පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"disrupting production" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට ලන්දේසි දක්වා "disrupting production" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

disrupting production හි පරිවර්තන

ඉංග්රීසි හි "disrupting production" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

production aan alle bedrijf bedrijven bieden biedt bij dat de een eigen en gaan gebruik gebruiken gemaakt goed hebben hebt hoe hun informatie inhoud is kan kun kunnen kwaliteit maak maakt maken met moeten naar de of ontwerp ontwikkeling processen produceren product producten productie productieproces project te tot uit van van de verbeteren via voor de waar wat werken worden zijn

ඉංග්රීසි සිට ලන්දේසි වෙත disrupting production හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
ලන්දේසි

EN This depends on the selected or available production time. For some of our products, you can choose faster production or even same-day printing (production on the same working day) besides standard production.

NL Dat hangt af van de geselecteerde resp. beschikbare productietijd. Voor sommige producten kunt u behalve de standaardtijd ook een verkorte productietijd of zelfs spoeddruk (productie op dezelfde werkdag) selecteren.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
depends hangt af van
selected geselecteerde
choose selecteren
or of
production productie
the de
on op
products producten
for voor
even zelfs
same dezelfde
besides ook
you can kunt
of van
you u

EN This depends on the selected or available production time. For some of our products, you can choose faster production or even same-day printing (production on the same working day) besides standard production.

NL Dat hangt af van de geselecteerde resp. beschikbare productietijd. Voor sommige producten kunt u behalve de standaardtijd ook een verkorte productietijd of zelfs spoeddruk (productie op dezelfde werkdag) selecteren.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
depends hangt af van
selected geselecteerde
choose selecteren
or of
production productie
the de
on op
products producten
for voor
even zelfs
same dezelfde
besides ook
you can kunt
of van
you u

EN Avoid violating user privacy, harming the user experience, disrupting production or corporate systems and/or destroying data.

NL Vermijden we het schenden van de privacy, evenals het negatief beïnvloeden van de gebruikerservaring, het storen van de productie of bedrijfssystemen, en/of het vernietigen van gegevens,

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
avoid vermijden
privacy privacy
production productie
user experience gebruikerservaring
or of
the de
data gegevens
and en

EN MindGEST combines order planning, design, production, and reporting data and provides continual cost feedback. Production and processing data can be used for each phase of production:

NL Met MindGEST combineert u opdrachtplanning, vormgeving, productie en rapportage, waarbij u de kosten voortdurend in de gaten kunt houden. De product- en procesgegevens zijn voor alle fasen van het productieproces bruikbaar:

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
combines combineert
cost kosten
each in
design vormgeving
production productie
reporting rapportage
can kunt
for voor
and en
of van
provides zijn
used met

EN MindGEST combines order planning, design, production, and reporting data and provides continual cost feedback. Production and processing data can be used for each phase of production:

NL Met MindGEST combineert u opdrachtplanning, vormgeving, productie en rapportage, waarbij u de kosten voortdurend in de gaten kunt houden. De product- en procesgegevens zijn voor alle fasen van het productieproces bruikbaar:

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
combines combineert
cost kosten
each in
design vormgeving
production productie
reporting rapportage
can kunt
for voor
and en
of van
provides zijn
used met

EN How Fair is disrupting the car industry with speed, service and simplicity

NL Hoe Fair de auto-industrie op z'n kop zet met snelheid, service en eenvoud

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
fair fair
industry industrie
speed snelheid
service service
simplicity eenvoud
car auto
the de
how hoe
with op
and en

EN Disrupting Turkey’s travel ecommerce market with rapid business growth and multichannel customer service

NL Het HR-team van UTi maakt gebruik van aangepaste analyses in Zendesk Support en heeft een tevredenheidsscore van 98%

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
customer service zendesk
service support
and en

EN Combined, our connectivity workflow focuses on content automation and extensibility to ensure an effortless global user experience and adoption, without disrupting existing workflows and legacy systems.

NL De focus van onze connectiviteitsworkflow ligt zowel op automatisering als uitbreidbaarheid van content zodat de gebruikerservaring en -acceptatie vlotjes verloopt en bestaande workflows en oude systemen hier geen hinder van ondervinden.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
focuses focus
content content
automation automatisering
existing bestaande
user experience gebruikerservaring
experience ondervinden
on op
to zodat
workflows workflows
systems systemen
our onze
and en
without de
an zowel

EN Break down company silos by creating one source of truth across all teams without disrupting day-to-day operations.

