equipment needed කොරියානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න - පරිවර්තකය ඉංග්රීසි සිට කොරියානු දක්වා

EN An inventory of test equipment available at each facility, including the serial number for each piece of equipment, and a copy of the most recent calibration records for each piece of equipment

bluetooth.com පෙළ පිටපත් කරන්න

KO 각 장비의 일련 번호와 각 장비에 대한 최신 교정 기록 사본을 포함하여 각 시설에서 사용할 수 있는 테스트 장비 의 인벤토리

අක්ෂර පරිවර්තනය gag jangbiui illyeon beonhowa gag jangbie daehan choesin gyojeong gilog sabon-eul pohamhayeo gag siseol-eseo sayonghal su issneun teseuteu jangbi ui inbentoli

bluetooth.com පෙළ පිටපත් කරන්න

EN Assets come in many shapes and sizes — railroads, pipelines, manufacturing equipment, transportation fleets, windmills — and include virtually any piece of equipment needed to sustain production, services and operations

ibm.com පෙළ පිටපත් කරන්න

KO 자산은 철도, 파이프라인, 제조 장비, 운송 수단, 풍차 등 다양한 형태와 규모로 나타나며, 여기에는 사실상 생산, 서비스 및 운영을 지탱하는 데 필요한 모든 장비가 포함됩니다

අක්ෂර පරිවර්තනය jasan-eun cheoldo, paipeulain, jejo jangbi, unsong sudan, pungcha deung dayanghan hyeongtaewa gyumolo natanamyeo, yeogieneun sasilsang saengsan, seobiseu mich un-yeong-eul jitaenghaneun de pil-yohan modeun jangbiga pohamdoebnida

ibm.com පෙළ පිටපත් කරන්න

EN Simulation guides design decision to mitigate HIRF effects that can induce electromagnetic fields around equipment or high frequency currents on cables leading to a degradation of equipment performance.

altair.com පෙළ පිටපත් කරන්න

KO 시뮬레이션을 사용하면 장비 주변에 전자기장 또는 케이블의 고주파 전류를 유도하여 장비 성능을 저하시킬 수 있는 HIRF 영향을 완화하기 위한 설계를 손쉽게 결정할 수 있습니다.

අක්ෂර පරිවර්තනය simyulleisyeon-eul sayonghamyeon jangbi jubyeon-e jeonjagijang ttoneun keibeul-ui gojupa jeonlyuleul yudohayeo jangbi seongneung-eul jeohasikil su issneun HIRF yeonghyang-eul wanhwahagi wihan seolgyeleul sonswibge gyeoljeonghal su issseubnida.

altair.co.kr පෙළ පිටපත් කරන්න

EN Having confidence that military equipment is safe and reliable requires close attention to proactive equipment maintenance schedules

altair.com පෙළ පිටපත් කරන්න

KO 군용 장비의 안전성과 신뢰도에 대해 확신하려면 특히 선제적인 장비 유지보수 일정에 주목해야 합니다

අක්ෂර පරිවර්තනය gun-yong jangbiui anjeonseong-gwa sinloedo-e daehae hwagsinhalyeomyeon teughi seonjejeog-in jangbi yujibosu iljeong-e jumoghaeya habnida

altair.co.kr පෙළ පිටපත් කරන්න

EN offset printing, printing service, factory, printing machine, machinery, equipment, technology, industry, indoors, manufacturing equipment Public Domain

pxfuel.com පෙළ පිටපත් කරන්න

KO 회색, 로봇, 팔 용접, 불꽃, 나는, 레이저, 절단, 기계, 플라즈마, 과학 기술 Public Domain

අක්ෂර පරිවර්තනය hoesaeg, lobos, pal yongjeob, bulkkoch, naneun, leijeo, jeoldan, gigye, peullajeuma, gwahag gisul Public Domain

pxfuel.com පෙළ පිටපත් කරන්න

EN Equipment: Scuba gear makes diving possible. The best place to learn about all the fun gadgets and new scuba equipment available to you is at your local PADI Dive Center or Resort.

padi.com පෙළ පිටපත් කරන්න

KO Equipment (장비): 스쿠버 장비는 다이빙을 가능하게 해 줍니다. 모든 재미있는 도구 및 새로운 스쿠버 장비에 대해 배울 수 있는 가장 좋은 장소는, 가까운 PADI 다이브 센터 또는 리조트입니다.

