EN Thousands of students take part in the Red Hat Academy program every year. See what these students and their instructors and administrators have to say.
"meet students" ජපන් වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ඉංග්රීසි සිට ජපන් දක්වා "meet students" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
ඉංග්රීසි සිට ජපන් වෙත meet students හි පරිවර්තනය
ඉංග්රීසි
ජපන්
JA 毎年、何千人もの学生が Red Hat アカデミーのプログラムに参加しています。受講者と、そのインストラクターや管理者の声をご紹介します。
අක්ෂර පරිවර්තනය měi nián、 hé qiān rénmono xué shēngga Red Hat akademīnopuroguramuni cān jiāshiteimasu。shòu jiǎng zhěto、sonoinsutorakutāya guǎn lǐ zhěno shēngwogo shào jièshimasu。
EN Secondary school students—Students enrolled at an accredited, government-recognized public or private secondary school providing full-time instruction1
JA 高校生・中学生—高等学校、中等学校、中学校等の各種政府認定中等教育機関に在籍している学生1
අක්ෂර පරිවර්තනය gāo xiào shēng・zhōng xué shēng—gāo děng xué xiào、 zhōng děng xué xiào、 zhōng xué xiào děngno gè zhǒng zhèng fǔ rèn dìng zhōng děng jiào yù jī guānni zài jíshiteiru xué shēng1
EN Homeschooled secondary students—Secondary students schooled at home, as defined by local regulations detailed on this HSLDA State Laws webpage
JA 在宅教育の高校生・中学生—都道府県の在宅教育法規で定義される、在宅教育を受けている高校生・中学生
අක්ෂර පරිවර්තනය zài zhái jiào yùno gāo xiào shēng・zhōng xué shēng—dōu dào fǔ xiànno zài zhái jiào yù fǎ guīde dìng yìsareru、 zài zhái jiào yùwo shòuketeiru gāo xiào shēng・zhōng xué shēng
EN Qlik gives qualified university students, educators and researchers free Qlik software and resources to prepare students for the data-driven workplace.
JA 資格要件を満たす大学生、教員、研究者に Qlik ソフトウェアとリソースを無料で提供し、受講者がデータ主導型の職場に適応できるようサポートします。
අක්ෂර පරිවර්තනය zī gé yào jiànwo mǎntasu dà xué shēng、 jiào yuán、 yán jiū zhěni Qlik sofutou~eatorisōsuwo wú liàode tí gōngshi、 shòu jiǎng zhěgadēta zhǔ dǎo xíngno zhí chǎngni shì yīngdekiruyousapōtoshimasu。
EN One English teacher has truly transformed the way he interacts with his students and how his students learn English. All by using Vivaldi. Let’s take a look!
JA まだ記憶に新しい、Vivaldiの創設者であるJonへの質問企画。集まった数多くの厳しい質問に対するJonからの回答が、早速届きました！
අක්ෂර පරිවර්තනය mada jì yìni xīnshii、Vivaldino chuàng shè zhědearuJonheno zhì wèn qǐ huà。jímatta shù duōkuno yánshii zhì wènni duìsuruJonkarano huí dága、 zǎo sù jièkimashita！
EN This is the best tuner application I have found. I have recommended it to South probably to many students as well. The metronome also works well. My students get a kick out of this :-)
JA AppleWatchで起動はするが、画面を移動させると落ちます。
අක්ෂර පරිවර්තනය AppleWatchde qǐ dònghasuruga、 huà miànwo yí dòngsaseruto luòchimasu。
EN Ansys is committed to setting today's students up for success, by providing free simulation engineering software to students.
JA Ansysでは、学生様向けに無料のシミュレーションエンジニアリングソフトウェアを提供しています。
අක්ෂර පරිවර්තනය Ansysdeha、 xué shēng yàng xiàngkeni wú liàonoshimyurēshon'enjiniaringusofutou~eawo tí gōngshiteimasu。
EN A Global Seminar Between Kobe Gakuin Students and Students Overseas Studying Japan
JA 日本について学ぶ世界の学生と神戸学院生とのグローバル・セミナー
අක්ෂර පරිවර්තනය rì běnnitsuite xuébu shì jièno xué shēngto shén hù xué yuàn shēngtonogurōbaru・seminā
EN We spoke with a number of students who chose to study at universities in Kobe. In their interviews, they shared information that only current students can offer. Why not use it to help you decide where to study abroad?
