EN An all-season tyre is a summer tyre, which also has characteristics of a winter tyre. An all-season tyre offers excellent grip on dry and wet roads and at temperatures above and below the 7°C.
ඉංග්රීසි හි "check your tyre" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
check | alle bekijk bekijken bij check controle controleer controleren dan dat de deze die dit door een en hebben heeft het hier hoe hun in informatie is je kan kijk kunnen maken meer met moet naar niet of om ons onze pagina site tot u uit uw van van de voor wanneer wat we website worden ze zijn |
your | - aan al als bent biedt bij dan dat de deze die dit door een eenvoudig eigen en hebt het in in de is je jouw kunnen kunt maken meer met naar niet of om onze ook op over te tot u uit uw van van de via voor wat wilt worden wordt ze zien zijn zo zodat |
tyre | band met wielen |
EN An all-season tyre is a summer tyre, which also has characteristics of a winter tyre. An all-season tyre offers excellent grip on dry and wet roads and at temperatures above and below the 7°C.
NL EEen all-season band is een zomerband met eigenschappen van een winterband. Het is een zeer geschikte band voor het Nederlandse klimaat. Een all-season band biedt grip op droog en nat wegdek en bij temperaturen boven en onder de 7°C.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
tyre | band |
characteristics | eigenschappen |
grip | grip |
dry | droog |
wet | nat |
temperatures | temperaturen |
c | c |
is | is |
offers | biedt |
on | op |
the | de |
below | een |
and | en |
all | zeer |
EN An all-season tyre is a summer tyre, which also has characteristics of a winter tyre. An all-season tyre offers excellent grip on dry and wet roads and at temperatures above and below the 7°C.
NL EEen all-season band is een zomerband met eigenschappen van een winterband. Het is een zeer geschikte band voor het Nederlandse klimaat. Een all-season band biedt grip op droog en nat wegdek en bij temperaturen boven en onder de 7°C.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
tyre | band |
characteristics | eigenschappen |
grip | grip |
dry | droog |
wet | nat |
temperatures | temperaturen |
c | c |
is | is |
offers | biedt |
on | op |
the | de |
below | een |
and | en |
all | zeer |
EN From tyre manufacturers to tyre retailers, and for any types and sizes of tyres, your shopping can start and finish at MARTINS INDUSTRIES
NL Of u nu banden maakt of verkoopt, van welk type en formaat dan ook, uw inkoop begint en eindigt bij MARTINS INDUSTRIES
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
types | type |
sizes | formaat |
start | begint |
and | en |
any | of |
tyres | banden |
to | ook |
of | van |
EN Its fix and swivel casters with brakes provide great mobility to the Mobile tyre display rack allowing you to easily position or roll it out of your tyre shop
NL De bokwielen en zwenkwielen met rem maken het mobiele bandendisplay optimaal verplaatsbaar, zodat u het gemakkelijk overal kunt neerzetten, binnen of buiten
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
mobile | mobiele |
easily | gemakkelijk |
to | zodat |
or | of |
the | de |
of | buiten |
with | met |
and | en |
you | u |
EN Under the name Inter-Tyre, the first alloy wheels are delivered. Later, a fully-automatic assembly machine for tyre/wheel combinations was also installed at this location.
NL Steeds meer garage- en montagebedrijven worden klant van Inter-Sprint. De vraag stijgt explosief. Als groeilocatie voor de eigen magazijnen wordt Heinenoord gekozen. Daar verrijst een indrukwekkend complex.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
the | de |
also | en |
are | worden |
name | voor |
a | een |
EN By combining years of experience as a tyre manufacturer with the latest production processes, Roadhog has established itself as a high-quality tyre brand with impressive levels of performance
NL Door de jarenlange ervaring als bandenfabrikant te combineren met de nieuwste productietechnieken heeft Roadhog zich ontwikkeld tot een kwalitatief hoogwaardig bandenmerk met indrukwekkende prestatieniveaus
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
combining | combineren |
experience | ervaring |
impressive | indrukwekkende |
years | jarenlange |
the | de |
quality | kwalitatief |
as | als |
high-quality | hoogwaardig |
with | met |
by | door |
latest | nieuwste |
a | een |
has | heeft |
EN The European tyre replacement market has had an excellent first half year. This gives confidence for the rest of the year, says ETRMA, the European association of tyre manufacturers and distributors.
