පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"crucible user" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට ලන්දේසි දක්වා "crucible user" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

crucible user හි පරිවර්තන

ඉංග්රීසි හි "crucible user" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

user aan account alle app apparaat apps bij dan dat de gebruiker deze die diensten door een eigen elke en functies gebruik gebruiken gebruiker gebruikers gebruikersaccount gebruikt gebruikt om geen hebben in de is klant klanten maken met naar naar de of om ons ook op op de over per persoonlijke producten software toe toegang uit user van van de van de gebruiker van gebruikers verzoeken via voor voor de waar wat werken worden zijn zoals zodat één

ඉංග්රීසි සිට ලන්දේසි වෙත crucible user හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
ලන්දේසි

EN A Crucible user is any user that can log in to Crucible. Anonymous users may also be granted access and do not count against license totals.

NL Een Crucible-gebruiker is iemand die zich kan aanmelden bij Crucible. Anonieme gebruikers kunnen ook toegang krijgen en tellen niet mee voor licentietotalen.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
is is
users gebruikers
access toegang
in bij
user gebruiker
log aanmelden
and en
not niet
to mee
against voor
can kan

EN A Crucible user is any user that can log in to Crucible. Anonymous users may also be granted access and do not count against license totals.

NL Een Crucible-gebruiker is iemand die zich kan aanmelden bij Crucible. Anonieme gebruikers kunnen ook toegang krijgen en tellen niet mee voor licentietotalen.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
is is
users gebruikers
access toegang
in bij
user gebruiker
log aanmelden
and en
not niet
to mee
against voor
can kan

EN Fisheye and Crucible: You can still be able to upgrade or downgrade user tiers for Fisheye and Crucible.

NL Fisheye en Crucible: Je kunt nog steeds gebruikersniveaus upgraden of downgraden voor Fisheye en Crucible.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
upgrade upgraden
downgrade downgraden
or of
and en
you can kunt
for voor

EN Fisheye and Crucible: You can still purchase new licenses for Fisheye and Crucible, which remain in basic maintenance mode.

NL Fisheye en Crucible: Je kan nog steeds nieuwe licenties kopen voor Fisheye en Crucible; deze services blijven in basisonderhoudsmodus.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
purchase kopen
new nieuwe
licenses licenties
maintenance services
in in
can kan
and en
for voor
remain blijven

EN Fisheye and Crucible are feature complete offerings that are in basic maintenance mode, there will not be any further feature development on Fisheye and Crucible

NL Fisheye en Crucible zijn producten met volledige functies in de standaard onderhoudsmodus, wat betekent dat er geen nieuwe functies voor Fisheye en Crucible worden ontwikkeld

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
feature functies
development ontwikkeld
in in
complete volledige
that dat
basic zijn
there er
and en
not de
on voor
be worden

EN Fisheye and Crucible: You can still upgrade or downgrade tiers for Fisheye and Crucible.

NL Fisheye en Crucible: Je kunt nog steeds niveaus upgraden of downgraden voor Fisheye en Crucible.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
upgrade upgraden
downgrade downgraden
or of
and en
for voor
tiers niveaus
you can kunt

EN Fisheye and Crucible: You can still purchase new licenses for Fisheye and Crucible, which remain in basic maintenance mode.

NL Fisheye en Crucible: Je kan nog steeds nieuwe licenties kopen voor Fisheye en Crucible; deze services blijven in basisonderhoudsmodus.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
purchase kopen
new nieuwe
licenses licenties
maintenance services
in in
can kan
and en
for voor
remain blijven

EN Fisheye and Crucible: You can still upgrade or downgrade tiers for Fisheye and Crucible.

NL Fisheye en Crucible: Je kunt nog steeds niveaus upgraden of downgraden voor Fisheye en Crucible.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
upgrade upgraden
downgrade downgraden
or of
and en
for voor
tiers niveaus
you can kunt

EN Fisheye and Crucible: You will still be able to purchase new licenses for Fisheye and Crucible, which remain in basic maintenance mode.

