"regular" කොරියානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට කොරියානු දක්වා "regular" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

regular හි පරිවර්තන

ඉංග්රීසි හි "regular" පහත කොරියානු වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

regular 또는 또한 모든 일반 정규 정기적으로 정기적인

ඉංග්රීසි සිට කොරියානු වෙත regular හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
කොරියානු

EN Cloudflare draws an exact replica of the page on the user’s device, and then delivers that replica so quickly it feels like a regular browser.

KO Cloudflare는 페지의 정확한 복제본을 사용자의 장치의 표시한 후, 해당 복제본을 일반 브라우저처럼 신속하게 전달합니다.

අක්ෂර පරිවර්තනය Cloudflareneun peijiui jeonghwaghan bogjebon-eul sayongjaui jangchiui pyosihan hu, haedang bogjebon-eul ilban beulaujeocheoleom sinsoghage jeondalhabnida.

EN Read more on the papers, the statement, the Campaign, its partners, and regular updates.

KO 논문, 성명, 캠페인, 들의 파트너 및 정기 업데트에 대해 자세히 읽어보십시오.

අක්ෂර පරිවර්තනය nonmun, seongmyeong, kaempein, ideul-ui pateuneo mich jeong-gi eobdeiteue daehae jasehi ilg-eobosibsio.

EN They are published as a separate issue of the journal or as part of a regular issue, and they are usually funded by sources other than the journal’s publisher.

KO 보충 자료는 저널의 특별호로 따로 출판되거나 정규 발행물의 일부로 출판되며, 보통은 저널 출판사가 아닌 다른 곳에서 자금을 제공합니다.

අක්ෂර පරිවර්තනය bochung jalyoneun jeoneol-ui teugbyeolholo ttalo chulpandoegeona jeong-gyu balhaengmul-ui ilbulo chulpandoemyeo, botong-eun jeoneol chulpansaga anin daleun gos-eseo geu jageum-eul jegonghabnida.

EN In addition, Atlassian maintains certain Customer Information in internal systems as a matter of regular business processes

KO 또한 일반적인 비즈니스 절차상 특정 고객 정보를 내부 시스템에 유지합니다

අක්ෂර පරිවර්තනය ttohan ilbanjeog-in bijeuniseu jeolchasang teugjeong gogaeg jeongboleul naebu siseutem-e yujihabnida

EN  CNAs are organizations responsible for the regular assignment of CVE IDs to vulnerabilities, for inclusion in first-time public announcements of new vulnerabilities

KO CNA는 취약점에 대해 CVE ID를 정기적으로 부여하는 조직으로, CVE ID는 새로운 취약점에 대한 최초 공개 발표에 포함된다

අක්ෂර පරිවර්තනය CNAneun chwiyagjeom-e daehae CVE IDleul jeong-gijeog-eulo buyeohaneun jojig-eulo, CVE IDneun saeloun chwiyagjeom-e daehan choecho gong-gae balpyoe pohamdoenda

EN ricloud is able to synchronise data wirelessly in your office or organisation using a Wi-Fi network, ensuring that data can be synchronised reliably on a regular basis

KO ricloud는 Wi-Fi 네트워크를 사용하여 사무실나 조직에서 무선으로 데터를 동기화 할 수있어 정기적으로터를 안정적으로 동기화 할 수 있습니다

අක්ෂර පරිවර්තනය ricloudneun Wi-Fi neteuwokeuleul sayonghayeo samusil-ina jojig-eseo museon-eulo deiteoleul dong-gihwa hal su-iss-eo jeong-gijeog-eulo deiteoleul anjeongjeog-eulo dong-gihwa hal su issseubnida

EN And to help you do that we’ve got tuition reimbursement programs, mentoring partnerships, and regular meetups like our Women in Technology initiative.

KO 브라트코브에서는 직원들의 일상적 문제 해결을 위해 학자금 지원 프로램, 멘토링 파트너십 리고 기술 업계에 있는 여성직원들을 위한 정기적인 모임 등을 제공하고 있습니다.

අක්ෂර පරිවර්තනය beulaiteukobeueseoneun jig-wondeul-ui ilsangjeog munje haegyeol-eul wihae hagjageum jiwon peulogeulaem, mentoling pateuneosib geuligo gisul eobgyee issneun yeoseongjig-wondeul-eul wihan jeong-gijeog-in moim deung-eul jegonghago issseubnida.

