පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"file the yearly" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට ලන්දේසි දක්වා "file the yearly" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

file the yearly හි පරිවර්තන

ඉංග්රීසි හි "file the yearly" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

file - aan afbeeldingen als altijd audio back-up bestand bestanden bewerken bij bijvoorbeeld computer content dan dat de deze die documenten doen door een eigen en file gebruiken geen gegevens hebben hebt heeft het hoe html hun informatie inhoud is jouw kan kunnen logo maak maakt maar mail maken map meer met mijn naar niet nog of ons ontwerp ook op te slaan opgeslagen opname opslaan over pagina pdf site software stap tekst tijd toe toegang twee u uw van van de van een via video voor waar wanneer wat website welke worden ze zijn zoals zonder één
yearly jaar jaarlijks jaarlijkse maand maandelijks

ඉංග්රීසි සිට ලන්දේසි වෙත file the yearly හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
ලන්දේසි

EN Only multinational groups with a yearly consolidated income of less than 750 million EUR will obtain an exemption to file the yearly CbC report

NL Enkel multinationale groepen met jaarlijkse geconsolideerde inkomsten van minder dan 750 miljoen EUR krijgen een vrijstelling om het jaarlijkse CbC rapport in te dienen

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
groups groepen
yearly jaarlijkse
income inkomsten
million miljoen
eur eur
exemption vrijstelling
report rapport
to om
with met
will dienen
a enkel

EN Only multinational groups with a yearly consolidated income of less than 750 million EUR will obtain an exemption to file the yearly CbC report

NL Enkel multinationale groepen met jaarlijkse geconsolideerde inkomsten van minder dan 750 miljoen EUR krijgen een vrijstelling om het jaarlijkse CbC rapport in te dienen

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
groups groepen
yearly jaarlijkse
income inkomsten
million miljoen
eur eur
exemption vrijstelling
report rapport
to om
with met
will dienen
a enkel

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
roger roger

EN *If your account is on a yearly subscription, add-on's yearly cost will be added to your subscription

NL *Als uw account een jaarabonnement heeft, worden de jaarlijkse kosten van de add-on aan uw abonnement toegevoegd

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
yearly jaarlijkse
cost kosten
subscription abonnement
if als
account account
add toegevoegd
be worden
your de
a een
to aan

EN Yes, it is possible! You can enable yearly payment mode on your Plans page in the Crisp app after you subscribed to a plan (click on the Monthly button, which then becomes Yearly once saved).

NL Ja, dat is mogelijk! U kunt jaarlijks betalen activeren in uw Abonnementenpagina in de Crisp-app, nadat u zich heeft ingeschreven voor een abonnement (klik op de knop "Maandelijks", wat dan verandert in "Jaarlijks" zodra u opslaat).

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
app app
is is
in in
click klik
monthly maandelijks
the de
on op
possible mogelijk
button knop
yearly jaarlijks
yes ja
plan abonnement
you can kunt
you u
a een
to zich

EN The policy file uses key-value pairing with each value encoded on a separate line in the text file as shown above. The size of this file can extend up to 64 KB. The name of the policy file must be

NL Het beleidsbestand maakt gebruik van key-value pairing waarbij elke waarde op een aparte regel in het tekstbestand wordt gecodeerd zoals hierboven getoond. De grootte van dit bestand kan oplopen tot 64 KB. De naam van het beleidsbestand moet zijn

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
separate aparte
size grootte
kb kb
file bestand
the de
in in
as zoals
name naam
value waarde
can kan
on op
of van
this dit

EN The policy file uses key-value pairing with each value encoded on a separate line in the text file as shown above. The size of this file can extend up to 64 KB. The name of the policy file must be

NL Het beleidsbestand maakt gebruik van key-value pairing waarbij elke waarde op een aparte regel in het tekstbestand wordt gecodeerd zoals hierboven getoond. De grootte van dit bestand kan oplopen tot 64 KB. De naam van het beleidsbestand moet zijn

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
separate aparte
size grootte
kb kb
file bestand
the de
in in
as zoals
name naam
value waarde
can kan
on op
of van
this dit

EN A. Branch with new file: Change if you want to add file to a different branch. B. New file area: Add content for your new file here. 

NL Bitbucket nieuw bestandBitbucket nieuw bestandA. Branch met nieuw bestand: wijzig dit als je het bestand aan een andere branch wilt toevoegen. B. Nieuw bestandgebied: voeg hier content voor je nieuwe bestand toe.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
branch branch
file bestand
change wijzig
b b
content content
your je
here hier
to toe
want wilt
new nieuw
if als
different een
with met
for voor

EN 2. Save the downloaded .exe file on your PC. Make note of where you save the file, but do not change the file name.

