EN We also have an extensive post on lavalier mics, so you?ll just find our favorite lav mics here:
ඉංග්රීසි හි "dual lav mics" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
EN We also have an extensive post on lavalier mics, so you?ll just find our favorite lav mics here:
NL We hebben ook een uitgebreide post op lavalier mics, dus je vindt hier gewoon onze favoriete lav mics:
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
extensive | uitgebreide |
post | post |
lavalier | lavalier |
mics | mics |
favorite | favoriete |
on | op |
here | hier |
we | we |
also | ook |
find | vindt |
so | dus |
have | hebben |
just | gewoon |
our | onze |
you | je |
EN It comes with 2 metal clips: one clip for a single mic and one clip for dual lav mics. The wire is thick and sturdy and it has the option to use battery power.
NL Hij wordt geleverd met 2 metalen clips: een clip voor een enkele microfoon en een clip voor dubbele lavmicrofoons. De draad is dik en stevig en heeft de mogelijkheid om de batterij te gebruiken.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
metal | metalen |
clips | clips |
wire | draad |
thick | dik |
sturdy | stevig |
battery | batterij |
mic | microfoon |
is | is |
option | mogelijkheid |
the | de |
to | om |
use | gebruiken |
for | voor |
and | en |
dual | dubbele |
with | met |
EN It comes with 2 metal clips: one clip for a single mic and one clip for dual lav mics. The wire is thick and sturdy and it has the option to use battery power.
NL Hij wordt geleverd met 2 metalen clips: een clip voor een enkele microfoon en een clip voor dubbele lavmicrofoons. De draad is dik en stevig en heeft de mogelijkheid om de batterij te gebruiken.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
metal | metalen |
clips | clips |
wire | draad |
thick | dik |
sturdy | stevig |
battery | batterij |
mic | microfoon |
is | is |
option | mogelijkheid |
the | de |
to | om |
use | gebruiken |
for | voor |
and | en |
dual | dubbele |
with | met |
EN You will find the sections below highlighting handheld mics, shotgun mics, lavalier mics, and other accessories you may need. You?ll also find wireless options where it makes sense.
NL U vindt de onderstaande secties met de nadruk op handheld-microfoons, shotgun-microfoons, lavalier-microfoons en andere accessoires die u nodig kunt hebben. U vindt ook draadloze opties waar het zinvol is.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
sections | secties |
handheld | handheld |
mics | microfoons |
lavalier | lavalier |
accessories | accessoires |
wireless | draadloze |
options | opties |
need | nodig |
the | de |
other | andere |
where | waar |
will | kunt |
below | onderstaande |
find | en |
EN You will find the sections below highlighting handheld mics, shotgun mics, lavalier mics, and other accessories you may need. You?ll also find wireless options where it makes sense.
NL U vindt de onderstaande secties met de nadruk op handheld-microfoons, shotgun-microfoons, lavalier-microfoons en andere accessoires die u nodig kunt hebben. U vindt ook draadloze opties waar het zinvol is.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
sections | secties |
handheld | handheld |
mics | microfoons |
lavalier | lavalier |
accessories | accessoires |
wireless | draadloze |
options | opties |
need | nodig |
the | de |
other | andere |
where | waar |
will | kunt |
below | onderstaande |
find | en |
EN The new Gira Dual Q smoke alarm device with wireless module can also be integrated into pre-existing installations equipped with Gira Dual Q smoke alarm devices with wireless modules.Gira Dual Q smoke alarm device
NL Bovendien bestaat de mogelijkheid de nieuwe Gira rookmelder Dual Q met draadloze module in bestaande installaties van Gira rookmelders Dual Q met draadloze modules te integreren.Gira rookmelder Dual Q
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
gira | gira |
q | q |
wireless | draadloze |
integrated | integreren |
installations | installaties |
new | nieuwe |
module | module |
modules | modules |
the | de |
with | met |
existing | bestaande |
dual | dual |
into | in |
also | te |
be | bestaat |
EN The new Gira Dual Q smoke alarm device with wireless module can also be integrated into pre-existing installations equipped with Gira Dual Q smoke alarm devices with wireless modules.Gira Dual Q smoke alarm device
NL Bovendien bestaat de mogelijkheid de nieuwe Gira rookmelder Dual Q met draadloze module in bestaande installaties van Gira rookmelders Dual Q met draadloze modules te integreren.Gira rookmelder Dual Q
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
gira | gira |
q | q |
wireless | draadloze |
integrated | integreren |
installations | installaties |
new | nieuwe |
module | module |
modules | modules |
the | de |
with | met |
existing | bestaande |
dual | dual |
into | in |
also | te |
be | bestaat |
EN Lav mics come in both wired and wireless options, both having their pros and cons. We?ll start by highlighting the best lavalier microphones in 2021 for a variety of budgets in the wired configuration.
