පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"crossed the mountains" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට ලන්දේසි දක්වා "crossed the mountains" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

crossed the mountains හි පරිවර්තන

ඉංග්රීසි හි "crossed the mountains" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

crossed gekruist
mountains berg bergen berglandschap boven hoogste op de voor

ඉංග්රීසි සිට ලන්දේසි වෙත crossed the mountains හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
ලන්දේසි

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
roger roger

EN Created by Samsara Seeds, the feminized Ultraviolet Automatic is a hybrid genotype of the original White Dwarf x Skunk strain crossed with Lavender that has been re-crossed again to keep the autoflowering properties

NL Ontwikkeld door Samsara Seeds, de feminzed Ultraviolet Automatic is een hybride genotype van de originele White Dwarf x Skunk soort gekruist met Lavender die opnieuw gekruist werd om de autoflowering eigenschappen te behouden

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
created ontwikkeld
seeds seeds
hybrid hybride
original originele
x x
strain soort
crossed gekruist
autoflowering autoflowering
properties eigenschappen
automatic automatic
skunk skunk
is is
to om
the de
with met
by door
to keep behouden
a een
again opnieuw
that die

EN These settlers, the Walters, did not traverse the valleys but coming from Pomade (Val Formazza), they crossed the mountains

NL De Walser kwamen niet door de dalen, maar over de bergen uit de Pomat (Val Formazza)

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
valleys dalen
val val
mountains bergen
the de
from uit
but

EN These settlers, the Walters, did not traverse the valleys but coming from Pomade (Val Formazza), they crossed the mountains

NL De Walser kwamen niet door de dalen, maar over de bergen uit de Pomat (Val Formazza)

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
valleys dalen
val val
mountains bergen
the de
from uit
but

EN Carpathians, Ukraine. Journey in the mountains. Hiking Travel Lifestyle concept beautiful mountains landscape on background Summer vacations activity outdoor. Flock of sheep in the carpathians 3565762 Stock Photo at Vecteezy

NL karpaten, oekraïne. reis in de bergen. wandelen reizen lifestyle concept prachtige bergen landschap op achtergrond zomervakanties activiteit buiten. kudde schapen in de karpaten 3565762 Stockfoto

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
ukraine oekraïne
mountains bergen
hiking wandelen
concept concept
beautiful prachtige
background achtergrond
activity activiteit
lifestyle lifestyle
stock photo stockfoto
in in
landscape landschap
on op
the de
of buiten
journey reis
travel reizen

EN Carpathians, Ukraine. Journey in the mountains. Hiking Travel Lifestyle concept beautiful mountains landscape on background Summer vacations activity outdoor. Flock of sheep in the carpathians Pro Photo

NL karpaten, oekraïne. reis in de bergen. wandelen reizen lifestyle concept prachtige bergen landschap op achtergrond zomervakanties activiteit buiten. kudde schapen in de karpaten Pro Foto

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
ukraine oekraïne
mountains bergen
hiking wandelen
concept concept
beautiful prachtige
landscape landschap
background achtergrond
activity activiteit
photo foto
lifestyle lifestyle
in in
the de
on op
pro pro
of buiten
journey reis
travel reizen

EN Carpathians, Ukraine. Journey in the mountains. Hiking Travel Lifestyle concept beautiful mountains landscape on background Summer vacations activity outdoor. Flock of sheep in the carpathians 3565766 Stock Photo at Vecteezy

NL karpaten, oekraïne. reis in de bergen. wandelen reizen lifestyle concept prachtige bergen landschap op achtergrond zomervakanties activiteit buiten. kudde schapen in de karpaten 3565766 Stockfoto

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
ukraine oekraïne
mountains bergen
hiking wandelen
concept concept
beautiful prachtige
background achtergrond
activity activiteit
lifestyle lifestyle
stock photo stockfoto
in in
landscape landschap
on op
the de
of buiten
journey reis
travel reizen

EN To the mountains as quickly as possible The Vattenfall Solar Team had set out to head for the mountains as quickly as possible

NL Zo snel mogelijk naar de bergen Het Vattenfall Solar Team had zich voorgenomen om zo snel mogelijk richting de bergen te rijden

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
mountains bergen
quickly snel
possible mogelijk
vattenfall vattenfall
had had
solar solar
team team
the de
to om
out te
for naar

EN The mountains were consequently renamed Diablerets, Devils Mountains

NL De honderd meter hoge puinmassa's bedekte een vruchtbaar gebied en stuwden het meer op, dat lange tijd als vervloekt werd gezien waardoor de natuur onbelemmerd zijn gang kon gaan

