EN Human Rights Watch advocates for the defense and protection of human rights worldwide. When it comes to refugees, Human Rights Watch works towards proper legal protection and fair asylum policies for legitimate war refugees.
ඉංග්රීසි හි "actually have human" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
EN Human Rights Watch advocates for the defense and protection of human rights worldwide. When it comes to refugees, Human Rights Watch works towards proper legal protection and fair asylum policies for legitimate war refugees.
NL Plastic komt ons lichaam binnen via de voedselketen maar ook via ons drinkwater. Spraakmakend onderzoek van Orb Media toont voor het eerst aan: 83% van het drinkwater op onze aarde is verontreinigd met nanoplastics.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
the | de |
proper | is |
legal | voor |
EN Human Rights Watch advocates for the defense and protection of human rights worldwide. When it comes to refugees, Human Rights Watch works towards proper legal protection and fair asylum policies for legitimate war refugees.
NL Plastic komt ons lichaam binnen via de voedselketen maar ook via ons drinkwater. Spraakmakend onderzoek van Orb Media toont voor het eerst aan: 83% van het drinkwater op onze aarde is verontreinigd met nanoplastics.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
the | de |
proper | is |
legal | voor |
EN We know trends don’t actually have human qualities, but just play along with us.
NL We weten dat trends eigenlijk geen menselijke kwaliteiten hebben, maar voor deze quiz doen we even alsof.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
trends | trends |
actually | eigenlijk |
human | menselijke |
qualities | kwaliteiten |
we | we |
know | weten |
have | hebben |
but | |
with | alsof |
along | voor |
EN While BLEU usually does correlate with human judgment on MT quality, it does not actually answer the quality question for a given text
NL Howel BLEU doorgaans op één lijn ligt met de beoordeling door een mens van de MT-kwaliteit, beantwoordt het niet bepaald aan de kwaliteitsvraag voor een specifieke tekst
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
usually | doorgaans |
mt | mt |
quality | kwaliteit |
the | de |
human | mens |
for | voor |
it | het |
on | op |
a | een |
text | tekst |
EN ⭐⭐⭐⭐⭐ It was nice. Felt like I was interviewed by a human actually. The design was simple.
NL ⭐⭐⭐⭐⭐ Het was leuk. Voelde alsof ik eigenlijk door een mens werd geïnterviewd. Het ontwerp was eenvoudig.
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/human">Human Vectors by Vecteezy</a>
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/mensen">Mensen Vectoren door Vecteezy</a>
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
https | https |
human | mensen |
gt | gt |
lt | lt |
a | a |
by | door |
vecteezy | vecteezy |
vectors | vector |
EN It's the base for the team of Waag and the Urban Ecology pilot of T-Factor, that researches human and non-human relations within the urban area.
NL Het is de uitvalsbasis voor het team van Waag en de Urban Ecology pilot van T-Factor, die onderzoek doet naar menselijke en niet-menselijke relaties in dit stedelijke gebied.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
waag | waag |
pilot | pilot |
human | menselijke |
relations | relaties |
area | gebied |
team | team |
the | de |
urban | stedelijke |
for | voor |
and | en |
of | van |
that | die |
EN Technological advances abound?from the latest mobile app to advances in electric vehicles. What is the impact of technology on human relationships? Explore more about the tension between technology and human connection.
NL Technologische vooruitgang is overal, van mobiele apps tot elektrische voertuigen. Wat is de impact van technologie op menselijke relaties? Ontdek meer over de spanning tussen technologie en menselijke verbindingen.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
advances | vooruitgang |
mobile | mobiele |
electric | elektrische |
vehicles | voertuigen |
impact | impact |
human | menselijke |
relationships | relaties |
explore | ontdek |
tension | spanning |
connection | verbindingen |
is | is |
technology | technologie |
the | de |
technological | technologische |
app | apps |
on | op |
and | en |
more | meer |
what | wat |
EN The building complex, called the Palais des Nations, houses the UN Human Rights Council as well as the UN Office of the High Commissioner on Human Rights, among other agencies.
