පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"finishing touch" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට ලන්දේසි දක්වා "finishing touch" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

finishing touch හි පරිවර්තන

ඉංග්රීසි හි "finishing touch" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

finishing afwerking
touch alle bent bereiken biedt blijven contact contact opnemen dan dat de de knop deze die dit druk druk op dus een en hebben heeft het hier hoe hun informatie jouw knop maar maken media met moet of ons onze raken selecteer staan toets tot u van waar wat we wij wordt zal ze zich zij zijn zo zoals

ඉංග්රීසි සිට ලන්දේසි වෙත finishing touch හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
ලන්දේසි

EN Touch the Settings tab, touch the Device tab, touch the Defaults and set Display brightness to the desired level.

NL Tik op het tabblad Settings (Instellingen), tik op het tabblad Device (Apparaat), tik op Defaults (Standaardwaarden) en stel de helderheid van het display in op het gewenste niveau.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
tab tabblad
display display
brightness helderheid
desired gewenste
level niveau
touch tik
settings instellingen
the de
device apparaat
and en
to stel

EN A custom logo is a great finishing touch for any restaurant website. Jimdo’s Logo Creator puts the design tools at your fingertips so you can create your own logo and quickly add it to your website. It’s the first step to creating your own brand.

NL Een eigen logo is een perfecte finishing touch voor je restaurant website. Met Jimdo's Logo Creator maak je je eigen logo zelf en zet je het in een handomdraai op je website. Dat is de eerste stap naar een volledige eigen huisstijl.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
restaurant restaurant
touch touch
is is
website website
your je
the de
logo logo
step stap
puts op
own eigen
creator creator
and en
brand voor

EN Play it cool In sporty white & black: a mixed-fabric hooded cardigan and white T-shirt with a baseball cap as a finishing touch.

NL Play it cool In sporty white & black: vest in materiaalmix met kap, wit T-shirt en een pet als final touch.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
cool cool
t-shirt shirt
cap pet
play play
shirt t-shirt
touch touch
it it
in in
and en
a een
as als
with met
white wit

EN Add fashion accessories to IKKS baby outfits for the perfect finishing touch: leather booties, hats and headbands.

NL IKKS babykledij is afgewerkt als het modeaccessoire eenmaal is gekozen: leren schoentjes, hoeden of hoofdbanden om een look te verbeteren.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
fashion look
ikks ikks
hats hoeden
to om
and leren
the het

EN Are you thinking of adding the ideal finishing touch to your living space? Think of the Kartell Tic & Tac Wall Clock

NL Bent u van plan de ideale finishing touch aan uw woonruimte toe te voegen? Denk dan eens aan de Kartell Tic & Tac Wandklok

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
adding voegen
ideal ideale
touch touch
the de
to toe
think denk
of van

EN The nickel-plated metal elements offer the table lamp its finishing touch and a charming appearance.

NL De vernikkelde metalen elementen geven de tafellamp haar finishing touch en een charmante uitstraling.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
metal metalen
elements elementen
appearance uitstraling
touch touch
the de
offer geven
a een
and en

EN You have the ability to print every inch of your new personalised glasses, so get creative. You also have a range of shapes to choose from and multiple finishing options for that perfect final touch.

NL Je kunt het volledige oppervlak van de glazen laten bedrukken met jouw foto's, ontwerpen of teksten. Daarnaast kun je kiezen uit verschillende vormen en meerdere afwerkingsopties.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
glasses glazen
print bedrukken
your je
the de
shapes vormen
choose kiezen
ability kunt
to laten
and en
of van
multiple meerdere
from uit

EN With a mini print you will add the finishing touch to your fan collection, while with an XXL poster you will definitely create an eye-catcher in your home

NL Met een miniprint geef je je fancollectie een finishing touch, terwijl je met een XXL-poster definitief voor een eyecatcher in je huis zorgt

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
poster poster
touch touch
your je
in in
the huis
while terwijl
a een
with met

EN As a finishing touch, color leaves for the flowers using the ABT PRO Markers

NL Om de puntjes op de ‘i’ te zetten, kleur je met de ABT PRO markers nog bladeren voor de bloemen in

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
leaves bladeren
flowers bloemen
the de
pro pro
for voor
color kleur
using om

EN Stamp designs can help you personalize your card and give your message a finishing touch.

