පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"dynamic path towards" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට ලන්දේසි දක්වා "dynamic path towards" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

dynamic path towards හි පරිවර්තන

ඉංග්රීසි හි "dynamic path towards" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

dynamic dynamic dynamisch dynamische
path aan alle alleen als altijd beste bij binnen boven buiten daarom dan dat de deze die dit doen door door de dus een eerste eigen elk elke en file ga gaan gaat gebruiken gebruikt geen hebben heeft het het is hoe hun in in de in het is je jouw komen kunnen langs maar maken manier manieren map meer met na naar naar de niet of om omdat omhoog onderstaande ons onze ook op op de op het over pad paden path plaats route stap steeds te tijd tool tot tussen twee u uit url van van de van een vanaf vanuit veel verder verschillende via volgende voor voor de waar waardoor wanneer wat we website weg weten wij worden zal ze zich zien zijn zoals zodat
towards aan aantal al alle als altijd andere bedrijven beste beter bij binnen brengen dan dat de deze die dit doen doet door door de dus een eerste elk en er ervoor gaan gaat gebruik gebruiken gebruikers gebruikt hebben heeft helpen hen het het is hetzelfde hoe houden hun iedereen ik in in de informatie is is het jaar je jouw kan kunnen langs maakt maar maken mee meer met moeten na naar naar de nemen niet nog of om om te onder ons onze ook op op de open organisatie over richting samen staat stap steeds te team tegen toch toe tot u uit uw van van de van een van hun vanaf vanuit veel verder verschillende via volgen volgende volledige voor voor de waar waarin was wat we we hebben website weg werken weten wie wij worden wordt zal ze zetten zich zie zijn zo zoals zodat zullen

ඉංග්රීසි සිට ලන්දේසි වෙත dynamic path towards හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
ලන්දේසි

EN The lake is passed south towards the monastery, then followed the path on the bank, then the path leads through the forest to the monastery path. After crossing the village, the end of this tour is finally reached at Chorin train station.

NL Het meer gaat naar het zuiden richting het klooster, daarna het pad op de oever gevolgd, dan leidt het pad door het bos naar het kloosterpad. Na het doorkruisen van het dorp wordt het einde van deze tour bereikt bij het treinstation van Chorin.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
monastery klooster
followed gevolgd
leads leidt
forest bos
village dorp
reached bereikt
tour tour
the de
on op
is wordt
the end einde
station treinstation
after na
south zuiden
of van

EN c) Dynamic Yield<br/>Our website uses Dynamic Yield, a service provided by Dynamic Yield Ltd., Highlands House, Basingstoke Road, Spencers Wood, Reading, Berkshire, England RG7 1NT (https://www.dynamicyield.com).

NL c) Dynamic YieldOnze website gebruikt Dynamic Yield, een dienst van Dynamic Yield Ltd., Highlands House, Basingstoke Road, Spencers Wood, Reading, Berkshire, England RG7 1NT (https://www.dynamicyield.com).

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
c c
dynamic dynamic
website website
uses gebruikt
service dienst
ltd ltd
road road
https https
a een

EN c) Dynamic YieldOur website uses Dynamic Yield, a service provided by Dynamic Yield Ltd., Highlands House, Basingstoke Road, Spencers Wood, Reading, Berkshire, England RG7 1NT (https://www.dynamicyield.com).

NL c) Dynamic YieldOnze website gebruikt Dynamic Yield, een dienst van Dynamic Yield Ltd., Highlands House, Basingstoke Road, Spencers Wood, Reading, Berkshire, England RG7 1NT (https://www.dynamicyield.com).

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
c c
dynamic dynamic
website website
uses gebruikt
service dienst
ltd ltd
road road
https https
a een

EN c) Dynamic YieldOur website uses Dynamic Yield, a service provided by Dynamic Yield Ltd., Highlands House, Basingstoke Road, Spencers Wood, Reading, Berkshire, England RG7 1NT (https://www.dynamicyield.com).

NL c) Dynamic YieldOnze website gebruikt Dynamic Yield, een dienst van Dynamic Yield Ltd., Highlands House, Basingstoke Road, Spencers Wood, Reading, Berkshire, England RG7 1NT (https://www.dynamicyield.com).