NL Het Palais des Nations genoemde gebouwencomplex herbergt onder andere de VN-commissie mensenrechten en het VN-hoge commissariaat voor de mensenrechten.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
un | vn |
high | hoge |
the | de |
other | andere |
human rights | mensenrechten |
EN We respect human rights, as specified in the Universal Declaration of Human Rights.
NL We respecteren de mensenrechten, zoals gespecificeerd in de Universele Verklaring van de Rechten van de Mens.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
respect | respecteren |
human | mens |
specified | gespecificeerd |
declaration | verklaring |
we | we |
rights | rechten |
in | in |
the | de |
as | zoals |
of | van |
human rights | mensenrechten |
EN We reviewed a variety of human transcription services and compared them against Sonix. Human transcription services claim 99% accuracy, automated transcription may be less accurate depending on the audio quality.
NL We hebben verschillende menselijke transcriptiediensten bekeken en vergeleken met Sonix. Menselijke transcriptieservices beweren 99% nauwkeurigheid, geautomatiseerde transcriptie kan minder nauwkeurig zijn, afhankelijk van de geluidskwaliteit.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
reviewed | bekeken |
human | menselijke |
automated | geautomatiseerde |
less | minder |
sonix | sonix |
accuracy | nauwkeurigheid |
we | we |
the | de |
accurate | nauwkeurig |
transcription | transcriptie |
services | van de |
variety | verschillende |
compared | vergeleken |
against | van |
claim | beweren |
and | en |
be | kan |
depending | afhankelijk |
audio | zijn |
EN Human-Human interface @ Zapplive
NL Delftse 'Zomer'gasten met Pieter van Boheemen
EN The project Services for Electro-mechanical Care Agencies (SELEMCA) was about establishing a trans-disciplinary design theory of human-android interaction by investigating the human affective system and emotion regulation.
NL Het project Services for Electro-mechanical Care Agencies (SELEMCA) ging over het creëren van een transdisciplinaire design theorie voor de interactie tussen mens en machine (android).
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
services | services |
theory | theorie |
interaction | interactie |
human | mens |
care | care |
system | machine |
android | android |
the | de |
was | ging |
project | project |
design | design |
for | voor |
a | een |
and | en |
about | over |
EN Ouarda Kasriou is the human resources employee of Waag. She focuses on the strengthening and professionalising of Waag's processes concerning human resource management.
NL Ouarda Kasriou is human resource-medewerker bij Waag. Ze versterkt en professionaliseert Waags processen op het gebied van human resource-management.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
employee | medewerker |
waag | waag |
resource | - |
human | human |
is | is |
on | op |
processes | processen |
management | management |
she | ze |
and | en |
EN Ku’s work often deals with the themes of the human body, sexuality, human-animal interaction and medical technology
NL Het werk van Ku behandelt vaak de thema’s van het menselijk lichaam, seksualiteit, mens-dier interactie en medische technologie
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
body | lichaam |
interaction | interactie |
medical | medische |
technology | technologie |
the | de |
work | werk |
often | vaak |
and | en |
human | mens |
EN We strengthen the rule of law, the justice system, security and the protection of human rights to achieve sustainable human development and to eradicate extreme poverty.
NL Wij versterken de rechtsstaat, de rechtspraak, de veiligheid en de mensenrechten om een duurzame menselijke ontwikkeling tot stand te brengen en extreme armoede uit te roeien.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
strengthen | versterken |
human | menselijke |
sustainable | duurzame |
development | ontwikkeling |
extreme | extreme |
poverty | armoede |
the | de |
we | wij |
to | om |
human rights | mensenrechten |
rule | een |
security | veiligheid |
and | en |
EN Glenn is the Senior Vice President of Human Resources at Ivanti. He is responsible for Ivanti’s global human resource strategy and functions.