NL 2. Sla het gedownloade exe-bestand op uw compuer op. Noteer waar u het bestand opslaat, maar wijzig de bestands­naam niet.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
downloaded gedownloade
change wijzig
name naam
file bestand
on op
the de
where waar
of het
you u
but

EN DMG Extractor will load the file you selected. If you have a large DMG file, a progress bar will show until the DMG file is loaded.

NL DMG Extractor laadt het bestand dat u hebt geselecteerd. Als u een groot DMG-bestand hebt, wordt een voortgangsbalk weergegeven totdat het DMG-bestand is geladen.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
dmg dmg
file bestand
selected geselecteerd
large groot
show weergegeven
loaded geladen
extractor extractor
is is
the wordt
a een
you u
if als
until het

EN You can also extract this table into a CSV file by using the File menu → Export → Table(s) as CSV file…

NL U kunt deze tabel ook uitpakken in een CSV-bestand met behulp van het File menu → Export → Table(s) as CSV file…

EN Step #3. Go into your new folder and make a new file. Click on your new folder >> Click "+File" on the top left-hand corner of the page >> Name the new file "style.css."

NL Stap 3. Ga naar je nieuwe map en maak een nieuw bestand.Klik op uw nieuwe map >> klik op "+ bestand" op de linkerbovenhoek van de pagina >> Noem het nieuwe bestand "Style.css."

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
click klik
gt gt
css css
style style
go ga
your je
folder map
file bestand
the de
on op
step stap
page pagina
and en
a een
new nieuw
of van

EN Cron is a job scheduler and uses crontab, a relatively simple plain text file, as it?s configuration file. In this file you can add, remove, or edit tasks you?d like to have run at particular dates, times, or intervals.

NL Cron is de meest gebruikte ?service? hiervoor en Cron gebruikt crontab als configuratie bestand. In dat bestand kun je taken toevoegen, verwijderen of bewerken, welke je op bepaalde tijdstippen of intervallen automatisch wilt laten uitvoeren.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
configuration configuratie
add toevoegen
remove verwijderen
intervals intervallen
is is
uses gebruikt
file bestand
in in
or of
edit bewerken
tasks taken
you can kun
to laten
a bepaalde
and en
as als
at de
run op

EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Select file from my computer” and locate where you saved your Loom MP4 video file.

NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Selecteer bestand vanaf mijn computer” en zoek waar u uw Loom MP4-videobestand hebt opgeslagen.

EN Cron is a job scheduler and uses crontab, a relatively simple plain text file, as it?s configuration file. In this file you can add, remove, or edit tasks you?d like to have run at particular dates, times, or intervals.

NL Cron is de meest gebruikte ?service? hiervoor en Cron gebruikt crontab als configuratie bestand. In dat bestand kun je taken toevoegen, verwijderen of bewerken, welke je op bepaalde tijdstippen of intervallen automatisch wilt laten uitvoeren.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
configuration configuratie
add toevoegen
remove verwijderen
intervals intervallen
is is
uses gebruikt
file bestand
in in
or of
edit bewerken
tasks taken
you can kun
to laten
a bepaalde
and en
as als
at de
run op

EN Cron is a job scheduler and uses crontab, a relatively simple plain text file, as it?s configuration file. In this file you can add, remove, or edit tasks you?d like to have run at particular dates, times, or intervals.

NL Cron is de meest gebruikte ?service? hiervoor en Cron gebruikt crontab als configuratie bestand. In dat bestand kun je taken toevoegen, verwijderen of bewerken, welke je op bepaalde tijdstippen of intervallen automatisch wilt laten uitvoeren.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
configuration configuratie
add toevoegen
remove verwijderen
intervals intervallen
is is
uses gebruikt
file bestand
in in
or of
edit bewerken
tasks taken
you can kun
to laten
a bepaalde
and en
as als
at de
run op

EN .bcc file is re-editable file that you can use whenever you want to edit your project later. Upload .bcc file to re-edit your project.

NL .bcc is een bestandsformaat dat u kunt gebruiken wanneer u op een later tijdstip uw project nogmaals wilt bewerken. Upload een .bcc projectbestand om deze opnieuw te kunnen bewerken.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
upload upload
re opnieuw
is is
project project
use gebruiken
to om
edit bewerken
you u
your uw
later later
you can kunt
want wilt
that dat

EN When accessing the encrypted file, the user’s instance of ONLYOFFICE Desktop Editors decrypts the file key using their private key, and opens the file.

