EN If you have opted-in to sharing your background location with us in our Apps, you may remove your permission at any time by going into your operating device settings and toggling off background sharing.
EN If you have opted-in to sharing your background location with us in our Apps, you may remove your permission at any time by going into your operating device settings and toggling off background sharing.
KO 귀하가 앱에서 백그라운드 위치를 공유하기로 선택한 경우, 귀하의 운영 장치 설정으로 이동하여 백그라운드 공유를 해제하면 언제든지 위치 정보 사용 권한을 제거할 수 있습니다.
අක්ෂර පරිවර්තනය gwihaga aeb-eseo baeggeulaundeu wichileul gong-yuhagilo seontaeghan gyeong-u, gwihaui un-yeong jangchi seoljeong-eulo idonghayeo baeggeulaundeu gong-yuleul haejehamyeon eonjedeunji wichi jeongbo sayong gwonhan-eul jegeohal su issseubnida.
EN Don’t restrict contact sharing to your sales team only. Contact sharing is often done through CRM tools, limiting the access of these contacts only to the staff who have a paid license.
KO 연락처 공유를 영업 팀으로만 제한하지 마십시오. 연락처 공유는 종종 CRM 도구를 통해 이루어지며 이러한 연락처에 대한 액세스는 유료 라이선스가 있는 직원으로만 제한됩니다.
අක්ෂර පරිවර්තනය yeonlagcheo gong-yuleul yeong-eob tim-euloman jehanhaji masibsio. yeonlagcheo gong-yuneun jongjong CRM doguleul tonghae ilueojimyeo ileohan yeonlagcheoe daehan aegseseuneun yulyo laiseonseuga issneun jig-won-euloman jehandoebnida.
ඉංග්රීසි | කොරියානු |
---|---|
crm | crm |
EN This type of rapid-fire sharing gets slowed down dramatically by email, texting, and other inefficient sharing methods
KO 이러한 유형의 빠른 공유는 이메일, 문자 메시지 및 기타 비효율적 인 공유 방법으로 인해 속도가 크게 느려집니다
අක්ෂර පරිවර්තනය ileohan yuhyeong-ui ppaleun gong-yuneun imeil, munja mesiji mich gita bihyoyuljeog in gong-yu bangbeob-eulo inhae sogdoga keuge neulyeojibnida
EN Fairly early on, we spotted and reported how the trick worked for Android devices. Tonight, we’re sharing just what’s happening on iOS. Let’s step through it.
KO 상당히 초기에, 우리는 그 트릭이 안드로이드 기기에서 어떻게 작동하는지 발견하고보고했습니다. 오늘 밤, 우리는 iOS에서 일어나는 일을 공유하고 있습니다. 단계별로 살펴 보겠습니다.
අක්ෂර පරිවර්තනය sangdanghi chogie, ulineun geu teulig-i andeuloideu gigieseo eotteohge jagdonghaneunji balgyeonhagobogohaessseubnida. oneul bam, ulineun iOSeseo il-eonaneun il-eul gong-yuhago issseubnida. dangyebyeollo salpyeo bogessseubnida.
ඉංග්රීසි | කොරියානු |
---|---|
ios | ios |
EN Rather than thinking of data sharing as just the government communicating outward to the public, they wanted to create a way for people to add their data
KO 데이터 공유를 정부가 대중에게 외부로 전달하는 것으로 생각하기보다, 사람들이 자신의 데이터를 추가해 넣는 방법을 만들고자 했습니다
අක්ෂර පරිවර්තනය deiteo gong-yuleul jeongbuga daejung-ege oebulo jeondalhaneun geos-eulo saeng-gaghagiboda, salamdeul-i jasin-ui deiteoleul chugahae neohneun bangbeob-eul mandeulgoja haessseubnida
EN When it comes to collaborating on content, secure file sharing and communication tools are just the start
KO 콘텐츠에 대한 협업과 관련해서, 보안 파일 공유와 통신 도구는 시작에 불과합니다
අක්ෂර පරිවර්තනය kontencheue daehan hyeob-eobgwa gwanlyeonhaeseo, boan pail gong-yuwa tongsin doguneun sijag-e bulgwahabnida
EN You also earn points with every purchase, sharing the love on social media, and just for signing up!