NL Breek bedrijfssilo's af door één bron van waarheid te creëren voor alle teams zonder de dagelijkse werkzaamheden te verstoren.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
break breek
truth waarheid
teams teams
company werkzaamheden
without zonder
down voor
by door
of van
day-to-day dagelijkse
to creëren

EN Fair has put just as much passion and effort into disrupting their internal processes as they have into challenging the norms of their industry

NL Fair heeft net zoveel tijd gestoken in het veranderen van hun interne processen als in het veranderen van de normen binnen de sector

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
fair fair
norms normen
industry sector
processes processen
the de
has heeft
as als
internal interne
their hun
of van

EN Learn how Fair is disrupting the car industry with speed, service and simplicity.

NL Kom erachter hoe Fair de auto-industrie op zijn kop zet met snelheid, service en eenvoud.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
fair fair
industry industrie
speed snelheid
service service
simplicity eenvoud
car auto
the de
how hoe
with op
learn en

EN The platform should integrate seamlessly with your existing data strategy instead of forcing you to change or buy additional products, disrupting your current data infrastructure

NL Het platform moet bovendien naadloos integreren met je bestaande datastrategie, zonder je huidige data-infrastructuur te verstoren met het wijzigingen aan of aankopen van aanvullende producten

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
integrate integreren
seamlessly naadloos
buy aankopen
platform platform
your je
existing bestaande
or of
current huidige
infrastructure infrastructuur
data data
data strategy datastrategie
should moet
change wijzigingen
products producten
with met

EN We have been disrupting standards with our designs for over 50 years. This to enhance the quality of living in both your office and at home.

NL Al meer dan 50 jaar stellen we de standaardnormen in vraag met onze ontwerpen. Dit om het welzijn in zowel kantoren als thuis te verbeteren.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
designs ontwerpen
office kantoren
the de
we we
years jaar
to om
in in
this dit
with met
enhance meer
of stellen
both zowel

EN Combined, our connectivity workflow focuses on content automation and extensibility to ensure an effortless global user experience and adoption, without disrupting existing workflows and legacy systems.

NL De focus van onze connectiviteitsworkflow ligt zowel op automatisering als uitbreidbaarheid van content zodat de gebruikerservaring en -acceptatie vlotjes verloopt en bestaande workflows en oude systemen hier geen hinder van ondervinden.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
focuses focus
content content
automation automatisering
existing bestaande
user experience gebruikerservaring
experience ondervinden
on op
to zodat
workflows workflows
systems systemen
our onze
and en
without de
an zowel

EN Hunt, detect, monitor, remediate and defend against known and unknown threats— all without disrupting end-user productivity.

NL Opsporing, detectie, herstel en verdediging tegen bekende en onbekende bedreigingen, allemaal zonder de productiviteit van de eindgebruiker te verstoren.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
detect detectie
defend verdediging
against tegen
known bekende
unknown onbekende
threats bedreigingen
all allemaal
productivity productiviteit
and en
without zonder

EN It means cultivating resiliency without disrupting operations or stunting innovation

NL Dat betekent dat u veerkracht zult moeten ontwikkelen zonder de bedrijfsvoering te onderbreken of te stunten met innovatie

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
innovation innovatie
resiliency veerkracht
or of
without zonder
means betekent

EN GO24 Fitness is disrupting the Hong Kong fitness facility model with their unique business model that blends a high-end experience with low-cost options

NL GO24 Fitness verstoort het fitnessmodel in Hong Kong met hun unieke bedrijfsmodel dat een high-end ervaring combineert met voordelige opties

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
fitness fitness
hong hong
experience ervaring
their hun
options opties
kong kong
with met
that dat

EN Nature's Principles: disrupting the plastics industry with sugar beets - TU Delft Campus

NL Hoe Nature’s Principles met suikerbieten de wereld van plastic gaat veroveren - TU Delft Campus

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
plastics plastic
tu tu
delft delft
campus campus
the de
with met

EN Nature?s Principles: disrupting the plastics industry with sugar beets

NL Hoe Nature’s Principles met suikerbieten de wereld van plastic gaat veroveren

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
plastics plastic
the de
with met

EN Send notifications directly to your customers’ app without disrupting their in-app experience. Style your Mobile Inbox for a native feel and give your customers a new destination for storing and redeeming offers during their app sessions.