NL Melissa is de Senior Vice President en Chief Marketing Officer (CMO) bij Ivanti en is verantwoordelijk voor de wereldwijde marketingfunctie van Ivanti.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
senior | senior |
vice | vice |
ivanti | ivanti |
responsible | verantwoordelijk |
global | wereldwijde |
is | is |
president | president |
the | de |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN That is because the human rights system, as laid down in the Constitution and human rights treaties, offers possibilities to impose measures to restrict people’s liberty
NL Dat komt omdat het systeem van mensenrechten, zoals verankerd in de grondwet en mensenrechtenverdragen, mogelijkheden biedt voor vrijheidsbeperkende maatregelen
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
offers | biedt |
possibilities | mogelijkheden |
measures | maatregelen |
in | in |
the | de |
system | systeem |
human rights | mensenrechten |
as | zoals |
because | omdat |
and | en |
EN Together, MindLabs partners strengthen the development of technologies that interact with human behavior; or human centered AI
NL MindLabs partners versterken samen de ontwikkeling van technologieën die interacteren met menselijk gedrag; oftewel human centered AI
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
partners | partners |
strengthen | versterken |
behavior | gedrag |
ai | ai |
development | ontwikkeling |
human | human |
the | de |
technologies | technologieën |
with | samen |
of | van |
that | die |
EN Matthijs de Block worked on non-biological organisms that interact with human behaviour, for example by reacting to human motion and breathing
NL Matthijs de Block werkte aan niet-levende organismen die reageren op menselijk gedrag, bijvoorbeeld menselijke beweging en ademhaling
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
worked | werkte |
organisms | organismen |
behaviour | gedrag |
motion | beweging |
block | block |
de | de |
human | menselijke |
on | op |
to | aan |
that | die |
EN Technological advances abound?from the latest mobile app to advances in electric vehicles. What is the impact of technology on human relationships? Explore more about the tension between technology and human connection.
NL Technologische vooruitgang is overal, van mobiele apps tot elektrische voertuigen. Wat is de impact van technologie op menselijke relaties? Ontdek meer over de spanning tussen technologie en menselijke verbindingen.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
advances | vooruitgang |
mobile | mobiele |
electric | elektrische |
vehicles | voertuigen |
impact | impact |
human | menselijke |
relationships | relaties |
explore | ontdek |
tension | spanning |
connection | verbindingen |
is | is |
technology | technologie |
the | de |
technological | technologische |
app | apps |
on | op |
and | en |
more | meer |
what | wat |
EN That is because the human rights system, as laid down in the Constitution and human rights treaties, offers possibilities to impose measures to restrict people’s liberty
NL Dat komt omdat het systeem van mensenrechten, zoals verankerd in de grondwet en mensenrechtenverdragen, mogelijkheden biedt voor vrijheidsbeperkende maatregelen
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
offers | biedt |
possibilities | mogelijkheden |
measures | maatregelen |
in | in |
the | de |
system | systeem |
human rights | mensenrechten |
as | zoals |
because | omdat |
and | en |
EN We strengthen the rule of law, the justice system, security and the protection of human rights to achieve sustainable human development and to eradicate extreme poverty.
NL Wij versterken de rechtsstaat, de rechtspraak, de veiligheid en de mensenrechten om een duurzame menselijke ontwikkeling tot stand te brengen en extreme armoede uit te roeien.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
strengthen | versterken |
human | menselijke |
sustainable | duurzame |
development | ontwikkeling |
extreme | extreme |
poverty | armoede |
the | de |
we | wij |
to | om |
human rights | mensenrechten |
rule | een |
security | veiligheid |
and | en |
EN Parul Sharma, CEO of The Academy for Human Rights in Business, Sweden, talks about the status of human and worker rights in the supply chain
NL Parul Sharma, CEO van The Academy for Human Rights in Business, Zweden, spreekt over de status van mensen- en werknemersrechten in de toeleveringsketen
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
ceo | ceo |
academy | academy |
business | business |
status | status |
rights | rights |
human | human |
in | in |
the | de |
sweden | zweden |
and | en |
about | over |
of | van |
EN The building complex, called the Palais des Nations, houses the UN Human Rights Council as well as the UN Office of the High Commissioner on Human Rights, among other agencies.
