පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"cancellation period" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට ලන්දේසි දක්වා "cancellation period" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

cancellation period හි පරිවර්තන

ඉංග්රීසි හි "cancellation period" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

cancellation annuleren annulering
period - aan al alle alleen als altijd andere beëindiging bij binnen dag dagen dan dat datum de deze die dit door dus duur een einde elk en gaan gedurende geen gegevens geval hebben het hoe in in de is jaar jouw kan krijgen kun kunnen kunt maand maanden maar meer meer dan met moment na naar niet nieuwe nog nu of om onder ook op op basis van op de over per periode steeds te termijn tijd tijdens tot twee uit van van de vanaf veel volgende voor voor de wanneer was wat weer welke worden zien zijn zo zoals zodat zonder

ඉංග්රීසි සිට ලන්දේසි වෙත cancellation period හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
ලන්දේසි

EN Please use our reichelt cancellation form to submit your cancellation: https://www.reichelt.com/en/cancellation-download/

NL Wij verzoeken u om voor uw herroeping gebruik te maken van ons reichelt-herroepingsformulier: https://www.reichelt.com/nl/cancellation-download/

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
https https
please verzoeken
use gebruik
to om
form maken
our ons
your uw

EN After this cancellation period tenants are no longer eligible for a refund when booking with the Standard cancellation policy.

NL Na deze annuleringstermijn komen huurders niet meer in aanmerking voor een terugbetaling bij boeking met de Standaard annuleringsvoorwaarden.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
tenants huurders
refund terugbetaling
booking boeking
standard standaard
the de
longer meer
with bij
after na
a een
this deze
for voor
no niet

EN After this cancellation period tenants are no longer eligible for a refund when booking with the Standard cancellation policy.

NL Na deze annuleringstermijn komen huurders niet meer in aanmerking voor een terugbetaling bij boeking met de Standaard annuleringsvoorwaarden.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
tenants huurders
refund terugbetaling
booking boeking
standard standaard
the de
longer meer
with bij
after na
a een
this deze
for voor
no niet

EN Hostwinds is always looking for improvements to our systems. To do so, we've placed a dropdown asking the reason for your cancellation. Once provided, click on the green Request Cancellation button.

NL Hostwinds is altijd op zoek naar verbeteringen aan onze systemen.Om dit te doen, hebben we een vervolgkeuzelijst geplaatst waarin de reden voor uw annulering wordt gevraagd.Klik eenmaal op de annuleringsknop op de groene aanvraag.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
hostwinds hostwinds
always altijd
improvements verbeteringen
systems systemen
placed geplaatst
asking gevraagd
cancellation annulering
request aanvraag
is is
click klik
on op
to om
reason reden
the de
for voor
our onze
do doen
looking op zoek
looking for zoek
a eenmaal

EN In case of cancellation of the ticket, the cancellation rules of the ticket type (Eco, Flex, Premium) you have purchased will apply.

NL In geval van een annulering van het ticket zijn de annuleringsregels van het door u gekochte soort ticket (Eco, Flex, Premium) van toepassing.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
cancellation annulering
ticket ticket
eco eco
flex flex
premium premium
purchased gekochte
in in
the de
type soort
apply toepassing
of van
you u

EN 9. In case of cancellation of the ticket, the cancellation rules of the ticket type (Eco, Flex, Premium) you have purchased will apply.

NL 9. In geval van een annulering van het ticket zijn de annuleringsregels van het door u gekochte soort ticket (Eco, Flex, Premium) van toepassing.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
cancellation annulering
ticket ticket
eco eco
flex flex
premium premium
purchased gekochte
in in
the de
type soort
apply toepassing
of van
you u

EN 12.In case of cancellation of the ticket, the cancellation rules of the ticket type (Eco, Flex, Premium) you have purchased will apply

NL 12.In geval van een annulering van het ticket zijn de annuleringsregels van het door u gekochte soort ticket (Eco, Flex, Premium) van toepassing

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
cancellation annulering
ticket ticket
eco eco
flex flex
premium premium
purchased gekochte
in in
the de
type soort
apply toepassing
of van
you u

EN Any property that features the new cancellation policy will show a special “Flexible Cancellation” badge, to make them stand out to tenants looking for them

NL Elke woning die voorzien is van de nieuwe annuleringsvoorwaarden zal een speciale "Flexible Cancellation" badge tonen, zodat deze extra opvalt

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
special speciale
flexible flexible
badge badge
show tonen
the de
new nieuwe
will zal
to zodat
a een
any elke
that die
for extra

EN When you are eligible for a cancellation and how to request a booking cancellation

NL De woning komt niet overeen met de advertentie, wat nu?