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
the de
were een

EN The five-lake trail is a magnificent hiking tour through the mountains of Zermatt: the Matterhorn is reflected in three of the mountain lakes, and the view of the gigantic mountains is quite unique

NL De 5-Seenweg of vijfmerenroute in de bergen van Zermatt overtreft alle andere wandelroutes: de Matterhorn wordt weerspiegeld in drie van de vijf bergmeren en je hebt er een uniek uitzicht op de bergreuzen

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
reflected weerspiegeld
zermatt zermatt
in in
the de
trail van de
mountains bergen
matterhorn matterhorn
is wordt
view uitzicht
a uniek
three drie
five vijf
and en
of van

EN Between Lake Geneva, the mountains and the view of the majestic Mont Blanc, the lush vineyards of the La Côte wine region and finally the verdant countryside at the foot of the Jura mountains, Morges is a real jewel with many different dimensions

NL Met het Meer van Genève, de bergen en het uitzicht op de majestueuze Mont-Blanc, de weelderige wijngaarden en het groene platteland aan de voet van de Jura, is Morges een ware diamant met duizend facetten

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
geneva genève
mountains bergen
majestic majestueuze
vineyards wijngaarden
countryside platteland
foot voet
jura jura
is is
the de
with op
and en

EN The mountains were consequently renamed Diablerets, Devils Mountains

NL De honderd meter hoge puinmassa's bedekte een vruchtbaar gebied en stuwden het meer op, dat lange tijd als vervloekt werd gezien waardoor de natuur onbelemmerd zijn gang kon gaan

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
the de
were een

EN The five-lake trail is a magnificent hiking tour through the mountains of Zermatt: the Matterhorn is reflected in three of the mountain lakes, and the view of the gigantic mountains is quite unique

NL De 5-Seenweg of vijfmerenroute in de bergen van Zermatt overtreft alle andere wandelroutes: de Matterhorn wordt weerspiegeld in drie van de vijf bergmeren en je hebt er een uniek uitzicht op de bergreuzen

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
reflected weerspiegeld
zermatt zermatt
in in
the de
trail van de
mountains bergen
matterhorn matterhorn
is wordt
view uitzicht
a uniek
three drie
five vijf
and en
of van

EN Relax and dream of a day spent in the mountains. The bathtubs at Badrutt’s Palace offer stunning views over the mountains and Lake St Moritz.

NL Ontspannen en dromen van je dag in de bergen. Elk bad in het Badrutt's Palace biedt een prachtig uitzicht op de bergen en het meer van St. Moritz.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
relax ontspannen
dream dromen
mountains bergen
offer biedt
stunning prachtig
st st
moritz moritz
in in
the de
views uitzicht
and en
of van
a een
day dag

EN Escape to the peace & tranquility of Blue Mountains accommodation, a World Heritage listed destination. Equipped with sublime views, Fairmont Resort Blue Mountains staff hope you enjoy your stay.

NL Ontsnap naar de rust en kalmte van de Blue Mountains, een bestemming die op de Werelderfgoedlijst staat. Fairmont Resort Blue Mountains heeft een subliem uitzicht en de medewerkers hopen dat u van uw overnachting geniet.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
destination bestemming
views uitzicht
resort resort
staff medewerkers
enjoy geniet
the de
with op
peace rust
a een
of van
blue blue
hope hopen
you u

EN With its spectacular location in the Jamison Valley and its extensive array of event space, accommodation, leisure and dining facilities, there is no better setting for unforgettable, beautiful Blue Mountains weddings than Fairmont Resort Blue Mountains.

NL Met zijn spectaculaire locatie in de Jamison Valley en talloze evenementruimten, accommodaties, recreatie- en eetgelegenheden is het Fairmont Resort Blue Mountains de locatie bij uitstek voor onvergetelijke, prachtige bruiloften in de Blue Mountains.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
valley valley
accommodation accommodaties
leisure recreatie
unforgettable onvergetelijke
beautiful prachtige
weddings bruiloften
resort resort
is is
the de
location locatie
for voor
in in
and en
with bij
blue blue

EN “It's not about these summits, it's about these experiences in the mountains with my friends and communities, having conversations about what it feels like to be a minority in the mountains…”

NL “Het gaat niet om de bergtoppen, maar om deze ervaringen in de bergen met mijn vrienden en communities, onze gesprekken over hoe het voelt om een minderheid in de bergen te zijn…”

EN The first-ever athlete-inspired ski clothing line takes lift lines and rope lines by storm. Described as “the motocross garment of the mountains, designed for those who live, work and climb in the mountains.”