NL Fisheye en Crucible: Je kunt nog steeds nieuwe licenties kopen voor Fisheye en Crucible; deze services blijven in basisonderhoudsmodus.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
purchase kopen
licenses licenties
maintenance services
new nieuwe
in in
and en
for voor
to deze
will kunt

EN Fisheye and Crucible are feature complete offerings that are in basic maintenance mode, there will not be any further feature development on Fisheye and Crucible

NL Fisheye en Crucible zijn producten met volledige functies in de standaard onderhoudsmodus, wat betekent dat er geen nieuwe functies voor Fisheye en Crucible worden ontwikkeld

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
feature functies
development ontwikkeld
in in
complete volledige
that dat
basic zijn
there er
and en
not de
on voor
be worden

EN You will still be able to upgrade or downgrade user tiers for Fisheye and Crucible.

NL Je kunt nog wel gebruikersniveaus upgraden of downgraden voor Fisheye en Crucible.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
upgrade upgraden
downgrade downgraden
or of
and en
for voor
will kunt

EN We acquire Bamboo, Fisheye, Crucible, Clover, and Crowd and grow our suite of developer tools.

NL We nemen Bamboo, Fisheye, Crucible, Clover en Crowd over en onze portefeuille met tools voor ontwikkelaars wordt uitgebreider.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
developer ontwikkelaars
tools tools
bamboo bamboo
crowd crowd
we we
our onze
and en
suite met

EN The JSP source code is provided to Crucible and Fisheye commercial, academic, and Starter License holders.

NL De JSP-broncode wordt verstrekt aan licentiehouders van commerciële, academische en starterlicenties van Crucible en Fisheye.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
code broncode
academic academische
the de
is wordt
provided van
and en
to aan

EN Crucible Code Review Tool for Git, SVN, Perforce and More

NL Crucible-codebeoordelingstool voor Git, SVN, Perforce en meer

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
git git
svn svn
and en
more meer
for voor

EN Follow what's happening throughout your projects with activity streams showing commits, Jira Software issues, and Crucible review activities across your team.

NL Volg wat er met je projecten gebeurt met activiteitsstromen die commits, Jira Software-issues en Crucible-beoordelingsactiviteiten in je hele team tonen.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
follow volg
happening gebeurt
jira jira
your je
projects projecten
software software
team team
and en
showing met
issues issues

EN Use smart commits to update Jira Software issues or Crucible code reviews by adding simple syntax to a commit message.

NL Gebruik slimme commits om Jira Software-issues of Crucible-codebeoordelingen bij te werken door simpele syntaxis aan een commitbericht toe te voegen.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
smart slimme
jira jira
issues issues
or of
adding voegen
simple simpele
syntax syntaxis
use gebruik
software software
to om
by door
a een

EN Connect Fisheye to Bitbucket and be notified immediately when repositories are updated. Create Crucible code reviews for commits with one click.

NL Koppel FishEye aan Bitbucket en ontvang direct een bericht wanneer repository's worden bijgewerkt. Maak met één klik Crucible-codebeoordelingen aan voor commits.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
bitbucket bitbucket
updated bijgewerkt
click klik
immediately direct
for voor
and en
with met
be worden
one één
when wanneer

EN Jira Software automatically updates issues based on review activity. In Crucible, turn review comments into issues with one click.

NL Jira Software werkt automatisch issues bij op basis van beoordelingsactiviteit. In Crucible kun je met één klik beoordelingsopmerkingen omzetten naar issues.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
jira jira
software software
automatically automatisch
issues issues
click klik
one één
on op
in in
with bij
based basis

EN Connect Crucible to Bitbucket with one click and create reviews immediately for any new branches.

NL Koppel Crucible in één klik aan Bitbucket en creëer onmiddellijk beoordelingen voor alle nieuwe branches.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
bitbucket bitbucket
click klik
reviews beoordelingen
immediately onmiddellijk
new nieuwe
branches branches
for voor
and en
and create creëer
to aan
one één

EN Crucible can be customized to suit almost any use case.  Don't see the add-on you need? Build your own using the REST API.