අක්ෂර පරිවර්තනය Equipment (jangbi): seukubeo jangbineun daibing-eul ganeunghage hae jubnida. modeun jaemiissneun dogu mich saeloun seukubeo jangbie daehae baeul su issneun gajang joh-eun jangsoneun, gakkaun PADI daibeu senteo ttoneun lijoteu-ibnida.

padi.com පෙළ පිටපත් කරන්න

EN Ensure your helium leak detector is operating properly by relying on the original equipment manufacturer to service your equipment

agilent.com පෙළ පිටපත් කරන්න

KO 원 장비 제조업체(OEM)에 장비 서비스를 의뢰하여 헬륨 누출 검출기의 원활한 작동을 보장받으세요

අක්ෂර පරිවර්තනය won jangbi jejo-eobche(OEM)e jangbi seobiseuleul uiloehayeo hellyum nuchul geomchulgiui wonhwalhan jagdong-eul bojangbad-euseyo

agilent.com පෙළ පිටපත් කරන්න

EN Original equipment manufacturers (OEMs) and machine builders rely on Cognex?s wide range of world class solutions, backed by expert application and technical support, to build advanced vision-enabled automation equipment

cognex.com පෙළ පිටපත් කරන්න

KO 주문자 상표 부착 생산 업체(OEM)와 머신 제작사는 전문 애플리케이션과 기술 지원이 제공되는 세계 최고 수준인 Cognex의 다양한 솔루션을 이용해서 첨단 비전 자동화 장비를 제작합니다

අක්ෂර පරිවර්තනය jumunja sangpyo buchag saengsan eobche(OEM)wa meosin jejagsaneun jeonmun aepeullikeisyeongwa gisul jiwon-i jegongdoeneun segye choego sujun-in Cognexui dayanghan sollusyeon-eul iyonghaeseo cheomdan bijeon jadonghwa jangbileul jejaghabnida

cognex.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ඉංග්රීසි	කොරියානු
oems	oem

EN IIoT connects industrial equipment, production equipment or other serviceable assets to transform operations and ensure companies become more competitive

businessnetwork.opentext.com පෙළ පිටපත් කරන්න

KO IIoT는 산업 장비, 생산 장비 또는 기타 서비스 가능한 자산을 연결하여 운영을 혁신하고 기업의 경쟁력을 강화합니다

අක්ෂර පරිවර්තනය IIoTneun san-eob jangbi, saengsan jangbi ttoneun gita seobiseu ganeunghan jasan-eul yeongyeolhayeo un-yeong-eul hyeogsinhago gieob-ui gyeongjaenglyeog-eul ganghwahabnida

businessnetwork.opentext.com පෙළ පිටපත් කරන්න

EN Predictive maintenance: Leverages sensor data to determine the realtime performance of industrial equipment and, based on historical sensor information, the likelihood of equipment failure.

businessnetwork.opentext.com පෙළ පිටපත් කරන්න

KO 예측 유지보수: 센서 데이터를 활용하여 산업용 장비의 실시간 성능을 결정하고 과거 센서 정보를 기반으로 장비 고장 가능성을 판단합니다.