NL Lav-microfoons zijn er zowel bedraad als draadloos, beide met hun voor- en nadelen. We beginnen met het benadrukken van de beste lavalier microfoons in 2021 voor een verscheidenheid aan budgetten in de bedrade configuratie.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
highlighting | benadrukken |
lavalier | lavalier |
budgets | budgetten |
configuration | configuratie |
in | in |
wired | bedrade |
wireless | draadloos |
we | we |
the | de |
start | beginnen |
variety | verscheidenheid |
come | van |
best | beste |
microphones | microfoons |
and | en |
for | voor |
their | hun |
both | zowel |
cons | nadelen |
a | beide |
EN You can use the VXLR+ with Rode?s wireless lav and headset mics as well.
NL U kunt de VXLR+ gebruiken met Rodeen ook de draadloze lav- en koptelefoonmicrofoons.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
wireless | draadloze |
the | de |
use | gebruiken |
with | met |
as well | ook |
and | en |
you can | kunt |
you | u |
EN If you want wireless options, check out the wireless lav mics here.
NL Als u draadloze opties wilt, bekijk dan hier de draadloze lavmicrofoons.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
wireless | draadloze |
check | bekijk |
options | opties |
the | de |
want | wilt |
here | hier |
if | als |
you | u |
EN Bluetooth audio is more compressed than other wireless formats, but for vlogging and less pro-level recording, these wireless Bluetooth lav mics will work great.
NL Bluetooth-audio is meer gecomprimeerd dan andere draadloze formaten, maar voor vlogging en minder pro-niveau opname, zullen deze draadloze Bluetooth lav mics geweldig werken.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
compressed | gecomprimeerd |
formats | formaten |
mics | mics |
bluetooth | bluetooth |
audio | audio |
is | is |
wireless | draadloze |
work | werken |
will | zullen |
other | andere |
and | en |
great | geweldig |
more | meer |
but | |
less | minder |
than | dan |
recording | opname |
for | voor |
these | deze |
EN It has a built-in microphone and a 3.5mm TRS input with plug-in power so you can use any of your wired lav mics as well.
NL Het heeft een ingebouwde microfoon en een 3,5 mm TRS-ingang met plug-in voeding, zodat u ook een van uw bedrade lavmicrofoons kunt gebruiken.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
mm | mm |
trs | trs |
wired | bedrade |
microphone | microfoon |
so | zodat |
use | gebruiken |
plug-in | plug |
plug | plug-in |
with | met |
you can | kunt |
a | een |
built-in | ingebouwde |
and | en |
you | u |
of | van |
EN Feel free to take a look at our full list of recommended lav mics as well.
NL Kijk gerust ook eens naar onze volledige lijst van aanbevolen lavamicrofoons.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
recommended | aanbevolen |
full | volledige |
list | lijst |
our | onze |
a | eens |
to | ook |
of | van |
EN You can use the VXLR+ with Rode?s wireless lav and headset mics as well.
NL U kunt de VXLR+ gebruiken met Rodeen ook de draadloze lav- en koptelefoonmicrofoons.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
wireless | draadloze |
the | de |
use | gebruiken |
with | met |
as well | ook |
and | en |
you can | kunt |
you | u |
EN If you want wireless options, check out the wireless lav mics here.