NL De eerste op atleten geïnspireerde skikledinglijn verovert de ski- en klimwereld op stormachtige wijze. Omschreven als "de motorcrosskleding van de bergen, ontworpen voor wie leeft, werkt en klimt in de bergen.

EN You don't have to deal with any spreadsheets or crossed lines of communication, and you can see exactly who's taking what action with each ticket

NL Zo kan je precies zien wie welke actie onderneemt op elk ticket, en heb je geen gedoe meer met spreadsheets of onduidelijke communicatie

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
spreadsheets spreadsheets
communication communicatie
ticket ticket
or of
exactly precies
can kan
action actie
with op
and en
what welke
to meer

EN France, November 1967, during the filming of the film "Le Petit Baigneur" by the director Robert Dhéry, the French actor Louis de Funès put on a waterproof cape and smiled while looking up, fingers crossed.

NL Frankrijk, november 1967, tijdens de opnames van de film "Le Petit Baigneur" van regisseur Robert Dhéry, trok de Franse acteur Louis de Funès een waterdichte cape aan en glimlachte terwijl hij omhoog keek, met de vingers gekruist.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
november november
le le
director regisseur
robert robert
actor acteur
cape cape
fingers vingers
crossed gekruist
louis louis
france frankrijk
film film
during tijdens
up omhoog
french franse
de de
looking met

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: ; automobile; track; suit; portrait; color; photograph; 1980-198, track, suit, race: arms crossed, portrait, color, automobile automobile car

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ; auto; baan; pak; portret; kleur; foto; 1980-198, baan, pak, race: armen gekruist, portret, kleur, auto automobiel auto

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
track baan
suit pak
race race
arms armen
crossed gekruist
to om
car auto
portrait portret
photograph foto
this worden
used gebruikt
color kleur

EN Maud is the only woman in the world to have crossed, with the strength of her wrists, the Atlantic in 2003, then the Pacific in 2005

NL Maud is de enige vrouw ter wereld die met de kracht van haar polsen de Atlantische Oceaan in 2003 en vervolgens de Stille Oceaan in 2005 heeft overgestoken

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
woman vrouw
strength kracht
atlantic atlantische oceaan
pacific stille oceaan
is is
in in
the de
world wereld
with met
to vervolgens

EN If we want to connect a DCE (modem) with this cable, we have to use an adapter which is internally crossed to neutralize the effect of the crossover cable

NL Als we met een DCE (modem) willen verbinden via deze kabel dan moeten we een adapter gebruiken die intern gekruist is om het effect te neutraliseren van de kruiskabel

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
dce dce
modem modem
internally intern
crossed gekruist
effect effect
cable kabel
adapter adapter
is is
the de
we we
use gebruiken
to om
if als
with met
a een
connect verbinden
of van
this deze

EN A twinkling universe crossed by meteorites and livened by small explosions

NL Een twinkelend heelal waar meteorieten doorheen suizen en kleine explosies plaats vinden

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
small kleine
and en
a een

EN Man with crossed arms looks seriously at the camera 1457217 Stock Photo at Vecteezy

NL man met gekruiste armen kijkt serieus naar de camera 1457217 Stockfoto

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
man man
arms armen
looks kijkt
seriously serieus
stock photo stockfoto
camera camera
the de
with met

EN Man with crossed arms looks seriously at the camera Free Photo

NL man met gekruiste armen kijkt serieus naar de camera Gratis Foto

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
man man
arms armen
looks kijkt
seriously serieus
photo foto
camera camera
the de
free gratis
with met

EN Businessman standing with arms crossed on business building background 3351031 Stock Photo at Vecteezy

NL zakenman permanent met armen gekruist op zakelijke gebouw achtergrond 3351031 Stockfoto

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
arms armen
crossed gekruist
business zakelijke
building gebouw
background achtergrond
stock photo stockfoto
on op

EN Businessman standing with arms crossed on business building background Free Photo

NL zakenman permanent met armen gekruist op zakelijke gebouw achtergrond Gratis Foto

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
arms armen
crossed gekruist
business zakelijke
building gebouw
background achtergrond
free gratis
photo foto
on op

EN It was in this new coaching role that Tilburg University and I crossed paths once again

NL Met die nieuwe coachende rol kwam ook Tilburg University weer op mijn pad

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
role rol
tilburg tilburg
university university
new nieuwe
i mijn
again weer
that die
it kwam
and met

EN Customize your alerts with a metric of your choice to get notified when a threshold is crossed