NL Stempelmotieven kunnen je helpen om de kaart individueel te maken en jouw boodschap tot in de puntjes te verzorgen.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
card kaart
message boodschap
your je
can kunnen
a individueel
help helpen
and en

EN After gathering in the harvest it is time for the finishing touch - the removal of the little leaflets permeating the buds

NL Na het oogsten is het tijd voor de 'finishing touch' - het verwijderen van alle kleine blaadjes die uit de toppen naar buiten steken

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
harvest oogsten
removal verwijderen
little kleine
buds toppen
touch touch
is is
time tijd
the de
after na
for voor
of buiten
it het

EN Frames have the chrome-look finishing: a touch of light in the details.

NL Frames hebben een chroomlook afwerking: let op de lichtdetails!

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
frames frames
finishing afwerking
the de
a een
have hebben

EN Play it cool In sporty white & black: a mixed-fabric hooded cardigan and white T-shirt with a baseball cap as a finishing touch.

NL Play it cool In sporty white & black: vest in materiaalmix met kap, wit T-shirt en een pet als final touch.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
cool cool
t-shirt shirt
cap pet
play play
shirt t-shirt
touch touch
it it
in in
and en
a een
as als
with met
white wit

EN Add fashion accessories to IKKS baby outfits for the perfect finishing touch: leather booties, hats and headbands.

NL IKKS babykledij is afgewerkt als het modeaccessoire eenmaal is gekozen: leren schoentjes, hoeden of hoofdbanden om een look te verbeteren.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
fashion look
ikks ikks
hats hoeden
to om
and leren
the het

EN You have the ability to print every inch of your new personalised glasses, so get creative. You also have a range of shapes to choose from and multiple finishing options for that perfect final touch.

NL Je kunt het volledige oppervlak van de glazen laten bedrukken met jouw foto's, ontwerpen of teksten. Daarnaast kun je kiezen uit verschillende vormen en meerdere afwerkingsopties.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
glasses glazen
print bedrukken
your je
the de
shapes vormen
choose kiezen
ability kunt
to laten
and en
of van
multiple meerdere
from uit

EN Flexo printing, the ideal technique for labels and flexible packaging with a qualitative finishing touch that immediately catches the eye!

NL Flexodrukken, de ideale techniek voor etiketten en flexibele verpakkingen met een kwalitatieve finishing touch die meteen in het oog springt!

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
ideal ideale
technique techniek
labels etiketten
flexible flexibele
packaging verpakkingen
eye oog
touch touch
the de
for voor
a een
with met
that die
and en

EN Are you thinking of adding the ideal finishing touch to your living space? Think of the Kartell Tic & Tac Wall Clock

NL Bent u van plan de ideale finishing touch aan uw woonruimte toe te voegen? Denk dan eens aan de Kartell Tic & Tac Wandklok

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
adding voegen
ideal ideale
touch touch
the de
to toe
think denk
of van

EN Add the best perfect finishing touch to your home interior and décor with the Hay Dot Cushion

NL Geef uw interieur en inrichting de perfecte finishing touch met het Hay Dot Kussen

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
interior interieur
décor inrichting
cushion kussen
touch touch
dot dot
perfect perfecte
the de
and en
with met

EN The Sofisticato Spotlight by Serax is the finishing touch that puts the whole of your home or office interior in the spotlight

NL De Sofisticato Spotlight van Serax is de finishing touch die het geheel van uw interieur in huis of kantoor in de schijnwerpers zet

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
serax serax
office kantoor
touch touch
is is
or of
the de
in in
interior interieur
whole geheel
that die

EN For the finishing touch I apply a yellow filter (Image> Adjustments> Photo Filter), because paper has a tendency to become slightly yellowish over the decades.

NL Voor de finishing touch gooi ik er nog een geelfilter over heen (Image > Adjustments > Photo Filter), omdat papier nou eenmaal de neiging heeft in de loop der decennia enigszins te vergelen.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
i ik
filter filter
gt gt
paper papier
tendency neiging
decades decennia
touch touch
the de
photo photo
image image
because omdat
for voor
a eenmaal
has heeft
over in
to over
slightly een

EN There’s something about a freshly manicured hand that can lift your mood in a matter of moments, not to mention add the perfect finishing touch to any outfit.