NL De Europese bandenvervangingsmarkt heeft een prima eerste halfjaar achter de rug. Dat geeft vertrouwen voor de rest van het jaar stelt ETRMA, de Europese vereniging van bandenfabrikanten en -distributeurs.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
european | europese |
year | jaar |
confidence | vertrouwen |
rest | rest |
association | vereniging |
distributors | distributeurs |
excellent | prima |
the | de |
gives | geeft |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN For many years, the tyre industry has been searching for a new compromise between comfort, safety and rolling resistance. The reason: Europe wants to see significantly less particulate matter in the environment caused by tyre and road wear.
NL Al vele jaren zoekt de bandenindustrie naar een nieuw compromis tussen comfort, veiligheid en rolweerstand. De reden: Europa wil fors minder fijnstof in het milieu door banden- en wegdekslijtage.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
compromise | compromis |
comfort | comfort |
safety | veiligheid |
europe | europa |
wants | wil |
particulate | fijnstof |
new | nieuw |
in | in |
the | de |
reason | reden |
less | minder |
environment | milieu |
and | en |
years | jaren |
a | een |
by | door |
EN The problem is clear: the friction between tyre and road surface that is necessary to achieve grip inevitably leads to wear of both tyre and road surface
NL Het probleem is duidelijk: de wrijving tussen band en wegdek die noodzakelijk is voor het realiseren van grip op het wegdek leidt onvermijdelijk tot slijtage van band én wegdek
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
problem | probleem |
clear | duidelijk |
friction | wrijving |
tyre | band |
necessary | noodzakelijk |
grip | grip |
inevitably | onvermijdelijk |
wear | slijtage |
is | is |
the | de |
surface | op |
leads | leidt |
achieve | realiseren |
and | en |
to | tot |
that | die |
EN The most important factor when it comes to tyre and road surface wear is the tyre design, whereby next to the compound the tread has the greatest influence
NL De belangrijkste factor als het om banden- en wegdekslijtage gaat, is het ontwerp van de band, waarbij naast de compound het profiel de grootste invloed heeft
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
factor | factor |
tyre | band |
design | ontwerp |
influence | invloed |
is | is |
the | de |
to | om |
road | van de |
important | belangrijkste |
comes | van |
greatest | de grootste |
and | en |
EN All these factors add up to the so-called tyre tread abrasion rate, or the amount of material per unit distance that is lost from the tyre surface during contact with the road surface
NL Al die factoren opgeteld leiden tot de zogenaamde tyre tread abrasion rate, oftewel de hoeveelheid materiaal per afstandseenheid die tijdens het contact met het wegdek van het bandoppervlak verloren gaat
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
factors | factoren |
so-called | zogenaamde |
amount | hoeveelheid |
material | materiaal |
lost | verloren |
contact | contact |
rate | rate |
the | de |
during | tijdens |
with | met |
to | gaat |
that | die |
EN And then you come to the tyre manufacturers who, with their new compounds, make the tyre wear less quickly
NL En dan kom je weer uit bij de bandenfabrikanten die met hun nieuwe compounds de band minder snel laten slijten
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
tyre | band |
less | minder |
new | nieuwe |
quickly | snel |
the | de |
with | bij |
to | laten |
and | en |
their | hun |
EN Profile uses interactive video to test customers on their tyre knowledge and introduce the newest tyre: the Primacy 4.
NL Profile zet interactieve video in om klanten kennis te laten maken met hun nieuwste band: de Primacy 4.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
profile | profile |
interactive | interactieve |
video | video |
customers | klanten |
tyre | band |
newest | nieuwste |
knowledge | kennis |
the | de |
to | om |
on | zet |
their | hun |
uses | met |
EN The Novex Van Speed 3 is a powerful tyre for commercial vans, caravans and trailers. This tyre offers the ideal balance between safety and durability.
NL De Novex Van Speed 3 is een krachtige band voor bestelwagens, caravans en aanhangwagens. Deze band is de ideale balans tussen veiligheid en duurzaamheid.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
speed | speed |
powerful | krachtige |
tyre | band |
vans | bestelwagens |
caravans | caravans |
ideal | ideale |
balance | balans |
safety | veiligheid |
durability | duurzaamheid |
novex | novex |
is | is |
the | de |
this | deze |
and | en |
for | voor |
EN Under the name Inter-Tyre, the first alloy wheels are delivered. Later, a fully-automatic assembly machine for tyre/wheel combinations was also installed at this location.