NL Stuur meldingen rechtstreeks naar de app van je klanten zonder hun in-app-ervaring te verstoren. Geef je mobiele inbox een eigen stijl en geef je klanten tijdens hun app-sessies een nieuwe bestemming voor het opslaan en gebruiken van aanbiedingen.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
directly rechtstreeks
customers klanten
style stijl
mobile mobiele
inbox inbox
storing opslaan
offers aanbiedingen
sessions sessies
notifications meldingen
your je
experience ervaring
app app
without zonder
and en
their hun
a een
destination bestemming
to naar
during tijdens

EN Seamless updates deliver new functionality without disrupting your interface. You'll maintain high efficiency rates, since everyone will use the same version of Fusion 360. (video: 2.44 min.)

NL Naadloze updates bieden nieuwe functionaliteit zonder uw interface te onderbreken. U behoudt hoge efficiëntiepercentages, omdat iedereen dezelfde versie van Fusion 360 gebruikt. (video: 2:44 min.)

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
seamless naadloze
deliver bieden
interface interface
maintain behoudt
high hoge
video video
min min
functionality functionaliteit
use gebruikt
version versie
updates updates
new nieuwe
without zonder
everyone iedereen
the dezelfde

EN Seamless updates deliver new functionality without disrupting your interface. You'll maintain high efficiency rates, since everyone will use the same version of Fusion 360. (video: 2.44 min.)

NL Naadloze updates bieden nieuwe functionaliteit zonder uw interface te onderbreken. U behoudt hoge efficiëntiepercentages, omdat iedereen dezelfde versie van Fusion 360 gebruikt. (video: 2:44 min.)

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
seamless naadloze
deliver bieden
interface interface
maintain behoudt
high hoge
video video
min min
functionality functionaliteit
use gebruikt
version versie
updates updates
new nieuwe
without zonder
everyone iedereen
the dezelfde

EN How Fair is disrupting the car industry with speed, service and simplicity

NL Hoe Fair de auto-industrie op z'n kop zet met snelheid, service en eenvoud

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
fair fair
industry industrie
speed snelheid
service service
simplicity eenvoud
car auto
the de
how hoe
with op
and en

EN Learn how Fair is disrupting the car industry with speed, service and simplicity.

NL Kom erachter hoe Fair de auto-industrie op zijn kop zet met snelheid, service en eenvoud.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
fair fair
industry industrie
speed snelheid
service service
simplicity eenvoud
car auto
the de
how hoe
with op
learn en

EN Fair has put just as much passion and effort into disrupting their internal processes as they have into challenging the norms of their industry

NL Fair heeft net zoveel tijd gestoken in het veranderen van hun interne processen als in het veranderen van de normen binnen de sector

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
fair fair
norms normen
industry sector
processes processen
the de
has heeft
as als
internal interne
their hun
of van

EN Yes, we provide free migration trials that match the length of your remaining self-managed maintenance (up to 12 months) to help you evaluate and migrate to Cloud over time—without disrupting your teams.

NL We bieden gratis trials voor migratie die zijn aangepast op de resterende tijd van je serveronderhoud (tot 12 maanden). Ze helpen je Cloud te beoordelen en er na verloop van tijd naar te migreren—zonder je teams te verstoren.

EN Floods can harm communities by destroying homes, disrupting transport networks and causing power cuts and landslides

NL Overstromingen kunnen een complete community schaden doordat huizen worden vernield, vervoersmiddelen schade oplopen en stroomuitval en aardverschuivingen plaatsvinden

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
harm schade
communities community
homes huizen
can kunnen
and en

EN Break down company silos by creating one source of truth across all teams without disrupting day-to-day operations.

NL Breek bedrijfssilo's af door één bron van waarheid te creëren voor alle teams zonder de dagelijkse werkzaamheden te verstoren.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
break breek
truth waarheid
teams teams
company werkzaamheden
without zonder
down voor
by door
of van
day-to-day dagelijkse
to creëren

EN Markets are evolving faster than ever, and new entrants and technologies are disrupting traditional categories. If you don’t stay on top of the direction your industry is heading in, you might be left in the dust.

NL De markten ontwikkelen zich sneller dan ooit en nieuwe spelers en technologieën verstoren de traditionele categorieën. Blijf op de hoogte van de richting die uw sector opgaat, om niet achterop te raken.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
markets markten
evolving ontwikkelen
traditional traditionele
industry sector
faster sneller
ever ooit
new nieuwe
categories categorieën
the de
technologies technologieën
dont niet
on op
and en
direction richting
are raken
of van
stay blijf

EN We save companies the embarrassment of awkward data slip ups by disrupting cybercriminal activity

NL Wij besparen bedrijven de gêne van onhandige gegevensmisstappen door cybercriminele activiteiten te verstoren

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
save besparen
companies bedrijven
the de
we wij
ups te
activity activiteiten
by door
of van

EN Only Bitdefender Antivirus Free is designed from the ground up to keep you safe without disrupting your workflow and focus.