NL Met een professionele en goede manicure zijn je handen en nagels verzorgd en zien ze er weer uit om door een ringetje te halen. Voor de perfecte finish kies je uit een van de talloze kleuren lak, zodat jouw nagels altijd bij je outfit passen.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
hand handen
your je
perfect perfecte
in bij
the de
to zodat
outfit outfit
a een
of van
touch zijn
that passen

EN A custom logo is a great finishing touch for any restaurant website. Jimdo’s Logo Creator puts the design tools at your fingertips so you can create your own logo and quickly add it to your website. It’s the first step to creating your own brand.

NL Een eigen logo is een perfecte finishing touch voor je restaurant website. Met Jimdo's Logo Creator maak je je eigen logo zelf en zet je het in een handomdraai op je website. Dat is de eerste stap naar een volledige eigen huisstijl.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
restaurant restaurant
touch touch
is is
website website
your je
the de
logo logo
step stap
puts op
own eigen
creator creator
and en
brand voor

EN Whether serious or fun, a custom sticker is the perfect finishing touch to any package you want to send out

NL Een sticker op maat, of die nu serieus of grappig is, maakt elk pakket helemaal af

EN Your custom design is the perfect finishing touch for labelling food items made and delivered with love.

NL Je ontwerp op maat is de perfecte finishing touch van etiketten voor jouw waren die met liefde gemaakt en geleverd worden.

EN Customized vinyl labels give your jars of any kind the perfect finishing touch that is fully unique.

NL Met vinyl etiketten op maat zijn jouw potten helemaal uniek en af.

EN We built Casengo for fast-movers. Whether your customers get in touch through WhatsApp or good old email, every conversation gets a star status, but you'll never lose touch.

NL Casengo is gebouwd om snel te schakelen: via welk kanaal je klantvraag ook binnenkomt, elke conversatie krijgt automatisch een status, waardoor je het overzicht nooit meer verliest.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
built gebouwd
conversation conversatie
status status
lose verliest
fast snel
your je
but
never nooit
a een
get krijgt
every elke
whether is

EN We offer advice on all things ERP, no matter if you are looking for a cloud-based or local software solution. Just get in touch. Get in touch. We’re happy to help.

NL We adviseren je graag uitgebreid over ERP – of je nu de voorkeur geeft aan een oplossing in de cloud of aan een lokale software-oplossing. Vraag het ons. Wij adviseren jou graag.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
erp erp
local lokale
software software
solution oplossing
we wij
a een
or of
in in
on het
advice adviseren

EN If the touchscreen is out of calibration, recalibrate the screen. In Advanced settings, touch the Service tab and then touch the Self-tests tab.

NL Als het aanraakscherm niet goed is gekalibreerd, kalibreert u het scherm opnieuw. Raak in Advanced Settings (Geavanceerde instellingen) het tabblad Service aan en raak vervolgens het tabblad Self-tests (Zelftests) aan.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
screen scherm
tab tabblad
is is
in in
settings instellingen
advanced geavanceerde
service service
and en
the opnieuw
if als
then vervolgens

EN To disable the touchscreen lock, touch the Settings tab, touch the Device tab and uncheck Allow display lock timeout.

NL Als u de schermvergrendeling wilt uitschakelen, tikt u op het tabblad Settings (Instellingen) en op het tabblad Device (Apparaat) en schakelt u Allow display lock time-out (Time-out voor schermvergrendeling toestaan) uit.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
tab tabblad
allow toestaan
display display
settings instellingen
the de
device apparaat
disable uit
and en

EN The Gira G1 is the smart control centre with a bright multi-touch display through which all functions can be conveniently operated with a touch or gesture

NL De Gira G1 is de intelligente bedieningscentrale met helder multi-touchdisplay, waarmee alle functies comfortabel kunnen worden bediend door middel van tikken of swipen

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
gira gira
bright helder
functions functies
conveniently comfortabel
operated bediend
smart intelligente
is is
or of
the de
with met
can kunnen
be worden

EN This feature explains what features Apple's 3D Touch offers, how the technology works and what iPhones offer 3D Touch.

NL Deze functie legt uit welke functies Apples 3D Touch biedt, hoe de technologie werkt en welke iPhones 3D Touch bieden.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
explains legt uit
technology technologie
iphones iphones
touch touch
feature functie
features functies
works werkt
the de
this deze
how hoe
offers biedt
offer bieden
and en
what welke

EN The Artek Turnip Lamp is a uniquely designed pendant lamp. The organic shape gives a touch of classical beauty. Its sleek design of recessed rings give it a touch of modernism, providing a warm, soft, comforting glow.