NL Het Palais des Nations genoemde gebouwencomplex herbergt onder andere de VN-commissie mensenrechten en het VN-hoge commissariaat voor de mensenrechten.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
un | vn |
high | hoge |
the | de |
other | andere |
human rights | mensenrechten |
EN We reviewed a variety of human transcription services and compared them against Sonix. Human transcription services claim 99% accuracy, automated transcription may be less accurate depending on the audio quality.
NL We hebben verschillende menselijke transcriptiediensten bekeken en vergeleken met Sonix. Menselijke transcriptieservices beweren 99% nauwkeurigheid, geautomatiseerde transcriptie kan minder nauwkeurig zijn, afhankelijk van de geluidskwaliteit.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
reviewed | bekeken |
human | menselijke |
automated | geautomatiseerde |
less | minder |
sonix | sonix |
accuracy | nauwkeurigheid |
we | we |
the | de |
accurate | nauwkeurig |
transcription | transcriptie |
services | van de |
variety | verschillende |
compared | vergeleken |
against | van |
claim | beweren |
and | en |
be | kan |
depending | afhankelijk |
audio | zijn |
EN These helpful little bots are available 24/7/365, they speak loads of languages, and they can help free up your human agents to focus on solving problems that require the human touch.
NL Deze handige kleine bots zijn het hele jaar door 24/7 beschikbaar, kunnen veel talen aan en helpen je agenten tijd vrij te maken zodat zij zich kunnen concentreren op problemen waarvoor de aandacht van een medewerker nodig is.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
bots | bots |
problems | problemen |
require | nodig |
your | je |
agents | agenten |
to | zodat |
on | op |
the | de |
help | helpen |
available | beschikbaar |
free | vrij |
little | een |
loads | veel |
and | en |
can | kunnen |
helpful | handige |
of | van |
languages | talen |
EN Actually we have a few questions from today’s Facebook audience. Hello everyone. So, let’s see what they are saying. We have a question here form Nichola, “who would you say is your biggest business inspiration?”
NL Eigenlijk hebben we een paar vragen van het Facebook-publiek van vandaag. Hallo allemaal. Laten we dus kijken wat ze zeggen. We hebben een vraag hier, Nichola, "wie zou je zeggen dat is je grootste zakelijke inspiratie?"
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
actually | eigenlijk |
biggest | grootste |
business | zakelijke |
inspiration | inspiratie |
is | is |
we | we |
they | ze |
you | je |
questions | vragen |
question | vraag |
so | dus |
would | zou |
who | wie |
hello | hallo |
say | zeggen |
have | hebben |
what | wat |
here | hier |
see | kijken |
few | paar |
from | van |
EN "You have to be strategic in how you deliver information – especially when it’s on something people don’t want to hear; you have to consider how much people will actually be able to take in.”
NL "Je moet een strategische manier bedenken om informatie te verschaffen. Vooral als het gaat om informatie die mensen liever niet willen horen, moet je rekening houden met wat mensen daadwerkelijk kunnen incasseren".
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
strategic | strategische |
information | informatie |
actually | daadwerkelijk |
you | je |
to | om |
people | mensen |
when | als |
especially | vooral |
how | wat |
want | willen |
hear | horen |
on | die |
EN Not all thinkable values are available, in part caused by the fact that all resistors have some sorts of tolerance. For example, a 100 Ohm resistor with a tolerance of 10% can actually have an value between 90 Ohm and 110 Ohm.
