EN Jorn Dost talked to Neil Maiden about creativity as an export product, creativity in powerful short sessions and creativity within the project Collage.
ඉංග්රීසි හි "creativity gets" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
EN Jorn Dost talked to Neil Maiden about creativity as an export product, creativity in powerful short sessions and creativity within the project Collage.
NL Jorn Dost sprak Neil Maiden over creativiteit als exportproduct, creativiteit in korte en krachtige sessies en creativiteit binnen het project Collage.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
creativity | creativiteit |
powerful | krachtige |
short | korte |
sessions | sessies |
in | in |
and | en |
project | project |
as | als |
within | binnen |
the | het |
EN Creativity: creativity makes the difference in the field; therefore we constantly keep our finger on the pulse and come up with innovative solutions.
NL CREATIVITEIT In het veld maakt creativiteit het verschil, daarom houden we constant de vinger aan de pols en komen we met innovatieve oplossingen.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
creativity | creativiteit |
makes | maakt |
field | veld |
constantly | constant |
keep | houden |
finger | vinger |
innovative | innovatieve |
solutions | oplossingen |
the | de |
we | we |
in | in |
and | en |
with | met |
on | aan |
difference | verschil |
EN Learn about the value of embracing creativity at work and review the many ways you or your coworkers can show creativity while fulfilling your responsibilities.
NL Voor veel mensen is thuiswerken nieuw. In dit artikel bespreken we hoe belangrijk het is om voor jezelf te blijven zorgen en geven we een aantal zelfzorgtips die nuttig voor je kunnen zijn.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
your | je |
while | in |
or | mensen |
about | om |
can | kunnen |
at | te |
the | artikel |
learn | en |
EN Creativity: creativity makes the difference in the field; therefore we constantly keep our finger on the pulse and come up with innovative solutions.
NL CREATIVITEIT In het veld maakt creativiteit het verschil, daarom houden we constant de vinger aan de pols en komen we met innovatieve oplossingen.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
creativity | creativiteit |
makes | maakt |
field | veld |
constantly | constant |
keep | houden |
finger | vinger |
innovative | innovatieve |
solutions | oplossingen |
the | de |
we | we |
in | in |
and | en |
with | met |
on | aan |
difference | verschil |
EN Your creativity is limitless! Our free web hosting compliments your creativity with unlimited capabilities, supporting PHP and MySQL with no restrictions
NL Uw creativiteit is grenzeloos! Onze gratis webhosting complimenteert uw creativiteit met onbeperkte mogelijkheden, ondersteunt PHP en MySQL zonder beperkingen
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
creativity | creativiteit |
capabilities | mogelijkheden |
supporting | ondersteunt |
php | php |
mysql | mysql |
restrictions | beperkingen |
is | is |
free | gratis |
unlimited | onbeperkte |
our | onze |
with | met |
and | en |
EN Creativity gets an upgrade as photographer Little Shao and B-boys meet the B10
NL Creativiteit komt op hoger niveau op het moment dat fotograaf Little Shao en B-boys kennismaken met de B10
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
creativity | creativiteit |
photographer | fotograaf |
b | b |
the | de |
gets | dat |
and | en |
EN Everyone gets the chance to develop as a professional, but also as a person. A good balance between fun, creativity and professionalism ensures that the Salonized team comes to the office cheerfully every day.
NL Iedereen krijgt de kans om zich te ontwikkelen als professional, maar vooral ook als mens. De goede balans tussen plezier, creativiteit en professionaliteit zorgt ervoor dat het Salonized team elke dag vrolijk het kantoor binnenkomt.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
chance | kans |
good | goede |
balance | balans |
creativity | creativiteit |
professionalism | professionaliteit |
office | kantoor |
team | team |
the | de |
fun | plezier |
to | om |
develop | ontwikkelen |
as | als |
day | dag |
everyone | iedereen |
and | en |
every | elke |
that | dat |
a | ervoor |
but |
EN Enrollment rules, tuition fees and student finance are pretty complicated. If a student gets into trouble, I can explain it well and I use all my creativity to help the student solve his, her or its problem.