JA 神戸の大学を選んだ理由を先輩たちに聞いてみました。現役在学生だからこそ話せることをインタビューしています。留学先選択の参考にしてみてください。
අක්ෂර පරිවර්තනය shén hùno dà xuéwo xuǎnnda lǐ yóuwo xiān bèitachini wénitemimashita。xiàn yì zài xué shēngdakarakoso huàserukotowointabyūshiteimasu。liú xué xiān xuǎn zéno cān kǎonishitemitekudasai。
EN Qlik gives qualified university students, educators and researchers free Qlik software and resources to prepare students for the data-driven workplace.
JA 資格要件を満たす大学生、教員、研究者に Qlik ソフトウェアとリソースを無料で提供し、受講者がデータ主導型の職場に適応できるようサポートします。
අක්ෂර පරිවර්තනය zī gé yào jiànwo mǎntasu dà xué shēng、 jiào yuán、 yán jiū zhěni Qlik sofutou~eatorisōsuwo wú liàode tí gōngshi、 shòu jiǎng zhěgadēta zhǔ dǎo xíngno zhí chǎngni shì yīngdekiruyousapōtoshimasu。
EN Ansys is committed to setting today's students up for success, by providing free simulation engineering software to students.
JA Ansysは、今日の学生が成功を収めるために、シミュレーションエンジニアリングソフトウェアを学生に無料で提供することを約束します。
අක්ෂර පරිවර්තනය Ansysha、 jīn rìno xué shēngga chéng gōngwo shōumerutameni,shimyurēshon'enjiniaringusofutou~eawo xué shēngni wú liàode tí gōngsurukotowo yuē shùshimasu。
EN Faculty members using monday.com in class with their students are eligible to join our program and get free seats for their students.
JA 教職員で学生といっしょに授業でmonday.comを使っていれば、弊社のプログラムに参加して、学生向けの無料シートを取得する資格があります。
අක්ෂර පරිවර්තනය jiào zhí yuánde xué shēngtoisshoni shòu yèdemonday.comwo shǐtteireba、 bì shènopuroguramuni cān jiāshite、 xué shēng xiàngkeno wú liàoshītowo qǔ désuru zī gégaarimasu。
EN Zoom’s annotation feature is important in highlighting segments of content for students’ focus, as the pointer, highlighter, boxing, and arrow all help to keep students engaged.
JA Zoom の注釈機能は、生徒に集中してほしい内容を強調するのに重要な機能です。ポインターやハイライター、囲み枠、矢印などはすべて、学生の関心を引き付けるのに役立ちます。
අක්ෂර පරිවර්තනය Zoom no zhù shì jī néngha、 shēng túni jí zhōngshitehoshii nèi róngwo qiáng diàosurunoni zhòng yàona jī néngdesu.pointāyahairaitā, tōngmi zui、 shǐ yìnnadohasubete、 xué shēngno guān xīnwo yǐnki fùkerunoni yì lìchimasu。
EN Thinkific provides discussion areas and options to communicate with your students through quizzes. You also have options for direct messaging to students.
JA Thinkific クイズを通じて生徒とコミュニケーションをとるためのディスカッションエリアとオプションを提供します。 学生に直接メッセージを送るためのオプションもあります。
අක්ෂර පරිවර්තනය Thinkific kuizuwo tōngjite shēng tútokomyunikēshonwotorutamenodisukasshon'eriatoopushonwo tí gōngshimasu。 xué shēngni zhí jiēmessējiwo sòngrutamenoopushonmoarimasu。
EN Discussion forums and messaging tools for your students to communicate with you, the teacher, as well as other students in the course.
JA ディスカッションフォーラムとメッセージングツールを使用して、受講者、教師、コース内の他の受講者とコミュニケーションをとることができます。
අක්ෂර පරිවර්තනය disukasshonfōramutomessējingutsūruwo shǐ yòngshite、 shòu jiǎng zhě、 jiào shī,kōsu nèino tāno shòu jiǎng zhětokomyunikēshonwotorukotogadekimasu。
EN While more than customers, students bring their consumer expectations with them. By getting a 360-degree view of each, you can meet their expectations and keep them engaged.
JA 学生はお客様以上に、消費者としての期待を持っています。 一人ひとりの全体像を把握することで、学生の期待に応え、飽きさせないようにすることができます。
අක්ෂර පරිවර්තනය xué shēnghao kè yàng yǐ shàngni、 xiāo fèi zhětoshiteno qī dàiwo chítteimasu。 yī rénhitorino quán tǐ xiàngwo bǎ wòsurukotode、 xué shēngno qī dàini yīnge、 bǎokisasenaiyounisurukotogadekimasu。
EN UpToDate enables Siriraj Hospital to meet the clinical training and decision support needs of medical students and physicians at every level.