අක්ෂර පරිවර්තනය yecheug yujibosu: senseo deiteoleul hwal-yonghayeo san-eob-yong jangbiui silsigan seongneung-eul gyeoljeonghago gwageo senseo jeongboleul giban-eulo jangbi gojang ganeungseong-eul pandanhabnida.

businessnetwork.opentext.com පෙළ පිටපත් කරන්න

EN Simulation guides design decision to mitigate HIRF effects that can induce electromagnetic fields around equipment or high frequency currents on cables leading to a degradation of equipment performance.

altair.com පෙළ පිටපත් කරන්න

KO 시뮬레이션을 사용하면 장비 주변에 전자기장 또는 케이블의 고주파 전류를 유도하여 장비 성능을 저하시킬 수 있는 HIRF 영향을 완화하기 위한 설계를 손쉽게 결정할 수 있습니다.

අක්ෂර පරිවර්තනය simyulleisyeon-eul sayonghamyeon jangbi jubyeon-e jeonjagijang ttoneun keibeul-ui gojupa jeonlyuleul yudohayeo jangbi seongneung-eul jeohasikil su issneun HIRF yeonghyang-eul wanhwahagi wihan seolgyeleul sonswibge gyeoljeonghal su issseubnida.

altair.co.kr පෙළ පිටපත් කරන්න

EN Having confidence that military equipment is safe and reliable requires close attention to proactive equipment maintenance schedules

altair.com පෙළ පිටපත් කරන්න

KO 군용 장비의 안전성과 신뢰도에 대해 확신하려면 특히 선제적인 장비 유지보수 일정에 주목해야 합니다

අක්ෂර පරිවර්තනය gun-yong jangbiui anjeonseong-gwa sinloedo-e daehae hwagsinhalyeomyeon teughi seonjejeog-in jangbi yujibosu iljeong-e jumoghaeya habnida

altair.co.kr පෙළ පිටපත් කරන්න

EN · At the start of Season One, Modern Warfare’s Perks, Lethal Equipment, Tactical Equipment, Field Upgrades, and specific Killstreaks will remain in Warzone.

callofduty.com පෙළ පිටපත් කරන්න

KO · 시즌 1 시작 시에도 모던 워페어의 특전, 살상 장비, 전술 장비, 특수 능력 및 특별한 킬스트릭은 워존에 남아 있을 예정입니다.

අක්ෂර පරිවර්තනය · sijeun 1 sijag siedo modeon wopeeoui teugjeon, salsang jangbi, jeonsul jangbi, teugsu neunglyeog mich teugbyeolhan kilseuteulig-eun wojon-e nam-a iss-eul yejeong-ibnida.

callofduty.com පෙළ පිටපත් කරන්න

EN Yet typical utilization rates for test equipment are as low as 10%, and equipment health is not monitored

keysight.com පෙළ පිටපත් කරන්න

KO 하지만 테스트 장비의 일반적인 활용률은 10% 수준에 불과하며 장비 상태가 모니터링되지 않습니다

අක්ෂර පරිවර්තනය hajiman teseuteu jangbiui ilbanjeog-in hwal-yonglyul-eun 10% sujun-e bulgwahamyeo jangbi sangtaega moniteolingdoeji anhseubnida

keysight.com පෙළ පිටපත් කරන්න

EN The manufacturer used the Keysight Loan Pooling Service to increase utilization of existing equipment rather than purchasing new equipment.

Loan Pooling Service

keysight.com පෙළ පිටපත් කරන්න

KO 이 제조업체는 키사이트 대여 풀링 서비스를 통해 새 장비를 구매하지 않고, 기존 장비의 활용률을 높이는 방법을 택했습니다.

අක්ෂර පරිවර්තනය i jejo-eobcheneun kisaiteu daeyeo pulling seobiseuleul tonghae sae jangbileul gumaehaji anhgo, gijon jangbiui hwal-yonglyul-eul nop-ineun bangbeob-eul taeghaessseubnida.

