පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"chunks as stages" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට ලන්දේසි දක්වා "chunks as stages" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

chunks as stages හි පරිවර්තන

ඉංග්රීසි හි "chunks as stages" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

stages - aan alle als bij dat de deze die door een en etappes fasen het in is maar meer met naar of over stadia stappen te tijdens tussen u van van de voor zijn

ඉංග්රීසි සිට ලන්දේසි වෙත chunks as stages හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
ලන්දේසි

EN In PRINCE2 we refer to these manageable chunks as stages ? actually, they are called Management Stages

NL In PRINCE2 refereren we hiernaar als fasen – officieel worden ze management fasen genoemd

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
stages fasen
called genoemd
management management
in in
as als
they ze

EN Rugs, Stages and Presentation Technology rental | Rent your Rugs, Stages and Presentation Technology at Party Rent

NL Vloeren, podia en presentatie huren | Vloeren, podia en presentatie verhuur bij Party Rent

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
presentation presentatie
at bij
party party
and en
rental verhuur
rent rent

EN Make sure that plans for future stages can learn from previous stages. For example, if one team delivers their products quicker than expected, then this can be taken into account when creating the plan for the next stage.

NL Ervoor zorgt dat plannen voor toekomstige fasen kunnen leren van vorige fasen. Bijvoorbeeld, als een team het producten sneller dan verwacht levert, dan kan hiermee rekening gehouden worden bij het maken voor het plan van de volgende fasen.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
future toekomstige
stages fasen
delivers levert
quicker sneller
expected verwacht
account rekening
learn leren
team team
the de
previous vorige
if als
products producten
plan plan
plans plannen
be worden
for voor
sure dat
can kan
next volgende

EN Rugs, Stages and Presentation Technology rental | Rent your Rugs, Stages and Presentation Technology at Party Rent

NL Vloeren, podia en presentatie huren | Vloeren, podia en presentatie verhuur bij Party Rent

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
presentation presentatie
at bij
party party
and en
rental verhuur
rent rent

EN These are the underlying chunks of work performed by the API

NL Dit zijn de onderliggende delen van het werk dat door de API wordt uitgevoerd

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
underlying onderliggende
performed uitgevoerd
api api
the de
work werk
by door
of van
are zijn

EN Bitbucket Pipes are short code chunks that you can drop into your pipeline to perform powerful actions. Pipes make it easier to build powerful, automated CI/CD workflows and get up and running quickly.

NL Bitbucket Pipes zijn korte stukken code die je in je pipeline kunt plaatsen om krachtige acties uit te voeren. Met Pipes kun je makkelijker krachtige, geautomatiseerde CI/CD-workflows bouwen en snel op gang komen.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
bitbucket bitbucket
code code
automated geautomatiseerde
ci ci
workflows workflows
pipeline pipeline
short korte
your je
powerful krachtige
actions acties
easier makkelijker
quickly snel
to om
perform voeren
running op
are zijn
into in
build bouwen
and en
that die
you can kunt
get met

EN As the results will be generated and displayed on your screen, you can easily interpret the similar and unique chunks of texts effortlessly.

NL Zoals de resultaten zullen worden gegenereerd en weergegeven op het scherm, kunt u gemakkelijk de soortgelijke en unieke stukken van de teksten te interpreteren moeiteloos.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
displayed weergegeven
screen scherm
on op
results resultaten
easily gemakkelijk
texts teksten
the de
effortlessly moeiteloos
as zoals
be worden
will zullen
and en
interpret interpreteren
you can kunt
you u

EN Put.io even supports the use download managers that split downloads into multiple chunks so that you can maximize your Internet bandwidth (they even recommend it).

NL Put.io ondersteund en adviseert het gebruik van download managers, voorla die download managers die bestanden opsplitsen in ?chunks? zodat je het maximale uit jouw Internet verbinding kunt halen.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
io io
supports ondersteund
managers managers
maximize maximale
download download
your je
internet internet
so zodat
use gebruik
it en
you can kunt

EN Other download managers on the QNAP however do not support multiple chunks, so you?re ?stuck? with pyLoad and that?s where you might run into small issues, but we will get to that into this article.