NL Inschrijvingsregels, collegegeld en studiefinanciering zijn knap ingewikkeld. Als een student daarmee in de problemen komt, kan ik het goed uitleggen en boor ik al mijn creativiteit aan om samen met de student zijn, haar of diens probleem te tackelen.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
student | student |
complicated | ingewikkeld |
explain | uitleggen |
creativity | creativiteit |
i | ik |
or | of |
problem | probleem |
the | de |
trouble | problemen |
can | kan |
well | goed |
my | mijn |
if | als |
into | in |
a | een |
and | en |
are | zijn |
EN When an internet service you use gets breached, the password you use in the service gets compromised. And there are new data breaches all the time.
NL Wanneer er een datalek optreed bij een internetservice die u gebruikt, betekent dit dat wachtwoord dat u voor de service gebruikt niet langer veilig is. En er zijn voortdurend nieuwe datalekken.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
internet | internet |
new | nieuwe |
data | data |
the | de |
in | bij |
service | service |
use | gebruikt |
when | wanneer |
in the | veilig |
gets | dat |
word | woord |
and | en |
there | er |
are | zijn |
you | u |
pass | niet |
EN If it does, the email gets encrypted with TLS and gets delivered to the receiving MTA.
NL Zo ja, dan wordt de e-mail met TLS versleuteld en bij de ontvangende MTA afgeleverd.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
encrypted | versleuteld |
tls | tls |
delivered | afgeleverd |
mta | mta |
the | de |
with | bij |
and | en |
EN But e-commerce gets more complicated once your company gets bigger, goes international, or incorporates brick-and-mortar stores.
NL Maar e-commerce wordt ingewikkelder als je bedrijf groter en internationaler wordt, of als er ook sprake is van fysieke winkels.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
e-commerce | e-commerce |
your | je |
bigger | groter |
or | of |
stores | winkels |
and | en |
company | bedrijf |
more | is |
EN If the sender’s IP matches one on the list, it gets authenticated and is sent to the destination inbox. If it doesn’t match, the email fails authentication and gets rejected by the server.
NL Als het IP-adres van de afzender overeenkomt met een IP-adres op de lijst, wordt de e-mail geauthenticeerd en naar de inbox van de bestemming gestuurd. Als het niet overeenkomt, wordt de e-mail niet geauthenticeerd en geweigerd door de server.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
authenticated | geauthenticeerd |
sent | gestuurd |
destination | bestemming |
on | op |
inbox | inbox |
server | server |
the | de |
is | wordt |
if | als |
rejected | geweigerd |
and | en |
by | door |
EN If it does, the email gets encrypted with TLS and gets delivered to the receiving MTA.
NL Zo ja, dan wordt de e-mail met TLS versleuteld en bij de ontvangende MTA afgeleverd.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
encrypted | versleuteld |
tls | tls |
delivered | afgeleverd |
mta | mta |
the | de |
with | bij |
and | en |
EN If the sender’s IP matches one on the list, it gets authenticated and is sent to the destination inbox. If it doesn’t match, the email fails authentication and gets rejected by the server.
NL Als het IP-adres van de afzender overeenkomt met een IP-adres op de lijst, wordt de e-mail geauthenticeerd en naar de inbox van de bestemming gestuurd. Als het niet overeenkomt, wordt de e-mail niet geauthenticeerd en geweigerd door de server.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
authenticated | geauthenticeerd |
sent | gestuurd |
destination | bestemming |
on | op |
inbox | inbox |
server | server |
the | de |
is | wordt |
if | als |
rejected | geweigerd |
and | en |
by | door |
EN What gets measured, gets managed. Understanding your monthly sales results on a detailed level allows you to improve on your sales efforts and continue your club's sales growth each month.
NL Wat gemeten wordt, wordt beheerd. Inzicht in uw maandelijkse verkoopresultaten op een gedetailleerd niveau stelt u in staat uw verkoopinspanningen te verbeteren en de omzetgroei van uw club elke maand voort te zetten.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
measured | gemeten |
managed | beheerd |
detailed | gedetailleerd |
monthly | maandelijkse |
level | niveau |
month | maand |
on | op |
improve | verbeteren |
and | inzicht |
a | een |
you | u |
each | in |
what | wat |
EN Ever wonder how processed food gets packaged or how beer gets into bottles? Can Lines Engineering makes conveyor lines that get the job done quicker.