KO 구매와 소셜 미디어 활동, 그리고 회원가입만으로도 포인트를 받을 수 있어요!
අක්ෂර පරිවර්තනය gumaewa sosyeol midieo hwaldong, geuligo hoewongaibman-eulodo pointeuleul bad-eul su iss-eoyo!
EN You also earn points with every purchase, sharing the love on social media, and just for signing up!
KO 구매와 소셜 미디어 활동, 그리고 회원가입만으로도 포인트를 받을 수 있어요!
අක්ෂර පරිවර්තනය gumaewa sosyeol midieo hwaldong, geuligo hoewongaibman-eulodo pointeuleul bad-eul su iss-eoyo!
EN Fairly early on, we spotted and reported how the trick worked for Android devices. Tonight, we’re sharing just what’s happening on iOS. Let’s step through it.
KO 상당히 초기에, 우리는 그 트릭이 안드로이드 기기에서 어떻게 작동하는지 발견하고보고했습니다. 오늘 밤, 우리는 iOS에서 일어나는 일을 공유하고 있습니다. 단계별로 살펴 보겠습니다.
අක්ෂර පරිවර්තනය sangdanghi chogie, ulineun geu teulig-i andeuloideu gigieseo eotteohge jagdonghaneunji balgyeonhagobogohaessseubnida. oneul bam, ulineun iOSeseo il-eonaneun il-eul gong-yuhago issseubnida. dangyebyeollo salpyeo bogessseubnida.
ඉංග්රීසි | කොරියානු |
---|---|
ios | ios |
EN Capturing and sharing of criminal records just got faster
KO 더욱 빨라진 범죄 기록의 캡처 및 공유
අක්ෂර පරිවර්තනය deoug ppallajin beomjoe gilog-ui kaebcheo mich gong-yu
EN Once we started using Workers it was really fast to get up to speed. It was like, 'oh, I can just go into this playground and write Javascript which I totally know how to do' — and then it just works.
KO Workers를 사용한 후부터 신속하게 최고 속도에 도달할 수 있었습니다. 마치 제가 아주 잘 아는 Javascript 작성만을 마치면, 그대로 작동하는 것 같았습니다.
අක්ෂර පරිවර්තනය Workersleul sayonghan hubuteo sinsoghage choego sogdo-e dodalhal su iss-eossseubnida. machi jega aju jal aneun Javascript jagseongman-eul machimyeon, geudaelo jagdonghaneun geos gat-assseubnida.
EN Success takes more than just tools. It’s about the right people, plays, and practices, which we’ve documented from personal experience - just for you.
KO 성공에는 도구 이외에도 많은 것이 필요합니다. 적합한 인력, 플레이 및 실행이 필요하며 여러분들을 위해 Atassian의 직접적 경험을 문서화했습니다.
අක්ෂර පරිවර්තනය seong-gong-eneun dogu ioeedo manh-eun geos-i pil-yohabnida. jeoghabhan inlyeog, peullei mich silhaeng-i pil-yohamyeo yeoleobundeul-eul wihae Atassian-ui jigjeobjeog gyeongheom-eul munseohwahaessseubnida.
EN Schools of multicolored butterfly fish, turtles dolphins and sharks swim just beneath the surface, just waiting for divers to visit them in their underwater paradise.
KO 총천연색의 나비 물고기, 거북이, 돌고래와 상어들은 바로 수면 아래에서 유영하며 다이버들이 수중 낙원을 방문하기를 기다리고 있습니다.
අක්ෂර පරිවර්තනය chongcheon-yeonsaeg-ui nabi mulgogi, geobug-i, dolgolaewa sang-eodeul-eun balo sumyeon alaeeseo yuyeonghamyeo daibeodeul-i sujung nag-won-eul bangmunhagileul gidaligo issseubnida.