NL Andere Download Managers op de QNAP ondersteunen deze ?chunks? [nog] niet en helaas loopt het bij pyLoad ook niet altijd even goed ? vandaar dit artikel ?

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
managers managers
qnap qnap
support ondersteunen
download download
the de
so vandaar
other andere
with bij
on op
and en
run loopt
but
article artikel
this dit

EN Bitbucket Pipes are short code chunks that you can drop into your pipeline to perform powerful actions. Pipes make it easier to build powerful, automated CI/CD workflows and get up and running quickly.

NL Bitbucket Pipes zijn korte stukken code die je in je pipeline kunt plaatsen om krachtige acties uit te voeren. Met pipes kun je eenvoudiger krachtige, geautomatiseerde CI/CD-workflows bouwen en snel op gang komen.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
bitbucket bitbucket
code code
automated geautomatiseerde
ci ci
workflows workflows
pipeline pipeline
short korte
your je
powerful krachtige
actions acties
easier eenvoudiger
quickly snel
to om
perform voeren
running op
are zijn
into in
build bouwen
and en
that die
you can kunt
get met

EN Engage. Choose your next task and get to action. The system should make this easy, as the tasks are categorized, prioritized, and broken into small chunks that are easy to start.

NL Bezighouden. Kies uw volgende taak en ga aan de slag. Het systeem moet dit gemakkelijk maken, omdat de taken zijn gecategoriseerd, geprioriteerd en opgedeeld in kleine stukjes die gemakkelijk te starten zijn.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
choose kies
easy gemakkelijk
categorized gecategoriseerd
small kleine
task taak
tasks taken
the de
system systeem
should moet
and en
into in
are zijn
next volgende
start starten
this dit

EN Perhaps you'd rather not print a full 50m/165ft roll all at once? PrimeCenter lets you automatically divide print jobs into chunks.

NL Wilt u een rol van 50 m niet in één keer bedrukken? Met PrimeCenter kunt u afdrukopdrachten automatisch in stappen onderverdelen.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
perhaps kunt
m m
roll rol
automatically automatisch
print bedrukken
not niet
you u
all van
into in

EN The fine hair brush will gently wipe off the dust and the pointy end helps remove the persistent resinous chunks.

NL De fijne haren borstel veegt voorzichtig het stof weg en het puntige uiteinde helpt om hardnekkige harsstukjes te verwijderen.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
brush borstel
dust stof
helps helpt
remove verwijderen
gently voorzichtig
the de
and en

EN A good way to go about doing any large task or project is to break it up into manageable chunks

NL Een goede manier om met een grote opdracht om te gaan is hem op te delen in beheersbare delen

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
way manier
project opdracht
good goede
large grote
is is
to om
it hem
a een
go gaan
into in

EN Allow the project to be divided into a number of manageable chunks.

NL Toelaat het project te verdelen in een aantal beheersbare delen.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
project project
into in
number aantal
a een
the het

EN Engage. Choose your next task and get to action. The system should make this easy, as the tasks are categorized, prioritized, and broken into small chunks that are easy to start.

NL Bezighouden. Kies uw volgende taak en ga aan de slag. Het systeem moet dit gemakkelijk maken, omdat de taken zijn gecategoriseerd, geprioriteerd en opgedeeld in kleine stukjes die gemakkelijk te starten zijn.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
choose kies
easy gemakkelijk
categorized gecategoriseerd
small kleine
task taak
tasks taken
the de
system systeem
should moet
and en
into in
are zijn
next volgende
start starten
this dit

EN Bitbucket Pipes are short code chunks that you can drop into your pipeline to perform powerful actions. Pipes make it easier to build powerful, automated CI/CD workflows and get up and running quickly.

NL Bitbucket Pipes zijn korte stukken code die je in je pipeline kunt plaatsen om krachtige acties uit te voeren. Met pipes kun je eenvoudiger krachtige, geautomatiseerde CI/CD-workflows bouwen en snel op gang komen.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
bitbucket bitbucket
code code
automated geautomatiseerde
ci ci
workflows workflows
pipeline pipeline
short korte
your je
powerful krachtige
actions acties
easier eenvoudiger
quickly snel
to om
perform voeren
running op
are zijn
into in
build bouwen
and en
that die
you can kunt
get met

EN Put.io even supports the use download managers that split downloads into multiple chunks so that you can maximize your Internet bandwidth (they even recommend it).