JA 鹿児島大学病院、病院情報システムと臨床意思決定支援リソースを連携し、高品質な医療を提供
අක්ෂර පරිවර්තනය lù ér dǎo dà xué bìng yuàn、 bìng yuàn qíng bàoshisutemuto lín chuáng yì sī jué dìng zhī yuánrisōsuwo lián xiéshi、 gāo pǐn zhìna yī liáowo tí gōng
EN Benefits: learn to scuba dive abroad, meet students from other parts of the globe
JA メリット：スキューバダイビングを海外で学び、世界の他の地域からやってきた受講生と出会えます
අක්ෂර පරිවර්තනය meritto：sukyūbadaibinguwo hǎi wàide xuébi、 shì jièno tāno de yùkarayattekita shòu jiǎng shēngto chū huìemasu
EN Benefits: learn to scuba dive abroad, meet students from other parts of the globe
JA メリット：スキューバダイビングを海外で学び、世界の他の地域からやってきた受講生と出会えます
අක්ෂර පරිවර්තනය meritto：sukyūbadaibinguwo hǎi wàide xuébi、 shì jièno tāno de yùkarayattekita shòu jiǎng shēngto chū huìemasu
EN Meet your wireless connectivity challenges as students and faculty return to campus.
JA 学生と教職員がキャンパスに戻り始めている今、ワイヤレス接続の課題を解決します。
අක්ෂර පරිවර්තනය xué shēngto jiào zhí yuángakyanpasuni tìri shǐmeteiru jīn,waiyaresu jiē xùno kè tíwo jiě juéshimasu。
EN Prevent cyber threats, prevent sensitive data loss, protect students and meet CIP, COPPA and FERPA Compliance.
JA サイバー脅威のブロック、機密データの損失防止、学生の保護を実現し、CIP、COPPA、FERPAに対するコンプライアンスを保証します。
අක්ෂර පරිවර්තනය saibā xié wēinoburokku, jī mìdētano sǔn shī fáng zhǐ、 xué shēngno bǎo hùwo shí xiànshi、CIP、COPPA、FERPAni duìsurukonpuraiansuwo bǎo zhèngshimasu。
EN Prevent cyber threats, prevent sensitive data loss, protect students and meet CIP, COPPA and FERPA Compliance.
JA サイバー脅威のブロック、機密データの損失防止、学生の保護を実現し、CIP、COPPA、FERPAに対するコンプライアンスを保証します。
අක්ෂර පරිවර්තනය saibā xié wēinoburokku, jī mìdētano sǔn shī fáng zhǐ、 xué shēngno bǎo hùwo shí xiànshi、CIP、COPPA、FERPAni duìsurukonpuraiansuwo bǎo zhèngshimasu。
EN Meet the Advanced Threats >Meet the Threats >
JA 高度な脅威の紹介 >脅威の紹介 >
අක්ෂර පරිවර්තනය gāo dùna xié wēino shào jiè > xié wēino shào jiè >
EN Without Foglight, we wouldn’t be able to meet our SLAs at all. With Foglight, we meet well over 99.5% of our SLAs.
JA Foglightがなければ、SLA（サービス・レベル・アグリーメント）を満たすことは全くできないでしょう。Foglightを用いることで、SLAの99.5 %以上を満たすことができます。
අක්ෂර පරිවර්තනය Foglightganakereba、SLA（sābisu・reberu・agurīmento）wo mǎntasukotoha quánkudekinaideshou。Foglightwo yòngirukotode、SLAno99.5 %yǐ shàngwo mǎntasukotogadekimasu。
EN Without Foglight, we wouldn?t be able to meet our SLAs at all. With Foglight, we meet well over 99.5% of our SLAs.
JA Foglightがなければ、SLA（サービス・レベル・アグリーメント）を満たすことは全くできないでしょう。 Foglightを用いることで、SLAの99.5 %以上を満たすことができます。
අක්ෂර පරිවර්තනය Foglightganakereba、SLA（sābisu・reberu・agurīmento）wo mǎntasukotoha quánkudekinaideshou。 Foglightwo yòngirukotode、SLAno99.5 %yǐ shàngwo mǎntasukotogadekimasu。
EN Without Foglight, we wouldn't be able to meet our SLAs at all. With Foglight, we meet well over 99.5% of our SLAs.
JA Foglightがなければ、SLA（サービス・レベル・アグリーメント）を満たすことは全くできないでしょう。 Foglightを用いることで、SLAの99.5 %以上を満たすことができます。
අක්ෂර පරිවර්තනය Foglightganakereba、SLA（sābisu・reberu・agurīmento）wo mǎntasukotoha quánkudekinaideshou。 Foglightwo yòngirukotode、SLAno99.5 %yǐ shàngwo mǎntasukotogadekimasu。
EN Without Foglight, we wouldn’t be able to meet our SLAs at all. With Foglight, we meet well over 99.5% of our SLAs.