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
c c
dynamic dynamic
website website
uses gebruikt
service dienst
ltd ltd
road road
https https
a een

EN c) Dynamic YieldOur website uses Dynamic Yield, a service provided by Dynamic Yield Ltd., Highlands House, Basingstoke Road, Spencers Wood, Reading, Berkshire, England RG7 1NT (https://www.dynamicyield.com).

NL c) Dynamic YieldOnze website gebruikt Dynamic Yield, een dienst van Dynamic Yield Ltd., Highlands House, Basingstoke Road, Spencers Wood, Reading, Berkshire, England RG7 1NT (https://www.dynamicyield.com).

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
c c
dynamic dynamic
website website
uses gebruikt
service dienst
ltd ltd
road road
https https
a een

EN c) Dynamic YieldOur website uses Dynamic Yield, a service provided by Dynamic Yield Ltd., Highlands House, Basingstoke Road, Spencers Wood, Reading, Berkshire, England RG7 1NT (https://www.dynamicyield.com).

NL c) Dynamic YieldOnze website gebruikt Dynamic Yield, een dienst van Dynamic Yield Ltd., Highlands House, Basingstoke Road, Spencers Wood, Reading, Berkshire, England RG7 1NT (https://www.dynamicyield.com).

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
c c
dynamic dynamic
website website
uses gebruikt
service dienst
ltd ltd
road road
https https
a een

EN The Netherlands, a dynamic path towards more smart and sustainable mobility

NL Nederland, een dynamische route naar slimmere en duurzamere mobiliteit

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
dynamic dynamische
mobility mobiliteit
netherlands nederland
and en
a een

EN A relative path sometimes referred to as a non-absolute or fractional path, is a URL containing only a portion of the whole path

NL Een relatief pad, ook wel niet-absoluut of fractioneel pad genoemd, is een URL die slechts een deel van het hele pad bevat

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
url url
referred to genoemd
or of
is is
containing bevat
path pad
as wel
whole hele
a slechts
of deel

EN An absolute path is just the URL of a folder or file on a computer; it?s also known as a file path or a complete path

NL Een absoluut pad is gewoon de URL van een map of bestand op een computer; het staat ook bekend als een bestandspad of een volledig pad

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
url url
computer computer
known bekend
folder map
or of
file bestand
the de
is is
on op
as als
also ook
of van
complete volledig

EN Before drawing with the Pen tool, you can create a new path in the Paths panel to automatically save the work path as a named path.

NL Voordat u met de pentool tekent, kunt u een nieuw pad maken in het deelvenster Paden, zodat het tijdelijke pad automatisch wordt opgeslagen als een pad met een naam.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
new nieuw
automatically automatisch
named naam
in in
paths paden
to zodat
the de
create maken
with met
you can kunt
path pad
pen een
you u
as als

EN To complete the path, release the mouse. To create a closed path, drag the line to the initial point of the path (a circle appears next to the pointer when it is aligned).

NL Laat de muisknop los om het pad te voltooien. Als u een gesloten pad wilt maken, sleept u de lijn naar het beginpunt van het pad (er wordt een cirkeltje weergegeven naast de aanwijzer wanneer de aanwijzer op het beginpunt komt).

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
release u
closed gesloten
appears weergegeven
the de
to om
to complete voltooien
when wanneer
create maken
is wordt
line lijn
initial een
of van
it het

EN Also consider your recording environment and the type of mic you?ll want: dynamic or condenser (dynamic mics are typically better when recording multiple people together).

NL Denk ook aan uw opname-omgeving en het type microfoon dat u wilt: dynamisch of condensator (dynamische microfoons zijn meestal beter als u meerdere mensen samen opneemt).

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
consider denk
environment omgeving
condenser condensator
or of
better beter
people mensen
recording opname
type type
mic microfoon
mics microfoons
dynamic dynamische
multiple meerdere
and en
want wilt
you u

EN Dynamic microphones also work well for live performances, so you?ll find a handful of wired dynamic mics that you?d find during a live presentation.