NL Put.io ondersteund en adviseert het gebruik van download managers, voorla die download managers die bestanden opsplitsen in ?chunks? zodat je het maximale uit jouw Internet verbinding kunt halen.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
io io
supports ondersteund
managers managers
maximize maximale
download download
your je
internet internet
so zodat
use gebruik
it en
you can kunt

EN Other download managers on the QNAP however do not support multiple chunks, so you?re ?stuck? with pyLoad and that?s where you might run into small issues, but we will get to that into this article.

NL Andere Download Managers op de QNAP ondersteunen deze ?chunks? [nog] niet en helaas loopt het bij pyLoad ook niet altijd even goed ? vandaar dit artikel ?

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
managers managers
qnap qnap
support ondersteunen
download download
the de
so vandaar
other andere
with bij
on op
and en
run loopt
but
article artikel
this dit

EN Put.io even supports the use download managers that split downloads into multiple chunks so that you can maximize your Internet bandwidth (they even recommend it).

NL Put.io ondersteund en adviseert het gebruik van download managers, voorla die download managers die bestanden opsplitsen in ?chunks? zodat je het maximale uit jouw Internet verbinding kunt halen.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
io io
supports ondersteund
managers managers
maximize maximale
download download
your je
internet internet
so zodat
use gebruik
it en
you can kunt

EN Other download managers on the QNAP however do not support multiple chunks, so you?re ?stuck? with pyLoad and that?s where you might run into small issues, but we will get to that into this article.

NL Andere Download Managers op de QNAP ondersteunen deze ?chunks? [nog] niet en helaas loopt het bij pyLoad ook niet altijd even goed ? vandaar dit artikel ?

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
managers managers
qnap qnap
support ondersteunen
download download
the de
so vandaar
other andere
with bij
on op
and en
run loopt
but
article artikel
this dit

EN Perhaps you'd rather not print a full 50m/165ft roll all at once? PrimeCenter lets you automatically divide print jobs into chunks.

NL Wilt u een rol van 50 m niet in één keer bedrukken? Met PrimeCenter kunt u afdrukopdrachten automatisch in stappen onderverdelen.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
perhaps kunt
m m
roll rol
automatically automatisch
print bedrukken
not niet
you u
all van
into in

EN Break the big ideas down into manageable chunks across teams with user stories, issues, and tasks.

NL Splits grote ideeën op in beheersbare onderdelen binnen de teams met behulp van user story's, issues en taken.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
big grote
teams teams
user user
ideas ideeën
issues issues
tasks taken
the de
with op
and en
into in

EN Bitbucket Pipes are short code chunks that you can drop into your pipeline to perform powerful actions. Pipes make it easier to build powerful, automated CI/CD workflows and get up and running quickly.

NL Bitbucket Pipes zijn korte stukken code die je in je pipeline kunt plaatsen om krachtige acties uit te voeren. Met Pipes kun je makkelijker krachtige, geautomatiseerde CI/CD-workflows bouwen en snel op gang komen.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
bitbucket bitbucket
code code
automated geautomatiseerde
ci ci
workflows workflows
pipeline pipeline
short korte
your je
powerful krachtige
actions acties
easier makkelijker
quickly snel
to om
perform voeren
running op
are zijn
into in
build bouwen
and en
that die
you can kunt
get met

EN These are the underlying chunks of work performed by the API

NL Dit zijn de onderliggende delen van het werk dat door de API wordt uitgevoerd

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
underlying onderliggende
performed uitgevoerd
api api
the de
work werk
by door
of van
are zijn

EN The key to success is to break the task down into bite-sized chunks that you can handle

NL De sleutel tot succes is om de taak af te breken in hapklare brokken die je aankan

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
key sleutel
success succes
break breken
task taak
is is
the de
to om
into in
that die

EN The Five Stages of Incident Management

NL De vijf fasen van incidentmanagement

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
stages fasen
the de
five vijf
of van

EN Creative collaboration aimed at breaking the bottleneck in workflow with versioning, annotations, and customized approval stages.