NL Niet alle denkbare waarden voor een weerstand zijn zo 1-2-3 te krijgen, en dat komt met name door de toleranties. Als voorbeeld, een weerstand met een waarde van 100 Ohm en een 10% tolerantie, kan een waarde hebben tussen 90 Ohm en 110 Ohm.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
tolerance | tolerantie |
ohm | ohm |
resistor | weerstand |
the | de |
can | kan |
values | waarden |
value | waarde |
for | voor |
that | dat |
by | door |
and | en |
have | hebben |
with | met |
are | zijn |
EN “Actually, we are quite proud that we have managed to have our own craft beer brewed locally for the university,” says Paul Hoeijmans, Managing Director of Facility Services
NL “We zijn toch wel een beetje trots dat het gelukt is om lokaal eigen biertjes voor de universiteit te laten brouwen,” vertelt Paul Hoeijmans, directeur Facility Services
EN iD Cloud Web offers detailed insights into the differences between the ERP system (‘what you think you have’) and the RFID counts in your stores (‘what you actually have’)
NL iD Cloud Web biedt gedetailleerd inzicht in de verschillen tussen het ERP-systeem (‘wat u denkt dat u heeft’) en de RFID telt in uw winkels (‘wat u werkelijk heeft’)
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
cloud | cloud |
web | web |
offers | biedt |
detailed | gedetailleerd |
differences | verschillen |
erp | erp |
system | systeem |
rfid | rfid |
counts | telt |
stores | winkels |
id | id |
in | in |
the | de |
think | denkt |
what | wat |
and | inzicht |
you | u |
EN You might have seen that the commonly used divisor values 0x8005 and 0x1021 actually have an odd number of bits, and not even as stated here
NL Je hebt mogelijk gezien dat de vaak gebruikte deler waarden 0x8005 en 0x1021 feitelijk een oneven aantal bits hebben, en niet even zoals hier is aangegeven
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
seen | gezien |
odd | oneven |
bits | bits |
stated | aangegeven |
used | gebruikte |
the | de |
might | mogelijk |
as | zoals |
of | vaak |
values | waarden |
number | aantal |
and | en |
here | hier |
have | hebben |
that | dat |
EN Not all thinkable values are available, in part caused by the fact that all resistors have some sorts of tolerance. For example, a 100 Ohm resistor with a tolerance of 10% can actually have an value between 90 Ohm and 110 Ohm.
NL Niet alle denkbare waarden voor een weerstand zijn zo 1-2-3 te krijgen, en dat komt met name door de toleranties. Als voorbeeld, een weerstand met een waarde van 100 Ohm en een 10% tolerantie, kan een waarde hebben tussen 90 Ohm en 110 Ohm.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
tolerance | tolerantie |
ohm | ohm |
resistor | weerstand |
the | de |
can | kan |
values | waarden |
value | waarde |
for | voor |
that | dat |
by | door |
and | en |
have | hebben |
with | met |
are | zijn |
EN Not all thinkable values are available, in part caused by the fact that all resistors have some sorts of tolerance. For example, a 100 Ohm resistor with a tolerance of 10% can actually have an value between 90 Ohm and 110 Ohm.
NL Niet alle denkbare waarden voor een weerstand zijn zo 1-2-3 te krijgen, en dat komt met name door de toleranties. Als voorbeeld, een weerstand met een waarde van 100 Ohm en een 10% tolerantie, kan een waarde hebben tussen 90 Ohm en 110 Ohm.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
tolerance | tolerantie |
ohm | ohm |
resistor | weerstand |
the | de |
can | kan |
values | waarden |
value | waarde |
for | voor |
that | dat |
by | door |
and | en |
have | hebben |
with | met |
are | zijn |
EN You might have seen that the commonly used divisor values 0x8005 and 0x1021 actually have an odd number of bits, and not even as stated here
NL Je hebt mogelijk gezien dat de vaak gebruikte deler waarden 0x8005 en 0x1021 feitelijk een oneven aantal bits hebben, en niet even zoals hier is aangegeven
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
seen | gezien |
odd | oneven |
bits | bits |
stated | aangegeven |
used | gebruikte |
the | de |
might | mogelijk |
as | zoals |
of | vaak |
values | waarden |
number | aantal |
and | en |
here | hier |
have | hebben |
that | dat |
EN “Actually, we are quite proud that we have managed to have our own craft beer brewed locally for the university,” says Paul Hoeijmans, Managing Director of Facility Services
NL “We zijn toch wel een beetje trots dat het gelukt is om lokaal eigen biertjes voor de universiteit te laten brouwen,” vertelt Paul Hoeijmans, directeur Facility Services
EN Actually we have a few questions from today’s Facebook audience. Hello everyone. So, let’s see what they are saying. We have a question here form Nichola, “who would you say is your biggest business inspiration?”
