පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"backwards compatible" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට ලන්දේසි දක්වා "backwards compatible" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

backwards compatible හි පරිවර්තන

ඉංග්රීසි හි "backwards compatible" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

compatible compatibel compatibele geschikt

ඉංග්රීසි සිට ලන්දේසි වෙත backwards compatible හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
ලන්දේසි

EN Moreover, we found that with this small backwards force, the gait characteristics were closer to normal walking than without the backwards force”, says Michiel Plooij, Mechatronic System Engineer TU Delft/DEMCON).

NL Bovendien ontdekten we dat de loopkarakteristieken met deze kleine achterwaartse kracht dichter bij normaal lopen lagen dan zonder de achterwaartse kracht”, zegt Michiel Plooij, Mechatronic System Engineer aan de TU Delft/DEMCON.

EN Backwards compatible with 802.11a/b/g/n/ac WiFi.

NL Compatibel met 802.11a/b/g/n/ac WiFi

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
b b
g g
n n
ac ac
wifi wifi
with met
compatible compatibel

EN Backwards compatible with non-WiFi 6 routers. Unlock the best performance when you use with a Nighthawk WiFi 6 router.

NL Werkt met alle eerdere WiFi-standaarden zoals WiFi 5(ac)-routers. Ontgrendel de beste prestaties wanneer u gebruikt met een Nighthawk WiFi 6-router.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
routers routers
performance prestaties
wifi wifi
router router
nighthawk nighthawk
the de
best beste
use gebruikt
with met
when wanneer
a een
you u

EN Backwards compatible with 802.11a/b/g/n/ac WiFi.

NL Compatibel met 802.11a/b/g/n/ac WiFi

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
b b
g g
n n
ac ac
wifi wifi
with met
compatible compatibel

EN Add support for WooCommerce 3.0 (backwards compatible with older versions of WooCommerce)

NL Ondersteuning toevoegen voor WooCommerce 3.0 (terugwerkend compatibel met oudere versies van WooCommerce)

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
add toevoegen
support ondersteuning
woocommerce woocommerce
older oudere
versions versies
compatible compatibel
for voor
with met
of van

EN If we didn’t have Tableau today, I think we’d be going backwards. It’s a scary thought because I’ve been working with it for six months and I can’t imagine going back.

NL Als we Tableau niet meer zouden hebben, dan zou dat een enorme achteruitgang betekenen. Het is een enge gedachte, omdat ik me na zes maanden niet meer kan voorstellen zonder te kunnen.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
tableau tableau
thought gedachte
i ik
we we
months maanden
if als
have hebben
because omdat
going dat
be kunnen
with zonder

EN Look backwards to look forwards with time series data

NL Kijk terug om vooruit te kijken met tijdseriedata

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
to om
with met

EN Play It Backwards! Are diabolical messages hidden in songs?

NL Nummers achterstevoren afgespeeld: zitten er duivelse boodschappen in verborgen?

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
hidden verborgen
in in
are zitten

EN The SteelSeries Arctis 7P wireless gaming headset for PlayStation is designed for PS5 with backwards compatibility for PS4 and has long-lasting 24 hour battery life.

NL De SteelSeries Arctis 7P draadloze gaming-headset voor de PlayStation is ontwikkeld voor de PS5 met compatibiliteit voor de PS4 en heeft een duurzame acculevensduur van 24 uur.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
arctis arctis
wireless draadloze
gaming gaming
headset headset
compatibility compatibiliteit
hour uur
steelseries steelseries
is is
the de
lasting duurzame
and en
for voor

EN The SteelSeries Arctis 7X wireless gaming headset for Xbox is designed for Xbox Series X|S with backwards compatibility for Xbox One and has long-lasting 24 hour battery life.