NL Creatieve samenwerking die de gebruikelijke knelpunten omzeild met behulp van annotaties, bestandsversies en aanpasbare goedkeuringsprocessen.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
creative creatieve
collaboration samenwerking
annotations annotaties
the de
with met
and en

EN From the very first brainstorming stages to launch, security is an integral aspect of every step in our development processes

NL Veiligheid is een integraal aspect van elke stap in ons proces, vanaf de allereerste brainstormsessies tot de lancering

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
security veiligheid
integral integraal
aspect aspect
is is
the de
launch lancering
in in
every elke
step stap
to vanaf
development proces
of van

EN Hollen brings more than 15 years of leadership experience in marketing and customer experience strategy at companies of all stages and sizes, including Gilt Groupe, Martha Stewart Living Omnimedia and CEB

NL Hollen brengt meer dan 15 jaar leiderschapservaring mee in marketing en klantervaringsstrategie bij bedrijven in alle stadia van groei en grootte, waaronder Gilt Groupe, Martha Stewart Living Omnimedia en CEB

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
brings brengt
stages stadia
sizes grootte
stewart stewart
marketing marketing
companies bedrijven
more meer
and en
including waaronder
years jaar
all alle
in in
than dan
of van

EN Every business has a unique sales process. Customise how deals move through your pipeline by customising pipeline stages to reflect your sales cycle

NL Elk bedrijf heeft een uniek salesproces. Pas de manier aan waarop deals door je pipeline gaan door de stadia van de pipeline aan te passen aan je salescyclus.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
deals deals
pipeline pipeline
business bedrijf
your je
a uniek
unique de
process manier
has heeft
by door
stages stadia

EN Depending on the level of artwork and required approval rounds for the project, boohoo has 4 to 8 stages in any job setting

NL Afhankelijk van de omvang van een project heeft boohoo 4 tot 8 stages voor een taak

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
the de
project project
for voor
depending afhankelijk
of van
has heeft
to tot
job taak

EN The project can go back and forth between stages, depending on whether the job gets amended and approved

NL Het project kan naar de volgende stage of de vorige stage worden gestuurd afhankelijk of wijzigingen goedgekeurd worden

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
approved goedgekeurd
depending afhankelijk
the de
project project
can kan
whether of
gets worden

EN Thereby, several stages can also be skipped, for example if the content has already been approved before

NL Als bepaalde dingen al zijn goedgekeurd kunnen er ook stages overgeslagen worden

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
approved goedgekeurd
already al
also ook
can kunnen
be worden
if als
the bepaalde

EN Enterprise content has many touch points for editing cycles, review stages, and the eventual publication, with each step crucial in producing high-quality content

NL Content heeft veel touchpoints bij verschillende afdelingen voor bewerkingen, beoordelingsfases en de uiteindelijke publicatie, waarbij elke stap van belang is voor het produceren van kwaliteitscontent

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
content content
publication publicatie
producing produceren
crucial belang
the de
many veel
each elke
for voor
step stap
and en

EN According to your specific needs it can also include expert services for all stages of your documents’ lifecycle: from authoring to distribution, through translation and publishing.

NL Naargelang jouw specifieke behoeften kan dit tevens deskundige diensten omvatten tijdens alle stadia van de levenscyclus van jouw documenten: schrijven, distribueren, vertalen en publiceren.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
expert deskundige
stages stadia
lifecycle levenscyclus
distribution distribueren
publishing publiceren
can kan
documents documenten
needs behoeften
services diensten
and en
through van de

EN For increased security and to recover even more stages of your website. Hourly backups are stored for 24 hours.

NL Voor een betere beveiliging en om nog meer stages van uw website the herstellen. Van dagelijks tot back-ups per uur het om veilig te spelen.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
website website
backups back-ups
hours uur
security beveiliging
to om
hourly per uur
and en
more meer
for voor
recover herstellen
increased te

EN Well, I suppose there are a lot of different types of funding that one can get at a lot of different stages of business

NL Welnu, ik veronderstel dat er veel verschillende soorten financiering zijn die je in veel verschillende stadia van zaken kunt krijgen

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
funding financiering
stages stadia
i ik
one in
there er
can kunt
types soorten
that dat
a veel
are zijn

EN Fausto Coppi in full effort during an ascent on the Tour de France 1952. He wins this edition on which he wins 5 stages. This is his second and last success on the Tour after his victory in 1949.