NL Eigenlijk hebben we een paar vragen van het Facebook-publiek van vandaag. Hallo allemaal. Laten we dus kijken wat ze zeggen. We hebben een vraag hier, Nichola, "wie zou je zeggen dat is je grootste zakelijke inspiratie?"
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
actually | eigenlijk |
biggest | grootste |
business | zakelijke |
inspiration | inspiratie |
is | is |
we | we |
they | ze |
you | je |
questions | vragen |
question | vraag |
so | dus |
would | zou |
who | wie |
hello | hallo |
say | zeggen |
have | hebben |
what | wat |
here | hier |
see | kijken |
few | paar |
from | van |
EN As a freelancer you are also a manager. Even if you have no employees, you still have a business, customers, visitors and partners to maintain. But what are management skills actually and what else does a leader do?
NL Als freelancer ben je ook een manager. Ook al heb je geen werknemers, je hebt wel een bedrijf, klanten, bezoekers en partners te onderhouden. Maar wat zijn management skills eigenlijk en wat doet een leider anders?
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
freelancer | freelancer |
skills | skills |
actually | eigenlijk |
leader | leider |
manager | manager |
employees | werknemers |
partners | partners |
management | management |
customers | klanten |
visitors | bezoekers |
business | bedrijf |
maintain | onderhouden |
but | |
no | geen |
a | een |
and | en |
else | anders |
EN NH HOTEL GROUP does not have the power or human and technical means to monitor or approve all the information, content, products or services provided by other websites that have established links to this Website
NL De NH HOTEL GROUP heeft niet het vermogen of de menselijke en technische middelen om alle informatie, inhoud, producten of diensten die door andere websites die links naar deze Website hebben gecreëerd te controleren of goed te keuren
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
nh | nh |
hotel | hotel |
power | vermogen |
approve | goed |
links | links |
group | group |
or | of |
technical | technische |
means | |
information | informatie |
websites | websites |
website | website |
the | de |
human | menselijke |
to | om |
monitor | controleren |
content | inhoud |
other | andere |
services | diensten |
by | door |
this | deze |
products | producten |
and | en |
that | die |
have | hebben |
EN Studies have shown that candidates often get screened out by AI based applicant tracking systems and by human recruiters unconsciously, because they belong to a certain race, have a certain background, or gender
NL Studies hebben aangetoond dat kandidaten vaak onbewust worden gescreend door op AI gebaseerde sollicitantenvolgsystemen en door menselijke recruiters, omdat ze tot een bepaald ras behoren, een bepaalde achtergrond of geslacht hebben
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
studies | studies |
often | vaak |
ai | ai |
recruiters | recruiters |
race | ras |
background | achtergrond |
gender | geslacht |
candidates | kandidaten |
or | of |
human | menselijke |
and | en |
they | ze |
belong | behoren |
because | omdat |
have | hebben |
by | door |
based | een |
EN I actually have 3 of these and love them. The Rode Procaster does tend to need a little extra gain to not sound noisy.
NL Ik heb er eigenlijk 3 en ben er gek op. De RodeProcaster heeft wel wat extra winst nodig om niet luidruchtig te klinken.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
actually | eigenlijk |
i | ik |
the | de |
need | nodig |
to | om |
extra | extra |
sound | klinken |
and | en |
EN The SM7B is a dynamic cardioid mic with a built-in shockmount and pop filter (2 actually) so you won?t have to get those additional accessories when you get the mic.