JA Foglightがなければ、SLA（サービス・レベル・アグリーメント）を満たすことは全くできないでしょう。Foglightを用いることで、SLAの99.5 %以上を満たすことができます。
අක්ෂර පරිවර්තනය Foglightganakereba、SLA（sābisu・reberu・agurīmento）wo mǎntasukotoha quánkudekinaideshou。Foglightwo yòngirukotode、SLAno99.5 %yǐ shàngwo mǎntasukotogadekimasu。
EN Without Foglight, we wouldn?t be able to meet our SLAs at all. With Foglight, we meet well over 99.5% of our SLAs.
JA Foglightがなければ、SLA（サービス・レベル・アグリーメント）を満たすことは全くできないでしょう。 Foglightを用いることで、SLAの99.5 %以上を満たすことができます。
අක්ෂර පරිවර්තනය Foglightganakereba、SLA（sābisu・reberu・agurīmento）wo mǎntasukotoha quánkudekinaideshou。 Foglightwo yòngirukotode、SLAno99.5 %yǐ shàngwo mǎntasukotogadekimasu。
EN Without Foglight, we wouldn't be able to meet our SLAs at all. With Foglight, we meet well over 99.5% of our SLAs.
JA Foglightがなければ、SLA（サービス・レベル・アグリーメント）を満たすことは全くできないでしょう。 Foglightを用いることで、SLAの99.5 %以上を満たすことができます。
අක්ෂර පරිවර්තනය Foglightganakereba、SLA（sābisu・reberu・agurīmento）wo mǎntasukotoha quánkudekinaideshou。 Foglightwo yòngirukotode、SLAno99.5 %yǐ shàngwo mǎntasukotogadekimasu。
EN Meet local artists: gather to share tips and ideas, to discuss about your art, and to meet new people like you!
JA 地元アーティストと出会おう。集まってヒントやアイデアをシェアし、アートについて議論し、新しい人と出会おう！
අක්ෂර පරිවර්තනය de yuánātisutoto chū huìou。jímattehintoyaaideawosheashi,ātonitsuite yì lùnshi、 xīnshii rénto chū huìou！
EN Meet with other local music enthusiasts! Gather for socializing, meet new people and, of course, listen to music!
JA 音楽のジャンルはさまざま：Jポップ、ロック、洋楽などなど、好きなジャンルのMeetupに参加してみませんか？もしくは新しく始めてみませんか？
අක්ෂර පරිවර්තනය yīn lènojanruhasamazama：Jpoppu,rokku, yáng lènadonado、 hǎokinajanrunoMeetupni cān jiāshitemimasenka？moshikuha xīnshiku shǐmetemimasenka？
EN Meet other local people with kids, join a Meetup! Get out and meet new friends while your kids play!
JA 子育てをしている地元の人と会おう。会合に参加しよう！子どもが遊んでいる間、外出をして新しい友達を作ろう！
අක්ෂර පරිවර්තනය zi yùtewoshiteiru de yuánno rénto huìou。huì héni cān jiāshiyou！ zidomoga yóundeiru jiān、 wài chūwoshite xīnshii yǒu dáwo zuòrou！
EN SSRN is helping students and professors share research findings prior to publication, ensuring early access to essential knowledge
JA SSRNは、学生と教授が出版前に研究結果を共有するのを支援し、重要な知識への早期アクセスを保証します
අක්ෂර පරිවර්තනය SSRNha、 xué shēngto jiào shòuga chū bǎn qiánni yán jiū jié guǒwo gòng yǒusurunowo zhī yuánshi、 zhòng yàona zhī shíheno zǎo qīakusesuwo bǎo zhèngshimasu
EN Elsevier supports researchers, teachers, students and information professionals working in academia, government and research & development organisations of all sizes.
JA エルゼビアでは、あらゆる規模の学術団体・政府機関・研究開発機関で研究する、研究者・教育者・学生・IT専門家をサポートしています。
අක්ෂර පරිවර්තනය eruzebiadeha、arayuru guī móno xué shù tuán tǐ・zhèng fǔ jī guān・yán jiū kāi fā jī guānde yán jiūsuru、 yán jiū zhě・jiào yù zhě・xué shēng・IT zhuān mén jiāwosapōtoshiteimasu。
EN Use Scopus to drive information literacy and help students to understand the scientific publication landscape
JA Scopusを使用し、情報リテラシーを推進し、学生の科学技術出版に対する理解をサポートする
අක්ෂර පරිවර්තනය Scopuswo shǐ yòngshi、 qíng bàoriterashīwo tuī jìnshi、 xué shēngno kē xué jì shù chū bǎnni duìsuru lǐ jiěwosapōtosuru
EN Remain online in the face of denial-of-service or distributed denial-of-service attacks so students can always access the educational materials they need.