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
and de

EN Cancellation of the assigned contract automatically leads to cancellation of the CDN option

NL Annulering van het toegewezen contract leidt automatisch tot annulering van de CDN-optie

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
cancellation annulering
assigned toegewezen
contract contract
automatically automatisch
cdn cdn
option optie
the de
leads leidt
of van
to tot

EN Cancellation Policy and Cancellation Form

NL Informatie over herroepingsrecht en herroepingsformulier

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
and en

EN Cancellation from 15 days before arrival: cancellation charge of ? 100.00 per person

NL Tot 16 dagen voor aankomst: ? 50,- annuleringskosten per boeking.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
days dagen
arrival aankomst
person voor

EN Cancellation from 72 hours before arrival: cancellation charge of ? 160.00 per person

NL Annulering vanaf 15 dagen voor aankomst: annuleringskosten ? 100,- per persoon.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
cancellation annulering
hours dagen
arrival aankomst
from vanaf
person persoon

EN The right of cancellation applies only to private consumers, who shop through www.heatxperts.com. Business owners have no right of cancellation.

NL Het herroepingsrecht is alleen van toepassing op particuliere consumenten die winkelen op www.heatxperts.com. Ondernemers hebben geen herroepingsrecht.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
applies toepassing
consumers consumenten
shop winkelen
through op
only alleen
have hebben

EN Any property that features the new cancellation policy will show a special “Flexible Cancellation” badge, to make them stand out to tenants looking for them

NL Elke woning die voorzien is van de nieuwe annuleringsvoorwaarden zal een speciale "Flexible Cancellation" badge tonen, zodat deze extra opvalt

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
special speciale
flexible flexible
badge badge
show tonen
the de
new nieuwe
will zal
to zodat
a een
any elke
that die
for extra

EN When you are eligible for cancellation and how to request a booking cancellation

NL Mijn woning is niet zoals geadverteerd, wat moet ik doen?

EN Under the Actions menu, select Request Cancellation from the list of available options - this begins the cancellation process.

NL Onder de Acties Menu, selecteer Verzoek tot annulering uit de lijst met beschikbare opties - dit begint het annuleringsproces.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
actions acties
cancellation annulering
available beschikbare
begins begint
menu menu
select selecteer
request verzoek
options opties
the de
this dit

EN A dropdown requesting the cancellation reason appears. Once you understand all of warnings, select the Request Cancellation button to complete the process.

NL Een vervolgkeuzelijst om de annuleringsredenen verschijnt.Zodra u alle waarschuwingen begrijpt, selecteert u de Verzoek tot annulering knop om het proces te voltooien.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
cancellation annulering
appears verschijnt
warnings waarschuwingen
button knop
select selecteert
request verzoek
the de
to om
to complete voltooien
a een
you u
process proces

EN The contract period is for 12 months. After the first 12 months, you are automatically renewed for another billing period, according to your chosen billing period.

NL De contractperiode is 12 maanden. Na de eerste 12 maanden wordt het automatisch verlengd op basis van jouw betalingsvoorkeur.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
months maanden
automatically automatisch
is is
the de
are wordt
after na
another van

EN Yes! You'll enter a free trial period that spans 30 days, plus the remainder of your next billing period. After the trial period, Cloud Premium will appear on your monthly renewals unless downgraded back to Standard.

NL Ja. Je gaat een gratis proefperiode in van 30 dagen, plus de rest van je volgende factureringsperiode. Na de proefperiode verschijnt Cloud Premium op je maandelijkse verlengingen , tenzij je teruggaat naar Standard.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
remainder rest
cloud cloud
premium premium
monthly maandelijkse
renewals verlengingen
unless tenzij
standard standard
your je
the de
free gratis
days dagen
on op
plus plus
yes ja
after na
to gaat
a volgende
of van
will verschijnt

EN The contract period is for 12 months. After the first 12 months, you are automatically renewed for another billing period, according to your chosen billing period.