NL Alleen Bitdefender Antivirus Free is vanaf het begin ontworpen om u te beschermen zonder uw werk of uw focus te verstoren.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
bitdefender bitdefender
antivirus antivirus
free free
workflow werk
focus focus
is is
to om
only alleen
without zonder
designed ontworpen
you u
safe te

EN Only Bitdefender Antivirus Free is designed from the ground up to keep you safe without disrupting your workflow and focus.

NL Alleen Bitdefender Antivirus Free is vanaf het begin ontworpen om u te beschermen zonder uw werk of uw focus te verstoren.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
bitdefender bitdefender
antivirus antivirus
free free
workflow werk
focus focus
is is
to om
only alleen
without zonder
designed ontworpen
you u
safe te

EN Invite your webinar viewers to the stage. They can use their camera and microphone, without any risk of disrupting your presentation or ending the webinar.

NL Nodig je webinar-kijkers uit on stage. Zij kunnen hun camera en microfoon gebruiken, zonder het risico dat je presentatie wordt verstoord of het webinar wordt beëindigd.

EN "User Content" is anything that our customers create and store with us, such as free-form text, attachments and images. Responses that result in the production of User Content may also include the production of Non-User Content Data.

NL 'Gebruikersinhoud' is alles wat onze klanten bij ons maken en opslaan, zoals vrije tekst, bijlagen en afbeeldingen. Bij reacties waarbij gebruikersinhoud wordt verstrekt, kunnen ook niet-inhoudelijke gebruikersgegevens worden verstrekt.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
attachments bijlagen
images afbeeldingen
store opslaan
free vrije
data verstrekt
is is
customers klanten
responses reacties
anything niet
as zoals
the wordt
text tekst
our onze
and en

EN PCAudioLabs specializes in computer equipment for audio production. Their ROK BOX MC Mobile Series line of pro audio laptops lets you custom build a laptop that will fit your production needs and budget.

NL PCAudioLabs is gespecialiseerd in computerapparatuur voor audioproductie. Met hun ROK BOX MC Mobile Serie pro-audiolaptops kunt u een laptop op maat maken die voldoet aan uw productiebehoeften en budget.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
box box
series serie
budget budget
in in
mobile mobile
laptop laptop
will kunt
pro pro
specializes is gespecialiseerd
custom op maat
and en
for voor
lets maken
their hun
you u
fit een
that die

EN We?re going to take a look at the best desktop computers for music production and recording. We have a separate article specifically highlighting the best laptops for music production if you want something portable.

NL We gaan kijken naar de beste desktopcomputers voor het maken en opnemen van muziek. We hebben een apart artikel dat specifiek de beste laptops voor muziekproductie belicht als u iets draagbaars wilt.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
separate apart
specifically specifiek
music muziek
laptops laptops
we we
the de
best beste
and en
for voor
want wilt
something iets
going van
to opnemen
have hebben
article artikel
if als
you u

EN Video making tools allow marketers to automate certain aspects of the video production process to boost video content production at scale

NL Met tools voor het maken van videomateriaal kunnen marketeers bepaalde aspecten van het videoproductie proces automatiseren om de schaalbaarheid te stimuleren

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
tools tools
marketers marketeers
automate automatiseren
aspects aspecten
process proces
the de
to om
boost stimuleren
of van
certain bepaalde

EN That happens through usage of renewable resources and by an energy efficient production, but also though the avoidance of production failures

NL Dat gebeurt door het gebruik van hernieuwbare grondstoffen en door een energie-efficiënte productie, maar ook door het vermijden van productiestoringen

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
happens gebeurt
renewable hernieuwbare
energy energie
resources grondstoffen
production productie
usage gebruik
but
and en
by door
that dat

EN They ensure that quotations are converted into orders, purchase production materials, make a production planning and ensure that all products ordered are delivered to the customer on time

NL Zij zorgen dat offertes worden omgezet in orders, kopen grondstoffen in, maken een productieplanning en zorgen ervoor dat alle bestelde producten op tijd bij de klant zijn

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
orders orders
time tijd
the de
purchase kopen
on op
ensure zorgen
customer klant
into in
products producten
converted omgezet
and en
are worden
materials zijn

EN In June 1991, the takeover agreement for the Heiko fountain pen factory is signed. Only one year later, Schneider has commenced production of ink pens and fountain pens in its newly built production facility, under its own brand name.