EN What if there was a hosting company that actually cared about its clients? What if regular users could afford that level of commitment? Welcome to Hostwinds.

KO 실제로 고객에 대해 신경 쓰는 호스팅 회사가 있으면 어떨까요? 일반 사용자가 수준의 헌신을 줄 수 있다면 어떻게해야합니까? 에 오신 것을 환영합니다 Hostwinds.

අක්ෂර පරිවර්තනය siljelo gogaeg-e daehae singyeong sseuneun hoseuting hoesaga iss-eumyeon eotteolkkayo? ilban sayongjaga geu sujun-ui heonsin-eul jul su issdamyeon eotteohgehaeyahabnikka? e osin geos-eul hwan-yeonghabnida Hostwinds.

EN A regular daily ferry service from either downtown Auckland or Devonport Wharf makes getting to Rangitoto easy and convenient. Click here for timetable information

KO 오클랜드 시내 페리 터미널나 데번포트 부두에서 매일 운항하는 정기 페리를 용하면 랑기토토 섬까지 쉽고 편리하게 여행할 수 있다. 여기를 클릭하면 시간표를 확인할 수 있다

අක්ෂර පරිවර්තනය okeullaendeu sinae peli teomineol-ina debeonpoteu budueseo maeil unhanghaneun jeong-gi pelileul iyonghamyeon lang-gitoto seomkkaji swibgo pyeonlihage yeohaenghal su issda. yeogileul keullighamyeon siganpyoleul hwag-inhal su issda

EN Kiwis love anything a bit whacky. Aside from the regular menu of adventure exploits, we've got a few weird and wonderful ones to entertain you with too.

KO 키위(뉴질랜드 사람)들은 약간 엉뚱한 것을 좋아하는 취향 있다. 보통 모험하면 떠오르는 것 말고도, 키위들과 함께 즐기는 색다르고 재미난 멋진 모험들을 찾아보자.

අක්ෂර පරිවර්තනය kiwi(nyujillaendeu salam)deul-eun yaggan eongttunghan geos-eul joh-ahaneun chwihyang-i issda. botong moheomhamyeon tteooleuneun geos malgodo, kiwideulgwa hamkke jeulgineun saegdaleugo jaeminan meosjin moheomdeul-eul chaj-aboja.

EN The walk is easily accessible, with regular 25-minute ferries

KO 오클랜드 시내의 바어덕트에서 매일 정기 페리

අක්ෂර පරිවර්තනය okeullaendeu sinaeui baieodeogteueseo maeil jeong-gi peli

EN This regional airport operates regular domestic flights to Auckland, Wellington, Christchurch and Paraparaumu.

KO 정기 국내선으로 오클랜드, 웰링턴, 크라스트처치, 파라파라우무 등과 연결되는 지역 공항다.

අක්ෂර පරිවර්තනය jeong-gi gugnaeseon-eulo okeullaendeu, wellingteon, keulaiseuteucheochi, palapalaumu deung-gwa yeongyeoldoeneun jiyeog gonghang-ida.

EN Invercargill's airport has a good range of passenger facilities and operates regular scheduled flights to Christchurch and Stewart Island.

KO 여객 편의시설을 잘 갖춘 인버카길 공항에서 크라스트처치와 스튜어트 섬으로 가는 정기 항공편을 용할 수 있다.

අක්ෂර පරිවර්තනය yeogaeg pyeon-uisiseol-eul jal gajchun inbeokagil gonghang-eseo keulaiseuteucheochiwa seutyueoteu seom-eulo ganeun jeong-gi hang-gongpyeon-eul iyonghal su issda.

EN Save the answers in your 1Password Vault just like you would a regular password, and you're good to go.

KO 리고, 일반적인 비밀번호를 저장하듯 답변들을 1Password 금고에 저장해 두기만 하면 됩니다.

අක්ෂර පරිවර්තනය geuligo, ilbanjeog-in bimilbeonholeul jeojanghadeus i dabbyeondeul-eul 1Password geumgo-e jeojanghae dugiman hamyeon doebnida.

EN The following Kubernetes components are useful but not required for regular Kubernetes functionality.