NL Bij het openen van het versleutelde bestand ontcijfert de gebruiker de bestandssleutel met behulp van zijn persoonlijke sleutel en opent hij het bestand.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
file bestand
users gebruiker
key sleutel
the de
opens opent
and en
using met behulp van

EN When a user shares a protected file, the file key is encrypted with the public keys of all users with access to the file. On their machines, it is decrypted using their private keys.

NL Wanneer de gebruiker een beschermd bestand deelt, wordt de bestandssleutel versleuteld met de openbare sleutels van alle gebruikers met wie het bestand wordt gedeeld. Op hun machines wordt het gedecodeerd met behulp van hun privé sleutels.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
shares deelt
file bestand
encrypted versleuteld
machines machines
the de
users gebruikers
protected beschermd
is wordt
public openbare
user gebruiker
keys sleutels
on op
their hun
private privé
a een
of van
when wanneer

EN Now that the file exists add the following text to this file. Modify the text indicated to reference your domain, the port your app is using, and your SSL certificate paths. This file will be the main configuration for the reverse proxy:

NL Nu het bestand bestaat, voegt u de volgende tekst toe aan dit bestand. Wijzig de aangegeven tekst om te verwijzen naar uw domein, de poort die uw app gebruikt, en uw SSL-certificaatpaden. Dit bestand is de hoofdconfiguratie voor de omgekeerde proxy:

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
indicated aangegeven
domain domein
port poort
ssl ssl
proxy proxy
add voegt
reference verwijzen
now nu
file bestand
app app
is is
the de
to om
this dit
and en
following volgende
text tekst
for voor

EN DMG Extractor will load the file you selected. If you have a large DMG file, a progress bar will show until the DMG file is loaded.

NL DMG Extractor laadt het bestand dat u hebt geselecteerd. Als u een groot DMG-bestand hebt, wordt een voortgangsbalk weergegeven totdat het DMG-bestand is geladen.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
dmg dmg
file bestand
selected geselecteerd
large groot
show weergegeven
loaded geladen
extractor extractor
is is
the wordt
a een
you u
if als
until het

EN You can also extract this table into a CSV file by using the File menu → Export → Table(s) as CSV file…

NL U kunt deze tabel ook uitpakken in een CSV-bestand met behulp van het File menu → Export → Table(s) as CSV file…

EN The file is untracked, meaning that Git sees a file not part of a previous commit. The status output also shows you the next step: adding the file.

NL Het bestand wordt niet gevolgd. Dit betekent dat Git een bestand ziet dat geen deel uitmaakt van een eerdere commit. De statusuitvoer geeft ook de volgende stap weer: het bestand toevoegen.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
git git
sees ziet
adding toevoegen
file bestand
the de
also ook
previous eerdere
step stap
that dat
is wordt
a volgende
meaning een

EN Navigate to the original file and press Ctrl+A to select all objects. Copy all objects from the original file and paste them into the new file you created in square dimensions.

NL Navigeer naar het originele bestand en druk op Ctrl+A om alle objecten te selecteren. Kopieer alle objecten uit het originele bestand en plak ze in het nieuwe bestand dat je gemaakt hebt in vierkante afmetingen.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
original originele
file bestand
ctrl ctrl
objects objecten
created gemaakt
square vierkante
dimensions afmetingen
a a
new nieuwe
in in
to om
navigate navigeer
and en
press druk
select selecteren
them ze
all alle

EN Click on the “Save” option from the File menu to save the file. In the destination folder make sure the file format is set at SVG and not SVG compressed.

NL Klik op de "Opslaan" optie uit het Bestand menu om het bestand op te slaan. Zorg ervoor dat in de doelmap het bestandsformaat is ingesteld op SVG en niet op SVG gecomprimeerd.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
click klik
menu menu
set ingesteld
compressed gecomprimeerd
the de
file bestand
option optie
to om
in in
and en
is is
on op
save opslaan
from uit
not niet

EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Select file from my computer” and locate where you saved your Loom MP4 video file.

NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Selecteer bestand vanaf mijn computer” en zoek waar u uw Loom MP4-videobestand hebt opgeslagen.

EN Fix: Removed the reference in the feed CSS file to an image file that didn?t exist.in the feed CSS file.