keysight.com පෙළ පිටපත් කරන්න

EN Network equipment manufacturers must validate their equipment against the latest applications, traffic volumes, and user behavior diversity

keysight.com පෙළ පිටපත් කරන්න

KO 네트워크 장비 제조업체는 최신 어플리케이션, 트래픽 볼륨, 사용자 행동 다양성에 대한 장비 검증을 수행해야 합니다

අක්ෂර පරිවර්තනය neteuwokeu jangbi jejo-eobcheneun choesin eopeullikeisyeon, teulaepig bollyum, sayongja haengdong dayangseong-e daehan jangbi geomjeung-eul suhaenghaeya habnida

keysight.com පෙළ පිටපත් කරන්න

EN The data centres are fully equipped with video surveillance throughout each facility and their perimeters with tracking of asset removal, ensuring that equipment and security of data held within that equipment is assured

cpl.thalesgroup.com පෙළ පිටපත් කරන්න

KO 데이터 센터는 자산 탈취를 추적하는 각 시설과 그 경계 전체에 걸쳐 비디오 감시 장치를 완벽하게 갖추고 있어 해당 장비에 보관된 데이터의 장비와 보안이 보장됩니다

අක්ෂර පරිවර්තනය deiteo senteoneun jasan talchwileul chujeoghaneun gag siseolgwa geu gyeong-gye jeonchee geolchyeo bidio gamsi jangchileul wanbyeoghage gajchugo iss-eo haedang jangbie bogwandoen deiteoui jangbiwa boan-i bojangdoebnida

cpl.thalesgroup.com පෙළ පිටපත් කරන්න

EN Simulation guides design decision to mitigate HIRF effects that can induce electromagnetic fields around equipment or high frequency currents on cables leading to a degradation of equipment performance.

altair.com පෙළ පිටපත් කරන්න

KO 시뮬레이션을 사용하면 장비 주변에 전자기장 또는 케이블의 고주파 전류를 유도하여 장비 성능을 저하시킬 수 있는 HIRF 영향을 완화하기 위한 설계를 손쉽게 결정할 수 있습니다.

අක්ෂර පරිවර්තනය simyulleisyeon-eul sayonghamyeon jangbi jubyeon-e jeonjagijang ttoneun keibeul-ui gojupa jeonlyuleul yudohayeo jangbi seongneung-eul jeohasikil su issneun HIRF yeonghyang-eul wanhwahagi wihan seolgyeleul sonswibge gyeoljeonghal su issseubnida.

altair.co.kr පෙළ පිටපත් කරන්න

EN Having confidence that military equipment is safe and reliable requires close attention to proactive equipment maintenance schedules

altair.com පෙළ පිටපත් කරන්න

KO 군용 장비의 안전성과 신뢰도에 대해 확신하려면 특히 선제적인 장비 유지보수 일정에 주목해야 합니다

අක්ෂර පරිවර්තනය gun-yong jangbiui anjeonseong-gwa sinloedo-e daehae hwagsinhalyeomyeon teughi seonjejeog-in jangbi yujibosu iljeong-e jumoghaeya habnida

altair.co.kr පෙළ පිටපත් කරන්න

EN Ensure your helium leak detector is operating properly by relying on the original equipment manufacturer to service your equipment

agilent.com පෙළ පිටපත් කරන්න

KO 원 장비 제조업체(OEM)에 장비 서비스를 의뢰하여 헬륨 누출 검출기의 원활한 작동을 보장받으세요

අක්ෂර පරිවර්තනය won jangbi jejo-eobche(OEM)e jangbi seobiseuleul uiloehayeo hellyum nuchul geomchulgiui wonhwalhan jagdong-eul bojangbad-euseyo

agilent.com පෙළ පිටපත් කරන්න

EN Original equipment manufacturers (OEMs) and machine builders rely on Cognex?s wide range of world class solutions, backed by expert application and technical support, to build advanced vision-enabled automation equipment

cognex.com පෙළ පිටපත් කරන්න

KO 주문자 상표 부착 생산 업체(OEM)와 머신 제작사는 전문 애플리케이션과 기술 지원이 제공되는 세계 최고 수준인 Cognex의 다양한 솔루션을 이용해서 첨단 비전 자동화 장비를 제작합니다