KO 다음의 쿠버네티스 구성 요소는 유용하지만, 일반적인 쿠버네티스 사용에는 필요하지 않습니다.

අක්ෂර පරිවර්තනය da-eum-ui kubeonetiseu guseong yosoneun yuyonghajiman, ilbanjeog-in kubeonetiseu sayong-eneun pil-yohaji anhseubnida.

EN Regular remote sessions with your team gives your TAM a chance to discuss ongoing projects and your organization’s priorities.

KO TAM은 고객의 팀과 원격 세션을 정기적으로 진행하여 진행 중인 프로젝트와 조직에서 시급하게 여기는 사항에 관해 논의합니다.

අක්ෂර පරිවර්තනය TAMeun gogaeg-ui timgwa wongyeog sesyeon-eul jeong-gijeog-eulo jinhaenghayeo jinhaeng jung-in peulojegteuwa jojig-eseo sigeubhage yeogineun sahang-e gwanhae non-uihabnida.

EN Our monthly newsletter delivers a convenient snapshot of major product milestones, tips, tricks, and more. You can also attend regular technical webinars designed exclusively for TAM customers.

KO TAM은 매월 뉴스레터를 발행하여 주요 제품 개략 일정, 팁, 유용한 방법 등을 제공합니다. 또한 TAM 고객만을 위해 특별히 마련된 정기적인 기술 웨비나에도 참여할 수 있습니다.

අක්ෂර පරිවර්තනය TAMeun maewol nyuseuleteoleul balhaenghayeo juyo jepum gaelyag iljeong, tib, yuyonghan bangbeob deung-eul jegonghabnida. ttohan TAM gogaegman-eul wihae teugbyeolhi malyeondoen jeong-gijeog-in gisul webina-edo cham-yeohal su issseubnida.

EN You are recommended to bring with you your medical records including your medical history and current state of health. If you have a regular doctor you should also have his full contact details.

KO 병력과 현재 건강 상태가 적혀진 진료 기록을 지참하시기를 권장 드립니다. 주치의가 있는 경우, 연락처를 가지고 계시면 더욱 좋습니다.

අක්ෂර පරිවර්තනය byeonglyeoggwa hyeonjae geongang sangtaega jeoghyeojin jinlyo gilog-eul jichamhasigileul gwonjang deulibnida. juchiuiga issneun gyeong-u, yeonlagcheoleul gajigo gyesimyeon deoug johseubnida.

EN Using your iPhone makes a huge difference compared to regular webcams, but Camo lets you do even more to look your best on video calls with detailed image adjustment controls

KO iPhone을 사용하면 일반 웹캠과 비교할 때 큰 차가 있지만 Camo를 사용하면 세부적인 미지 조정 컨트롤을 사용하여 화상 통화에서 더욱 멋지게 보도록 할 수 있습니다

අක්ෂර පරිවර්තනය iPhoneeul sayonghamyeon ilban webkaemgwa bigyohal ttae keun chaiga issjiman Camoleul sayonghamyeon sebujeog-in imiji jojeong keonteulol-eul sayonghayeo hwasang tonghwa-eseo deoug meosjige boidolog hal su issseubnida

ඉංග්රීසි කොරියානු
iphone iphone

EN Modern trains and regular, reliable departure and arrival times ensure that you travel quickly and comfortably to any location nationwide

KO 현대적인 기차와 안정적인 출도착 시간으로 빠르고, 편안하게 스위스 전역 어디로든 갈 수 있다

අක්ෂර පරිවර්තනය hyeondaejeog-in gichawa anjeongjeog-in chuldochag sigan-eulo ppaleugo, pyeon-anhage seuwiseu jeon-yeog eodilodeun gal su issda

EN You can add caption or subtitle files once your video has been added to your Vimeo account, just like you would with a regular Vimeo video. To add captions,, follow the instructions

KO 일단 동영상 Vimeo 계정에 추가되면 다른 동영상과 마찬가지로 캡션나 자막 파일을 추가할 수 있습니다. 캡션을 추가하려면

අක්ෂර පරිවර්තනය ildan dong-yeongsang-i Vimeo gyejeong-e chugadoemyeon daleun dong-yeongsang-gwa machangajilo kaebsyeon-ina jamag pail-eul chugahal su issseubnida. kaebsyeon-eul chugahalyeomyeon

EN When you’re ready, follow the regular workflow to go live on Vimeo; it will automatically simulcast to Twitch.