NL Crucible kan worden aangepast voor bijna elk gebruiksvoorbeeld. Kun je niet de add-on vinden die je nodig hebt? Bouw je eigen uitbreiding met de REST API.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
rest rest
api api
build bouw
your je
customized aangepast
the de
dont niet
can kan
be worden
almost bijna
need nodig
own eigen

EN if working with a Fisheye Starter with limited repos, Crucible will only support that number of repos; if commercial Fisheye then there will be no repo number restrictions)

NL Als je met een commerciële Fisheye werkt, zijn er geen beperkingen voor het aantal repo's)

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
working werkt
restrictions beperkingen
no geen
if als
there er
with met
number aantal
a een

EN Check out our complete Crucible Pricing FAQ.

NL Bekijk de veelgestelde vragen over prijzen van Crucible.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
check bekijk
pricing prijzen
faq veelgestelde vragen

EN Crucible Code Review Tool for Git, SVN, Perforce and More

NL Crucible-codebeoordelingstool voor Git, SVN, Perforce en meer

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
git git
svn svn
and en
more meer
for voor

EN Follow what's happening throughout your projects with activity streams showing commits, Jira Software issues, and Crucible review activities across your team.

NL Volg wat er met je projecten gebeurt met activiteitsstromen die commits, Jira Software-issues en Crucible-beoordelingsactiviteiten in je hele team tonen.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
follow volg
happening gebeurt
jira jira
your je
projects projecten
software software
team team
and en
showing met
issues issues

EN Jira Software automatically updates issues based on review activity. In Crucible, turn review comments into issues with one click.

NL Jira Software werkt automatisch issues bij op basis van beoordelingsactiviteit. In Crucible kun je met één klik beoordelingsopmerkingen omzetten naar issues.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
jira jira
software software
automatically automatisch
issues issues
click klik
one één
on op
in in
with bij
based basis

EN Use smart commits to update Jira Software issues or Crucible code reviews by adding simple syntax to a commit message.

NL Gebruik slimme commits om Jira Software-issues of Crucible-codebeoordelingen bij te werken door simpele syntaxis aan een commitbericht toe te voegen.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
smart slimme
jira jira
issues issues
or of
adding voegen
simple simpele
syntax syntaxis
use gebruik
software software
to om
by door
a een

EN Connect Crucible to Bitbucket with one click and create reviews immediately for any new branches.

NL Koppel Crucible in één klik aan Bitbucket en creëer onmiddellijk beoordelingen voor alle nieuwe branches.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
bitbucket bitbucket
click klik
reviews beoordelingen
immediately onmiddellijk
new nieuwe
branches branches
for voor
and en
and create creëer
to aan
one één

EN Connect Fisheye to Bitbucket and be notified immediately when repositories are updated. Create Crucible code reviews for commits with one click.

NL Koppel FishEye aan Bitbucket en ontvang direct een bericht wanneer repository's worden bijgewerkt. Maak met één klik Crucible-codebeoordelingen aan voor commits.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
bitbucket bitbucket
updated bijgewerkt
click klik
immediately direct
for voor
and en
with met
be worden
one één
when wanneer

EN Crucible can be customized to suit almost any use case.  Don't see the add-on you need? Build your own using the REST API.

NL Crucible kan worden aangepast voor bijna elk gebruiksvoorbeeld. Kun je niet de add-on vinden die je nodig hebt? Bouw je eigen uitbreiding met de REST API.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
rest rest
api api
build bouw
your je
customized aangepast
the de
dont niet
can kan
be worden
almost bijna
need nodig
own eigen

EN You will still be able to upgrade or downgrade tiers for Fisheye and Crucible.

NL Je kunt nog wel niveaus upgraden of downgraden voor Fisheye en Crucible.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
upgrade upgraden
downgrade downgraden
or of
and en
tiers niveaus
for voor
will kunt

EN The JSP source code is provided to Crucible and Fisheye commercial, academic, and Starter License holders.

NL De JSP-broncode wordt verstrekt aan licentiehouders van commerciële, academische en starterlicenties van Crucible en Fisheye.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
code broncode
academic academische
the de
is wordt
provided van
and en
to aan

EN You will still be able to purchase new licenses for Fisheye and Crucible, which remain in basic maintenance mode.

NL Je kunt nog steeds nieuwe licenties kopen voor Fisheye en Crucible; deze services blijven in basisonderhoudsmodus.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
purchase kopen
licenses licenties
maintenance services
new nieuwe
in in
and en
for voor
to deze
will kunt

EN You will still be able to purchase new licenses for Fisheye and Crucible, which remain in basic maintenance mode.