NL Pas uw waarschuwingen aan met een metric van uw keuze om een melding te krijgen wanneer een drempel wordt overschreden

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
choice keuze
threshold drempel
customize pas
alerts waarschuwingen
to om
when wanneer
your uw
is wordt
with met
a een
of van

EN Back in 1837, the first steamer crossed the Walensee, which lies between the steep rock faces of the Churfirsten and the Sardona region

NL Al in 1837 trok de eerste stoomboot over de Walensee, die tussen de steile rotswanden van de Churfirsten en het Sardonagebied ligt

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
lies ligt
in in
the de
back al
and en

EN From the historic city of Thun with its medieval castle, the trail leads past idyllic small towns such as Hünibach and Aeschlen. A little later the, the spectacular Sigriswil panoramic bridge high above Lake Thun waits to be crossed.

NL Kunstige bruggen en spectaculaire canyonlandschappen zijn het hoogtepunt van de Flimse waterweg, of in Reto-Romaans «Trutg dil Flem».

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
the de
trail van de
and en
later in
of van

EN Back in the Middle Ages, pilgrims heading to Santiago de Compostela crossed the lake here on a rickety walkway with no handrails

NL Al in de middeleeuwen staken hier Jakobs-pelgrims het meer over op een beweeglijke loopbrug zonder leuningen

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
in in
on op
here hier
to meer
de de

EN Add in crossed communication lines and siloed customer request info, and it’s almost impossible

NL Voeg daar kruisende communicatielijnen en gefragmenteerde informatie over klantverzoeken aan toe, en je staat voor een onmogelijke taak

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
add voeg
communication informatie
and en
in toe
lines een

EN This tour starts in Oderberg-Neuendorf at the bus stop, the settlement west of the main road is crossed including a short detour to the fortified church, then it goes up on the hedge-lined dirt road into the forest

NL Deze tour begint in Oderberg-Neuendorf bij de bushalte, de nederzetting ten westen van de hoofdweg wordt doorkruist met een korte omweg naar de versterkte kerk, en gaat dan omhoog over de met heggen omzoomde onverharde weg het bos in

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
starts begint
short korte
church kerk
forest bos
tour tour
the de
west westen
is wordt
road van de
it en
goes
in in
up omhoog
a een
of van
to gaat
including met
this deze

EN First the place is crossed completely on the village road, then branch off over the fields and at the edge of the forest along the marking of hiking trail no

NL Eerst wordt de plaats volledig overgestoken op de dorpsweg, dan afbuigen over de velden en aan de rand van het bos langs de markering van wandelpad nr

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
place plaats
fields velden
edge rand
forest bos
marking markering
trail wandelpad
the de
completely volledig
on op
is wordt
and en

EN After rejoining the regular hiking trail, it goes through a very beautiful forest section to the 'Graustein', later the settlement Setzsteig is reached and crossed via the gravel main path.

NL Na weer op het gewone wandelpad te zijn gekomen, gaat het door een heel mooi bosgedeelte naar de 'Graustein', later wordt de nederzetting Setzsteig bereikt en via het grindhoofdpad overgestoken.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
regular gewone
reached bereikt
the de
goes
beautiful mooi
is wordt
after na
later later
to gaat
trail wandelpad
a een
and en

EN After crossing it, the Schiwastrom is crossed again and on a slightly elevated, narrow dam path, it goes over to the Zernias river

NL Na het oversteken wordt de Schiwastrom opnieuw overgestoken en op een licht verhoogd, smal dampad gaat het over naar de rivier de Zernias

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
crossing oversteken
narrow smal
river rivier
the de
on op
goes
is wordt
after na
again opnieuw
and en
to gaat

EN The pond complex is left here, now the Spree, which has been dammed wide there, is crossed on the Hartmannsdorfer weir and the striking moat is followed for a good two kilometers on the accompanying dike

NL Hier blijft het vijvercomplex over, nu wordt de daar wijd afgedamde Spree overgestoken op de Hartmannsdorfer stuw en wordt de markante slotgracht ruim twee kilometer gevolgd op de bijbehorende dijk

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
followed gevolgd
kilometers kilometer
now nu
the de
on op
is wordt
two twee
and en
here hier
for over

EN After passing another swamp area, a dacha complex is crossed and the blackness is followed into Spechthausen.

NL Na een ander moerasgebied te zijn gepasseerd, wordt een datsja-complex doorkruist en de duisternis wordt gevolgd tot in Spechthausen.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
complex complex
followed gevolgd
the de
is wordt
after na
another ander
into in
a een
and en

EN From the forester's house, you go in a curve over the heights to Spechthausen, then along the Schwärze to the Wünschel Bridge, after which you have crossed and circumnavigated the zoo grounds and the starting point of the tour is reached again.