අක්ෂර පරිවර්තනය jumunja sangpyo buchag saengsan eobche(OEM)wa meosin jejagsaneun jeonmun aepeullikeisyeongwa gisul jiwon-i jegongdoeneun segye choego sujun-in Cognexui dayanghan sollusyeon-eul iyonghaeseo cheomdan bijeon jadonghwa jangbileul jejaghabnida

cognex.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ඉංග්රීසි	කොරියානු
oems	oem

EN Equipment assistance: Assist with transport of large pieces of equipment within the data center

digitalrealty.com පෙළ පිටපත් කරන්න

KO 장비 지원: 데이터 센터 내 대규모 장비 운송 지원

අක්ෂර පරිවර්තනය jangbi jiwon: deiteo senteo nae daegyumo jangbi unsong jiwon

digitalrealty.kr පෙළ පිටපත් කරන්න

EN Scanner relocation services help you move your equipment safely and securely. Equipment disposal is also available if requested.

alarisworld.com පෙළ පිටපත් කරන්න

KO 스캐너 재배치 서비스는 장비를 안전하게 이동할 수 있도록 해줍니다. 요청 시 장비 폐기 서비스도 제공합니다.

අක්ෂර පරිවර්තනය seukaeneo jaebaechi seobiseuneun jangbileul anjeonhage idonghal su issdolog haejubnida. yocheong si jangbi pyegi seobiseudo jegonghabnida.

alarisworld.com පෙළ පිටපත් කරන්න

EN We stock a wide range of original equipment manufacturer (OEM) and aftermarket parts for all models of heavy machinery from Hyundai Construction Equipment and Doosan Infracore

buyaftermarketparts.com පෙළ පිටපත් කරන්න

KO 현대건설장비 및 두산인프라코어의 모든 건설 기계 모델에 대해 오리지널 장비 제조업체(OEM) 및 개조 부품을 다양하게 보유하고 있습니다

අක්ෂර පරිවර්තනය hyeondaegeonseoljangbi mich dusan-inpeulako-eoui modeun geonseol gigye model-e daehae olijineol jangbi jejo-eobche(OEM) mich gaejo bupum-eul dayanghage boyuhago issseubnida

buyaftermarketparts.com පෙළ පිටපත් කරන්න

EN Because PCs are loaded onto mobile racks, the remote operation facilitated by the CN9600s can be moved around and connected to different equipment in each research facility as needed

aten.com පෙළ පිටපත් කරන්න

KO 이동 가능한 랙에 탑재된 PC와 CN9600의 원격 기능으로 필요에 따라 연구 시설의 다른 장비에 연결 가능

අක්ෂර පරිවර්තනය idong ganeunghan laeg-e tabjaedoen PCwa CN9600ui wongyeog gineung-eulo pil-yoe ttala yeongu siseol-ui daleun jangbie yeongyeol ganeung

aten.com පෙළ පිටපත් කරන්න

EN Real-time data access that is needed when operating, inspecting, or maintaining equipment.

realwear.com පෙළ පිටපත් කරන්න

KO 장비를 작동, 검사 또는 유지 관리하는 동안 필요한 데이터에 실시간으로 액세스합니다.

අක්ෂර පරිවර්තනය jangbileul jagdong, geomsa ttoneun yuji gwanlihaneun dong-an pil-yohan deiteoe silsigan-eulo aegseseuhabnida.

realwear.com පෙළ පිටපත් කරන්න

EN For example, the payload needed to create a session for the iCloud service differs from that needed on the asrelay service.

example

reincubate.com පෙළ පිටපත් කරන්න

KO 예를 들어, iCloud 서비스에 대한 세션을 생성하는 데 필요한 페이로드는 asrelay 서비스에 필요한 세션과 다릅니다.