NL Dynamische microfoons werken ook goed voor live-optredens, dus je vindt een handvol bedrade dynamische microfoons die je zou vinden tijdens een live presentatie.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
dynamic dynamische
work werken
well goed
live live
performances optredens
handful handvol
wired bedrade
presentation presentatie
so dus
microphones microfoons
also ook
during tijdens
for voor
you je
a een
that die

EN Dynamic advertising, or dynamic creative optimisation (DCO), is a term frequently used in digital marketing, and essentially provides marketeers with the ability to tailor advertising content to suit a particular criterion set.

NL Pak een rode stift en zet het Online Video Event in je agenda. Dit jaar vindt het plaats op dinsdag 9 juni in InnStyle in Maarssen.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
term jaar
digital online
suit pak
in in
with op
and en
set plaats
tailor een
the rode
to dit

EN Use dynamic graphics, screen sharing and dynamic polling data to captivate your audience

NL Gebruik dynamische graphics, screen sharing en dynamische peilinggegevens om je publiek te boeien

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
use gebruik
dynamic dynamische
graphics graphics
screen screen
sharing sharing
audience publiek
to om
your je
and en

EN Dynamic Vocal Microphones Dynamic Instrument Microphones Drum Microphone Sets Live condenser microphones View all

NL Dynamische zangmicrofoons Dynamische instrumentmicrofoons Drummicrofoon-sets Live-condensatormicrofoons Bekijk alles

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
dynamic dynamische
live live
view bekijk
all alles

EN Select and edit any dynamic elements of your website such as eCommerce dynamic fields

NL Selecteer en bewerk dynamische elementen van uw website, zoals dynamische velden voor e-commerce

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
select selecteer
edit bewerk
dynamic dynamische
elements elementen
website website
ecommerce e-commerce
fields velden
and en
as zoals
of van

EN Dynamic microphones also work well for live performances, so you?ll find a handful of wired dynamic mics that you?d find during a live presentation.

NL Dynamische microfoons werken ook goed voor live-optredens, dus je vindt een handvol bedrade dynamische microfoons die je zou vinden tijdens een live presentatie.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
dynamic dynamische
work werken
well goed
live live
performances optredens
handful handvol
wired bedrade
presentation presentatie
so dus
microphones microfoons
also ook
during tijdens
for voor
you je
a een
that die

EN Also consider your recording environment and the type of mic you?ll want: dynamic or condenser (dynamic mics are typically better when recording multiple people together).

NL Denk ook aan uw opname-omgeving en het type microfoon dat u wilt: dynamisch of condensator (dynamische microfoons zijn meestal beter als u meerdere mensen samen opneemt).

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
consider denk
environment omgeving
condenser condensator
or of
better beter
people mensen
recording opname
type type
mic microfoon
mics microfoons
dynamic dynamische
multiple meerdere
and en
want wilt
you u

EN I?m linking to the dynamic cardioid version, but Sennheiser also offers a dynamic supercardioid and a multipattern condenser version as well

NL Ik verbind me met de dynamische cardioïde versie, maar Sennheiser biedt ook een dynamische supercardioïde en een multipattern condensor versie aan

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
i ik
dynamic dynamische
cardioid cardioïde
sennheiser sennheiser
offers biedt
the de
version versie
a een
and en
but

EN Dynamic advertising, or dynamic creative optimisation (DCO), is a term frequently used in digital marketing, and essentially provides marketeers with the ability to tailor advertising content to suit a particular criterion set.

NL Dynamic advertising is een krachtige manier van adverteren met veel potentie voor marketeers. Er is qua mogelijkheden nog veel te ontdekken.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
dynamic dynamic
marketeers marketeers
ability mogelijkheden
digital manier
is is
advertising advertising
marketing adverteren
with met
tailor een
the van

EN Select and edit any dynamic elements of your website such as eCommerce dynamic fields

NL Selecteer en bewerk dynamische elementen van uw website, zoals dynamische velden voor e-commerce

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
select selecteer
edit bewerk
dynamic dynamische
elements elementen
website website
ecommerce e-commerce
fields velden
and en
as zoals
of van

EN That’s something I want to do, there are things that I want to achieve, and perhaps work has moved a bit towards life, perhaps life has moved a bit towards work

NL Dat is iets wat ik wil doen, er zijn dingen die ik wil bereiken, en misschien is het werk een beetje richting het leven gegaan, misschien is het leven een beetje richting werk gegaan

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
perhaps misschien
i ik
work werk
things dingen
and en
life leven
are zijn
something iets
there er
to bereiken
has is
a een
that dat

EN From Nuremberg on the A9, take the A99 towards Salzburg. At the München-Süd junction, continue on the A99 towards Munich/Giesing to the Oberhaching exit.

