"attention for each" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට ලන්දේසි දක්වා "attention for each" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

ඉංග්රීසි සිට ලන්දේසි වෙත attention for each හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
ලන්දේසි

EN We call it low attention processing - you process information without consciously paying attention to it.”

NL We noemen dat low attention processing – je verwerkt informatie zonder er bewust aandacht aan te besteden.”

EN Attention to Details: The questions in this section are designed to assess the applicant’s attention towards minor details and their ability to produce high-quality error-free results.

NL Aandacht voor details: de vragen in deze sectie zijn ontworpen om de aandacht van de aanvrager te beoordelen op kleine details en hun vermogen om foutloze resultaten van hoge kwaliteit te produceren.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
attention aandacht
details details
assess beoordelen
minor kleine
results resultaten
in in
the de
quality kwaliteit
high hoge
to om
produce produceren
this deze
ability vermogen
high-quality hoge kwaliteit
questions vragen
and en
are zijn
designed ontworpen
their hun

EN Advice attention zones. Consideration of a proposal for an alternative approach to calculate attention zones

NL Advies aandachtsgebieden. Beschouwing van voorstel alternatieve benadering voor de berekening van aandachtsgebieden

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
advice advies
proposal voorstel
alternative alternatieve
approach benadering
for voor
of van

EN Relative to long-form content, podcasts address the lack of attention span that many visitors may have because they don’t have to devote their attention to the content entirely.

NL In vergelijking met lange inhoud, pakken podcasts het gebrek aan aandacht dat veel bezoekers kunnen hebben, omdat ze hun aandacht niet hun aandacht niet volledig aan de inhoud hoeven te besteden.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
podcasts podcasts
attention aandacht
visitors bezoekers
long lange
the de
have to hoeven
content inhoud
lack gebrek
their hun
dont niet
many veel
have hebben
because omdat
they ze

EN Taking the time to give your abandonment strategies a refresh shows your customers you are listening and paying attention. Adopt the strategies above and you’ll catch their attention too.

NL Als je de tijd neemt om je verlatingsstrategieën een opfrisbeurt te geven, laat je je klanten zien dat je luistert en oplet. Pas de bovenstaande strategieën toe en je zult ook hun aandacht trekken.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
taking neemt
strategies strategieën
customers klanten
attention aandacht
your je
the de
time tijd
you zult
to om
give geven
and en
above te
their hun
a een

EN Each pomodoro is dedicated to one task, and each break is a chance to reset and bring your attention back to what you should be working on.

NL Elke pomodoro is gewijd aan één taak en elke pauze is een kans om te resetten en je aandacht terug te brengen naar waar je aan zou moeten werken.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
break pauze
chance kans
reset resetten
attention aandacht
is is
your je
task taak
dedicated to gewijd
to om
and en
what waar
working werken
should moeten

EN We treat our media contacts with the same respect, care and attention as we welcome our guests each night at the theatre

NL We behandelen onze mediacontacten met hetzelfde respect en dezelfde zorg en aandacht als onze gasten die we elke avond in het theater verwelkomen

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
treat behandelen
respect respect
welcome verwelkomen
guests gasten
night avond
theatre theater
we we
at elke
attention aandacht
care zorg
with met
and en
as als
our in
the dezelfde

EN We strive to build a long-term relationship with every customer, partner and colleague, with attention for each other and respect for the world around us.

NL Wij kiezen voor een langdurige relatie met iedere klant, partner en collega. Met aandacht voor elkaar en met respect voor de wereld om ons heen.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
relationship relatie
customer klant
partner partner
colleague collega
attention aandacht
respect respect
the de
we wij
to om
a een
with met
and en
world wereld
us ons

EN To overcome this problem, each data word is started with an attention bit

NL Om dit probleem op te lossen wordt elk datawoord vooraf gegaan door een signaleringsbit

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
problem probleem
to om
with op
is wordt
this dit
word een

EN As we already mentioned, a canonical is a tag that we place on the HTML header of each of the duplicated pages, which indicates to search engines which one of the duplicated pages they should pay attention to

NL Zoals we al hebben vermeld, is een canonical een tag die we op de HTML header van elk van de gedupliceerde pagina's plaatsen, die aan zoekmachines aangeeft op welke van de gedupliceerde pagina's ze moeten letten

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
mentioned vermeld
tag tag
html html
header header
indicates aangeeft
is is
the de
we we
as zoals
on op
already al
pages van
should moeten
pay een
search engines zoekmachines
to aan
they ze
that die

EN Each pet sitter caters exactly to your pet’s needs so you can be sure that your pet is getting all the love and attention they need while you are away.