NL De SteelSeries Arctis 7X draadloze gaming-headset voor de Xbox is ontwikkeld voor de Xbox Serie X|S met compatibiliteit voor de Xbox One en heeft een duurzame acculevensduur van 24 uur.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
arctis arctis
x x
wireless draadloze
gaming gaming
headset headset
series serie
s s
compatibility compatibiliteit
steelseries steelseries
is is
the de
xbox xbox
hour uur
lasting duurzame
and en
for voor

EN The KNX module is supplied with electricity via the KNX line. The device has backwards compatibility and can therefore be used for Gira Dual/VdS smoke alarm devices too. Gira Dual Q smoke alarm device

NL De KNX module wordt gevoed via de KNX leiding. Het apparaat is achterwaarts compatibel en kan daardoor ook voor de Gira rookmelders Dual/VdS worden gebruikt.Gira rookmelder Dual Q

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
knx knx
gira gira
dual dual
q q
module module
is is
device apparaat
used gebruikt
the de
can kan
and en
be worden
via via
for voor

EN Have you ever heard of backmasking? Many artists have hidden messages in their songs that can only be revealed by playing them backwards? Read on for some spooky examples?.

NL Save the date: 25 juni 2022 in Frankfurt am Main Neem deel aan de grootste jam ter wereld ? registreer nu!

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
in in
of deel
be neem
only de
for ter

EN Daybed: If you want a daybed that supports your legs and allows you to recline backwards? A daybed is definitely the one for you.

NL Chaise Longues: Wil je een ligbank die je benen ondersteunt en waarmee je achterover kan leunen? Dan is een daybed zeker iets voor jou.

EN The 2022 flagship Jabra earbuds seem like a step backwards compared to the 85t, with largely ineffective active noise-cancelling (ANC) and poor fit.

NL De Jabra-oordopjes van het vlaggenschip uit 2022 lijken een stap achteruit in vergelijking met de 85t, met grotendeels ineffectieve actieve

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
earbuds oordopjes
seem lijken
compared vergelijking
largely grotendeels
active actieve
the de
flagship vlaggenschip
step stap
with met
fit een

EN The KNX module is supplied with electricity via the KNX line. The device has backwards compatibility and can therefore be used for Gira Dual/VdS smoke alarm devices too. Gira Dual Q smoke alarm device

NL De KNX module wordt gevoed via de KNX leiding. Het apparaat is achterwaarts compatibel en kan daardoor ook voor de Gira rookmelders Dual/VdS worden gebruikt.Gira rookmelder Dual Q

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
knx knx
gira gira
dual dual
q q
module module
is is
device apparaat
used gebruikt
the de
can kan
and en
be worden
via via
for voor

EN Why is my Zoom video backwards and how do I fix it? Also Meets and Teams

NL Waarom is mijn Zoom-video achterstevoren en hoe los ik dit op? Ook Meets en Teams

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
zoom zoom
video video
teams teams
i ik
my mijn
is is
why waarom
how hoe
and en

EN With a rise in video conferencing, many people are noticing that their video looks backwards.

NL Met een toename van videoconferenties, merken veel mensen dat hun video achteruitkijkt.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
video video
people mensen
their hun
that dat
with met
a een

EN One big drawback to this mount was that it wasn’t possible to attach the iPhone backwards, so you can only use the selfie camera with this holder

NL Een groot nadeel van deze houder was dat het niet mogelijk was om de iPhone achterstevoren te bevestigen, waardoor je de selfie camera alleen met deze houder kunt gebruiken

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
big groot
selfie selfie
camera camera
holder houder
the de
to om
use gebruiken
possible mogelijk
attach bevestigen
with met
this deze
iphone iphone
you can kunt
that dat

EN I had to use the Selfie camera rather than attach it backwards (the left shows the attachment you want) so the quality of the picture was reduced.

NL Ik moest de Selfie-camera gebruiken in plaats van deze naar achteren te bevestigen (links toont de gewenste bijlage), zodat de kwaliteit van de foto afnam.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
selfie selfie
camera camera
attach bevestigen
attachment bijlage
picture foto
had to moest
i ik
the de
use gebruiken
left links
quality kwaliteit
shows toont
rather in

EN Once taking a course, Udemy users are treated to a large video module where they can jump forward and backwards, turn on closed captions, and view whatever course materials are associated with the video.