NL De contractperiode is 12 maanden. Na de eerste 12 maanden wordt het automatisch verlengd op basis van jouw betalingsvoorkeur.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
months maanden
automatically automatisch
is is
the de
are wordt
after na
another van

EN The contract period is for 12 months. After the first 12 months, you are automatically renewed for another billing period, according to your chosen billing period.

NL De contractperiode is 12 maanden. Na de eerste 12 maanden wordt het automatisch verlengd op basis van jouw betalingsvoorkeur.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
months maanden
automatically automatisch
is is
the de
are wordt
after na
another van

EN The contract period is for 12 months. After the first 12 months, you are automatically renewed for another billing period, according to your chosen billing period.

NL De contractperiode is 12 maanden. Na de eerste 12 maanden wordt het automatisch verlengd op basis van jouw betalingsvoorkeur.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
months maanden
automatically automatisch
is is
the de
are wordt
after na
another van

EN The contract period is for 12 months. After the first 12 months, you are automatically renewed for another billing period, according to your chosen billing period.

NL De contractperiode is 12 maanden. Na de eerste 12 maanden wordt het automatisch verlengd op basis van jouw betalingsvoorkeur.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
months maanden
automatically automatisch
is is
the de
are wordt
after na
another van

EN The contract period is for 12 months. After the first 12 months, you are automatically renewed for another billing period, according to your chosen billing period.

NL De contractperiode is 12 maanden. Na de eerste 12 maanden wordt het automatisch verlengd op basis van jouw betalingsvoorkeur.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
months maanden
automatically automatisch
is is
the de
are wordt
after na
another van

EN The contract period is for 12 months. After the first 12 months, you are automatically renewed for another billing period, according to your chosen billing period.

NL De contractperiode is 12 maanden. Na de eerste 12 maanden wordt het automatisch verlengd op basis van jouw betalingsvoorkeur.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
months maanden
automatically automatisch
is is
the de
are wordt
after na
another van

EN The contract period is for 12 months. After the first 12 months, you are automatically renewed for another billing period, according to your chosen billing period.

NL De contractperiode is 12 maanden. Na de eerste 12 maanden wordt het automatisch verlengd op basis van jouw betalingsvoorkeur.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
months maanden
automatically automatisch
is is
the de
are wordt
after na
another van

EN The contract period is for 12 months. After the first 12 months, you are automatically renewed for another billing period, according to your chosen billing period.

NL De contractperiode is 12 maanden. Na de eerste 12 maanden wordt het automatisch verlengd op basis van jouw betalingsvoorkeur.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
months maanden
automatically automatisch
is is
the de
are wordt
after na
another van

EN Yes! You'll enter a free trial period that spans 30 days, plus the remainder of your next billing period. After the trial period, Cloud Premium will appear on your monthly renewals unless downgraded back to Standard.

NL Ja. Je gaat een gratis proefperiode in van 30 dagen, plus de rest van je volgende factureringsperiode. Na de proefperiode verschijnt Cloud Premium op je maandelijkse verlengingen , tenzij je teruggaat naar Standard.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
remainder rest
cloud cloud
premium premium
monthly maandelijkse
renewals verlengingen
unless tenzij
standard standard
your je
the de
free gratis
days dagen
on op
plus plus
yes ja
after na
to gaat
a volgende
of van
will verschijnt

EN The GoLive period (also called landrush or general availability period) is the period following the sunrise

NL De GoLive periode (of ook wel landrush of general availability genoemd) is de periode na de sunrise

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
period periode
called genoemd
the de
general general
or of
is is
also ook

EN This will prevent any future renewals from being processed. Your site will remain accessible until 15 days past the end of your current subscription period, at which point the cancellation will take effect.