NL Opgelost: verwijderde de verwijzing in het feed CSS bestand naar een afbeeldingsbestand dat niet bestond. In het feed CSS bestand.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
reference verwijzing
feed feed
css css
in in
file bestand
the de

EN Since Linked Smart Objects maintain a dependency on an external file rather than embedding a source file within the containing document, they often result in significantly smaller file sizes

NL Omdat gekoppelde slimme objecten afhankelijk blijven van een extern bestand en er geen bronbestand in het document wordt ingesloten, leidt dit dikwijls tot aanzienlijk kleinere bestanden

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
linked gekoppelde
smart slimme
objects objecten
external extern
significantly aanzienlijk
smaller kleinere
document document
in in
file bestand
the wordt
result een

EN When the file appears at the bottom of the browser, select the file. (If you don't view the file, choose Downloads from the Chrome menu.)

NL Wanneer het bestand onder in een browser wordt weergegeven, selecteert u het bestand. (Als u het bestand niet ziet, kiest u Downloads in het Chrome-menu.)

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
file bestand
appears weergegeven
browser browser
downloads downloads
chrome chrome
menu menu
select selecteert
bottom in
when wanneer
the wordt
dont niet
of een
if als
you u
choose kiest

EN Do you offer yearly credit card billing?

NL Kan ik een jaarabonnement betalen met een creditcard?

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
you met
do kan
card creditcard

EN We do, although right now the setup is manual and requires a signed order form. If you're looking to sign up for a yearly plan via credit card, contact our support team and we're happy to help.

NL Ja, dat kan. Dit gaat echter wel handmatig en hiervoor hebben we een ondertekend bestelformulier nodig. Als je een jaarabonnement wil afsluiten met een creditcard, neem dan contact op met ons supportteam. We helpen je graag.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
signed ondertekend
contact contact
we we
manual handmatig
form kan
help helpen
card creditcard
and en
the gaat
via op
our ons

EN Pricing starts at $10/month for 2 hours of audio recording per month. 5 hours of audio is $20/month, and 12 hours is $45. You can also save a bit by paying yearly.

NL De prijs begint bij $10/maand voor 2 uur audio-opname per maand. 5 uur audio is $20/maand, en 12 uur is $45. U kunt ook een beetje besparen door jaarlijks te betalen.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
pricing prijs
starts begint
yearly jaarlijks
is is
save besparen
month maand
recording opname
audio audio
for voor
and en
by door
you can kunt
hours uur
you u
a een

EN Amplexor’s yearly Be The Expert event in late May is another physical event that we shifted to a digital one

NL Het jaarlijkse Be The Expert-evenement van Amplexor eind mei is ook van een fysieke samenkomst in een digitale versie omgetoverd

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
yearly jaarlijkse
expert expert
event evenement
physical fysieke
in in
is is
be be
to ook
another van
digital digitale

EN A yearly backup is stored for 10 years.

NL Een jaarlijkse back-up wordt gedurende 10 jaar opgeslagen.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
backup back-up
stored opgeslagen
is wordt
for gedurende
yearly jaarlijkse
years jaar
a een

EN Discounted price applies to the first 6 months for the monthly option and the first year for the yearly option

NL De gereduceerde prijs is geldig voor de eerste 6 maanden van de maandelijkse optie en het eerste jaar van de jaarlijkse optie

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
price prijs
applies geldig
option optie
months maanden
monthly maandelijkse
the de
year jaar
yearly jaarlijkse
and en
for voor

EN Adyen is subject to yearly audits by Visa, MasterCard and the banks we partner with.

NL Adyen wordt elk jaar gecontroleerd door Visa, MasterCard en de banken waarmee we samenwerken.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
adyen adyen
yearly jaar
visa visa
mastercard mastercard
banks banken
the de
we we
is wordt
and en
by door

EN Sustainability assessments are now part of our management system and are planned at the end of the yearly cycle of activities, programs, training, audits, awareness and reviews

NL Duurzaamheidsbeoordelingen maken nu deel uit van ons managementsysteem en worden ingepland aan het einde van de jaarlijkse cyclus van activiteiten, programma's, trainingen, audits, bewustzijn en beoordelingen

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
now nu
yearly jaarlijkse
cycle cyclus
activities activiteiten
training trainingen
audits audits
awareness bewustzijn
the de
are worden
reviews beoordelingen
the end einde
and en
our ons

EN We offer two months free when you opt for a yearly plan.