NL Als u draadloze opties wilt, bekijk dan hier de draadloze lavmicrofoons.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
wireless | draadloze |
check | bekijk |
options | opties |
the | de |
want | wilt |
here | hier |
if | als |
you | u |
EN Lav mics come in both wired and wireless options, both having their pros and cons. We?ll start by highlighting the best lavalier microphones in 2022 for a variety of budgets in the wired configuration.
NL Lavalier-microfoons zijn er zowel in bedrade als draadloze uitvoering, beide met hun voor- en nadelen. We beginnen met het belichten van de beste lavalier microfoons in 2022 voor verschillende budgetten in de bedrade configuratie.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
wired | bedrade |
wireless | draadloze |
lavalier | lavalier |
budgets | budgetten |
configuration | configuratie |
in | in |
we | we |
the | de |
start | beginnen |
come | van |
best | beste |
microphones | microfoons |
variety | verschillende |
and | en |
a | beide |
for | voor |
both | zowel |
their | hun |
cons | nadelen |
EN Bluetooth audio is more compressed than other wireless formats, but for vlogging and less pro-level recording, these wireless Bluetooth lav mics will work great.
NL Bluetooth-audio is meer gecomprimeerd dan andere draadloze formaten, maar voor vlogging en minder pro-niveau opname, zullen deze draadloze Bluetooth lav mics geweldig werken.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
compressed | gecomprimeerd |
formats | formaten |
mics | mics |
bluetooth | bluetooth |
audio | audio |
is | is |
wireless | draadloze |
work | werken |
will | zullen |
other | andere |
and | en |
great | geweldig |
more | meer |
but | |
less | minder |
than | dan |
recording | opname |
for | voor |
these | deze |
EN It has a built-in microphone and a 3.5mm TRS input with plug-in power so you can use any of your wired lav mics as well.
NL Het heeft een ingebouwde microfoon en een 3,5 mm TRS-ingang met plug-in voeding, zodat u ook een van uw bedrade lavmicrofoons kunt gebruiken.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
mm | mm |
trs | trs |
wired | bedrade |
microphone | microfoon |
so | zodat |
use | gebruiken |
plug-in | plug |
plug | plug-in |
with | met |
you can | kunt |
a | een |
built-in | ingebouwde |
and | en |
you | u |
of | van |
EN Feel free to take a look at our full list of recommended lav mics as well.
NL Kijk gerust ook eens naar onze volledige lijst van aanbevolen lavamicrofoons.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
recommended | aanbevolen |
full | volledige |
list | lijst |
our | onze |
a | eens |
to | ook |
of | van |
EN There are also some great iPhone mics and Android mics if you want to go that route as well.
NL Er zijn ook een aantal grote iPhone-microfoons en Android-microfoons als je wilt gaan die route ook.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
iphone | iphone |
mics | microfoons |
android | android |
route | route |
there | er |
and | en |
to | ook |
that | die |
want | wilt |
EN You?ll find mostly mics that use XLR connections, but I?ll also highlight a few USB condenser mics as well.
NL Je zult vooral microfoons vinden die gebruik maken van XLR-aansluitingen, maar ik zal ook een paar USB-condensator-microfoons benadrukken.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
mics | microfoons |
xlr | xlr |
connections | aansluitingen |
i | ik |
highlight | benadrukken |
usb | usb |
condenser | condensator |
use | gebruik |
find | vinden |
you | zult |
but | |
also | ook |
that | die |
EN Dynamic mics will sound better in a less than perfect recording area or if you have multiple people speaking into separate mics.
NL Dynamische microfoons klinken beter in een minder dan perfect opnamegebied of als u meerdere mensen in aparte microfoons laat spreken.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
dynamic | dynamische |
mics | microfoons |
perfect | perfect |
separate | aparte |
better | beter |
in | in |
or | of |
people | mensen |
than | dan |
if | als |
you | u |
EN Lavalier microphones are also called lapel mics. They are small and clip to your shirt, collar or tie. The great thing about lavalier mics is that they allow you to record hands-free.