NL Steeds meer garage- en montagebedrijven worden klant van Inter-Sprint. De vraag stijgt explosief. Als groeilocatie voor de eigen magazijnen wordt Heinenoord gekozen. Daar verrijst een indrukwekkend complex.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
the | de |
also | en |
are | worden |
name | voor |
a | een |
EN The Novex Van Speed 3 is a powerful tyre for commercial vans, caravans and trailers. This tyre offers the ideal balance between safety and durability.
NL De Novex Van Speed 3 is een krachtige band voor bestelwagens, caravans en aanhangwagens. Deze band is de ideale balans tussen veiligheid en duurzaamheid.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
speed | speed |
powerful | krachtige |
tyre | band |
vans | bestelwagens |
caravans | caravans |
ideal | ideale |
balance | balans |
safety | veiligheid |
durability | duurzaamheid |
novex | novex |
is | is |
the | de |
this | deze |
and | en |
for | voor |
EN Profile uses interactive video to test customers on their tyre knowledge and introduce the newest tyre: the Primacy 4.
NL Profile zet interactieve video in om klanten kennis te laten maken met hun nieuwste band: de Primacy 4.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
profile | profile |
interactive | interactieve |
video | video |
customers | klanten |
tyre | band |
newest | nieuwste |
knowledge | kennis |
the | de |
to | om |
on | zet |
their | hun |
uses | met |
EN Solely designed and manufactured by MARTINS INDUSTRIES, our Tyre order picking cages will provide efficiency and safety for tyre warehouses and distributors who assemble orders daily
NL Onze orderpickkooien zijn exclusief ontworpen en gemaakt door MARTINS INDUSTRIES en bieden efficiëntie en veiligheid in bandenmagazijnen en voor distributeurs die dagelijks orders samenstellen
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
efficiency | efficiëntie |
safety | veiligheid |
distributors | distributeurs |
daily | dagelijks |
designed | ontworpen |
by | door |
provide | bieden |
for | voor |
and | en |
who | die |
manufactured | gemaakt |
our | in |
EN Tyre manufacturers expediting large quantities of tyres to OEMs (or others) will greatly enjoy working with our Tyre Transport & Shipping Racks
NL Bandenfabrikanten die grote aantallen banden vervoeren naar OEM's (of andere bedrijven) zullen heel graag werken met onze rekken voor bandenvervoer
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
large | grote |
racks | rekken |
or | of |
working | werken |
our | onze |
will | zullen |
tyres | banden |
with | met |
to | andere |
EN Internal tyre balancing with tempered glass beads is a complete game changer for businesses involved in tyre maintenance
NL Het balanceren van banden met korrels van gehard glas in de band heeft bedrijven die zich bezighouden met bandenonderhoud definitief veranderd
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
balancing | balanceren |
glass | glas |
businesses | bedrijven |
in | in |
tyre | banden |
a | zich |
with | met |
EN Designed to expose tyre outdoors, the Deluxe mobile tyre display rack will keep its colour and lustre.
NL Dit luxe bandendisplay op wielen is speciaal ontworpen voor gebruik buiten; het behoudt dan ook zijn kleur en glans.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
tyre | wielen |
and | en |
designed | ontworpen |
its | is |
EN Under the name Inter-Tyre, the first alloy wheels are delivered. Later, a fully-automatic assembly machine for tyre/wheel combinations was also installed at this location.
NL Steeds meer garage- en montagebedrijven worden klant van Inter-Sprint. De vraag stijgt explosief. Als groeilocatie voor de eigen magazijnen wordt Heinenoord gekozen. Daar verrijst een indrukwekkend complex.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
the | de |
also | en |
are | worden |
name | voor |
a | een |
EN Under the name Inter-Tyre, the first alloy wheels are delivered. Later, a fully-automatic assembly machine for tyre/wheel combinations was also installed at this location.
NL Steeds meer garage- en montagebedrijven worden klant van Inter-Sprint. De vraag stijgt explosief. Als groeilocatie voor de eigen magazijnen wordt Heinenoord gekozen. Daar verrijst een indrukwekkend complex.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
the | de |
also | en |
are | worden |
name | voor |
a | een |
EN Under the name Inter-Tyre, the first alloy wheels are delivered. Later, a fully-automatic assembly machine for tyre/wheel combinations was also installed at this location.