NL De Aartek Turnip Lamp is een uniek ontworpen hanglamp. De organische vorm geeft een vleugje klassieke schoonheid. Het slanke ontwerp van verzonken ringen geeft het een vleugje modernisme en zorgt voor een warme, zachte, geruststellende gloed.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
organic organische
classical klassieke
beauty schoonheid
rings ringen
warm warme
soft zachte
lamp lamp
is is
glow gloed
the de
design ontwerp
shape vorm
it en
a uniek
designed ontworpen
uniquely een
of van
give voor

EN All functions can be controlled with extreme ease by means of a touch or gesture, such as resting your hand on the display and swiping across the touch sensitive surface.

NL Via het gevoelige touch-oppervlak kunnen alle functies eenvoudig worden bediend door te tikken, te swipen of door de hand op het display te leggen.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
functions functies
ease eenvoudig
hand hand
display display
sensitive gevoelige
means
or of
the de
can kunnen
be worden
by door
on op
surface oppervlak

EN A light touch is all that’s needed to operate the Gira touch dimming top unit as it uses capacitive sensor technology.

NL Een lichte aanraking is voldoende om de Gira touchdimmer te bedienen, omdat deze werkt op basis van capacitieve sensortechnologie.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
light lichte
operate bedienen
gira gira
touch aanraking
is is
the de
to om
unit een
top op
as omdat

EN Door calls are placed via the touch display and the Gira communication interface: on the touch display the visitor selects the resident they wish to visit and presses the call button

NL Via het touchdisplay en de Gira communicatie-interface vinden deuroproepen plaats: op het touchdisplay selecteert de bezoeker de bewoner bij wie hij of zij zich wil aanmelden en drukt op de oproepknop

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
gira gira
communication communicatie
interface interface
visitor bezoeker
selects selecteert
resident bewoner
wish wil
the de
on op
and en
to zich

EN On your MacBook Pro you confirm your purchase via Touch ID on the Touch Bar

NL Op uw MacBook Pro bevestigt u uw aankoop via Touch ID op de Touch Bar

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
purchase aankoop
bar bar
touch touch
id id
the de
on op
macbook macbook
pro pro
you u

EN The Gira G1 is the smart control centre with a bright multi-touch display through which all functions can be conveniently operated with a touch or gesture

NL De Gira G1 is de intelligente bedieningscentrale met helder multi-touchdisplay, waarmee alle functies comfortabel kunnen worden bediend door middel van tikken of swipen

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
gira gira
bright helder
functions functies
conveniently comfortabel
operated bediend
smart intelligente
is is
or of
the de
with met
can kunnen
be worden

EN The Gira G1 is the smart control centre with a bright multi-touch display through which all functions can be conveniently operated with a touch or gesture

NL De Gira G1 is de intelligente bedieningscentrale met helder multi-touchdisplay, waarmee alle functies comfortabel kunnen worden bediend door middel van tikken of swipen

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
gira gira
bright helder
functions functies
conveniently comfortabel
operated bediend
smart intelligente
is is
or of
the de
with met
can kunnen
be worden

EN A light touch is all that’s needed to operate the Gira touch dimming top unit as it uses capacitive sensor technology.

NL Een lichte aanraking is voldoende om de Gira touchdimmer te bedienen, omdat deze werkt op basis van capacitieve sensortechnologie.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
light lichte
operate bedienen
gira gira
touch aanraking
is is
the de
to om
unit een
top op
as omdat

EN Door calls are placed via the touch display and the Gira communication interface: on the touch display the visitor selects the resident they wish to visit and presses the call button

NL Via het touchdisplay en de Gira communicatie-interface vinden deuroproepen plaats: op het touchdisplay selecteert de bezoeker de bewoner bij wie hij of zij zich wil aanmelden en drukt op de oproepknop

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
gira gira
communication communicatie
interface interface
visitor bezoeker
selects selecteert
resident bewoner
wish wil
the de
on op
and en
to zich

EN The Gira G1 is the smart control centre with a bright multi-touch display through which all functions can be conveniently operated with a touch or gesture

NL De Gira G1 is de intelligente bedieningscentrale met helder multi-touchdisplay, waarmee alle functies comfortabel kunnen worden bediend door middel van tikken of swipen

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
gira gira
bright helder
functions functies
conveniently comfortabel
operated bediend
smart intelligente
is is
or of
the de
with met
can kunnen
be worden

EN Zero-Touch Deployment — Provision Mac, iPhone, iPad or Apple TV with hands-free zero-touch deployment and support secure BYOD programs for your users.