EN It's important to notice that you can't draw just any geometry with just any shader
KO 어떤 셰이더만으로는 어떤 geometry들은 그릴 수 없다는 점에 유의해야 합니다
අක්ෂර පරිවර්තනය eotteon syeideoman-euloneun eotteon geometrydeul-eun geulil su eobsdaneun jeom-e yuuihaeya habnida
EN If you recall W was our Z value from our perspective matrix. With W just being 1 WebGL just ends up doing a linear interpolation. In fact if you take the equation above
KO Perspective matrix에서 Z가 W였던 걸 떠올려보면, W가 1인 경우 WebGL은 선형 보간을 수행합니다. 실제로 위의 방정식을 가져와 봅시다.
අක්ෂර පරිවර්තනය Perspective matrixeseo Zga Wyeossdeon geol tteoollyeobomyeon, Wga 1in gyeong-u WebGLeun seonhyeong bogan-eul suhaenghabnida. siljelo wiui bangjeongsig-eul gajyeowa bobsida.
EN As for why I used mix instead of just branching based on inRange that's just a personal preference. mix is more flexible so I usually write that.
KO inRange를 기반으로 분리하는 대신 mix를 사용하는 이유는 개인적인 취향입니다. mix가 더 유연하기 때문에 보통 이걸로 작성합니다.
අක්ෂර පරිවර්තනය inRangeleul giban-eulo bunlihaneun daesin mixleul sayonghaneun iyuneun gaeinjeog-in chwihyang-ibnida. mixga deo yuyeonhagi ttaemun-e botong igeollo jagseonghabnida.
EN By sticking to just TRIANGLES your functions will just work
KO TRIANGLES만을 고수하면 함수는 작동할 겁니다
අක්ෂර පරිවර්තනය TRIANGLESman-eul gosuhamyeon hamsuneun jagdonghal geobnida
EN It’s just what I thought it was and wanted for a fun little simple game. Different sounds for pouring would be cool instead of the same noise over and over, but it’s just fine muted lol
KO 오랜만에 기억나서 다시 깔아봤어요1638탄까지 깨놨네요 ㅁㅊㅋㅋㅋ진짜 재밌는데 반복 좀 심해요ㅋㅋㅋㅋㅋ
අක්ෂර පරිවර්තනය olaenman-e gieognaseo dasi kkal-abwass-eoyo1638tankkaji kkaenwassneyo mchkkkjinjja jaemissneunde banbog jom simhaeyok-kkkk
EN Whether you are a wine buff or just enjoy a glass at dinner, there is much just waiting to be discovered in the winegrowing country of Switzerland.
KO 와인 애호가이든, 저녁 식사에 곁들여 한 잔 가볍게 즐기는 편이든, 스위스의 와인 생산지는 발견할 거리로 가득하다.
අක්ෂර පරිවර්තනය wain aehogaideun, jeonyeog sigsa-e gyeotdeul-yeo han jan gabyeobge jeulgineun pyeon-ideun, seuwiseuui wain saengsanjineun balgyeonhal geolilo gadeughada.
EN I mean, you can do both, but don’t just do solar and ignore how much energy you consume just because the cost went down
KO 둘 다 하는 것도 가능하겠지만, 태양열만 고려하여 무조건 비용이 절감되었다고 소비하는 다른 에너지들을 무시하는 것은 그리 현명하지 않으니까요
අක්ෂර පරිවර්තනය dul da haneun geosdo ganeunghagessjiman, taeyang-yeolman golyeohayeo mujogeon biyong-i jeolgamdoeeossdago sobihaneun daleun eneojideul-eul musihaneun geos-eun geuli hyeonmyeonghaji anh-eunikkayo
EN If you want to prevent two words from being separated by a line break or page break between them, just enter a "non-breaking space" between the words. To do so, just press the key combination Ctrl+Shift+Space.
KO 두 단어 사이에 줄 바꿈 또는 페이지 바꿈을 방지하려면, 두 단어 사이에 "줄 바꿈 없는 공백"을 입력하면 됩니다. 이렇게 하려면, Ctrl+Shift+Space 키 조합을 누르면 됩니다.