NL Elke oppas kan zich specifiek richten op de behoefte van jouw huisdier zodat je zeker weet dat je huisdier de zorg en aandacht krijgt die hij nodig heeft.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
pet huisdier
sitter oppas
your je
the de
away van
attention aandacht
need nodig
can krijgt
and en
exactly dat
needs heeft

EN However, since each city and municipality can lay down its own rules and regulations, special attention should be paid to the signs.

NL Aangezien elke stad en gemeente echter zijn eigen regels en voorschriften kan vaststellen, moet bijzondere aandacht worden besteed aan de borden.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
attention aandacht
city stad
municipality gemeente
the de
rules regels
should moet
can kan
own eigen
regulations voorschriften
be worden
and en
to aan
each elke

EN We strive to build a long-term relationship with every customer, partner and colleague, with attention for each other and respect for the world around us.

NL Wij kiezen voor een langdurige relatie met iedere klant, partner en collega. Met aandacht voor elkaar en met respect voor de wereld om ons heen.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
relationship relatie
customer klant
partner partner
colleague collega
attention aandacht
respect respect
the de
we wij
to om
a een
with met
and en
world wereld
us ons

EN To overcome this problem, each data word is started with an attention bit

NL Om dit probleem op te lossen wordt elk datawoord vooraf gegaan door een signaleringsbit

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
problem probleem
to om
with op
is wordt
this dit
word een

EN Animate each element that you want to draw attention to and preview your design to make sure it looks good.

NL Animeer elk element waar u de aandacht op wilt vestigen en bekijk een voorbeeld van uw ontwerp om zeker te zijn dat het er goed uitziet.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
element element
attention aandacht
preview voorbeeld
looks uitziet
design ontwerp
to om
good goed
want wilt
each op
you u
and en
sure dat

EN Partnering with brands from each city we operate in helps us meet the taste of local communities and get beloved brands the attention they deserve.

NL Door samen te werken met merken uit elke stad waar we actief zijn, komen we tegemoet aan de smaak van lokale gemeenschappen en krijgen geliefde merken de aandacht die ze verdienen.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
brands merken
operate werken
beloved geliefde
attention aandacht
the de
we we
city stad
local lokale
communities gemeenschappen
with samen
taste smaak
deserve verdienen
and en
each te
of van
they ze
from uit

EN “’Noaberschap’ is what makes the Achterhoek and Twente unique. People really pay attention to their neighbors and loved ones. We want to broaden that. We call this Noaberschap 2.0, active involvement with each other and with the community.?

NL ?Wat de Achterhoek en Twente uniek maakt, is noaberschap. Mensen hebben nog echt aandacht voor hun buren en naasten. Wij willen dat verbreden. We noemen dit Noaberschap 2.0, betrokkenheid bij elkaar én bij de gemeenschap.?

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
unique uniek
really echt
neighbors buren
involvement betrokkenheid
the de
we we
and en
with bij
is is
people mensen
attention aandacht
community gemeenschap
their hun
to elkaar
what wat
that dat
this dit
makes maakt
want willen

EN As we already mentioned, a canonical is a tag that we place on the HTML header of each of the duplicated pages, which indicates to search engines which one of the duplicated pages they should pay attention to

NL Zoals we al hebben vermeld, is een canonical een tag die we op de HTML header van elk van de gedupliceerde pagina's plaatsen, die aan zoekmachines aangeeft op welke van de gedupliceerde pagina's ze moeten letten

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
mentioned vermeld
tag tag
html html
header header
indicates aangeeft
is is
the de
we we
as zoals
on op
already al
pages van
should moeten
pay een
search engines zoekmachines
to aan
they ze
that die

EN In recordings where each participant is recorded in a separate channel or track, Sonix will recognize each channel separately and then combine each recording into one transcript.

NL In opnames waarbij elke deelnemer wordt opgenomen in een apart kanaal of track, herkent Sonix elk kanaal afzonderlijk en combineert vervolgens elke opname in één transcript.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
participant deelnemer
recorded opgenomen
channel kanaal
track track
sonix sonix
recognize herkent
combine combineert
transcript transcript
in in
or of
where waarbij
is wordt
and en
recording opname
recordings opnames
separately apart
a een
then vervolgens
one één

EN Get a deeper understanding of how people interact with your catalogs with our page level report. You’ll know exactly how many clicks you got on each page, and on each page element, as well as the number of views for each page.