NL De SM7B is een dynamische cardioïde microfoon met een ingebouwde shockmount en popfilter (2 eigenlijk) zodat je die extra accessoires niet hoeft te krijgen als je de microfoon krijgt.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
dynamic | dynamische |
cardioid | cardioïde |
mic | microfoon |
shockmount | shockmount |
actually | eigenlijk |
accessories | accessoires |
is | is |
the | de |
have to | hoeft |
have | krijgt |
won | een |
and | en |
with | met |
built-in | ingebouwde |
EN You usually will have a much longer lifespan if you get a computer toward the higher end of the spec list because it won?t be outdated as quickly, which means over time it will actually cost you less
NL U zult meestal een veel langere levensduur hebben als u een computer aan de hogere kant van de speculatieve lijst krijgt omdat deze niet zo snel verouderd zal zijn, wat betekent dat het na verloop van tijd eigenlijk minder zal kosten
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
lifespan | levensduur |
computer | computer |
outdated | verouderd |
quickly | snel |
actually | eigenlijk |
cost | kosten |
less | minder |
longer | langere |
time | tijd |
the | de |
have | krijgt |
higher | hogere |
usually | meestal |
you | zult |
means | betekent |
will | zal |
end | van de |
because | omdat |
EN It cuts down on administrative tasks associated with content creation so that creative professionals have more time to focus on higher-value work that is actually creative.
NL Het vermindert de administratieve taken die gepaard gaan met het maken van content, waardoor creatieve professionals meer tijd hebben om zich te richten op hoogwaardig werk dat ook daadwerkelijk creatief is.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
administrative | administratieve |
professionals | professionals |
time | tijd |
focus | richten |
actually | daadwerkelijk |
tasks | taken |
work | werk |
is | is |
content | content |
to | om |
creative | creatieve |
on | op |
it | het |
that | dat |
have | hebben |
more | meer |
EN It was a very helpful grounding in what it’s actually like to have a startup
NL Het was een zeer nuttige basis in hoe het eigenlijk is om een startup te hebben
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
helpful | nuttige |
startup | startup |
in | in |
actually | eigenlijk |
to | om |
its | is |
have | hebben |
a | een |
very | zeer |
it | het |
EN is actually all about you! If you’re like us at Wild Crush and have a healthy obsession with all things lingerie, there’s probably no such thing as too much inspiration
NL Alles wat je in onze webshop vindt is dus net even anders
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
is | is |
no | net |
and | onze |
much | anders |
a | even |
too | in |
EN At a time when we have to reinvent our life in the city under the pressure of a changing climate, there is a great need for craftsmanship that actually makes the sustainable transition possible
NL In een tijd dat we ons leven in de stad opnieuw moeten uitvinden onder de druk van een veranderend klimaat, is er grote behoefte aan vakmanschap die de duurzame transitie daadwerkelijk mogelijk maakt
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
city | stad |
pressure | druk |
climate | klimaat |
craftsmanship | vakmanschap |
actually | daadwerkelijk |
sustainable | duurzame |
transition | transitie |
time | tijd |
is | is |
the | de |
we | we |
in | in |
possible | mogelijk |
life | leven |
a | een |
there | er |
EN Deciding what information to share with the public is actually not too different from the way doctors are taught to communicate with patients when they have bad news, Chaiken adds.
NL Besluiten welke informatie met het publiek wordt gedeeld, verschilt eigenlijk niet veel van de manier waarop artsen leren hoe ze patiënten slecht nieuws moeten brengen, zegt Chaiken.
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
actually | eigenlijk |
doctors | artsen |
patients | patiënten |
bad | slecht |
information | informatie |
way | manier |
news | nieuws |
the | de |
is | wordt |
public | publiek |
what | welke |
share | met |
too | het |
they | ze |
different | van |
EN But if we don’t actually diagnose the real root cause of a problem we’ll likely have the same exact problem over and over
NL Maar als we niet de echte onderliggende oorzaak vaststellen, is het erg waarschijnlijk dat exact hetzelfde probleem steeds weer terugkomt
ඉංග්රීසි | ලන්දේසි |
---|---|
real | echte |
problem | probleem |
likely | waarschijnlijk |
we | we |
the | de |
if | als |
exact | dat |
but | |
of | het |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්