NL Steeds meer garage- en montagebedrijven worden klant van Inter-Sprint. De vraag stijgt explosief. Als groeilocatie voor de eigen magazijnen wordt Heinenoord gekozen. Daar verrijst een indrukwekkend complex.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
the | de |
also | en |
are | worden |
name | voor |
a | een |
EN Under the name Inter-Tyre, the first alloy wheels are delivered. Later, a fully-automatic assembly machine for tyre/wheel combinations was also installed at this location.
NL Steeds meer garage- en montagebedrijven worden klant van Inter-Sprint. De vraag stijgt explosief. Als groeilocatie voor de eigen magazijnen wordt Heinenoord gekozen. Daar verrijst een indrukwekkend complex.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
the | de |
also | en |
are | worden |
name | voor |
a | een |
EN Under the name Inter-Tyre, the first alloy wheels are delivered. Later, a fully-automatic assembly machine for tyre/wheel combinations was also installed at this location.
NL Steeds meer garage- en montagebedrijven worden klant van Inter-Sprint. De vraag stijgt explosief. Als groeilocatie voor de eigen magazijnen wordt Heinenoord gekozen. Daar verrijst een indrukwekkend complex.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
the | de |
also | en |
are | worden |
name | voor |
a | een |
EN Under the name Inter-Tyre, the first alloy wheels are delivered. Later, a fully-automatic assembly machine for tyre/wheel combinations was also installed at this location.
NL Steeds meer garage- en montagebedrijven worden klant van Inter-Sprint. De vraag stijgt explosief. Als groeilocatie voor de eigen magazijnen wordt Heinenoord gekozen. Daar verrijst een indrukwekkend complex.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
the | de |
also | en |
are | worden |
name | voor |
a | een |
EN The European tyre replacement market has had an excellent first half year. This gives confidence for the rest of the year, says ETRMA, the European association of tyre manufacturers and distributors.
NL De Europese bandenvervangingsmarkt heeft een prima eerste halfjaar achter de rug. Dat geeft vertrouwen voor de rest van het jaar stelt ETRMA, de Europese vereniging van bandenfabrikanten en -distributeurs.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
european | europese |
year | jaar |
confidence | vertrouwen |
rest | rest |
association | vereniging |
distributors | distributeurs |
excellent | prima |
the | de |
gives | geeft |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN For many years, the tyre industry has been searching for a new compromise between comfort, safety and rolling resistance. The reason: Europe wants to see significantly less particulate matter in the environment caused by tyre and road wear.
NL Al vele jaren zoekt de bandenindustrie naar een nieuw compromis tussen comfort, veiligheid en rolweerstand. De reden: Europa wil fors minder fijnstof in het milieu door banden- en wegdekslijtage.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
compromise | compromis |
comfort | comfort |
safety | veiligheid |
europe | europa |
wants | wil |
particulate | fijnstof |
new | nieuw |
in | in |
the | de |
reason | reden |
less | minder |
environment | milieu |
and | en |
years | jaren |
a | een |
by | door |
EN The problem is clear: the friction between tyre and road surface that is necessary to achieve grip inevitably leads to wear of both tyre and road surface
NL Het probleem is duidelijk: de wrijving tussen band en wegdek die noodzakelijk is voor het realiseren van grip op het wegdek leidt onvermijdelijk tot slijtage van band én wegdek
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
problem | probleem |
clear | duidelijk |
friction | wrijving |
tyre | band |
necessary | noodzakelijk |
grip | grip |
inevitably | onvermijdelijk |
wear | slijtage |
is | is |
the | de |
surface | op |
leads | leidt |
achieve | realiseren |
and | en |
to | tot |
that | die |
EN The most important factor when it comes to tyre and road surface wear is the tyre design, whereby next to the compound the tread has the greatest influence
NL De belangrijkste factor als het om banden- en wegdekslijtage gaat, is het ontwerp van de band, waarbij naast de compound het profiel de grootste invloed heeft
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
factor | factor |
tyre | band |
design | ontwerp |
influence | invloed |
is | is |
the | de |
to | om |
road | van de |
important | belangrijkste |
comes | van |
greatest | de grootste |
and | en |
EN All these factors add up to the so-called tyre tread abrasion rate, or the amount of material per unit distance that is lost from the tyre surface during contact with the road surface
NL Al die factoren opgeteld leiden tot de zogenaamde tyre tread abrasion rate, oftewel de hoeveelheid materiaal per afstandseenheid die tijdens het contact met het wegdek van het bandoppervlak verloren gaat
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
factors | factoren |
so-called | zogenaamde |
amount | hoeveelheid |
material | materiaal |
lost | verloren |
contact | contact |
rate | rate |
the | de |
during | tijdens |
with | met |
to | gaat |
that | die |
EN And then you come to the tyre manufacturers who, with their new compounds, make the tyre wear less quickly
NL En dan kom je weer uit bij de bandenfabrikanten die met hun nieuwe compounds de band minder snel laten slijten
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
tyre | band |
less | minder |
new | nieuwe |
quickly | snel |
the | de |
with | bij |
to | laten |
and | en |
their | hun |
EN Check your tyre pressure at least once a month and particularly before a high-speed journey.