NL In juni 1991 wordt het overnamecontract van de fabrieken van de vulpenfabrikant Heiko ondertekend. Nog geen jaar later produceert Schneider in de nieuw gebouwde productiehallen vulpennen en inktstiften onder eigen merk.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
june juni
signed ondertekend
year jaar
schneider schneider
newly nieuw
built gebouwde
the de
in in
brand merk
is wordt
own eigen
later later
and en

EN Collaboration on your show has never been easier. From creation to post-production to marketing, multiple users can access your workspace to see every stage of production.

NL Samenwerken aan je show was nog nooit zo eenvoudig. Van creatie tot post-productie tot marketing, meerdere gebruikers hebben toegang tot je werkruimte om elke productiefase te bekijken.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
collaboration samenwerken
easier eenvoudig
marketing marketing
users gebruikers
access toegang
workspace werkruimte
show show
creation creatie
production productie
your je
never nooit
to om
every elke

EN The circular economy is the opposite of the linear economy, which has a 'take, make, dispose' model of production. An example of a linear model of production is the fast fashion industry.

NL Het tegenovergestelde van de circulaire economie is de lineaire economie. Hierbij wordt geproduceerd volgens een 'neem, maak en gooi weg'-model.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
circular circulaire
economy economie
model model
is is
the de
of volgens

EN With Flipsnack’s collaboration features your catalog’s production will run smoothly from flatplan to publication. The entire team can work together to improve productivity: editors, designers, art directors with production managers.

NL Met de samenwerkingsfuncties van Flipsnack verloopt de productie van uw catalogus soepel van flatplan naar publicatie. Het hele team kan samenwerken om de productiviteit te verbeteren: redacteuren, ontwerpers, artdirectors en productiemanagers.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
catalogs catalogus
production productie
smoothly soepel
publication publicatie
editors redacteuren
designers ontwerpers
team team
productivity productiviteit
the de
to om
entire hele
can kan
improve verbeteren
with met
together het

EN CCUS is an important technique for the chemical sector, hydrogen producers and refineries to significantly reduce their production process impact in the short term, while working on fundamental and structural innovations to production processes

NL Met CCUS kunnen de chemische sector, waterstofproducenten en raffinaderijen de impact van hun productie op korte termijn aanzienlijk verminderen én gelijktijdig werken aan innovaties van hun productieprocessen

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
chemical chemische
significantly aanzienlijk
reduce verminderen
impact impact
short korte
term termijn
innovations innovaties
sector sector
production productie
on op
the de
working werken
and en
their hun

EN Responsible Consumption and Production Production of organic açaí and other sustainable agroforestry products instead of deforestation; Fairtrade certification of açaí expected in 2022.

NL Verantwoorde Consumptie en Productie Productie van biologische açaí en andere duurzame agrobosbouwproducten in plaats van ontbossing; Fairtrade certificering van açaí wordt verwacht in 2022.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
responsible verantwoorde
consumption consumptie
sustainable duurzame
instead in plaats van
certification certificering
expected verwacht
production productie
in in
and en
a wordt
other andere
products van

EN Your entry point to music production has all the innovative loop-based music production features you need to make great music.

NL Jouw start in de muziekproductie heeft alle innovatieve op loops gebaseerde productiefuncties om unieke muziek te maken.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
music muziek
innovative innovatieve
the de
based gebaseerde
to om
has heeft

EN This task also includes making strategic decisions that are production-related while identifying quality problems in daily production in Maho and Alawwa

NL Bij deze taak hoort ook het nemen van strategische beslissingen die productiegerelateerd zijn en het identificeren van kwaliteitsproblemen in de dagelijkse productie in Maho en Alawwa

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
task taak
strategic strategische
decisions beslissingen
identifying identificeren
daily dagelijkse
production productie
problems die
in in
this deze
are zijn
and en

EN • We only produce by order and keep no inventory, resulting in less waste and excessive production. A more sustainable production, to put it short.

NL • We produceren alleen op bestelling en hebben geen onnodige voorraad, wat resulteert in minder afval en minder overmatige productie. Kort gezegd: een duurzamere productie.

EN At Fespa 2021 in Amsterdam, Zünd will be presenting its latest workflow solutions for automatically generating production files and data used for production monitoring and analytics.

NL We spreken met de leiding van het bedrijf, Michiel van Rijsingen en zijn vader Adrie.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
production bedrijf
and en
at de
used met

EN From the first sketch to sample production, production and logistics, everything remains with one source.

NL Van de eerste schets tot de aanmaak van monsters, de productie en de logistiek, alles blijft in één hand.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
production productie
logistics logistiek
remains blijft
the de
and en
sample van de

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්