gira |
standard | standard |
event | event |
led | led |
available | verkrijgbaar |
or | of |
the | de |
orange | oranje |
white | wit |
can | kan |
set to | ingesteld |
and | en |
for | voor |
be | worden |
to | waarop |
green | groen |
EN The dimming behaviour of HV LED lamps in trailing edge Gira Tronic and Gira universal dimmers is improved
NL Het dimgedrag van HV-ledlampen in combinatie met Gira Tronic en universele dimmers, die in fase werken, wordt verbeterd
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
gira | gira |
dimmers | dimmers |
improved | verbeterd |
tronic | tronic |
in | in |
and | en |
the | wordt |
of | van |
EN Gira offers a wide range of LED products and accessories to match the Gira design lines.
NL Gira biedt een breed spectrum aan ledproducten en accessoires passend bij de Gira schakelaarprogramma's.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
gira | gira |
offers | biedt |
wide | breed |
range | spectrum |
accessories | accessoires |
the | de |
and | en |
a | een |
to | aan |
EN Gira LED orientation lights are available for the Gira System 55 design lines.
NL Voor de Gira schakelaarprogramma's uit het System 55 zijn Gira led-oriëntatielampen verkrijgbaar.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
gira | gira |
system | system |
led | led |
available | verkrijgbaar |
the | de |
are | zijn |
for | voor |
EN Using the Gira Design Configurator, the many frame variants of the Gira design lines can be combined with selected functions in various colours and materials from the Gira product range
NL Met de Gira designconfigurator kunnen de veelzijdige afdekraamvarianten van de Gira schakelaarprogramma's geheel naar wens worden gecombineerd met geselecteerde functies in verschillende kleuren en materialen uit het assortiment van Gira
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
gira | gira |
selected | geselecteerde |
functions | functies |
variants | verschillende |
in | in |
materials | materialen |
the | de |
range | assortiment |
combined | met |
many | van de |
can | kunnen |
be | worden |
and | en |
of | van |
colours | kleuren |
from | uit |
EN If the product is stored in the Gira factory (or on the premises of Gira's authorised representatives), Gira is entitled to charge at least 0.5% of the price of the delivery for every month or part of a month of storage
NL Bij opslag in de fabriek van Gira (of bij gevolmachtigden van Gira) is Gira gerechtigd voor elke aangevangen maand van opslag ten minste 0,5% van de leveringsprijs in rekening te stellen
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
gira | gira |
factory | fabriek |
is | is |
or | of |
month | maand |
part | van de |
storage | opslag |
the | de |
at | elke |
in | in |
for | voor |
charge | rekening |
at least | minste |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්