NL Krijg meer inzicht in hoe mensen omgaan met uw catalogi met ons rapport op paginaniveau. U weet precies hoeveel klikken u op elke pagina en op elk pagina-element heeft, evenals het aantal weergaven voor elke pagina.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
people mensen
catalogs catalogi
clicks klikken
element element
views weergaven
page pagina
report rapport
exactly precies
for voor
how hoeveel
our in
and inzicht
number aantal
as evenals
you u

EN The requirements for a successful recruitment — Each job vacancy, each project, each organisation is different

NL De eisen voor een geslaagde match — De eisen voor een geslaagde match — Elke vacature, elk project en elke organisatie is anders

EN In recordings where each participant is recorded in a separate channel or track, Sonix will recognize each channel separately and then combine each recording into one transcript.

NL In opnames waarbij elke deelnemer wordt opgenomen in een apart kanaal of track, zal Sonix elk kanaal afzonderlijk herkennen en vervolgens elke opname combineren tot één transcript.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
participant deelnemer
recorded opgenomen
channel kanaal
track track
sonix sonix
recognize herkennen
combine combineren
transcript transcript
in in
or of
where waarbij
is wordt
and en
recording opname
will zal
recordings opnames
separately apart
a een
then vervolgens
one één

NL Een op maat gemaakt ontwerp voor een hoed of pet om het hoofd mee cool te houden

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
design ontwerp
on op
that een

EN Looking to capture the right readers' attention? We’ve got you covered.

NL Wil je de aandacht vangen van de juiste lezers? Wij zorgen voor de juiste omslag.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
capture vangen
readers lezers
attention aandacht
the de
covered voor

EN Your sitter will give your cat plenty of one-on-one attention, caring for them just like you would in their cat-friendly home

NL Je oppas zal je kat veel persoonlijke aandacht geven en hem of haar behandelen alsof het familie is, gezellig thuis

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
sitter oppas
attention aandacht
your je
will zal
like alsof
of haar
in het
you persoonlijke
their en
one veel

EN You don?t need a 28-minute podcast because that?s the average driving time. Or under an hour because people can?t pay attention longer than that.

NL Je hebt geen 28 minuten durende podcast nodig, want dat is de gemiddelde rijtijd. Of minder dan een uur omdat mensen niet langer kunnen opletten dan dat.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
podcast podcast
average gemiddelde
longer langer
or of
people mensen
the de
don geen
because omdat
minute minuten
need nodig
can kunnen
pay een
hour uur
that dat

EN We pay close attention to the confidentiality, integrity, and availability of your data and the business continuity of its operations

NL Wij besteden veel aandacht aan de betrouwbaarheid, integriteit en beschikbaarheid van je gegevens en de bedrijfscontinuïteit van de activiteiten.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
attention aandacht
integrity integriteit
availability beschikbaarheid
your je
operations activiteiten
the de
data gegevens
we wij
and en
to aan
of van

EN The graph at the bottom groups the features that your website cannot own, but should still monitor as they can steal attention and traffic.

NL De statistiek onderaan groepeert de features die jouw website niet kan krijgen, maar die je zeker moet volgen omdat ze de aandacht en verkeer kunnen stelen.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
features features
website website
monitor volgen
steal stelen
attention aandacht
traffic verkeer
your je
should moet
the de
as omdat
and en
bottom onderaan
but
they ze
can kan

EN Whether you’re identifying target keywords, digging for competitive intel or running an internal site audit, we highlight key insights to pay attention to and embed tutorials, best practices, and insider tips right in our interface

NL Of je nu zoektermen onderzoekt, concurrerende informatie opduikt of een interne site audit draait, we markeren belangrijke inzichten die aandacht nodig hebben en embedden tutorials, best practices en tips van insiders direct in onze interface

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
competitive concurrerende
audit audit
highlight markeren
embed embedden
practices practices
tips tips
interface interface
or of
site site
key belangrijke
insights inzichten
attention aandacht
tutorials tutorials
best best
we we
in in
internal interne
pay een
and en

EN You?ll need to pay attention to the type of connector they use as some are designed for smartphones (TRRS jack) and some for DSLRs and portable recorders (using either TRS or XLR connections)

NL Je zult moeten letten op het type connector dat ze gebruiken, want sommige zijn ontworpen voor smartphones (TRRS jack) en andere voor DSLR's en draagbare recorders (met behulp van TRS- of XLR-aansluitingen)

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
connector connector
smartphones smartphones
trrs trrs
jack jack
portable draagbare
trs trs
xlr xlr
connections aansluitingen
or of
type type
use gebruiken
and en
you zult
they ze
designed ontworpen
need je
for voor
are zijn

EN “The implementation was really quick. That got the attention of our leadership teams.”