අක්ෂර පරිවර්තනය du dan-eo saie jul bakkum ttoneun peiji bakkum-eul bangjihalyeomyeon, du dan-eo saie "jul bakkum eobsneun gongbaeg"eul iblyeoghamyeon doebnida. ileohge halyeomyeon, Ctrl+Shift+Space ki johab-eul nuleumyeon doebnida.
EN You can view just paid or just free ones, or use the search bar for more targeted results
KO 유료 또는 무료 검색어만 조회하거나 검색 표시줄을 사용하여 더 많은 타겟팅된 결과를 볼 수 있습니다
අක්ෂර පරිවර්තනය yulyo ttoneun mulyo geomsaeg-eoman johoehageona geomsaeg pyosijul-eul sayonghayeo deo manh-eun tagestingdoen gyeolgwaleul bol su issseubnida
EN But, we could instead just render the pixel under the mouse. To do this we use a frustum who's math will cover just the space for that 1 pixel.
KO 하지만 마우스 아래에 있는 픽셀만 렌더링할 수도 있습니다. 이를 위해 수식이 해당 1픽셀만 포함하도록 절두체를 사용합니다.
අක්ෂර පරිවර්තනය hajiman mauseu alaee issneun pigselman lendeolinghal sudo issseubnida. ileul wihae susig-i haedang 1pigselman pohamhadolog jeolducheleul sayonghabnida.
EN So tens of thousands of your components reach just-in-time and just as planned.
KO 이로써 수만 개의 부품이 계획대로 적시에 도착합니다.
අක්ෂර පරිවර්තනය ilosseo suman gaeui bupum-i gyehoegdaelo jeogsie dochaghabnida.
EN Schools of multicolored butterfly fish, turtles dolphins and sharks swim just beneath the surface, just waiting for divers to visit them in their underwater paradise.
KO 총천연색의 나비 물고기, 거북이, 돌고래와 상어들은 바로 수면 아래에서 유영하며 다이버들이 수중 낙원을 방문하기를 기다리고 있습니다.
අක්ෂර පරිවර්තනය chongcheon-yeonsaeg-ui nabi mulgogi, geobug-i, dolgolaewa sang-eodeul-eun balo sumyeon alaeeseo yuyeonghamyeo daibeodeul-i sujung nag-won-eul bangmunhagileul gidaligo issseubnida.
EN It's important to notice that you can't draw just any geometry with just any shader
KO 일부 셰이더만으로는 일부 지오메트리를 그릴 수 없다는 점에 유의해야 합니다
අක්ෂර පරිවර්තනය ilbu syeideoman-euloneun ilbu jiometeulileul geulil su eobsdaneun jeom-e yuuihaeya habnida
EN If you recall W was our Z value from our perspective matrix. With W just being 1 WebGL just ends up doing a linear interpolation. In fact if you take the equation above
KO 원근 행렬에서 Z가 W였던 걸 떠올려보면, W가 1인 경우 WebGL은 선형 보간을 수행합니다. 실제로 위의 방정식을 가져와 봅시다.
අක්ෂර පරිවර්තනය wongeun haenglyeol-eseo Zga Wyeossdeon geol tteoollyeobomyeon, Wga 1in gyeong-u WebGLeun seonhyeong bogan-eul suhaenghabnida. siljelo wiui bangjeongsig-eul gajyeowa bobsida.
EN As for why I used mix instead of just branching based on inRange that's just a personal preference. mix is more flexible so I usually write that.
KO inRange를 기반으로 분리하는 대신 mix를 사용하는 이유는 개인적인 취향입니다. mix가 더 유연하기 때문에 보통 이걸로 작성합니다.
අක්ෂර පරිවර්තනය inRangeleul giban-eulo bunlihaneun daesin mixleul sayonghaneun iyuneun gaeinjeog-in chwihyang-ibnida. mixga deo yuyeonhagi ttaemun-e botong igeollo jagseonghabnida.
EN But, we could instead just render the pixel under the mouse. To do this we use a frustum who's math will cover just the space for that 1 pixel.
KO 하지만 마우스 아래에 있는 픽셀만 렌더링할 수도 있습니다. 이를 위해 수식이 해당 1픽셀만 포함하도록 절두체를 사용합니다.