NL Controleer uw bandenspanning minstens één keer per maand en voor elke lange reis.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
check | controleer |
at | elke |
month | maand |
and | en |
a | keer |
your | reis |
EN All your travel news: our automobile, motorcycle and tyre tips and good deals, routes, traffic updates and road network flashes, motoring services on your route and future innovations. Subscribe to the Michelin newsletter
NL Alles voor uw reizen: onze tips en adviezen voor de auto, tweewielers en banden, routes, verkeersinformatie en de situatie op de wegen, alle diensten voor uw route en de verwachte innovaties.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
tips | tips |
services | diensten |
innovations | innovaties |
tyre | banden |
routes | routes |
on | op |
the | de |
travel | reizen |
route | route |
our | onze |
to | alles |
EN Free up your floor space with Wall mount tyre racks on which you can store even your bigger tyres (SUV, light truck)
NL Maak vloeroppervlak vrij met bandenrekken voor wandmontage waarop u zelfs uw grotere banden kwijt kunt (SUV's, lichte vrachtwagens)
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
free | vrij |
light | lichte |
bigger | grotere |
you | u |
with | met |
even | zelfs |
tyres | banden |
you can | kunt |
your | uw |
EN Whether you are seeking to showcase your higher-end products, to satisfy the technical buyers or simply to boost your average sales per visitor, our series of wheel and tyre display racks will get the job done
NL Of u nu uw duurdere producten onder de aandacht wilt brengen, de puur technische koper tevreden wilt stellen of eenvoudigweg de gemiddelde omzet per bezoeker wilt verhogen, onze serie displayrekken voor wielen en banden zorgen ervoor
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
satisfy | tevreden |
buyers | koper |
simply | eenvoudigweg |
average | gemiddelde |
visitor | bezoeker |
series | serie |
technical | technische |
or | of |
the | de |
boost | verhogen |
sales | omzet |
wheel | wielen |
tyre | banden |
products | producten |
our | onze |
and | en |
are | wilt |
to | brengen |
you | u |
EN Our well-experienced consultants can provide layout proposals that will optimise your operations according to your floor space and that will tell you exactly how many portable truck tyre racks are needed.
NL Onze ervaren adviseurs komen desgewenst met een indelingsvoorstel waarmee u uw activiteiten in overeenstemming met het beschikbare vloeroppervlak kunt optimaliseren en waarin u precies wordt verteld hoeveel rekken voor vrachtwagenbanden u nodig hebt.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
consultants | adviseurs |
optimise | optimaliseren |
operations | activiteiten |
racks | rekken |
experienced | ervaren |
needed | nodig |
how | hoeveel |
and | en |
exactly | precies |
our | in |
to | waarmee |
tell | een |
you | u |
EN Vegetation booster. Check. Bloom booster? Check. More luscious growth? Check. Heavier yields? Check. Royal Queen Seeds has you covered with a no fuss pre measured range of organo-boosting tablets.