NL Vanuit Neurenberg op de A9, neem de A99 richting Salzburg. Bij knooppunt München-Süd blijft u op de A99 richting München/Giesing tot aan de afslag Oberhaching.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
nuremberg neurenberg
continue blijft
the de
on op
munich münchen
from vanuit

EN From Stuttgart, take the A8 towards Salzburg. At the München-Süd junction, continue on the A99 towards Munich/Giesing to the Oberhaching exit.

NL Vanuit Stuttgart, neem de A8 richting Salzburg. Bij knooppunt München-Süd blijft u op de A99 richting München/Giesing tot aan de afslag Oberhaching.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
continue blijft
the de
on op
munich münchen
from vanuit

EN During our first episode in a range of online conversations about the transition towards climate neutrality, we explore which roles citizens and citizen initiatives can take in the transition towards decentralized and carbon neutral energy resources.

NL Hoe kan ontwerp burgers actief betrekken bij onderzoek in de zorg? Tijdens DDW ging Waag hierover in gesprek met onderzoekers en experts.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
conversations gesprek
the de
about hierover
citizens burgers
can kan
in in
and en
during tijdens

EN Market depth data allows traders to understand whether the market is weighted towards buy orders or towards sell orders

NL Gegevens over de marktdiepte stellen handelaren in staat te begrijpen of de markt wordt gewogen naar inkooporders of verkooporders

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
traders handelaren
or of
the de
data gegevens
understand begrijpen
market markt
is staat

EN As the most important point of contact between a rider and their bike, swapping out saddles can be a smart move towards towards increased comfort and performance...

NL Echter het zadel is het belangrijkste contactpunt tussen een fietser en zijn fiets, dus is het vervangen van zadels een heel slimme zet richting meer comfort en betere prestaties...

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
bike fiets
saddles zadels
smart slimme
comfort comfort
performance prestaties
important belangrijkste
between tussen
and en
a een
the zet

EN During our first episode in a range of online conversations about the transition towards climate neutrality, we explore which roles citizens and citizen initiatives can take in the transition towards decentralized and carbon neutral energy resources.

NL Kick-off van ons Amsterdam Reflow-project: per jaar belanden miljoenen kilo's textiel in de prullenbak, die vervolgens verbrand worden. Dat kan veel beter!

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
climate jaar
the de
in in
can kan
a veel

EN That’s something I want to do, there are things that I want to achieve, and perhaps work has moved a bit towards life, perhaps life has moved a bit towards work

NL Dat is iets wat ik wil doen, er zijn dingen die ik wil bereiken, en misschien is het werk een beetje richting het leven gegaan, misschien is het leven een beetje richting werk gegaan

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
perhaps misschien
i ik
work werk
things dingen
and en
life leven
are zijn
something iets
there er
to bereiken
has is
a een
that dat

EN Although the intention was to maximize the efficiency of Boeing?s cockpits, it paved the way towards more sophisticated process flows and thus, towards animation generated by computers

NL Hoewel het de bedoeling was de efficiëntie van de cockpits van Boeing te maximaliseren, effende dit de weg naar meer gesofisticeerde processtromen en dus naar door computers gegenereerde animatie

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
intention bedoeling
maximize maximaliseren
efficiency efficiëntie
boeing boeing
animation animatie
computers computers
the de
although hoewel
way van de
more meer
and en
by door

EN As ever with Reincubate, I'm committed to building a path towards the company's vision -- being the iOS & app data company -- whilst following its values

NL Zoals altijd met Reincubate, ben ik vastbesloten om een weg naar de visie van het bedrijf te bouwen - zijnde het iOS- en app-gegevensbedrijf - terwijl het zijn waarden volgt

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
vision visie
app app
company bedrijf
reincubate reincubate
ios ios
the de
to om
building bouwen
as zoals
values waarden
with met

EN Once you’ve reviewed these critical questions, you’ll be itching to embark on a path forward towards creating a data culture

NL Zodra je deze essentiële vragen hebt bestudeerd, kun je ongetwijfeld niet wachten om te beginnen met het creëren van een datacultuur

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
critical essentiële
data culture datacultuur
to om
creating creëren
once van een
be kun
forward een
questions je
these deze
towards te

EN Nexio Projects accompanies these enterprises in their path towards higher sustainability performance, by piloting them through strategic and technical features of sustainability.