අක්ෂර පරිවර්තනය hajiman mauseu alaee issneun pigselman lendeolinghal sudo issseubnida. ileul wihae susig-i haedang 1pigselman pohamhadolog jeolducheleul sayonghabnida.
EN By sticking to just TRIANGLES your functions will just work
KO TRIANGLES만을 고수하면 함수는 작동할 겁니다
අක්ෂර පරිවර්තනය TRIANGLESman-eul gosuhamyeon hamsuneun jagdonghal geobnida
EN Getting in and out of tight spots just got so much easier. Just press a button on your Smart Key and SONATA can drive itself into a parking space, and pull out of one, too.
KO 이제 좁은 주차공간의 주차와 출차도 문제없습니다. 스마트키 버튼 하나만 누르면 쏘나타가 스스로 주차와 출차를 수행합니다.
අක්ෂර පරිවර්තනය ije job-eun juchagong-gan-ui juchawa chulchado munjeeobs-seubnida. seumateuki beoteun hanaman nuleumyeon ssonataga seuseulo juchawa chulchaleul suhaenghabnida.
EN No wires, no clutter. Just easy charging, whenever you’re on the road. Just place your Qi-compatible device on the available charging pad.
KO 무선이기에, 깔끔합니다. 주행 중 언제라도 손쉽게 충전할 수 있습니다. 옵션으로 제공되는 충전 패드에 Qi 호환 기기를 올려놓기만 하세요.
අක්ෂර පරිවර්තනය museon-igie, kkalkkeumhabnida. juhaeng jung eonjelado sonswibge chungjeonhal su issseubnida. obsyeon-eulo jegongdoeneun chungjeon paedeue Qi hohwan gigileul ollyeonohgiman haseyo.
EN What could be easier than charging your phone by just placing it on a pad? Nothing to plug in. No wires to mess with. Just your Qi-compatible device on the standard charging pad.
KO 충전 패드에 올려놓기만 하세요. 충전이 쉽게 해결됩니다. 플러그를 찾을 필요도 없고, 선이 엉켜 불편할 이유도 없죠. 기본 품목인 충전 패드에 Qi 호환 디바이스를 올려놓기만 하세요.
අක්ෂර පරිවර්තනය chungjeon paedeue ollyeonohgiman haseyo. chungjeon-i swibge haegyeoldoebnida. peulleogeuleul chaj-eul pil-yodo eobsgo, seon-i eongkyeo bulpyeonhal iyudo eobsjyo. gibon pummog-in chungjeon paedeue Qi hohwan dibaiseuleul ollyeonohgiman haseyo.
EN See what you can’t see in your blind spot. Just check the video feed on your 12.3-inch digital display, and just like that you’re driving more safely.
KO 보이지 않는 곳까지 모니터링합니다. 12.3인치 디지털 모니터에 표시되는 비디오 피드를 확인하여 더 안전하게 주행할 수 있습니다.
අක්ෂර පරිවර්තනය boiji anhneun goskkaji moniteolinghabnida. 12.3inchi dijiteol moniteoe pyosidoeneun bidio pideuleul hwag-inhayeo deo anjeonhage juhaenghal su issseubnida.
EN Getting in and out of tight spots just got so much easier. Just press a button on your Smart Key and SONATA Hybrid can drive itself into a parking space, and pull out of one, too.
KO 이제 좁은 주차공간의 주차와 출차도 문제없습니다. 스마트키 버튼 하나만 누르면 쏘나타가 알아서 주차는 물론, 출차까지 해결합니다.
අක්ෂර පරිවර්තනය ije job-eun juchagong-gan-ui juchawa chulchado munjeeobs-seubnida. seumateuki beoteun hanaman nuleumyeon ssonataga al-aseo juchaneun mullon, chulchakkaji haegyeolhabnida.
EN More than just products for more than just a ride.
KO 라이드 그 이상을 위해 사이클리스트의 모든 순간을 빛내주는 제품을 만나보세요.
අක්ෂර පරිවර්තනය laideu geu isang-eul wihae saikeulliseuteuui modeun sungan-eul bichnaejuneun jepum-eul mannaboseyo.