NL Hebt u zich ooit afgevraagd hoe bewerkt voedsel wordt verpakt of hoe bier in flessen komt? Can Lines Engineering maakt transportbanden die de klus sneller klaren.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
ever | ooit |
packaged | verpakt |
beer | bier |
bottles | flessen |
engineering | engineering |
job | klus |
quicker | sneller |
or | of |
can | can |
the | de |
makes | maakt |
how | hoe |
that | die |
into | in |
EN Ever wonder how processed food gets packaged or how beer gets into bottles? Can Lines Engineering makes conveyor lines that get the job done quicker.
NL Hebt u zich ooit afgevraagd hoe bewerkt voedsel wordt verpakt of hoe bier in flessen komt? Can Lines Engineering maakt transportbanden die de klus sneller klaren.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
ever | ooit |
packaged | verpakt |
beer | bier |
bottles | flessen |
engineering | engineering |
job | klus |
quicker | sneller |
or | of |
can | can |
the | de |
makes | maakt |
how | hoe |
that | die |
into | in |
EN Ever wonder how processed food gets packaged or how beer gets into bottles? Can Lines Engineering makes conveyor lines that get the job done quicker.
NL Hebt u zich ooit afgevraagd hoe bewerkt voedsel wordt verpakt of hoe bier in flessen komt? Can Lines Engineering maakt transportbanden die de klus sneller klaren.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
ever | ooit |
packaged | verpakt |
beer | bier |
bottles | flessen |
engineering | engineering |
job | klus |
quicker | sneller |
or | of |
can | can |
the | de |
makes | maakt |
how | hoe |
that | die |
into | in |
EN What gets measured, gets optimized.
NL Meten is weten: krijg meer inzicht over de prestaties van jouw producten in diverse kanalen.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
optimized | meer |
what | inzicht |
EN What gets measured, gets optimized.
NL Meten is weten: krijg meer inzicht over de prestaties van jouw producten in diverse kanalen.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
optimized | meer |
what | inzicht |
EN What gets measured, gets optimized.
NL Meten is weten: krijg meer inzicht over de prestaties van jouw producten in diverse kanalen.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
optimized | meer |
what | inzicht |
EN What gets measured, gets optimized.
NL Meten is weten: krijg meer inzicht over de prestaties van jouw producten in diverse kanalen.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
optimized | meer |
what | inzicht |
EN What gets measured, gets optimized.
NL Meten is weten: krijg meer inzicht over de prestaties van jouw producten in diverse kanalen.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
optimized | meer |
what | inzicht |
EN What gets measured, gets optimized.
NL Meten is weten: krijg meer inzicht over de prestaties van jouw producten in diverse kanalen.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
optimized | meer |
what | inzicht |
EN What gets measured, gets optimized.
NL Meten is weten: krijg meer inzicht over de prestaties van jouw producten in diverse kanalen.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
optimized | meer |
what | inzicht |
EN What gets measured, gets optimized.
NL Meten is weten: krijg meer inzicht over de prestaties van jouw producten in diverse kanalen.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
optimized | meer |
what | inzicht |
EN RGB is additive and made up of light, where the more colors you combine the brighter and closer it gets to white. The less colors you combine the closer it gets to black. This expl…
NL RGB is gebaseerd op additieve kleurmenging en bestaat uit menging van licht. Hierbij geldt dat hoe meer kleuren je combineert, des te helderder en dichter bij wit de kleur wordt, e…
EN Got an idea for great guerilla marketing? Concocting a campaign that'll change everything? Your creativity isn't constrained, and neither is our desingers'.
NL Heb je een idee voor geweldige guerilla marketing? Ben je een campagne aan het smeden dat alles zal doen veranderen? Jouw creativiteit is onbeperkt, net als die van onze ontwerpers.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
idea | idee |
creativity | creativiteit |
marketing | marketing |
campaign | campagne |
your | je |
is | is |
change | veranderen |
great | geweldige |
everything | alles |
for | voor |
a | een |
our | onze |
and | heb |
EN Fuel your creativity with even more colourful photography tips.