NL We bieden twee maanden gratis als je kiest voor een jaarplan.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
months maanden
free gratis
opt kiest
we we
offer bieden
for voor
two twee
a een

EN Invoicing is possible for yearly plans that can be paid by bank transfer or check

NL Facturatie is mogelijk bij jaarlijkse abonnementen die je met een bankoverschrijving of cheque kunt betalen

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
invoicing facturatie
yearly jaarlijkse
plans abonnementen
paid betalen
or of
is is
possible mogelijk
can kunt
by bij
for een

EN SWITCH TO YEARLY PRICES (1 month free)

NL OVERSCHAKELEN NAAR JAARLIJKSE PRIJZEN (1 maand gratis)

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
to naar
yearly jaarlijkse
prices prijzen
month maand
free gratis

EN The annual reports and the minutes of the MVLA Council provide background and information on the yearly activities and business of the Mount Vernon Ladies' Association

NL De jaarverslagen en notulen van het bestuur van de MVLA geven een achtergrond en informatie over de jaarlijkse activiteiten en aangelegenheden van de Mount Vernon Ladies' Association

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
background achtergrond
mount mount
information informatie
activities activiteiten
the de
annual jaarlijkse
and en
of van
on over

EN No, we only offer annual billing. Our business subscriptions are all billed yearly so we can offer the lowest prices.

NL Nee, we bieden alleen jaarlijkse facturering. Onze zakelijke abonnementen worden allemaal jaarlijks gefactureerd, zodat we de laagste prijzen kunnen aanbieden.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
business zakelijke
subscriptions abonnementen
billed gefactureerd
lowest laagste
billing facturering
prices prijzen
the de
we we
so zodat
no nee
offer bieden
annual jaarlijkse
can kunnen
our onze
are worden

EN Our subscriptions are all billed yearly so we can offer the lowest prices.

NL Onze abonnementen worden allemaal jaarlijks gefactureerd, zodat we de laagste prijzen kunnen aanbieden.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
subscriptions abonnementen
billed gefactureerd
yearly jaarlijks
lowest laagste
prices prijzen
so zodat
we we
the de
can kunnen
are worden
offer aanbieden
our onze

EN You pay a monthly or yearly subscription

NL U betaalt een maand- of jaarabonnement

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
monthly maand
or of
you u
pay een

EN Set a custom goal for the dates that matter to you. Keep it simple, and track your yearly stats, or use our analysis tools to dive deeper into your ride data.

NL Stel een aangepast doel in voor de datums die u belangrijk vindt. Hou het simpel en volg uw jaarlijkse statistieken of gebruik onze hulpmiddelen om dieper in de data van uw ritten te duiken.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
simple simpel
track volg
yearly jaarlijkse
tools hulpmiddelen
dive duiken
deeper dieper
or of
use gebruik
the de
to om
set stel
data data
stats statistieken
a een
goal doel
you u
and en
our in
that die

EN The yearly worldwide Fab Lab Network conference is taking place online! Join to talk about the answers of the maker movement to COVID-19.

NL De jaarlijkse wereldwijde Fab Lab Network-conferentie FABxLive vindt volledig online plaats. Praat mee over de antwoorden van de maker movement op COVID-19 en het heropstarten van economieën.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
yearly jaarlijkse
worldwide wereldwijde
lab lab
conference conferentie
place plaats
join .
maker maker
network network
online online
answers antwoorden
the de
to mee
talk en
about over
of van

EN We recommend buying a yearly subscription to get a discounted price. For more deals and discounts, sign up for our newsletter and follow us on social media!

NL We raden je aan een jaarlijks abonnement te kopen tegen een gereduceerde prijs. Meld je aan voor onze nieuwsbrief en volg ons op social media voor meer aanbiedingen en kortingen!

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
yearly jaarlijks
price prijs
newsletter nieuwsbrief
follow volg
recommend raden
subscription abonnement
on op
we we
buying kopen
deals kortingen
media media
sign voor
and en
a een
more meer
our onze
social media social

EN "Unlimited connections and low yearly price, we think Goose VPN is something to honk about."

NL "GOOSE VPN is de eerste Nederlandse VPN. Het uitgangspunt is dat het een simpele, gebruiksvriendelijke VPN moet zijn voor de alledaagse internetter." - De Telegraaf

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
vpn vpn
is is
and de

EN Unlimited requests for all your gadgets covered within a yearly plan

NL Een jaarabonnement geeft recht op een onbeperkt aantal ondersteuningsverzoeken voor al je gadgets.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
unlimited onbeperkt
gadgets gadgets
your je
a een

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්