NL Je kunt nog steeds nieuwe licenties kopen voor Fisheye en Crucible; deze services blijven in basisonderhoudsmodus.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
purchase kopen
licenses licenties
maintenance services
new nieuwe
in in
and en
for voor
to deze
will kunt

EN if working with a Fisheye Starter with limited repos, Crucible will only support that number of repos; if commercial Fisheye then there will be no repo number restrictions)

NL Als je met een commerciële Fisheye werkt, zijn er geen beperkingen voor het aantal repo's)

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
working werkt
restrictions beperkingen
no geen
if als
there er
with met
number aantal
a een

EN Check out our complete Crucible Pricing FAQ.

NL Bekijk de veelgestelde vragen over prijzen van Crucible.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
check bekijk
pricing prijzen
faq veelgestelde vragen

EN All other products (Bamboo, Crucible, Fisheye, etc)

NL Alle andere producten (Bamboo, Crucible, Fisheye, etc.)

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
all alle
other andere
products producten
etc etc
bamboo bamboo

EN Why do other products like Bamboo and Fisheye/Crucible only back port to one previous major version?

NL Waarom gaan andere producten, zoals Bamboo en Fisheye/Crucible maar naar één vorige versie terug?

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
version versie
bamboo bamboo
products producten
previous vorige
other andere
and en
why waarom
like zoals
one één

EN Our efforts are focused on Jira, Confluence and Bitbucket Server, but we may consider extending Bamboo, Fisheye/Crucible and other products to cover additional major versions, based on the demand to do this.

NL Onze inspanningen zijn voornamelijk gericht op Jira, Confluence en Bitbucket Server, maar we kunnen overwegen de dekking voor Bamboo, Fisheye/Crucible en andere producten te verlengen tot aanvullende belangrijke versies, op basis van de vraag hiernaar.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
efforts inspanningen
jira jira
bitbucket bitbucket
server server
consider overwegen
major belangrijke
versions versies
confluence confluence
bamboo bamboo
demand vraag
we we
the de
on op
our onze
products producten
and en
other andere
focused gericht
but
are zijn
based basis

EN (1) User data in memo (2) User data in kitchen online planner (3) User data in kitchen configurator (4) User data in digital showroom

NL (1) Gegevens van de gebruiker in het memo (2) Gegevens van de gebruiker in de Keuken-Online-Ontwerper (3) Gegevens van de gebruiker in de keukenconfigurator (4) Gegevens van de gebruiker in de digitale showroom

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
user gebruiker
data gegevens
kitchen keuken
showroom showroom
in in
online online
digital digitale

EN "User Content" is anything that our customers create and store with us, such as free-form text, attachments and images. Responses that result in the production of User Content may also include the production of Non-User Content Data.

NL 'Gebruikersinhoud' is alles wat onze klanten bij ons maken en opslaan, zoals vrije tekst, bijlagen en afbeeldingen. Bij reacties waarbij gebruikersinhoud wordt verstrekt, kunnen ook niet-inhoudelijke gebruikersgegevens worden verstrekt.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
attachments bijlagen
images afbeeldingen
store opslaan
free vrije
data verstrekt
is is
customers klanten
responses reacties
anything niet
as zoals
the wordt
text tekst
our onze
and en

EN A user represents the end-user that is requesting data. In many cases, this will be a user of your application.

NL Een gebruiker vertegenwoordigt de eindgebruiker die gegevens opvraagt. In veel gevallen zal dit een gebruiker van uw applicatie zijn.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
represents vertegenwoordigt
cases gevallen
user gebruiker
in in
application applicatie
the de
data gegevens
will zal
this dit
a een
of van
that die

EN A Jira Work Management user is any user that can login to Jira Work Management and exists in User Management.

NL Een Jira Work Management-gebruiker is elke gebruiker die op Jira Work Management in kan loggen en in het gebruikersbeheer voorkomt.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
jira jira
work work
management management
user gebruiker
login loggen
is is
in in
can kan
and en
a een

EN A Confluence user is any user that can login to your Confluence site and exists in User Management.