NL Lavalier-microfoons worden ook wel reversmicrofoons genoemd. Ze zijn klein en klikken aan je shirt, kraag of stropdas. Het mooie van lavalier mics is dat je er handsfree mee kunt opnemen.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
lavalier | lavalier |
called | genoemd |
small | klein |
shirt | shirt |
collar | kraag |
tie | stropdas |
your | je |
or | of |
is | is |
great | mooie |
microphones | microfoons |
they | ze |
and | en |
are | worden |
to | opnemen |
that | dat |
EN For dynamic mics or ribbon mics, I highly recommend the Cloudlifter CL-1 or CL-2 to give the signal a +25dB boost, just remember to get an extra XLR cable.
NL Voor dynamische microfoons of lintmicrofoons raad ik de CloudlifterCL-1 of CL-2 ten zeerste aan om het signaal een +25dB boost te geven, vergeet alleen niet om een extra XLR-kabel te krijgen.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
dynamic | dynamische |
mics | microfoons |
highly | te |
signal | signaal |
boost | boost |
xlr | xlr |
cable | kabel |
or | of |
i | ik |
the | de |
to | om |
extra | extra |
a | een |
EN We have separate articles (USB & XLR) dedicated to studio mics designed for voice recording (perfect for voiceovers). I strongly recommend getting a desktop-mounted boom arm to pair with any of these mics.
NL We hebben aparte artikelen (USB & XLR) gewijd aan studiomicrofoons die ontworpen zijn voor stemopname (perfect voor voice-overs). Ik adviseer sterk om een desktop gemonteerde microfoonarm te koppelen met een van deze microfoons.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
separate | aparte |
usb | usb |
xlr | xlr |
mics | microfoons |
perfect | perfect |
strongly | sterk |
desktop | desktop |
i | ik |
we | we |
to | om |
dedicated to | gewijd |
have | hebben |
dedicated | met |
designed | ontworpen |
for | voor |
articles | artikelen |
EN Check out our dedicated posts for gaming mics and USB podcasting mics if either of those fits your use case.
NL Bekijk onze speciale berichten voor gaming-microfoons en USB-podcastingmicrofoons als een van beide in uw use case past.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
check | bekijk |
posts | berichten |
gaming | gaming |
mics | microfoons |
usb | usb |
fits | past |
dedicated | speciale |
case | case |
if | als |
use | use |
for | voor |
and | en |
our | in |
of | van |
either | een |
EN Dynamic mics will sound better in a less than perfect recording area or if you have multiple people speaking into separate mics.
NL Dynamische microfoons klinken beter in een minder dan perfect opnamegebied of als u meerdere mensen in aparte microfoons laat spreken.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
dynamic | dynamische |
mics | microfoons |
perfect | perfect |
separate | aparte |
better | beter |
in | in |
or | of |
people | mensen |
than | dan |
if | als |
you | u |
EN For dynamic mics or ribbon mics, I highly recommend the Cloudlifter CL-1 or CL-2 to give the signal a +25dB boost, just remember to get an extra XLR cable.
NL Voor dynamische microfoons of lintmicrofoons raad ik de CloudlifterCL-1 of CL-2 ten zeerste aan om het signaal een +25dB boost te geven, vergeet alleen niet om een extra XLR-kabel te krijgen.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
dynamic | dynamische |
mics | microfoons |
highly | te |
signal | signaal |
boost | boost |
xlr | xlr |
cable | kabel |
or | of |
i | ik |
the | de |
to | om |
extra | extra |
a | een |
EN Lavalier microphones are also called lapel mics. They are small and clip to your shirt, collar or tie. The great thing about lavalier mics is that they allow you to record hands-free.
NL Lavalier-microfoons worden ook wel reversmicrofoons genoemd. Ze zijn klein en klikken aan je shirt, kraag of stropdas. Het mooie van lavalier mics is dat je er handsfree mee kunt opnemen.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
lavalier | lavalier |
called | genoemd |
small | klein |
shirt | shirt |
collar | kraag |
tie | stropdas |
your | je |
or | of |
is | is |
great | mooie |
microphones | microfoons |
they | ze |
and | en |
are | worden |
to | opnemen |
that | dat |
EN We also feature it in our reviews of the top computer mics and the best XLR mics
NL We hebben het ook opgenomen in onze reviews van de top computer mics en de beste XLR-microfoons
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
reviews | reviews |
computer | computer |
xlr | xlr |
mics | microfoons |
we | we |
the | de |
in | in |
best | beste |
of | van |
and | en |
feature | hebben |
EN You?ll find mostly mics that use XLR connections, but I?ll also highlight a few USB condenser mics as well.