NL Vegetatie booster? Check. Bloei booster? Check. Meer weelderige groei? Check. Zwaardere opbrengsten? Check. Royal Queen Seeds dekt de lading zonder gedoe met voorgedoseerde organo-boosting tabletten.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
check | check |
queen | queen |
seeds | seeds |
growth | groei |
more | meer |
EN Martins Industries Netherlands | Your Tyre Equipment Manufacturer
NL Martins Industries Nederland | Uw banden equipment fabrikant
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
netherlands | nederland |
your | uw |
manufacturer | fabrikant |
tyre | banden |
equipment | equipment |
EN Martins Industries Netherlands | Your Tyre Equipment Manufacturer
NL Martins Industries Nederland | Uw banden equipment fabrikant
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
netherlands | nederland |
your | uw |
manufacturer | fabrikant |
tyre | banden |
equipment | equipment |
EN Maximise the exposure of your tyres and wheels, in the showroom or outdoors, using our Tyre & wheel display racks
NL Zorg voor een maximale zichtbaarheid van uw banden en wielen, in de showroom of buiten, met onze displayrekken voor banden en wielen
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
showroom | showroom |
maximise | maximale |
or | of |
the | de |
wheels | wielen |
in | in |
tyres | banden |
and | en |
of | buiten |
EN Elegant and sturdy, the Tyre display rack will stand out even more with a personalised header with your company’s logo*
NL Het bandendisplay is standaard al stijlvol en robuust, maar zal voorzien van uw eigen tekst en bedrijfslogo nog meer opvallen*
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
elegant | stijlvol |
and | en |
more | meer |
stand | is |
will | zal |
EN What began in 1965 as a ?stack of tyres? on Rotterdam?s Feijernoordkade has now, 50 years later, expanded to become one of Europe?s largest tyre and wheel distributors
NL Wat in 1965 is begonnen als een “stapeltje banden” op de Feyenoordkade in Rotterdam is nu, ruim 50 jaar later, uitgegroeid tot één van de grootste distributeurs van banden en wielen in Europa
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
began | begonnen |
rotterdam | rotterdam |
europe | europa |
distributors | distributeurs |
in | in |
as | als |
a | een |
tyres | banden |
now | nu |
on | op |
largest | grootste |
wheel | wielen |
of | van |
years | jaar |
later | later |
and | en |
has | is |
EN Now, almost half a century later, ?Autobanden De Sprint? has grown up to become ?Inter-Sprint?, one of the most innovative and renowned international players in car tyre distribution.
NL Nu, een halve eeuw later is ‘Autobanden De Sprint’ uitgegroeid tot ‘Inter-Sprint’, een van de meest toonaangevende en gerenommeerde internationale spelers in de autobandendistributie.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
now | nu |
half | halve |
century | eeuw |
sprint | sprint |
international | internationale |
players | spelers |
grown | uitgegroeid |
in | in |
a | toonaangevende |
later | later |
de | de |
has | is |
to | tot |
EN Especially for supplying tyre/wheel combinations in large quantities, we set up a new location under the name Wheeltyre. The fully-automatic assembly machine moves from Heinenoord to the new building and is updated.
NL Inter-Tyre verhuist vanaf Heinenoord naar Moerdijk. Aan de Distriboulevard 11 bouwen we aan een locatie met toekomstperspectief. Ook hier is de magazijncapaciteit sterk vergroot voor nog meer voorraad.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
is | is |
the | de |
we | we |
location | locatie |
name | voor |
a | een |
to | vanaf |
building | bouwen |
EN EU tyre sector had good first half year
NL EU-bandensector had prima eerste halfjaar
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
eu | eu |
first | eerste |
good | prima |
had | had |
EN The discount percentage is also calculated on the purchase price of the tyres being offered for replacement in the case of the purchase of a tyre/wheel combination
NL Het kortingspercentage wordt berekend over de aankoopprijs van de ter vervanging aangeboden banden ook in het geval dat er sprake zal zijn geweest van een aankoop van een band/velg combinatie
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
calculated | berekend |
replacement | vervanging |
combination | combinatie |
purchase price | aankoopprijs |
in | in |
offered | aangeboden |
the | de |
is | wordt |
also | ook |
purchase | aankoop |
tyres | banden |
a | een |
of | van |
on | over |
EN The Novex All Season provides the grip you need in every season. This tyre is an allrounder.
NL All season band ? Met de Novex All Season 3E heb je grip op elk seizoen. Deze band is een échte allrounder.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
grip | grip |
tyre | band |
novex | novex |
is | is |
the | de |
all | all |
season | season |
this | deze |
every | elk |
need | je |
EN Commercial van tyre offers the ideal balance of safety and durability.
NL De Novex Van Speed 3 is een krachtige band voor bestelwagens, caravans en aanhangwagens. Deze band is de perfecte balans tussen veiligheid en duurzaamheid.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
tyre | band |
ideal | perfecte |
balance | balans |
safety | veiligheid |
durability | duurzaamheid |
the | de |
and | en |
van | een |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්