අක්ෂර පරිවර්තනය yeleul deul-eo, iCloud seobiseue daehan sesyeon-eul saengseonghaneun de pil-yohan peilodeuneun asrelay seobiseue pil-yohan sesyeongwa daleubnida.

reincubate.com පෙළ පිටපත් කරන්න

EN "Joomla is a Content Management System, otherwise known as a CMS. A CMS allows you to easily get a website up and running, with little to no coding needed. Joomla can handle all of the necessary codings that would be needed for the site on its back end."

hostwinds.com පෙළ පිටපත් කරන්න

KO "Joomla는 CMS로 알려진 콘텐츠 관리 시스템입니다. CMS는 웹 사이트를 쉽게 얻을 수 있고 작동하지 않아도됩니다. Joomla는 사이트에 필요한 모든 코딩을 처리 할 수 있습니다.그것의 백엔드. "

අක්ෂර පරිවර්තනය "Joomlaneun CMSlo allyeojin kontencheu gwanli siseutem-ibnida. CMSneun web saiteuleul swibge eod-eul su issgo jagdonghaji anh-adodoebnida. Joomlaneun saiteue pil-yohan modeun koding-eul cheoli hal su issseubnida.geugeos-ui baeg-endeu. "

hostwinds.kr පෙළ පිටපත් කරන්න

ඉංග්රීසි	කොරියානු
cms	cms

EN These use cases share the characteristic of being needed for a short time and then no longer needed for awhile.

then no longer

teradata.com පෙළ පිටපත් කරන්න

KO 이러한 사용 사례는 잠시 필요하다 한참 동안 더 이상 필요하지 않는 특징을 공유합니다.

අක්ෂර පරිවර්තනය ileohan sayong salyeneun jamsi pil-yohada hancham dong-an deo isang pil-yohaji anhneun teugjing-eul gong-yuhabnida.

kr.teradata.com පෙළ පිටපත් කරන්න

EN Work with billing team to identify and resolve pricing mismatches, contacting factories to seek clarification as needed. Work with customers to resolve and revise PO’s as needed and resolve payment issues

amkor.com පෙළ පිටපත් කරන්න

KO 빌링팀과 함께 가격 불일치를 식별하고 해결하며, 명확한 설명이 필요한 경우 사업장과 커뮤니케이션합니다.필요 시 고객을 도와 PO 및 결제 문제를 해결합니다.

අක්ෂර පරිවර්තනය billingtimgwa hamkke gagyeog bul-ilchileul sigbyeolhago haegyeolhamyeo, myeonghwaghan seolmyeong-i pil-yohan gyeong-u sa-eobjang-gwa keomyunikeisyeonhabnida.pil-yo si gogaeg-eul dowa PO mich gyeolje munjeleul haegyeolhabnida.

amkor.com පෙළ පිටපත් කරන්න

EN These use cases share the characteristic of being needed for a short time and then no longer needed for awhile.

then no longer

teradata.com පෙළ පිටපත් කරන්න

KO 이러한 사용 사례는 잠시 필요하다 한참 동안 더 이상 필요하지 않는 특징을 공유합니다.

අක්ෂර පරිවර්තනය ileohan sayong salyeneun jamsi pil-yohada hancham dong-an deo isang pil-yohaji anhneun teugjing-eul gong-yuhabnida.

kr.teradata.com පෙළ පිටපත් කරන්න

EN For example, the payload needed to create a session for the iCloud service differs from that needed on the asrelay service.

example

reincubate.com පෙළ පිටපත් කරන්න

KO 예를 들어, iCloud 서비스에 대한 세션을 생성하는 데 필요한 페이로드는 asrelay 서비스에 필요한 세션과 다릅니다.

අක්ෂර පරිවර්තනය yeleul deul-eo, iCloud seobiseue daehan sesyeon-eul saengseonghaneun de pil-yohan peilodeuneun asrelay seobiseue pil-yohan sesyeongwa daleubnida.

reincubate.com පෙළ පිටපත් කරන්න

EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”

zendesk.co.uk පෙළ පිටපත් කරන්න