NL Zodra ze een cursus hebben gevolgd, worden Udemy-gebruikers getrakteerd op een grote videomodule waarin ze naar voren en achteren kunnen springen, gesloten ondertitels kunnen inschakelen en kunnen bekijken welk cursusmateriaal aan de video is gekoppeld.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
course cursus
users gebruikers
large grote
jump springen
closed gesloten
associated gekoppeld
turn on inschakelen
course materials cursusmateriaal
video video
the de
forward een
are worden
once is
taking hebben
to bekijken
and en
on op
can kunnen
where waarin
they ze

EN Fairphone 4 may not be compatible with all chargers and cables. If you don’t want to purchase official Fairphone accessories, please see our helpful guide on how to find a compatible charger or cable for Fairphone 4.

NL Fairphone 4 is mogelijk niet compatibel met alle laders en kabels. Als je geen officiële Fairphone-accessoires wilt kopen, raadpleeg dan onze handige gids over hoe je een compatibele lader of kabel voor Fairphone 4 kunt vinden.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
purchase kopen
accessories accessoires
helpful handige
guide gids
cables kabels
or of
cable kabel
compatible compatibel
our onze
want wilt
for voor
a een
with met
be kunt
all alle
if als
find en

EN Apple: Compatible with iPhone, iPad, running iOS 11 or later. Android: Compatible with Android 5.0 or later

NL Apple: Compatibel met iPhone, iPad, met iOS 11 of hoger. Android: Compatibel met Android 5.0 of hoger

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
apple apple
iphone iphone
ipad ipad
ios ios
or of
android android
with met
compatible compatibel

EN For example, if you buy a module for a store in 1.6 and want to migrate to 1.7, you will have to buy a 1.7-compatible module if the module in question is not compatible with both 1.6 and 1.7

NL Voorbeeld: als u een module koopt voor een webshop in 1.6 en naar 1.7 wilt overgaan, zult u een module moeten kopen die compatibel is met 1.7 als de vorige module niet compatibel is met 1.6 en 1.7

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
module module
store webshop
in in
is is
the de
buy kopen
want wilt
compatible compatibel
you zult
and en
for voor
if als
with met

EN Apple: Compatible with iPhone, iPad, running iOS 11 or later. Android: Compatible with Android 5.0 or later

NL Apple: Compatibel met iPhone, iPad, met iOS 11 of hoger. Android: Compatibel met Android 5.0 of hoger

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
apple apple
iphone iphone
ipad ipad
ios ios
or of
android android
with met
compatible compatibel

EN Compatible with major service providers. Requires 5G compatible SIM cards for the 5G networks.

NL Werkt met alle serviceproviders. Vereist 5G-compatibele SIM-kaarten voor de 5G-netwerken.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
compatible compatibele
requires vereist
cards kaarten
networks netwerken
service werkt
service providers serviceproviders
the de
with met
for voor
sim sim

EN Are your charger and cable compatible? Fairphone 4 may not be compatible with all chargers and cables

NL Zijn jouw lader en kabel compatibel? Fairphone 4 is mogelijk niet compatibel met alle laders en kabels

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
cable kabel
cables kabels
all alle
are zijn
and en
compatible compatibel
with met
not niet
may is

EN Compatible with HomeWizardThe doorbell kit is compatible with your HomeWizard system. In combination with HomeWizard you can receive notifications when someone is ringing the doorbell.

NL Sluit aan op je HomeWizardDe deurbel set is te koppelen aan je HomeWizard systeem. In combinatie met het HomeWizard systeem kun je eenvoudig notificaties ontvangen als de deurbel gaat.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
doorbell deurbel
system systeem
combination combinatie
notifications notificaties
is is
in in
the de
you can kun
with op
kit met
your je
receive ontvangen

EN What’s your sign? We’ll design one that’s compatible with your clientele.

NL Weet jij wat er op jouw bord komt te staan? Wij ontwerpen een uithangbord dat aansluit op jouw clientèle.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
design ontwerpen
with op
your jij
one een

EN Compatible with Mac & Windows PC

NL Compatibel met Mac en Windows-pc

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
windows windows
with met
mac mac
pc pc
compatible compatibel

EN Shopify integrates with over 100 payment gateways to allow your store to accept credit cards. The list of compatible payment gateways includes PayPal, Authorize.net, and Google Checkout and these others:

NL Shopify integreert met meer dan 100 betalingsgateways, zodat je winkel creditcards kan accepteren. De lijst met compatibele betalingsgateways bestaat uit PayPal, Authorize.net, Google Checkout en deze andere gateways:

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
compatible compatibele
net net
google google
checkout checkout
integrates integreert
your je
paypal paypal
to zodat
the de
shopify shopify
allow kan
accept accepteren
others meer
with met
store winkel
and en

EN Hostwinds Object Storage is fully S3 Compatible, providing a storage solution that allows access to and management of the data it stores over an S3 compliant interface.