NL Voed je creativiteit met nog meer kleurrijke fotografietips.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
creativity | creativiteit |
your | je |
more | meer |
with | met |
EN Handle complexity, optimize your resources and deliver designs with creativity and precision.
NL Pak complexiteit aan, optimaliseer uw middelen en lever ontwerpen af met creativiteit en precisie.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
complexity | complexiteit |
resources | middelen |
designs | ontwerpen |
creativity | creativiteit |
precision | precisie |
and | en |
with | met |
EN It doesn’t have to be difficult to make a simple copy change or try a different visual anymore. Gain more time for creativity by automating parts of the content production process.
NL Het hoeft niet moeilijk te zijn om een eenvoudige tekstwijziging door te voeren of een visueel element aan te passen. Zorg dat je meer tijd overhoudt voor creativiteit door delen van het content productieproces te automatiseren.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
difficult | moeilijk |
visual | visueel |
creativity | creativiteit |
automating | automatiseren |
parts | delen |
change | passen |
or | of |
time | tijd |
content | content |
have to | hoeft |
to | om |
simple | eenvoudige |
for | voor |
by | door |
production process | productieproces |
EN Less process and fewer clicks lead to more creativity and better design
NL Minder gedoe leidt tot meer creativiteit
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
lead | leidt |
creativity | creativiteit |
less | minder |
more | meer |
EN Bynder’s marketing guides cover best practices in digital asset management, digital experience, creative automation, marketing, branding, and creativity.
NL Bekijk ons resources centrum voor deskundig advies, productpresentaties, getuigenissen van klanten en trends
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
and | en |
best | voor |
management | advies |
EN As deeper efforts yield declining returns, advertisers seeking to maximize effectiveness should balance their investments in data-driven targeting with a greater focus on creativity and storytelling.
NL De in totaal 300 medewerkers wordt gevraagd elders te werken.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
in | in |
greater | te |
a | wordt |
on | werken |
and | de |
EN Our vision is to elevate marketing creativity
NL Onze visie is om de marketing creativiteit van merken te maximaliseren
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
vision | visie |
marketing | marketing |
creativity | creativiteit |
is | is |
to | om |
our | onze |
EN A multicultural and high-energy environment that inspires creativity, teamwork and personal growth.
NL Een multiculturele en bruisende omgeving als inspiratie voor creativiteit, teamwerk en persoonlijke groei.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
environment | omgeving |
creativity | creativiteit |
teamwork | teamwerk |
growth | groei |
personal | persoonlijke |
and | en |
a | een |
EN We promote collaborative environments to build on the talent and creativity of our cross-functional, global teams.
NL Wij promoten samenwerkingsomgevingen en vertrouwen op het talent en de creativiteit van onze multifunctionele internationale teams.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
promote | promoten |
talent | talent |
creativity | creativiteit |
global | internationale |
teams | teams |
on | op |
the | de |
we | wij |
our | onze |
and | en |
of | van |
EN Kerry's passion for books is matched by her massive creativity, patient professionalism, and commitment to a project. It was a pleasure working with her.
NL Kerry's passie voor boeken viel perfect samen met haar enorme creativiteit, geduldige professionaliteit en toewijding aan een project. Het was een genot om het haar te mogen werken.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
books | boeken |
massive | enorme |
creativity | creativiteit |
professionalism | professionaliteit |
commitment | toewijding |
pleasure | genot |
project | project |
working | werken |
for | voor |
passion | passie |
her | haar |
a | een |
and | en |
EN It’s hard to justify the time spent on internal tool upgrades when they don’t directly contribute to our mission to help people fall in love with their creativity.”
NL Het is lastig om de tijd die besteed wordt aan het upgraden van interne tools te verantwoorden als dit niet rechtstreeks bijdraagt aan onze missie om mensen verliefd te laten worden op hun creativiteit.”