NL Je zult vooral microfoons vinden die gebruik maken van XLR-aansluitingen, maar ik zal ook een paar USB-condensator-microfoons benadrukken.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
mics | microfoons |
xlr | xlr |
connections | aansluitingen |
i | ik |
highlight | benadrukken |
usb | usb |
condenser | condensator |
use | gebruik |
find | vinden |
you | zult |
but | |
also | ook |
that | die |
EN There are also options for wireless lavalier mics, head-worn mics, and wireless instrument lines that can all be used together in your mixing board. We?ll take a look at some of those other options in a future post.
NL Er zijn ook opties voor draadloze lavalier-microfoons, head-worn-microfoons en draadloze instrumentlijnen die allemaal samen kunnen worden gebruikt in uw mengpaneel. We zullen een aantal van die andere opties in een toekomstige post bekijken.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
wireless | draadloze |
lavalier | lavalier |
mics | microfoons |
used | gebruikt |
future | toekomstige |
post | post |
in | in |
we | we |
options | opties |
there | er |
and | en |
can | kunnen |
other | andere |
for | voor |
be | worden |
together | samen |
EN You can pair this with lavalier mics, headset mics, and more.
NL U kunt dit koppelen met lavalier-microfoons, koptelefoon-microfoons en meer.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
lavalier | lavalier |
mics | microfoons |
this | dit |
more | meer |
and | en |
with | met |
you can | kunt |
you | u |
EN The SLX line has a full range of accessories and additional transmitters for the whole band, including instrument mics, lavalier mics, guitar inputs, and a bunch of handheld options.
NL De SLX-lijn heeft een volledig assortiment accessoires en extra zenders voor de hele band, inclusief instrument mics, lavalier mics, gitaar ingangen, en een heleboel handheld opties.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
accessories | accessoires |
transmitters | zenders |
band | band |
including | inclusief |
instrument | instrument |
mics | mics |
lavalier | lavalier |
guitar | gitaar |
handheld | handheld |
range | assortiment |
the | de |
full | volledig |
whole | hele |
options | opties |
additional | extra |
inputs | ingangen |
and | en |
for | voor |
line | lijn |
EN Check out our dedicated posts for gaming mics and USB podcasting mics if either of those fits your use case.
NL Bekijk onze speciale berichten voor gaming-microfoons en USB-podcastingmicrofoons als een van beide in uw use case past.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
check | bekijk |
posts | berichten |
gaming | gaming |
mics | microfoons |
usb | usb |
fits | past |
dedicated | speciale |
case | case |
if | als |
use | use |
for | voor |
and | en |
our | in |
of | van |
either | een |
EN We have separate articles (USB & XLR) dedicated to studio mics designed for voice recording (perfect for voiceovers). I strongly recommend getting a desktop-mounted boom arm to pair with any of these mics.