NL Hostwinds Object Storage is volledig S3 Compatibel en biedt een opslagoplossing die toegang tot en beheer van de gegevens die het opslaat via een S3 compatibele interface.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
hostwinds hostwinds
storage storage
access toegang
management beheer
interface interface
is is
the de
data gegevens
providing biedt
object object
compatible compatibel
fully volledig
a een
and en
of van

EN Getting “backup is corrupt or not compatible” iPhone errors? Learn more on why you are experiencing these issues, how to fix corrupt iTunes backups, and how to recover and restore your iPhone data.

NL Krijg ik "back-up is corrupt of niet compatibel" iPhone-fouten? Meer informatie over waarom u deze problemen ondervindt, hoe u corrupte iTunes-back-ups kunt repareren en hoe u uw iPhone-gegevens kunt herstellen en herstellen.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
compatible compatibel
is is
or of
your uw
you u
and en
issues problemen
not niet
fix repareren
backup back-up
why waarom
more meer

EN Most microphone makers also offer a compatible shock mount, and some even provide one with the mic.

NL De meeste microfoormakers bieden ook een compatibele schokdemper aan, en sommige bieden zelfs de microfoon aan.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
compatible compatibele
the de
microphone microfoon
a een
and en
even zelfs

EN It is smaller and lighter than the Yeti, which makes it more compatible with different mic stands and boom arms. If you don?t need the additional pickup patterns, the AT2020USB PLUS is a better choice.

NL Hij is kleiner en lichter dan de Yeti, waardoor hij meer compatibel is met verschillende microfoonstandaards en boomarmen. Als u de extra pick-up patronen niet nodig heeft, is de AT2020USB PLUS een betere keuze.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
smaller kleiner
yeti yeti
pickup pick-up
choice keuze
is is
need nodig
better betere
the de
compatible compatibel
additional extra
more meer
if als
you u
patterns patronen

EN See H5 section above for additional accessories (they?re all compatible).

NL Zie het hoofdstuk H5 hierboven voor aanvullende accessoires (ze zijn allemaal compatibel).

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
additional aanvullende
accessories accessoires
compatible compatibel
they ze
see zie
section het
for voor
all allemaal

EN Operate up to 4 compatible systems

NL Bedien tot 4 compatibele systemen

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
compatible compatibele
systems systemen
to tot

EN Apple MFi certified compatible with all iOS devices

NL Apple MFi-compatibel met alle iOS-apparaten

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
apple apple
compatible compatibel
ios ios
devices apparaten
all alle
with met

EN These external mics will also be compatible with an iPad or iPad Pro in addition to an iPhone as long as it has a lightning port, which Apple introduced with the iPhone 5

NL Deze externe microfoons zullen naast een iPhone ook compatibel zijn met een iPad of iPad Pro, zolang deze een bliksempoort heeft, die Apple met de iPhone 5 heeft geïntroduceerd

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
external externe
mics microfoons
apple apple
introduced geïntroduceerd
ipad ipad
or of
the de
pro pro
compatible compatibel
will zullen
iphone iphone
as long as zolang
a een
with met
has heeft
to ook

EN Many people also swear by the Countryman B6 lav mic which is compatible with this receiver.

NL Veel mensen zweren ook bij de Countryman B6 lavmic die compatibel is met deze ontvanger.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
people mensen
receiver ontvanger
is is
the de
with bij
this deze
many veel
compatible compatibel
also ook

EN Mid-side is always mono-compatible as well

NL Ook mid-side is altijd monocompatibel

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
is is
always altijd
as well ook

EN The Rode VideoMic Me is a nice compact mic that plugs into the headphone jack of pretty much any smartphone. It is compatible with both iPhones and Android-based phones.