NL Dit voorkomt dat toekomstige verlengingen worden verwerkt. Je site blijft toegankelijk tot 15 dagen na het einde van je huidige abonnementsperiode, waarna de annulering van kracht wordt.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
prevent voorkomt
future toekomstige
renewals verlengingen
processed verwerkt
accessible toegankelijk
current huidige
cancellation annulering
your je
site site
days dagen
the de
this dit
the end einde
remain blijft
of van
from tot

EN A cancellation is possible up to 1 month before the end of the contract period

NL Een beëindiging is tot 1 maand voor het einde van de looptijd mogelijk

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
possible mogelijk
is is
month maand
the de
period beëindiging
the end einde
a een
to tot
of van

EN Trengo is fully transparent and does not have a cancellation period. The subscription renews automatically when a new month or year begins, you can cancel subscription before this date.

NL Trengo is volledig transparant en hanteert geen opzegtermijn. Het abonnement loopt automatisch door als er een nieuwe maand of jaar begint, je kunt dus tot de dag voor verlenging opzeggen.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
trengo trengo
transparent transparant
subscription abonnement
automatically automatisch
begins begint
cancel opzeggen
is is
month maand
or of
the de
year jaar
fully volledig
and en
a een
you can kunt

EN The yearly subscription will carry until the end of the subscribed period, the cancellation will be in effect then.

NL Het jaarabonnement loopt tot het einde van de abonnementsperiode, de opzegging is dan van kracht.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
the de
will kracht
the end einde
of van
in dan

EN The cancellation period expires 30 days after the date on which you or any other person you have chosen (but not the carrier) physically receives the goods

NL De opzegtermijn verstrijkt 30 dagen na de datum waarop u of een andere door u gekozen persoon (maar niet de vervoerder) de goederen fysiek ontvangt

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
chosen gekozen
carrier vervoerder
physically fysiek
receives ontvangt
or of
the de
other andere
days dagen
after na
date datum
person persoon
you u
but
goods goederen

EN 7.2 No part of the payment for the initial subscription will be refundable in the event of the Customer’s cancellation during the subscription period unless clearly stated in an addendum

NL 7.2 Geen enkel deel van de betaling voor het eerste abonnement zal worden terugbetaald in het geval van de annulering van de klant tijdens de abonnementsperiode, tenzij duidelijk vermeld in een addendum

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
payment betaling
subscription abonnement
customers klant
cancellation annulering
unless tenzij
clearly duidelijk
stated vermeld
in in
the de
no geen
will zal
be worden
initial een
for voor
during tijdens

EN A cancellation is possible up to 1 month before the end of the contract period

NL Een beëindiging is tot 1 maand voor het einde van de looptijd mogelijk

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
possible mogelijk
is is
month maand
the de
period beëindiging
the end einde
a een
to tot
of van

EN This will prevent any future renewals from being processed. Your site will remain accessible until 15 days past the end of your current subscription period, at which point the cancellation will take effect.

NL Dit voorkomt dat toekomstige verlengingen worden verwerkt. Je site blijft toegankelijk tot 15 dagen na het einde van je huidige abonnementsperiode, waarna de annulering van kracht wordt.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
prevent voorkomt
future toekomstige
renewals verlengingen
processed verwerkt
accessible toegankelijk
current huidige
cancellation annulering
your je
site site
days dagen
the de
this dit
the end einde
remain blijft
of van
from tot

EN If Atlassian does not receive formal legal process for the preserved information before the end of the preservation period, the preserved information may be deleted when the preservation period expires.

NL Als Atlassian geen formeel juridisch proces ontvangt voor de bewaarde gegevens voor het einde van de bewaarperiode, kan het zijn dat de bewaarde gegevens verwijderd worden wanneer de bewaringstermijn verstrijkt.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
atlassian atlassian
formal formeel
process proces
the de
information gegevens
when wanneer
deleted verwijderd
the end einde
if als
legal voor
be worden
of van

EN Our cookie period is 30 days; affiliates will receive a commission on sales attributed to their account during this period

NL Onze cookie-periode is 30 dagen; affiliates verdienen commissie op elke verkoop die in deze periode aan hun account toegeschreven kan worden

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
cookie cookie
commission commissie
sales verkoop
account account
is is
period periode
days dagen
on op
their hun
our in

EN Allowance period is the period of time which your data usage, (as part of your subscription), is active

NL De abonnementsperiode is de periode waarin uw datagebruik (als onderdeel van uw abonnement) actief is

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
subscription abonnement
active actief
is is
the de
period periode
as als
of onderdeel

EN Your data remains stored with Google Analytics for a period of 14 months. After this period, the data will be deleted and only aggregated statistics will be kept.