NL We hebben aparte artikelen (USB & XLR) gewijd aan studiomicrofoons die ontworpen zijn voor stemopname (perfect voor voice-overs). Ik adviseer sterk om een desktop gemonteerde microfoonarm te koppelen met een van deze microfoons.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
separate | aparte |
usb | usb |
xlr | xlr |
mics | microfoons |
perfect | perfect |
strongly | sterk |
desktop | desktop |
i | ik |
we | we |
to | om |
dedicated to | gewijd |
have | hebben |
dedicated | met |
designed | ontworpen |
for | voor |
articles | artikelen |
EN Saramonic Dual Wireless VHF Lavalier Microphone Bundle comes with 2 transmitters, 2 receivers with lavalier mics, and an audio mixer for DSLR cameras
NL Saramonic Dual Wireless VHF Lavalier Microfoonbundel wordt geleverd met 2 zenders, 2 ontvangers met lavalier-microfoons, en een audiomixer voor DSLR-camera's
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
wireless | wireless |
lavalier | lavalier |
transmitters | zenders |
receivers | ontvangers |
dslr | dslr |
cameras | cameras |
mics | microfoons |
and | en |
dual | dual |
for | voor |
with | met |
EN Saramonic Dual Wireless VHF Lavalier Microphone Bundle comes with 2 transmitters, 2 receivers with lavalier mics, and an audio mixer for DSLR cameras
NL Saramonic Dual Wireless VHF Lavalier Microfoonbundel wordt geleverd met 2 zenders, 2 ontvangers met lavalier-microfoons, en een audiomixer voor DSLR-camera's
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
wireless | wireless |
lavalier | lavalier |
transmitters | zenders |
receivers | ontvangers |
dslr | dslr |
cameras | cameras |
mics | microfoons |
and | en |
dual | dual |
for | voor |
with | met |
EN All systems are connected to a dual Internet uplink. With Ethernet bonding on multiple redundant switches and dual power from independent feeds, Adyen achieves maximum redundancy for its customers.
NL Alle systemen zijn verbonden met een dubbele internet-uplink. Met Ethernet-bonding op meerdere redundante switches en dubbele voeding van onafhankelijke feeds, realiseert Adyen maximale redundantie voor haar klanten.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
systems | systemen |
connected | verbonden |
internet | internet |
ethernet | ethernet |
independent | onafhankelijke |
adyen | adyen |
redundancy | redundantie |
customers | klanten |
feeds | feeds |
and | en |
on | op |
are | zijn |
for | voor |
maximum | maximale |
all | alle |
dual | dubbele |
EN Some of you may have read my article on how to Dual Boot Windows 8.x and Ubuntu 14.x ? which works great, but what if you want to undo this; remove Ubuntu Dual Boot and remove the boot manager?
NL Misschien heb je een van onze eerdere artikelen gelezen, Dual boot Windows 8.x en Ubuntu, en dat werkt prima. Maar wat als je nu dit weer ongedaan wilt maken?
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
windows | windows |
x | x |
ubuntu | ubuntu |
works | werkt |
great | prima |
but | |
dual | dual |
you may | misschien |
want | wilt |
read | en |
if | als |
what | wat |
this | dit |
EN With Huawei shouting loud about its P9 smartphone with dual Leica cameras, the presence of dual lenses on the Honor V8 (the company's sister brand) go...
NL Terwijl Huawei luid schreeuwde over zijn P9-smartphone met dubbele Leica-cameras, zette de aanwezigheid van dubbele lenzen op de Honor V8 (het zusterm...
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
huawei | huawei |
loud | luid |
smartphone | smartphone |
cameras | cameras |
presence | aanwezigheid |
lenses | lenzen |
the | de |
on | op |
about | over |
dual | dubbele |
of | van |
EN The KNX module is supplied with electricity via the KNX line. The device has backwards compatibility and can therefore be used for Gira Dual/VdS smoke alarm devices too. Gira Dual Q smoke alarm device
NL De KNX module wordt gevoed via de KNX leiding. Het apparaat is achterwaarts compatibel en kan daardoor ook voor de Gira rookmelders Dual/VdS worden gebruikt.Gira rookmelder Dual Q
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
knx | knx |
gira | gira |
dual | dual |
q | q |
module | module |
is | is |
device | apparaat |
used | gebruikt |
the | de |
can | kan |
and | en |
be | worden |
via | via |
for | voor |
EN The Gira Dual Q smoke alarm device can be equipped with a Gira relay module available as an optional extra, which enables the Dual Q smoke alarm device to be connected to external alarm devices, such as a horn or a warning light