NL Automatische implementatie — Verdeling van Mac, iPhone, iPad of Apple TV met handsfree zero-touch implementatie en ondersteuning van veilige BYOD-programma's voor je gebruikers.

EN Implementing a zero-touch deployment strategy means successfully deploying Apple hardware — Mac, iPad, iPhone and Apple TV — by the dozens, hundreds or even thousands without IT ever having to touch the device.

NL Een zero-touch implementatiestrategie houdt in dat je met succes Apple hardware - Mac, iPad, iPhone en Apple TV - voor tientallen, honderden of zelfs duizenden gebruikers kunt uitrollen zonder een device te hoeven aanraken.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
apple apple
mac mac
ipad ipad
iphone iphone
dozens tientallen
touch aanraken
and en
hardware hardware
device device
hundreds honderden
thousands duizenden
or of
even zelfs
without zonder
a een

EN Our complete clinical data presentation allows you to see patient information on one screen with a 24-inch touch or non-touch display

NL Dankzij onze volledige presentatie van klinische gegevens kunt u patiëntinformatie zien op één 24-inch aanraakscherm of standaardscherm

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
clinical klinische
presentation presentatie
or of
our onze
complete volledige
data gegevens
you u
on op

EN The Artek Turnip Lamp is a uniquely designed pendant lamp. The organic shape gives a touch of classical beauty. Its sleek design of recessed rings give it a touch of modernism, providing a warm, soft, comforting glow.

NL De Aartek Turnip Lamp is een uniek ontworpen hanglamp. De organische vorm geeft een vleugje klassieke schoonheid. Het slanke ontwerp van verzonken ringen geeft het een vleugje modernisme en zorgt voor een warme, zachte, geruststellende gloed.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
organic organische
classical klassieke
beauty schoonheid
rings ringen
warm warme
soft zachte
lamp lamp
is is
glow gloed
the de
design ontwerp
shape vorm
it en
a uniek
designed ontworpen
uniquely een
of van
give voor

EN For ideal appearance on iOS, your progressive web app should define an apple-touch-icon meta tag. It must point to a non-transparent 192px (or 180px) square PNG. 32.34% of the sites pass the apple touch icon check.

NL Voor een ideaal uiterlijk op iOS moet uw progressieve web-app een metatag met apple-touch-icon definiëren. Het moet verwijzen naar een niet-transparante vierkante PNG van 192 px (of 180 px). 32,34% van de sites doorstaat de controle apple touch icon.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
ideal ideaal
appearance uiterlijk
ios ios
app app
define definiëren
square vierkante
png png
pass niet
apple apple
icon icon
check controle
touch touch
on op
web web
or of
the de
sites sites
for voor
should moet
a een

EN From shipping your beta to finishing the pitch deck, you're juggling a million things - and setting up Atlassian tools won't be one of them. Get your team up and running in seconds at no cost.

NL Je hebt duizenden dingen tegelijk te doen, van het leveren van je beta tot het afmaken van je pitchdeck, maar instelling van je Atlassian-tools zit daar niet bij. Je team kan zonder kosten binnen een paar seconden aan de slag.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
beta beta
atlassian atlassian
tools tools
team team
the de
in bij
setting instelling
seconds seconden
cost kosten
to leveren
things dingen
be kan
your je
a paar
of van
no zonder

EN After finishing your studies at Tilburg University you are not finished learning. Tilburg University alumni can use various possibilities to continue to develop themselves.

NL Na je studie aan Tilburg University ben je natuurlijk nog lang niet uitgeleerd. Alumni van Tilburg University kunnen gebruik maken van verscheidene mogelijkheden om zich te blijven ontwikkelen.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
tilburg tilburg
university university
alumni alumni
your je
after na
studies studie
at te
use gebruik
to om
possibilities mogelijkheden
develop ontwikkelen
not niet
can kunnen
themselves van
various verscheidene

EN Add the finishing touches, publish it, and you’re done.

NL Zet de puntjes op de i, publiceer je website en klaar ben je.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
publish publiceer
done klaar
the de
and en

EN Add the finishing touches, publish, and you’re online!

NL Zet de puntjes op de i, publiceer je website en klaar is je website!

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
publish publiceer
online website
the de
and en

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්