KO 준비가 되면 Vimeo에서 실시간 워크플로를 따라 진행하십시오. 러면 자동으로 Twitch로 동시 방송됩니다.

අක්ෂර පරිවර්තනය junbiga doemyeon Vimeoeseo silsigan wokeupeulloleul ttala jinhaenghasibsio. geuleomyeon jadong-eulo Twitchlo dongsi bangsongdoebnida.

EN A significant number of our employees work remotely on a regular basis, and we count on our own products to collaborate, track progress, and communicate with each other.

KO 상당수의 직원이 정기적으로 원격 근무를 하고 있으며, 자사 제품을 용해 공동 작업을 수행하고 진행 상황을 추적하며 서로 소통하고 있습니다.

අක්ෂර පරිවර්තනය sangdangsuui jig-won-i jeong-gijeog-eulo wongyeog geunmuleul hago iss-eumyeo, jasa jepum-eul iyonghae gongdong jag-eob-eul suhaenghago jinhaeng sanghwang-eul chujeoghamyeo seolo sotonghago issseubnida.

EN Provide regular updates to leadership and the wider team on business and product performance.

KO 경영진 및 폭넓은 팀에게 비즈니스 및 제품 성과에 대한 정기적인 업데트를 제공하세요.

අක්ෂර පරිවර්තනය gyeong-yeongjin mich pogneolb-eun tim-ege bijeuniseu mich jepum seong-gwa-e daehan jeong-gijeog-in eobdeiteuleul jegonghaseyo.

EN We are committed to being open and will continue to publish statistics from our bug bounty program on a regular basis. 

KO Atlassian은 열린 기업 되기 위해 노력하고 있으며 계속해서 버 바운티 프로램 통계를 정기적으로 게시할 것입니다.

අක්ෂර පරිවර්තනය Atlassian-eun yeollin gieob-i doegi wihae nolyeoghago iss-eumyeo gyesoghaeseo beogeu baunti peulogeulaem tong-gyeleul jeong-gijeog-eulo gesihal geos-ibnida.

EN Get regular updates on product roadmaps and provide input on business needs.

KO 제품 로드맵에 정기 업데트를 받고 비즈니스 요구 사항에 답합니다.

අක්ෂර පරිවර්තනය jepum lodeumaeb-e jeong-gi eobdeiteuleul badgo bijeuniseu yogu sahang-e dabhabnida.

EN To help you keep up with any new developments, we’ll continue sharing regular updates in the Atlassian Community: 

KO 최신 개발 소식을 알려드리기 위해 Atlassian 커뮤니티에 정기적으로 업데트를 계속 공유하겠습니다:

අක්ෂර පරිවර්තනය choesin gaebal sosig-eul allyeodeuligi wihae Atlassian keomyunitie jeong-gijeog-eulo eobdeiteuleul gyesog gong-yuhagessseubnida:

EN All files are extracted in the exact same format as they're stored on the iPhone, so sometimes these files are not readable to the regular user without extra know-how

KO 모든 파일은 iPhone에 저장된 것과 똑같은 형식으로 추출되므로 별도의 노하우없이 일반 사용자가 읽을 수없는 경우가 있습니다

අක්ෂර පරිවර්තනය modeun pail-eun iPhonee jeojangdoen geosgwa ttoggat-eun hyeongsig-eulo chuchuldoemeulo byeoldoui nohaueobs-i ilban sayongjaga ilg-eul sueobsneun gyeong-uga issseubnida

ඉංග්රීසි කොරියානු
iphone iphone

EN We've got a guide on how to do that with a regular iTunes backup, and the same approach can be used with an iCloud backup and iPhone Backup Extractor.

KO 우리는 정기적 인 iTunes 백업 을 통해를 수행하는 방법에 대한 지침을 가지고 있으며 iCloud 백업 및 iPhone 백업 추출기에서도 동일한 접근 방식을 사용할 수 있습니다.

අක්ෂර පරිවර්තනය ulineun jeong-gijeog in iTunes baeg-eob eul tonghaeileul suhaenghaneun bangbeob-e daehan jichim-eul gajigo iss-eumyeo iCloud baeg-eob mich iPhone baeg-eob chuchulgieseodo dong-ilhan jeobgeun bangsig-eul sayonghal su issseubnida.