NL De Gira rookmelder Dual Q kan worden uitgevoerd met een optioneel verkrijgbare Gira relaismodule, die de aansluiting van externe alarmzenders, zoals een claxon of een waarschuwingslicht, mogelijk maakt
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
gira | gira |
q | q |
optional | optioneel |
external | externe |
connected | aansluiting |
or | of |
the | de |
dual | dual |
be | worden |
as | zoals |
with | met |
can | kan |
to | maakt |
EN Processor: Dual-core 1.7GHz CPU with additional dual-core, Network Switching Subsystem (NSS) processors, Flash Memory/RAM 128MB/1GB
NL Processor Dual-core 1,7 GHz CPU met extra dual-core Network Switching Subsystem (NSS) processors, Flash Memory/RAM 128 MB/1 GB
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
processor | processor |
cpu | cpu |
additional | extra |
network | network |
flash | flash |
memory | memory |
ram | ram |
mb | mb |
gb | gb |
with | met |
EN The Westone W20 Dual Driver is the world?s smallest dual driver earbud with separate bass and high-frequency drivers
NL De Westone W20 Dual Driver is 's werelds kleinste dual-driver oordopje met aparte bas- en hoogfrequentdrivers
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
dual | dual |
s | s |
smallest | kleinste |
separate | aparte |
bass | bas |
is | is |
the | de |
world | werelds |
with | met |
and | en |
EN Some of you may have read my article on how to Dual Boot Windows 8.x and Ubuntu 14.x ? which works great, but what if you want to undo this; remove Ubuntu Dual Boot and remove the boot manager?
NL Misschien heb je een van onze eerdere artikelen gelezen, Dual boot Windows 8.x en Ubuntu, en dat werkt prima. Maar wat als je nu dit weer ongedaan wilt maken?
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
windows | windows |
x | x |
ubuntu | ubuntu |
works | werkt |
great | prima |
but | |
dual | dual |
you may | misschien |
want | wilt |
read | en |
if | als |
what | wat |
this | dit |
EN Some of you may have read my article on how to Dual Boot Windows 8.x and Ubuntu 14.x ? which works great, but what if you want to undo this; remove Ubuntu Dual Boot and remove the boot manager?
NL Misschien heb je een van onze eerdere artikelen gelezen, Dual boot Windows 8.x en Ubuntu, en dat werkt prima. Maar wat als je nu dit weer ongedaan wilt maken?
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
windows | windows |
x | x |
ubuntu | ubuntu |
works | werkt |
great | prima |
but | |
dual | dual |
you may | misschien |
want | wilt |
read | en |
if | als |
what | wat |
this | dit |
EN The KNX module is supplied with electricity via the KNX line. The device has backwards compatibility and can therefore be used for Gira Dual/VdS smoke alarm devices too. Gira Dual Q smoke alarm device
NL De KNX module wordt gevoed via de KNX leiding. Het apparaat is achterwaarts compatibel en kan daardoor ook voor de Gira rookmelders Dual/VdS worden gebruikt.Gira rookmelder Dual Q
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
knx | knx |
gira | gira |
dual | dual |
q | q |
module | module |
is | is |
device | apparaat |
used | gebruikt |
the | de |
can | kan |
and | en |
be | worden |
via | via |
for | voor |
EN The Gira Dual Q smoke alarm device can be equipped with a Gira relay module available as an optional extra, which enables the Dual Q smoke alarm device to be connected to external alarm devices, such as a horn or a warning light
NL De Gira rookmelder Dual Q kan worden uitgevoerd met een optioneel verkrijgbare Gira relaismodule, die de aansluiting van externe alarmzenders, zoals een claxon of een waarschuwingslicht, mogelijk maakt
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
gira | gira |
q | q |
optional | optioneel |
external | externe |
connected | aansluiting |
or | of |
the | de |
dual | dual |
be | worden |
as | zoals |
with | met |
can | kan |
to | maakt |
EN Third-party Marketplace Partner apps do not qualify for dual licensing. The following Atlassian-owned apps are eligible for dual licensing:
NL Externe Marketplace Partner-apps komen niet in aanmerking voor dubbele licenties. De volgende Atlassian-apps komen wel in aanmerking voor dubbele licenties:
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
partner | partner |
apps | apps |
dual | dubbele |
licensing | licenties |
marketplace | marketplace |
the | de |
following | volgende |
for | voor |
are | komen |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්