EN It's important to notice that you can't draw just any geometry with just any shader
KO 일부 셰이더만으로는 일부 지오메트리를 그릴 수 없다는 점에 유의해야 합니다
අක්ෂර පරිවර්තනය ilbu syeideoman-euloneun ilbu jiometeulileul geulil su eobsdaneun jeom-e yuuihaeya habnida
EN If you recall W was our Z value from our perspective matrix. With W just being 1 WebGL just ends up doing a linear interpolation. In fact if you take the equation above
KO 원근 행렬에서 Z가 W였던 걸 떠올려보면, W가 1인 경우 WebGL은 선형 보간을 수행합니다. 실제로 위의 방정식을 가져와 봅시다.
අක්ෂර පරිවර්තනය wongeun haenglyeol-eseo Zga Wyeossdeon geol tteoollyeobomyeon, Wga 1in gyeong-u WebGLeun seonhyeong bogan-eul suhaenghabnida. siljelo wiui bangjeongsig-eul gajyeowa bobsida.
EN As for why I used mix instead of just branching based on inRange that's just a personal preference. mix is more flexible so I usually write that.
KO inRange를 기반으로 분리하는 대신 mix를 사용하는 이유는 개인적인 취향입니다. mix가 더 유연하기 때문에 보통 이걸로 작성합니다.
අක්ෂර පරිවර්තනය inRangeleul giban-eulo bunlihaneun daesin mixleul sayonghaneun iyuneun gaeinjeog-in chwihyang-ibnida. mixga deo yuyeonhagi ttaemun-e botong igeollo jagseonghabnida.
EN But, we could instead just render the pixel under the mouse. To do this we use a frustum who's math will cover just the space for that 1 pixel.
KO 하지만 마우스 아래에 있는 픽셀만 렌더링할 수도 있습니다. 이를 위해 수식이 해당 1픽셀만 포함하도록 절두체를 사용합니다.
අක්ෂර පරිවර්තනය hajiman mauseu alaee issneun pigselman lendeolinghal sudo issseubnida. ileul wihae susig-i haedang 1pigselman pohamhadolog jeolducheleul sayonghabnida.
EN By sticking to just TRIANGLES your functions will just work
KO TRIANGLES만을 고수하면 함수는 작동할 겁니다
අක්ෂර පරිවර්තනය TRIANGLESman-eul gosuhamyeon hamsuneun jagdonghal geobnida
EN Success takes more than just tools. It’s about the right people, plays, and practices, which we’ve documented from personal experience - just for you.
KO 성공에는 도구 이외에도 많은 것이 필요합니다. 적합한 인력, 플레이 및 실행이 필요하며 여러분들을 위해 Atassian의 직접적 경험을 문서화했습니다.
අක්ෂර පරිවර්තනය seong-gong-eneun dogu ioeedo manh-eun geos-i pil-yohabnida. jeoghabhan inlyeog, peullei mich silhaeng-i pil-yohamyeo yeoleobundeul-eul wihae Atassian-ui jigjeobjeog gyeongheom-eul munseohwahaessseubnida.
EN The maximum speed was a little over 2 kbps (kilobits per second), just enough for just a few lines of text
KO 최대 속도는 2kbps(초당 킬로비트)를 약간 넘는 수준으로 텍스트 몇 줄밖에 처리할 수 없었습니다
අක්ෂර පරිවර්තනය choedae sogdoneun 2kbps(chodang killobiteu)leul yaggan neomneun sujun-eulo tegseuteu myeoch julbakk-e cheolihal su eobs-eossseubnida
EN Schools of multicolored butterfly fish, turtles dolphins and sharks swim just beneath the surface, just waiting for divers to visit them in their underwater paradise.
KO 총천연색의 나비 물고기, 거북이, 돌고래와 상어들은 바로 수면 아래에서 유영하며 다이버들이 수중 낙원을 방문하기를 기다리고 있습니다.
අක්ෂර පරිවර්තනය chongcheon-yeonsaeg-ui nabi mulgogi, geobug-i, dolgolaewa sang-eodeul-eun balo sumyeon alaeeseo yuyeonghamyeo daibeodeul-i sujung nag-won-eul bangmunhagileul gidaligo issseubnida.