ඉංග්රීසි කොරියානු
iphone iphone

EN It takes one of the iTMS Protected AAC Audio Files, decodes it using a key obtained from your iPod or Microsoft Windows system and then writes the new, decoded version to disk as a regular AAC Audio File

KO iTMS 보호 AAC 오디오 파일 중 하나를 가져 와서 iPod 또는 Microsoft Windows 시스템에서 얻은 키를 사용하여 디코딩 한 다음 디코딩 된 새 버전을 일반 AAC 오디오 파일로 디스크에 씁니다

අක්ෂර පරිවර්තනය iTMS boho AAC odio pail jung hanaleul gajyeo waseo iPod ttoneun Microsoft Windows siseutem-eseo eod-eun kileul sayonghayeo dikoding han da-eum dikoding doen sae beojeon-eul ilban AAC odio paillo diseukeue sseubnida

ඉංග්රීසි කොරියානු
microsoft microsoft
windows windows

EN Chances are that, in placing a bet, a market participant has some knowledge that influences their decision. Unlike in regular gambling, there are external factors that will impact the likelihood of particular outcomes.

KO 내기에서 승산은 시장 참여자가 갖고 있는 일부 지식에 따른 결정에 달려있습니다. 일반적인 도박과는 달리 여기에는 특정 결과에 영향을 미칠 수 있는 외부적 요소가 존재합니다.

අක්ෂර පරිවර්තනය naegieseo seungsan-eun sijang cham-yeojaga gajgo issneun ilbu jisig-e ttaleun gyeoljeong-e dallyeoissseubnida. ilbanjeog-in dobaggwaneun dalli yeogieneun teugjeong gyeolgwa-e yeonghyang-eul michil su issneun oebujeog yosoga jonjaehabnida.

EN Industry: Government Region: EMEA Headquarters: Andover, United Kingdom Company size: More than 100,000 trained regular and reserve personnel

KO 업종: 공공기관 지역: 유럽, 중동, 아프리카 본사: 영국 앤도버 조직 규모: 1십만 명 상의 정규군과 예비역

අක්ෂර පරිවර්තනය eobjong: gong-gong-gigwan jiyeog: yuleob, jungdong, apeulika bonsa: yeong-gug aendobeo jojig gyumo: 1sibman myeong isang-ui jeong-gyugungwa yebiyeog

EN Feel free to connect with Krishma any time and follow her regular posts on LinkedIn and Twitter

KO 언제든지 Krishma와 소통하고 LinkedIn과 Twitter에서 녀가 자주 올리는 게시물을 팔로우하십시오.

අක්ෂර පරිවර්තනය eonjedeunji Krishmawa sotonghago LinkedIngwa Twittereseo geunyeoga jaju ollineun gesimul-eul pallouhasibsio.

ඉංග්රීසි කොරියානු
linkedin linkedin

EN Not only that, but you can stay updated proactively on all your insights with Slack notifications for data-driven alerts, regular digests of watch list metrics and more

KO 뿐 아니라, 데터 기반 알림, 관심 목록 메트릭의 정기 요약 등 Slack 알림을 통해, 모든 인사트에 대해 선제적으로 최신 상태를 유지할 수 있습니다

අක්ෂර පරිවර්තනය geuppun anila, deiteo giban allim, gwansim moglog meteulig-ui jeong-gi yoyag deung Slack allim-eul tonghae, modeun insaiteue daehae seonjejeog-eulo choesin sangtaeleul yujihal su issseubnida

EN Little baby striders can hop on the backs of regular-sized striders for a piggyback ride with this new update too. Now, you may be wondering:

KO 어린 아기 스트라더도 새로운 업데트를 통해 일반 크기의 스트라더에 올라 타 피기 백을 탈 수 있습니다. 제 궁금 할 것입니다.

අක්ෂර පරිවර්තනය eolin agi seuteulaideodoi saeloun eobdeiteuleul tonghae ilban keugiui seuteulaideoe olla ta pigi baeg-eul tal su issseubnida. ije gung-geum hal geos-ibnida.

EN Analysts face data questions on a regular basis. Learn how to translate business questions into actionable dashboards.

KO 분석가들은 정기적으로 다양한 데터 질문에 당면합니다. 각종 비즈니스 관련 질문을 실행 가능한 대시보드로 변환하는 방법을 알아보십시오.