EN Putting their full trust in Atlassian to worry about maintenance, Sky and his team can spend more time focusing on what they do best — fostering creativity and building communities
NL Sky en zijn team hebben er alle vertrouwen in dat Atlassian het onderhoud voor zijn rekening neemt en dus hebben zij meer tijd over om zich op de dingen te richten die ze het best kunnen: creativiteit stimuleren en communities opbouwen
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
sky | sky |
trust | vertrouwen |
atlassian | atlassian |
maintenance | onderhoud |
focusing | richten |
creativity | creativiteit |
and | en |
they | ze |
to | om |
team | team |
in | in |
best | best |
building | opbouwen |
can | kunnen |
time | tijd |
more | meer |
on | op |
do | dingen |
their | zij |
his | zijn |
EN The most effective brands rely on creativity, technology and data to build authentic brand experiences and tell genuine stories.
NL De meest effectieve brands vertrouwen op creativiteit, technologie en data om unieke brand ervaringen op te bouwen en echte verhalen te vertellen die de juiste mensen raken.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
effective | effectieve |
creativity | creativiteit |
technology | technologie |
experiences | ervaringen |
stories | verhalen |
on | op |
data | data |
the | de |
to | om |
tell | vertellen |
and | en |
build | bouwen |
rely | vertrouwen |
authentic | echte |
EN A selection of projects that unite creativity, technology with a drive towards experience and design.
NL Projecten die creativiteit, technologie en data combineren en grenzen verleggen.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
creativity | creativiteit |
technology | technologie |
projects | projecten |
and | en |
that | die |
EN Spark creativity and craft beautiful store experiences with design tools that know no bounds.
NL Stimuleer creativiteit en maak prachtige winkelomgevingen met ontwerptools die geen grenzen kennen.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
creativity | creativiteit |
beautiful | prachtige |
design | maak |
know | kennen |
and | en |
no | geen |
with | met |
that | die |
EN Less process, more creativity, better design
NL Minder processen, meer creativiteit, beter design
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
less | minder |
creativity | creativiteit |
design | design |
more | meer |
better | beter |
process | processen |
EN Here are three of the most effective tactics for capitalizing on your existing marketing data without compromising creativity for strategy.
NL Bynder voerde een onderzoek uit onder 300 merk- en marketing professionals om de impact, prioriteiten en toekomstplannen van merken gedurende COVID-19 te achterhalen.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
marketing | marketing |
the | de |
for | professionals |
of | van |
EN The vast majority of respondents (89%) believe technology will help creativity at their organizations, while also allowing them to maintain output
NL De overgrote meerderheid van de respondenten (89%) gelooft dat technologie de creativiteit in hun organisaties zal bevorderen, terwijl ze ook de output op peil kunnen houden
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
respondents | respondenten |
believe | gelooft |
technology | technologie |
creativity | creativiteit |
organizations | organisaties |
help | bevorderen |
output | output |
the | de |
will | zal |
their | hun |
of | van |
to | ook |
EN Creativity and scaling content creation in the age of automation
NL Dit zijn de nieuwe 'digital disruptors': Direct-to-Consumer merken (en de geheimen van hun succes)
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
the | de |
and | en |
of | van |
EN The best collaboration tools increase productivity, enhance creativity and make sure that every stakeholder knows exactly what they need to do and when
NL De beste samenwerkingstools verhogen de productiviteit, verbeteren de creativiteit en zorgen ervoor dat alle stakeholders precies weten wat ze moeten doen en wanneer
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
productivity | productiviteit |
creativity | creativiteit |
collaboration tools | samenwerkingstools |
the | de |
increase | verhogen |
best | beste |
enhance | verbeteren |
and | en |
they | ze |
what | wat |
when | wanneer |
EN Check out the highlights of Studio OnBrand '21 and learn how to leverage data, content, and creativity to get a head start in the digital experience race.
NL Bynder voerde een onderzoek uit onder 300 merk- en marketing professionals om de impact, prioriteiten en toekomstplannen van merken gedurende COVID-19 te achterhalen.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
the | de |
to | om |
a | een |
out | te |
of | van |
learn | en |
in | onder |
EN Discover why the platform won the most prestigious European award in the field by integrating innovation with creativity.
NL Ontdek waarom het platform is bekroond met de meest prestigieuze Europese award voor integratie van innovatie met creativiteit.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
discover | ontdek |
european | europese |
award | award |
integrating | integratie |
platform | platform |
innovation | innovatie |
creativity | creativiteit |
the | de |
with | met |
won | is |
why | waarom |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්