NL De implementatie ging heel snel. Dat trok de aandacht van onze leidinggevenden."

EN Call attention to co-workers when logging notes, calls and visits to share updates, ask questions, flip deals to other reps, or however your team works together to close deals

NL Trek de aandacht van collega's wanneer opmerkingen, gesprekken en bezoeken worden vastgelegd, zodat het laatste nieuws wordt gedeeld, vragen worden gesteld, deals aan andere medewerkers worden gegeven, of hoe je team ook samenwerkt om deals te sluiten.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
attention aandacht
notes opmerkingen
visits bezoeken
updates nieuws
deals deals
calls gesprekken
or of
team team
to zodat
reps medewerkers
your je
close sluiten
when wanneer
and en
other andere
share van
however de
together het

EN Beyond asset sharing – ‘professionalization of PR communication’Santa Cruz Bicycles receives a lot of attention from industry publications wanting to cover their product launches and sponsored events

NL Meer dan alleen het delen van assets - ‘professionalisering van PR communicatie’Santa Cruz Bicycles krijgt veel aandacht van industriepublicaties die hun productlanceringen en gesponsorde evenementen willen uitlichten

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
sharing delen
asset assets
pr pr
attention aandacht
events evenementen
and en
their hun
of van
a veel

EN Particularly in the digital era where competition for consumer attention is fierce, a strong brand personality that people can relate with can make all the difference in differentiating a brand from its competitors.

NL Vooral in het digitale tijdperk waarin de concurrentie om de aandacht van de consument hevig is, kan een sterke merkpersoonlijkheid waarmee mensen zich kunnen verhouden het verschil maken om een merk te onderscheiden van zijn concurrenten.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
consumer consument
attention aandacht
strong sterke
people mensen
in in
is is
the de
brand merk
digital digitale
competitors concurrenten
where waarin
can kan
difference verschil

EN Paying attention to what customers need and ensuring employees can deliver builds loyalty.

NL Door aandacht te besteden aan wat klanten nodig hebben en ervoor te zorgen dat werknemers dat kunnen leveren, bouw je loyaliteit op.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
attention aandacht
customers klanten
ensuring zorgen
employees werknemers
loyalty loyaliteit
and en
need nodig
to leveren
can kunnen
what wat

EN With less than two seconds to grab a viewer’s attention and a never-ending supply of visual content, posts become outdated in a matter of minutes.

NL Kijkers hebben een korte aandachtsspanne van minder dan twee seconden en een oneindig aanbod van visuele content, waardoor berichten snel verouderd zijn.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
viewers kijkers
supply aanbod
visual visuele
outdated verouderd
content content
posts berichten
seconds seconden
and en
two twee
a een

EN While digital transformation is adding pressure on every organization and raising customer expectations, Augmented Reality has gained substantial worldwide attention.

NL Terwijl digitale transformatie elke organisatie onder druk zet en leidt tot hogere klantverwachtingen, heeft augmented reality wereldwijd heel wat aandacht gekregen.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
transformation transformatie
pressure druk
organization organisatie
reality reality
worldwide wereldwijd
attention aandacht
while terwijl
every elke
digital digitale
gained gekregen
and en
on zet
augmented augmented

EN Powerful features help you to visualize customers with a need for special care or attention.

NL Met behulp van krachtige functies kun je de klanten die speciale zorg of aandacht nodig hebben gemakkelijk in beeld brengen.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
powerful krachtige
customers klanten
features functies
or of
attention aandacht
to brengen
need nodig
care zorg
help die
with met

EN Vimeo is a service of Vimeo Inc., Attention: Legal Department, 555 West 18th Street New York, New York 10011, USA

NL Vimeo is een dienst van Vimeo Inc., Attentie: Juridische afdeling, 555 West 18th Street New York, New York 10011, VS

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
vimeo vimeo
legal juridische
west west
street street
new new
york york
usa vs
is is
department afdeling
service dienst
a een
of van

EN We strive to resolve all problems as quickly as possible, and we appreciate your assistance in bringing a vulnerability to our attention.