අක්ෂර පරිවර්තනය bunseoggadeul-eun jeong-gijeog-eulo dayanghan deiteo jilmun-e dangmyeonhabnida. gagjong bijeuniseu gwanlyeon jilmun-eul silhaeng ganeunghan daesibodeulo byeonhwanhaneun bangbeob-eul al-abosibsio.

EN Providence analysed thousands of patients who had antibiotic-impregnated and regular cement to see if materials made a difference with infection rates in first-time knee replacements, and they didn’t

KO Providence는 항생제 함유 일반 시멘트로 치료한 환자 수천 명을 분석하여, 첫 번째 무릎 관절 교체 시 감염률에 차가 있는지 알아보았는데, 차가 없었습니다

අක්ෂර පරිවර්තනය Providenceneun hangsaengje ham-yu ilban simenteulo chilyohan hwanja sucheon myeong-eul bunseoghayeo, cheos beonjjae muleup gwanjeol gyoche si gam-yeomlyul-e chaiga issneunji al-aboassneunde, chaiga eobs-eossseubnida

EN A well-defined disaster recovery plan with regular testing will prepare you and your enterprise to act quickly and precisely during a disaster so there is minimal impact to your business

KO 정기 테스트가 포함된 잘 정의된 재해 복구 계획 있으면 직원 및 기업은 재해 발생 시 신속하고 정확하게 대응하도록 대비할 수 있어 비즈니스에 미치는 영향 최소화됩니다

අක්ෂර පරිවර්තනය jeong-gi teseuteuga pohamdoen jal jeong-uidoen jaehae boggu gyehoeg-i iss-eumyeon jig-won mich gieob-eun jaehae balsaeng si sinsoghago jeonghwaghage daeeunghadolog daebihal su iss-eo bijeuniseue michineun yeonghyang-i choesohwadoebnida

EN We deliver regular product updates, ensuring you always have the latest and greatest features and capabilities to deliver to your customers.

KO Tableau는 정기적인 제품 업데트를 제공합니다. 를 통해 Tableau 고객은 항상 고객에게 우수한 최신 기능을 제공할 수 있습니다.

අක්ෂර පරිවර්තනය Tableauneun jeong-gijeog-in jepum eobdeiteuleul jegonghabnida. ileul tonghae Tableau gogaeg-eun hangsang gogaeg-ege usuhan choesin gineung-eul jegonghal su issseubnida.

EN You can then install Windows on the virtual machine, just as you would install any operating system on a regular computer

KO 러면 일반 컴퓨터에 운영 체제를 설치하는 것처럼 가상 컴퓨터에 Windows를 설치할 수 있습니다

අක්ෂර පරිවර්තනය geuleomyeon ilban keompyuteoe un-yeong chejeleul seolchihaneun geoscheoleom gasang keompyuteoe Windowsleul seolchihal su issseubnida

ඉංග්රීසි කොරියානු
windows windows

EN From kindergarten and above till university (including overseas university) students of regular employee get tuition support irrespective of the number of children.

KO 자녀 수 관계 없, 어린집, 유치원, 고등학교 및 대학교(해외대학의 경우 일부)의 교육비 지원

අක්ෂර පරිවර්තනය janyeo su gwangye eobs-i, eolin-ijib, yuchiwon, godeunghaggyo mich daehaggyo(haeoedaehag-ui gyeong-u ilbu)ui gyoyugbi jiwon

EN We do not have a regular recruiting period. Recruiting is initiated when a vacancy has occurred.

KO 한국지멘스는 수시채용제도를 운영하고 있습니다

අක්ෂර පරිවර්තනය hangugjimenseuneun susichaeyongjedoleul un-yeonghago issseubnida

EN Replicate data on a regular basis for your analytics and archiving processes to help you uncover new insights, or for scheduled financial reporting

KO 분석 및 아카빙 프로세스를 위해 정기적으로터를 복제하여 새로운 통찰력을 발견하거나 예정된 재무 보고를 수행합니다

අක්ෂර පරිවර්තනය bunseog mich akaibing peuloseseuleul wihae jeong-gijeog-eulo deiteoleul bogjehayeo saeloun tongchallyeog-eul balgyeonhageona yejeongdoen jaemu bogoleul suhaenghabnida

EN Developed from Flat, it is free of spot colors and uses gradients to add depth and dimension to regular icons

KO 플랫으로 개발되어 별색 없으며 라데 사용되어 일반콘에 깊와 입체감 생깁니다

අක්ෂර පරිවර්තනය peullaes-eulo gaebaldoeeo byeolsaeg-i eobs-eumyeo geuladeisyeon-i sayongdoeeo ilban aikon-e gip-iwa ibchegam-i saeng-gibnida

EN There is no regular transport between the islet and the main village or resort and transport to and from the airport must be reserved in advance by your travel arranger or with the resort.