EN Schools of multicolored butterfly fish, turtles dolphins and sharks swim just beneath the surface, just waiting for divers to visit them in their underwater paradise.
KO 총천연색의 나비 물고기, 거북이, 돌고래와 상어들은 바로 수면 아래에서 유영하며 다이버들이 수중 낙원을 방문하기를 기다리고 있습니다.
අක්ෂර පරිවර්තනය chongcheon-yeonsaeg-ui nabi mulgogi, geobug-i, dolgolaewa sang-eodeul-eun balo sumyeon alaeeseo yuyeonghamyeo daibeodeul-i sujung nag-won-eul bangmunhagileul gidaligo issseubnida.
EN Schools of multicolored butterfly fish, turtles dolphins and sharks swim just beneath the surface, just waiting for divers to visit them in their underwater paradise.
KO 총천연색의 나비 물고기, 거북이, 돌고래와 상어들은 바로 수면 아래에서 유영하며 다이버들이 수중 낙원을 방문하기를 기다리고 있습니다.
අක්ෂර පරිවර්තනය chongcheon-yeonsaeg-ui nabi mulgogi, geobug-i, dolgolaewa sang-eodeul-eun balo sumyeon alaeeseo yuyeonghamyeo daibeodeul-i sujung nag-won-eul bangmunhagileul gidaligo issseubnida.
EN Schools of multicolored butterfly fish, turtles dolphins and sharks swim just beneath the surface, just waiting for divers to visit them in their underwater paradise.
KO 총천연색의 나비 물고기, 거북이, 돌고래와 상어들은 바로 수면 아래에서 유영하며 다이버들이 수중 낙원을 방문하기를 기다리고 있습니다.
අක්ෂර පරිවර්තනය chongcheon-yeonsaeg-ui nabi mulgogi, geobug-i, dolgolaewa sang-eodeul-eun balo sumyeon alaeeseo yuyeonghamyeo daibeodeul-i sujung nag-won-eul bangmunhagileul gidaligo issseubnida.
EN Schools of multicolored butterfly fish, turtles dolphins and sharks swim just beneath the surface, just waiting for divers to visit them in their underwater paradise.
KO 총천연색의 나비 물고기, 거북이, 돌고래와 상어들은 바로 수면 아래에서 유영하며 다이버들이 수중 낙원을 방문하기를 기다리고 있습니다.
අක්ෂර පරිවර්තනය chongcheon-yeonsaeg-ui nabi mulgogi, geobug-i, dolgolaewa sang-eodeul-eun balo sumyeon alaeeseo yuyeonghamyeo daibeodeul-i sujung nag-won-eul bangmunhagileul gidaligo issseubnida.
EN Schools of multicolored butterfly fish, turtles dolphins and sharks swim just beneath the surface, just waiting for divers to visit them in their underwater paradise.
KO 총천연색의 나비 물고기, 거북이, 돌고래와 상어들은 바로 수면 아래에서 유영하며 다이버들이 수중 낙원을 방문하기를 기다리고 있습니다.
අක්ෂර පරිවර්තනය chongcheon-yeonsaeg-ui nabi mulgogi, geobug-i, dolgolaewa sang-eodeul-eun balo sumyeon alaeeseo yuyeonghamyeo daibeodeul-i sujung nag-won-eul bangmunhagileul gidaligo issseubnida.
EN Schools of multicolored butterfly fish, turtles dolphins and sharks swim just beneath the surface, just waiting for divers to visit them in their underwater paradise.
KO 총천연색의 나비 물고기, 거북이, 돌고래와 상어들은 바로 수면 아래에서 유영하며 다이버들이 수중 낙원을 방문하기를 기다리고 있습니다.
අක්ෂර පරිවර්තනය chongcheon-yeonsaeg-ui nabi mulgogi, geobug-i, dolgolaewa sang-eodeul-eun balo sumyeon alaeeseo yuyeonghamyeo daibeodeul-i sujung nag-won-eul bangmunhagileul gidaligo issseubnida.
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්