NL Nexio Projects begeleidt deze bedrijven op hun weg naar hogere duurzaamheidsprestaties, door hen te sturen via strategische en technische kenmerken van duurzaamheid.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
sustainability duurzaamheid
strategic strategische
technical technische
features kenmerken
projects projects
and en
by door
their hun
path op
higher hogere
of van
these deze

EN Remains of the gypsum quarry.Via the Unkenmühle, where plaster of paris was ground and burned in the past, the path now strives towards the climax: the Sulzheimer gypsum hills

NL Overblijfselen van de gipsgroeve.Via de Unkenmühle, waar vroeger gips werd vermalen en verbrand, streeft het pad nu naar het hoogtepunt: de Sulzheimer gipsheuvels

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
now nu
strives streeft
climax hoogtepunt
the de
was werd
where waar
remains of overblijfselen
and en
path pad
in the past vroeger
of van
towards naar
via via

EN Our report highlights the most effective strategies and best practices to guide you on your path towards international e-commerce success

NL Ons rapport belicht de meest effectieve strategieën en best practices om u op weg te helpen naar internationaal succes op het gebied van e-commerce

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
report rapport
effective effectieve
strategies strategieën
practices practices
guide helpen
international internationaal
e-commerce e-commerce
success succes
the de
to om
on op
and en
our ons
you u

EN Big Moor is a big moor....ok it's a great way of getting from Totley Moor towards Baslow. Beware as it can be incredibly boggy so keep to the proper path. … read more

NL Big Moor is een grote heide....ok, het is een geweldige manier om van Totley Moor naar Baslow te komen. Pas op, want het kan ongelooflijk drassig zijn, dus blijf op … meer lezen

EN As ever with Reincubate, I'm committed to building a path towards the company's vision -- being the iOS & app data company -- whilst following its values

NL Zoals altijd met Reincubate, ben ik vastbesloten om een weg naar de visie van het bedrijf te bouwen - zijnde het iOS- en app-gegevensbedrijf - terwijl het zijn waarden volgt

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
vision visie
app app
company bedrijf
reincubate reincubate
ios ios
the de
to om
building bouwen
as zoals
values waarden
with met

EN Nexio Projects accompanies these enterprises in their path towards higher sustainability performance, by piloting them through strategic and technical features of sustainability.

NL Nexio Projects begeleidt deze ondernemingen op hun weg naar betere duurzaamheidsprestaties, door hen te loodsen doorheen de strategische en technische kenmerken van duurzaamheid.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
enterprises ondernemingen
sustainability duurzaamheid
strategic strategische
technical technische
features kenmerken
projects projects
by door
and en
their hun
path op
them de
through doorheen
of van

EN Keeper invests in the training and development of each team member, from the very day you join us through your continued path towards self-actualization

NL Keeper investeert in de training en ontwikkeling van elk teamlid, vanaf de eerste dag dat u bij ons komt werken via uw vervolgpad richting zelfrealisatie

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
invests investeert
join .
keeper keeper
team member teamlid
development ontwikkeling
the de
training training
day dag
from vanaf
in in
and en
of van
you u
us ons
through via

EN We ensure that the fastest network path to your service is always selected. We are continually optimizing our network path selection to keep your website loading as fast as possible.

NL Wij zorgen ervoor dat het snelste netwerkpad naar uw service altijd is geselecteerd. We optimaliseren voortdurend onze selectie van het netwerkpad om uw website zo snel mogelijk te laten laden.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
service service
optimizing optimaliseren
loading laden
we we
is is
selected geselecteerd
selection selectie
website website
ensure zorgen
fastest snelste
always altijd
fast snel
possible mogelijk
to om
our onze
the ervoor
path naar
your uw
continually voortdurend
that dat
are wij

EN Or you can answer a few quick questions and we will match you with the right learning path based on how you use (or want to use) Tableau. Find your path. 