NL Fausto Coppi in volle gang tijdens een beklimming van de Tour de France 1952. Hij won deze editie waarop hij 5 etappes won. Het was zijn tweede en laatste succes in de Tour na zijn overwinning in 1949.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
ascent beklimming
tour tour
france france
stages etappes
success succes
in in
victory overwinning
last laatste
after na
he hij
edition editie
during tijdens
de de

EN This trail takes you once through the northern Alps of Switzerland in a series of 20 daily stages

NL In 20 dagetappes loop je dwars door de noordelijke Alpen van Zwitserland

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
northern noordelijke
alps alpen
switzerland zwitserland
in in
the de
of van

EN 5 Stages of Incident Management

NL De vijf fasen van incidentmanagement

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
stages fasen
of van
5 vijf

EN That’s why Jimdo has plans for all stages along the journey, starting at less than $10 a month

NL Daarom heeft Jimdo pakketten voor iedereen, of je nou net begint of al langer bezig bent

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
jimdo jimdo
starting begint
month al
for voor
at nou
has heeft
the daarom

EN And that’s why we reimaged the physical experience and transformed it into a virtual one by building an interactive, 3D festival map which supported 15 stages across which more than 35 presentations took place.

NL We transformeerden de fysieke belevenis naar een virtuele ervaring door een interactieve 3D-kaart te bouwen met vijftien stages, waar in totaal meer dan 35 presentaties  plaatsvonden. 

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
physical fysieke
virtual virtuele
interactive interactieve
map kaart
presentations presentaties
15 vijftien
building bouwen
we we
the de
by door
a een
experience belevenis
into in
more meer

EN The design and layout digitally recreated the festival site from the previous four years, squeezing in 15 stages and 35+ short and snappy presentations into a 3-hour event, and included some industry heroes like Stefan Sagmeister and Gmunk

NL Maar liefst vijftien stages en 35+ korte maar krachtige presentaties werden in een drie uur durend evenement gebundeld en legendarische vakexperts zoals Stefan Sagmeister en Gmunk werden uitgenodigd in de virtuele realiteit

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
short korte
presentations presentaties
stefan stefan
15 vijftien
in in
event evenement
the de
and en
like zoals
hour uur
a een

EN With the help of Slack and ‘social reporters’, people knew what was going on all the virtual stages, creating a healthy amount of event FOMO, before and after the event.

NL Met behulp van Slack en ‘social reporters’, wist iedereen wat er gaande was op iedere virtuele stage, resulterend in een gezonde dosis FOMO vóór en na het event.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
help behulp
social social
knew wist
virtual virtuele
healthy gezonde
event event
and en
what wat
on op
a een
after na

EN That?s why, especially at the early stages, it’s recommended to focus on

NL Daarom is het, vooral in het beginstadium, aan te raden om te focussen op

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
especially vooral
early in
on op
to om
at te
its is
to focus focussen

EN Identify suspicious redirects and new pages on the early stages.

NL Ontdek vreemde activiteiten en nieuwe pagina’s op het allereerste moment met onze speciale SEO-software.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
new nieuwe
on op
and en
early met

EN Create customised templates and unique touchpoint cadences for different lead sources, stages in the sales cycle or product interest. Increase rep productivity with automated follow-ups to keep leads warm and interested.

NL Maak aangepaste sjablonen en unieke touchpoint-ritmes voor verschillende leadbronnen, fasen in de salescyclus en productinteresses. Verhoog de productiviteit van salesreps met geautomatiseerde follow-ups om leads warm en geïnteresseerd te houden.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
templates sjablonen
stages fasen
increase verhoog
productivity productiviteit
automated geautomatiseerde
warm warm
interested geïnteresseerd
leads leads
customised aangepaste
in in
the de
to om
with met
and en
for voor
keep houden

EN How to create the perfect sales stages journey

NL Hoe je het perfecte salestraject creëert

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
perfect perfecte
to create creëert

EN Receive reminders when candidates wait too long in your pipeline stages.

NL Ontvang herinneringen als kandidaten te lang in jouw funnelfasen wachten.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
receive ontvang
reminders herinneringen
candidates kandidaten
wait wachten
long lang
when als
in in
your jouw

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්