NL Vanuit het boswachtershuis gaat u in een bocht over de hoogten naar Spechthausen, dan langs de Schwärze naar de Wünschelbrug, waarna u het dierentuinterrein bent overgestoken en omzeild en het startpunt van de tocht weer is bereikt.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
heights hoogten
tour tocht
reached bereikt
after which waarna
in in
is is
the de
from vanuit
and en
a een
you bent
to gaat

EN Made from a blend of Diesel crossed with a high quality Ruderalis, this feminized high flyer will have you from the first whiff

NL Deze feminized hoogvlieger is een mix van Diesel en een hoogkwalitatieve Ruderalis en grijpt je meteen na de eerste hijs

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
blend mix
diesel diesel
feminized feminized
the de
of van
this deze

EN To create this one, Big Buddha selected an outstanding Sunset Sherbet (mother of Gelato) and crossed it with a super funky Lemon Skunk

NL Voor het creëren van deze variant heeft Big Buddha een uitstekende Sunset Sherbet (moederplant van Gelato) geselecteerd en gekruist met de super funky Lemon Skunk

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
selected geselecteerd
crossed gekruist
funky funky
big big
lemon lemon
skunk skunk
super super
outstanding uitstekende
a een
with met
of van
and en

EN This variety is a commercial growers dream come true! Bomb Seeds took their top yielding strain Big Bomb and crossed her with a carefully selected Ruderalis to create one of the best yielding autoflowering plants

NL Deze variëteit is een droom die uitkomt voor een commerciële kweker! Bomb Seeds kruiste hun best producerende soort Big Bomb met een zorgvuldig geselecteerde Ruderalis om een van de best producerende automatisch bloeiende planten te kweken

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
dream droom
carefully zorgvuldig
selected geselecteerde
big big
is is
seeds seeds
strain soort
the de
to om
plants planten
variety variëteit
with met
their hun
a een
come van
this deze

EN To create this highly potent variety Bomb Seeds took their THC-rich THC Bomb and crossed it with their Auto Bomb

NL Om deze uiterst potente variëteit te creëren kruiste Bomb Seeds hun THC-rijke THC Bomb met hun Auto Bomb

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
variety variëteit
seeds seeds
their hun
to om
and auto
thc thc
with met
this deze
highly te
create creëren

EN Beautiful to look at and even more so to smoke, she is a classical blend of Meao Thai crossed with a stable Mexican/Colombian hybrid

NL Ze is prachtig om naar te kijken en zelfs nog prachtiger om te roken, deze klassieke mix van Meao Thai en een stabiele Mexicaanse/Colombiaanse hybride

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
classical klassieke
blend mix
stable stabiele
hybrid hybride
is is
to om
smoke roken
beautiful prachtig
at te
and en
she ze
even zelfs
a een
of van

EN Magma is the result of crossing a White Widow with a Skunk, the result has then been crossed with Critical and this created a very high yielding strain with a highly potent weed

NL Magma is het resultaat van een kruising van een White Widow met een Skunk, waarvan het resultaat weer gekruist werd met Critical, en dit resulteerde in een ras met een zeer grote opbrengst van uiterst krachtige wiet

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
crossing kruising
crossed gekruist
weed wiet
widow widow
skunk skunk
is is
potent krachtige
high grote
the white
this dit
and en
with met
result een
very zeer

EN And yet another twist on the popular Gorilla strain. This time, the master breeders at Dinafem have crossed this big ape with Dinamed Kush CBD in order to boost its CBD percentage to 14%!

NL En dan nu nóg een andere draai aan de populaire Gorilla strain. Deze keer hebben de meesterkwekers van Dinafem deze grote aap gekruist met Dinamed Kush CBD om het CBD-percentage te verhogen tot 14%!

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
twist draai
popular populaire
gorilla gorilla
crossed gekruist
kush kush
cbd cbd
percentage percentage
the de
big grote
to om
boost verhogen
time keer
with met
and en
yet een
this deze
another van
have hebben

EN Missing In Barcelona feminized is a crossing of High Level (Lesotho crossed with Skunk Haze) and an original Blueberry

NL Missing in Barcelona gefeminiseerd is een kruising van High Level (Lesotho gekruist met Skunk Haze) en een oorspronkelijke Blueberry

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
barcelona barcelona
crossing kruising
crossed gekruist
haze haze
skunk skunk
in in
is is
level level
high high
and en
with met
a een
of van

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්