NL Een Confluence-gebruiker is elke gebruiker die kan inloggen bij je Confluence-site en geregistreerd is in gebruikersbeheer.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
user gebruiker
is is
your je
site site
login inloggen
can kan
and en
in in
a een

EN A Jira Software user is any user that can login to your Jira Software site and exists in User Management.

NL Een Jira Software-gebruiker is elke gebruiker die kan inloggen bij je Jira Software-site en geregistreerd is in gebruikersbeheer.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
jira jira
software software
user gebruiker
is is
your je
site site
login inloggen
can kan
and en
in in
a een

EN Adding a Trusted user will not add them to any user groups with global permissions, however, they will be counted as a billable user for each parent product within the cloud site.

NL Als je een vertrouwde gebruiker toevoegt, wordt deze niet toegevoegd aan gebruikersgroepen met algemene rechten, maar geteld als een factureerbare gebruiker voor ieder bovenliggende product op de cloudsite.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
global algemene
the de
user gebruiker
add toegevoegd
adding toevoegt
trusted vertrouwde
as als
with op
for voor
permissions rechten

EN .ASPXANONYMOUS: Cookie created when an anonymous user visits the website; this cookie assigns a unique ID to the user. This is where the user's shopping cart is saved until next login.

NL .ASPXANONYMOUS: Cookie aangemaakt door een anonieme gebruiker die de website bezoekt; dit cookie wijst een unieke ID toe aan de gebruiker. Dit is wanneer het winkelwagentje van de gebruiker wordt opgeslagen tot de volgende aanmelding.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
cookie cookie
created aangemaakt
saved opgeslagen
id id
login aanmelding
is is
the de
website website
to toe
when wanneer
this dit
shopping cart winkelwagentje

EN In order to further ensure the usability of the StepStone-Platforms, StepStone will continue to send the User regular e-mail notifications, which, according StepStone?s estimation, could be of interest to the User or could be relevant for the User.

NL Om de bruikbaarheid van de platformen te blijven garanderen, zal StepStone de Gebruiker opnieuw regelmatig per e-mail berichten sturen die, naar de mening van StepStone, interessant voor hem kunnen zijn of die voor hem relevant kunnen zijn.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
ensure garanderen
usability bruikbaarheid
stepstone stepstone
regular regelmatig
interest interessant
relevant relevant
platforms platformen
further te
or of
the de
to om
e-mail mail
will zal
for voor
mail e-mail
be kunnen
continue blijven
notifications berichten

EN User Account Certain Services are only available for registered Users with a User account. How to register for a User account is described in section 3.

NL Gebruikersaccount Bepaalde services zijn alleen beschikbaar voor geregistreerde gebruikers met een gebruikersaccount. Hoe u zich kunt registreren voor een Gebruikersaccount, wordt beschreven in Hoofdstuk 3.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
services services
described beschreven
registered geregistreerde
in in
users gebruikers
register registreren
user account gebruikersaccount
only alleen
available beschikbaar
for voor
with met
is wordt

EN Tell Google which language to display based on the language spoken (written) by the user and its geographic region. This creates a great user experience, which also leads to user engagement.

NL Vertel Google welke taal hij moet weergeven op basis van de door de gebruiker gesproken (geschreven) taal en zijn geografische regio. Dit creëert een geweldige gebruikerservaring, die ook leidt tot betrokkenheid van de gebruiker.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
google google
geographic geografische
creates creëert
engagement betrokkenheid
user experience gebruikerservaring
on op
the de
display weergeven
spoken gesproken
great geweldige
leads leidt
region regio
language taal
written geschreven
by door
this dit
and en

EN Help best design digital worlds by becoming a UX/UI Designer. Learn user-centered design by applying the Design Thinking process and validate your ideas through user research, prototyping, user testin...View more information

NL Word een UX/UI designer. Leer user-centered design door het Design Thinking-proces toe te passen. Valideer vervolgens je ideeën door middel van gebruikersonderzoek, prototyping, gebruikerstesten en he...Bekijk meer informatie

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
ux ux
ui ui
process proces
user user
view bekijk
your je
ideas ideeën
information informatie
designer designer
more meer
by door
through te
a een
design design
learn en
and leer

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්