NL De RodeVideoMic Me is een mooie compacte microfoon die in de hoofdtelefoonaansluiting van vrijwel elke smartphone kan worden gestoken. Het is compatibel met zowel iPhones als Android-telefoons.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
compact compacte
mic microfoon
headphone hoofdtelefoonaansluiting
iphones iphones
me me
pretty much vrijwel
is is
smartphone smartphone
phones telefoons
the de
nice mooie
into in
compatible compatibel
with met
a een
both zowel
of van
that die
it het

EN Update: It appears that the IXY-L is compatible with the iPhone 5 and iPhone 6, with mixed results on the iPhone 7 and later.

NL Update: Het blijkt dat de IXY-L compatibel is met de iPhone 5 en iPhone 6, met gemengde resultaten op de iPhone 7 en later.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
update update
appears blijkt
results resultaten
is is
the de
that dat
compatible compatibel
iphone iphone
on op
later later
and en

EN It is priced at the budget end (about $60), but it has a full range of features, great mic preamps with 48V phantom power (switchable on the back), and is compatible with Mac OS and Windows.

NL Het is geprijsd aan het einde van het budget (ongeveer $60), maar het heeft een volledig scala aan functies, geweldige microfoonvoorversterkers met 48V fantoomvoeding (schakelbaar op de achterkant), en is compatibel met Mac OS en Windows.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
priced geprijsd
budget budget
range scala
os os
windows windows
is is
features functies
great geweldige
mac mac
the de
the back achterkant
full volledig
about ongeveer
compatible compatibel
on op
but
of van
and en

EN Usually, the company that makes the mic will also offer a compatible shock mount

NL Meestal zal het bedrijf dat de microfoon maakt ook een compatibele schokdemper aanbieden

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
usually meestal
mic microfoon
also ook
offer aanbieden
compatible compatibele
the de
will zal
makes maakt
company bedrijf
a een
that dat

EN It?s also compatible with Apple?s iPad and iPhone when paired with the camera connection kit.

NL Het is ook compatibel met Apple's iPad en iPhone wanneer het gekoppeld is met de cameraverbindingsset.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
ipad ipad
iphone iphone
paired gekoppeld
the de
compatible compatibel
when wanneer
and en

EN Choosing the best universal microphone shock mount is interesting because most microphone brands offer their own compatible shock mounts that are designed to perfectly fit the microphone they are designed for.

NL Het kiezen van de beste universele microfoon schokdemper is interessant omdat de meeste microfoonmerken hun eigen compatibele schokdempers aanbieden die zijn ontworpen om perfect te passen bij de microfoon waarvoor ze zijn ontworpen.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
choosing kiezen
interesting interessant
compatible compatibele
is is
the de
for waarvoor
microphone microfoon
to om
perfectly perfect
own eigen
best beste
because omdat
their hun
designed ontworpen
are zijn
fit passen
they ze
that die

EN In some cases, they don?t offer a compatible shock mount, which is a great reason to get a universal one?

NL In sommige gevallen bieden ze geen compatibele schokdemper, wat een goede reden is om een universele...

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
cases gevallen
compatible compatibele
great goede
in in
they ze
don geen
offer bieden
is is
reason reden
to om
a een
some sommige

EN Read speeds go up to 540 MB/sec, they have password protection & encryption, and use USB 3.1 Gen 2, while also being compatible with USB 3.0, USB 2.0, and more.

NL Lees snelheden gaan tot 540 MB/sec, ze hebben wachtwoordbeveiliging & encryptie, en gebruiken USB 3.1 Gen 2, terwijl ze ook compatibel zijn met USB 3.0, USB 2.0, en meer.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
speeds snelheden
mb mb
sec sec
encryption encryptie
usb usb
gen gen
use gebruiken
they ze
while terwijl
compatible compatibel
have hebben
with met
read lees

EN They are Thunderbolt 3 and USB-C (3.1 Gen 2) compatible, shockproof, made of aluminum, and work with Time Machine backup.

NL Ze zijn Thunderbolt 3 en USB-C (3.1 Gen 2) compatibel, schokbestendig, gemaakt van aluminium, en werken met Time Machine back-up.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
gen gen
compatible compatibel
aluminum aluminium
machine machine
backup back-up
work werken
time time
and en
made gemaakt
they ze
of van
with met

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්