NL Je gegevens blijven voor 14 maanden bij Google Analytics opgeslagen. Na deze periode worden de gegevens gewist en worden alleen nog geaggregeerde statistieken bijgehouden.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
google google
deleted gewist
aggregated geaggregeerde
your je
stored opgeslagen
analytics analytics
the de
with bij
data gegevens
period periode
months maanden
statistics statistieken
after na
be worden
for voor
and en
this deze

EN Your data remains stored with Google Optimize for a period of 14 months. After this period, the data will be deleted and only aggregated statistics will be kept.

NL Je gegevens blijven bij Google Optimize opgeslagen voor een periode van 14 maanden. Na deze periode worden de gegevens gewist en worden alleen nog geaggregeerde statistieken bijgehouden.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
google google
deleted gewist
aggregated geaggregeerde
optimize optimize
your je
stored opgeslagen
the de
with bij
data gegevens
period periode
months maanden
statistics statistieken
after na
be worden
for voor
a een
and en
remains nog
of van
this deze

EN For monthly subscriptions, the trial period spans 30 days, plus the remainder of your next billing period

NL Voor maandabonnementen beslaat de proefperiode 30 dagen, plus de rest van je volgende factureringsperiode

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
remainder rest
days dagen
your je
the de
plus plus
for voor
of van
next volgende

EN Once you've selected your backups retention period choices, click on the green Update Retention Period button.

NL Nadat u uw back-upsbehoudsperiode keuzes hebt geselecteerd, klikt u op de knop Green Update Retentie.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
selected geselecteerd
retention retentie
choices keuzes
click klikt
update update
on op
the de
once nadat
button knop

EN 17.3- When in these terms a period is expressed in days, the day of the act, event, decision or notification that initiates the period does not count

NL 17.3- Als in de huidige voorwaarden een termijn uitgedrukt wordt in dagen, telt die van de akte, de gebeurtenis, de beslissing of de melding die er oorzaak van is, niet mee

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
event gebeurtenis
decision beslissing
notification melding
in in
terms voorwaarden
is is
days dagen
or of
the de
period als
of van
that die

EN If the Client does not cancel this trial version within this trial period, the contract period will be extended automatically

NL Indien de Klant deze proefversie niet binnen deze proefperiode opzegt, wordt de contractperiode automatisch verlengd

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
client klant
extended verlengd
automatically automatisch
the de
if indien
this deze
be wordt

EN The contract depends on the version, contract period, and payment period selected by the client and is displayed to the client when ordering and in the contract management section within the application.

NL Het contract is afhankelijk van de door de klant gekozen versie, contractperiode en betalingstermijn en wordt aan de klant getoond bij de bestelling en in de abonnement gegevens in de applicatie zelf.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
selected gekozen
client klant
displayed getoond
ordering bestelling
contract contract
is is
the de
application applicatie
depends afhankelijk
version versie
and en
in in
by door

EN where possible, the envisaged period for which the personal data will be stored, or, if not possible, the criteria used to determine that period;

NL waar mogelijk, de voorziene periode waarin de persoonsgegevens worden opgeslagen, of, indien onmogelijk, de criteria aan de hand waarvan deze periode wordt bepaald;

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
period periode
stored opgeslagen
criteria criteria
personal data persoonsgegevens
or of
if indien
the de
possible mogelijk
be worden
will wordt
where waar

EN We will retain your personal data for the period necessary to fulfill the purposes outlined in this Privacy Notice unless a longer retention period is required or permitted by law.

NL We bewaren uw persoonlijke gegevens gedurende de periode die nodig is om te voldoen aan de doelstellingen die staan vermeld in deze Privacyverklaring, tenzij een langere bewaarperiode wettelijk is vereist of toegestaan.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
unless tenzij
longer langere
period periode
in in
is is
or of
we we
the de
data gegevens
retain bewaren
to om
permitted toegestaan
for gedurende
this deze
privacy privacyverklaring
a een
required vereist
necessary nodig
by law wettelijk

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්