KO 섬과 주요 마을, 리조트 사에는 정기적인 교통편 없으므로 공항을 오가는 교통편은 여행사 또는 리조트를 통해 미리 예약해야 합니다.

අක්ෂර පරිවර්තනය seomgwa juyo ma-eul, lijoteu saieneun jeong-gijeog-in gyotongpyeon-i eobs-eumeulo gonghang-eul oganeun gyotongpyeon-eun yeohaengsa ttoneun lijoteuleul tonghae mili yeyaghaeya habnida.

EN It has a hybrid design between a board-level camera and a regular cased machine vision camera

KO 카메라에는 보드 레벨 카메라와 일반스형 머신 비전 카메라의 중간 형태인 하브리드 설계가 적용되어 있습니다

අක්ෂර පරිවර්තනය i kamela-eneun bodeu lebel kamelawa ilban keiseuhyeong meosin bijeon kamelaui jung-gan hyeongtaein haibeulideu seolgyega jeog-yongdoeeo issseubnida

EN Our instructions assume that you can either set up an FTP server (for the CDR Push option) or have access to a machine that can run our free CdrPuller.exe application on a regular basis (for the CDR Pull option)

KO 우리의 지침은 FTP 서버 (CDR Push 옵션 용)를 설치하거나 정기적으로 무료 CdrPuller.exe 응용 프로램을 실행할 수있는 시스템 (CDR Pull 옵션 용)에 액세스 할 수 있다고 가정합니다.

අක්ෂර පරිවර්තනය uliui jichim-eun FTP seobeo (CDR Push obsyeon yong)leul seolchihageona jeong-gijeog-eulo mulyo CdrPuller.exe eung-yong peulogeulaem-eul silhaenghal su-issneun siseutem (CDR Pull obsyeon yong)e aegseseu hal su issdago gajeonghabnida.

ඉංග්රීසි කොරියානු
ftp ftp
cdr cdr

EN With Fairmont Email Offers you will receive regular updates on special offers and promotions that fit your travel interests

KO 페어몬트 메일 오퍼를 통해 여행 관심사에 맞는 스페셜 오퍼 및 프로모션과 관련한 최신 정보를 정기적으로 받게 됩니다

අක්ෂර පරිවර්තනය peeomonteu imeil opeoleul tonghae yeohaeng gwansimsa-e majneun seupesyeol opeo mich peulomosyeongwa gwanlyeonhan choesin jeongboleul jeong-gijeog-eulo badge doebnida

EN Regular holidaySunday and holidays(● The hot pot reservation is closed at 15:00 on the day ♪ (We purchase fresh ingredients only for reservations))

KO 휴무일일, 공휴일(● 화과 예약은 당일 15시에 마감합니다 ♪ (예약 만 신선한 재료를 구입하고 있습니다))

අක්ෂර පරිවර්තනය hyumu-il-il, gonghyuil(● hwagwa yeyag-eun dang-il 15sie magamhabnida ♪ (yeyag man sinseonhan jaelyoleul gu-ibhago issseubnida))

EN Box provides many ways for path matching. You can use a regular expression, a function or an Express-style pattern string. For example:

KO Box는 다양한 방법을 통해 경로를 매칭시킵니다. 당신은 함수 또는 Express-style pattern string을 통해 정규 표현식을 사용할 수 있습니다. 아래는 예시입니다:

අක්ෂර පරිවර්තනය Boxneun dayanghan bangbeob-eul tonghae gyeongloleul maechingsikibnida. dangsin-eun hamsu ttoneun Express-style pattern string-eul tonghae jeong-gyu pyohyeonsig-eul sayonghal su issseubnida. alaeneun yesiibnida:

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්