NL Of beantwoord een paar korte vragen, zodat we het juiste leertraject kunnen vinden dat past bij jouw (gewenste) gebruik van Tableau. Zoek jouw traject. 

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
quick korte
tableau tableau
or of
to zodat
with bij
we we
answer beantwoord
use gebruik
can kunnen
right juiste
questions vragen
find vinden
and jouw
based een

EN Where storage bucket url in our case would be gs://ricloud-storage and path to credentials file is just the path to the Service Account key file we created earlier.

NL Waar storage bucket url in ons geval het bestand gs://ricloud-storage en path to credentials file is dit slechts het pad naar het sleutelbestand van de serviceaccount dat we eerder hebben gemaakt.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
storage storage
url url
to to
is is
we we
in in
file bestand
created gemaakt
the de
where waar
service van de
and en
path pad

EN SPF is a “path-based” authentication system, implying that it is related to the path that the email takes from the original sending server to the receiving server

NL SPF is een "pad-gebaseerd" authenticatiesysteem, wat betekent dat het gerelateerd is aan het pad dat de e-mail aflegt van de oorspronkelijke verzendende server naar de ontvangende server

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
spf spf
related gerelateerd
email e-mail
sending verzendende
server server
is is
the de
to betekent
path pad
a een
that dat
from van
it het

EN The Swiss Path leads to historic sites pertaining to the Swiss Confederation. The path is divided into stages that are partially wheelchair-accessible, and can be reached by ship or by train. Overnight stays are possible at the end of some of the trails.

NL De Weg der Schweiz leidt naar historische stations van het eedgenootschap. De weg is opgedeeld in etappes, die deels rolstoeltoegankelijk, per boot of trein te bereiken zijn en waar aan het einde soms kan worden overnacht.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
historic historische
is is
or of
stages etappes
the de
leads leidt
train trein
the end einde
sites van
into in
and en
can kan
be worden
of der

EN The path winds around lakes and riverside paths, merges with mountain hiking trails and city promenades and also takes in historical trails such as the cliff path on the Bürgenstock.

NL Het route volgt het meer, loopt langs oeverpaden, bergwandelpaden en stedelijke promenades en omvat ook historische paden zoals het rotspad op de Bürgenstock.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
historical historische
the de
lakes meer
as zoals
and en
on op
trails paden
in het

EN After a majestic path between fields and vineyards with view of Lake Léman, the small path along the brook of Hermance appears cosy and intimate in comparison

NL De voormalige wijndorpen tussen Coppet en Nyon zijn een lust voor het oog

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
the de
after voor
a een
and en

EN At a distinctive, elevated junction, you branch off onto the concrete slab path down into the valley, after the ascent to the Carpathian hill with a great view, the curvy field path is followed through the hills to Brodowin

NL Bij een opvallende, verhoogde kruising slaat u af op het betonnen plaatpad naar beneden in de vallei, na de klim naar de Karpaten heuvel met een prachtig uitzicht, wordt het bochtige veldpad gevolgd door de heuvels naar Brodowin

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
concrete betonnen
valley vallei
hill heuvel
followed gevolgd
hills heuvels
the de
is wordt
great prachtig
with bij
after na
distinctive een
you u
into in

EN On a roughly asphalted old road, it goes downhill to re-enter the circular path, whereby numerous smaller boulders can be found in the forest to the right of the path.

NL Op een ruw geasfalteerde oude weg gaat het bergafwaarts om weer op het cirkelvormige pad te komen, waarbij rechts van het pad talrijke kleinere rotsblokken in het bos te vinden zijn.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
old oude
downhill bergafwaarts
smaller kleinere
forest bos
re weer
in in
on op
to om
goes
numerous talrijke
the gaat
to the right rechts
of van
it het

EN In a large curve it goes over to the Puhlstrom, after which a concrete slab path is used for a short time, after which the path leads again very naturally along the branching Schiwastrom.

NL In een grote bocht gaat het over naar de Puhlstrom, waarna korte tijd een betonplatenpad wordt gebruikt, waarna het pad weer heel natuurlijk langs de vertakkende Schiwastrom loopt.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
short korte
naturally natuurlijk
after which waarna
in in
large grote
used gebruikt
the de
goes
time tijd
is wordt
again weer
a een
path pad
to gaat
very heel

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්