NL We streven ernaar alle problemen zo snel mogelijk op te lossen en we waarderen uw hulp bij het onder de aandacht brengen van een lek.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
strive streven
quickly snel
possible mogelijk
assistance hulp
attention aandacht
in bij
we we
problems problemen
appreciate waarderen
and en
to brengen
a een

EN ATTENTION! You are about to register one or several domain names with the name of a registered trademark

NL OPGELET! U staat op het punt 1 of meerdere domeinnamen te registreren met de naam van een geregistreerd merk

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
domain names domeinnamen
or of
registered geregistreerd
the de
to merk
register registreren
name naam
with op
you u
of van
a een

EN Today, more than 12,000 feet of historic glassware has been recreated with meticulous attention to detail by a team of artisans and historians

NL Vandaag is meer dan 3.600 meter historisch glaswerk met zorgvuldige aandacht voor detail opnieuw gecreëerd door een team van ambachtslieden en historici

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
today vandaag
historic historisch
attention aandacht
detail detail
team team
and en
more meer
a een
with met
has is
by door

EN A weekly electronic newsletter for the changing world of libraries, archives and museums that seeks to bring attention to items of interest from beyond our normal reading sphere.  

NL Een wekelijkse e-newsletter voor de veranderende wereld van bibliotheken, archieven en musea, waarin interessante onderwerpen worden belicht die verder gaan dan wat wij normaal kunnen lezen. 

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
weekly wekelijkse
changing veranderende
world wereld
museums musea
normal normaal
libraries bibliotheken
archives archieven
the de
electronic e
for voor

EN Throughout the modernization of WorldCat Discovery, we’ve paid particular attention to redesigning with an eye toward accessibility conformance and usability, be...

NL Zij werken dus inmiddels een maand met het systeem en de reacties van de medewerkers in dit interview door Probiblio zijn hartverwarmend.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
the de
throughout in
and en
with met
of van
to dus

EN With the new automated request manager, ensure fewer ILL requests require staff intervention so you can focus on those requests that require more time and attention

NL Met de nieuwe geautomatiseerde aanvraagbeheerder zorgt u ervoor dat minder IBL-aanvragen tussenkomst van medewerkers vereisen, zodat u zich kunt concentreren op die aanvragen die meer tijd en aandacht vergen

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
automated geautomatiseerde
fewer minder
new nieuwe
require vereisen
the de
so zodat
staff medewerkers
time tijd
attention aandacht
focus concentreren
on op
and en
that dat
you can kunt
requests aanvragen
you u
more meer

EN Learn how Wageningen University & Research’s digital collections of research images exploded in popularity, creating a global buzz and attracting the attention of an international newspaper.

NL Ontdek hoe de digitale collecties onderzoeksafbeeldingen van Wageningen University & Research explosief aan populariteit wonnen, een wereldwijde buzz creëerden en de aandacht trokken van een internationale krant.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
university university
collections collecties
popularity populariteit
attention aandacht
newspaper krant
research research
the de
how hoe
international internationale
global wereldwijde
digital digitale
learn en
of van

EN “Hi, Aidan - I really appreciate all the extra attention you gave to me to help me restore my files

NL "Hallo, Aidan - Ik waardeer echt alle extra aandacht die je me hebt gegeven om me te helpen mijn bestanden te herstellen

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
really echt
attention aandacht
gave gegeven
files bestanden
restore herstellen
i ik
to om
you je
me me
all alle
my mijn
help helpen
hi hallo
extra extra

EN Your attention to your customers is outstanding

NL Uw aandacht voor uw klanten is uitstekend

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
your uw
attention aandacht
customers klanten
is is
outstanding uitstekend
to voor

EN Yes. I think, maybe it’s come along the way. An awful number of people have helped me, they’ve been incredibly kind, giving of their time and attention.

NL Ja. Ik denk, misschien is het langs gekomen. Een vreselijk aantal mensen heeft me geholpen, ze zijn ongelooflijk vriendelijk geweest, geven hun tijd en aandacht.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
maybe misschien
people mensen
helped geholpen
incredibly ongelooflijk
attention aandacht
me me
yes ja
i ik
time tijd
number aantal
and en
their hun
kind zijn

EN Excellent terms of employment with attention paid to personal development, and an attractive work-life balance.

NL Uitstekende arbeidsvoorwaarden met aandacht voor persoonlijke ontwikkeling en een prettige balans werk en privéleven.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
excellent uitstekende
attention aandacht
development ontwikkeling
balance balans
personal persoonlijke
and en
work werk
with met

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්