JA 学生が必要な教材にいつでもアクセスできるように、サービス拒否攻撃や分散型サービス拒否攻撃に直面してもオンライン状態を維持できます。
අක්ෂර පරිවර්තනය xué shēngga bì yàona jiào cáiniitsudemoakusesudekiruyouni,sābisu jù fǒu gōng jīya fēn sàn xíngsābisu jù fǒu gōng jīni zhí miànshitemoonrain zhuàng tàiwo wéi chídekimasu。
EN Secure remote access for teachers and students
JA 教師と生徒に安全なリモートアクセスを
අක්ෂර පරිවර්තනය jiào shīto shēng túni ān quánnarimōtoakusesuwo
EN Protect students and teachers from account takeovers with advanced malicious bot detection and mitigation.
JA 高度な悪意のあるボットの検出と軽減により、アカウント乗っ取りから生徒や教師を保護します。
අක්ෂර පරිවර්තනය gāo dùna è yìnoarubottono jiǎn chūto zhì jiǎnniyori,akaunto chéng~tsu qǔrikara shēng túya jiào shīwo bǎo hùshimasu。
EN Protect your students and teachers' personal information
JA 生徒と教師の個人情報を保護
අක්ෂර පරිවර්තනය shēng túto jiào shīno gè rén qíng bàowo bǎo hù
EN Students: I need a permanent, visible record of my undergraduate research and thesis.
JA 学生: 自分の研究と論文を永続的かつ可視的に記録しておきたい。
අක්ෂර පරිවර්තනය xué shēng: zì fēnno yán jiūto lùn wénwo yǒng xù dekatsu kě shì deni jì lùshiteokitai。
EN SSRN is instrumental as a starting point for PhD students, professors, and institutional faculties to post early-stage research, prior to publication in academic journals.
JA SSRNは博士号過程履修者、教授、機関職員が、学術ジャーナルに出版する前に、初期段階の研究を掲載する開始地点として役に立ちます。
අක්ෂර පරිවර්තනය SSRNha bó shì hào guò chéng lǚ xiū zhě、 jiào shòu、 jī guān zhí yuánga、 xué shùjānaruni chū bǎnsuru qiánni、 chū qī duàn jiēno yán jiūwo jiē zàisuru kāi shǐ de diǎntoshite yìni lìchimasu。
EN Delivering outstanding DX for students improves engagement and drives better education outcomes
JA 卓越したDXを生徒に提供することは、エンゲージメントの 向上と、教育成果の改善につながります
අක්ෂර පරිවර්තනය zhuō yuèshitaDXwo shēng túni tí gōngsurukotoha,engējimentono xiàng shàngto、 jiào yù chéng guǒno gǎi shànnitsunagarimasu
EN Collaboration tools for students
EN Free Online Learning for University Students | Coursera
JA 大学生のための無料のオンライン学習|Coursera
අක්ෂර පරිවර්තනය dà xué shēngnotameno wú liàonoonrain xué xí|Coursera
EN University and college students, learn job-ready skills for free with Coursera for Campus
JA 大学生は、Coursera for Campusで就職に役立つスキルを無料で学ぶことができます
අක්ෂර පරිවර්තනය dà xué shēngha、Coursera for Campusde jiù zhíni yì lìtsusukiruwo wú liàode xuébukotogadekimasu
EN During lessons, your students are excited and then comes the daily routine…
JA レッスン中は集中していても、練習の習慣が身につかない…
අක්ෂර පරිවර්තනය ressun zhōngha jí zhōngshiteitemo、 liàn xíno xí guànga shēnnitsukanai…
EN A learning app that keeps your students motivated and strengthens your role as a teacher
JA 習う側のモチベーションを維持し、教える側の役割を強化するピアノ学習アプリ
අක්ෂර පරිවර්තනය xíu cènomochibēshonwo wéi chíshi、 jiàoeru cèno yì gēwo qiáng huàsurupiano xué xíapuri
EN Thousands of songs to inspire your students
JA 弾きたいと思える練習曲を多数収録
අක්ෂර පරිවර්තනය dànkitaito sīeru liàn xí qūwo duō shù shōu lù
EN More motivated students who are better prepared for your classes
JA 自主練習の習慣がつき、レッスンの質が上がる
අක්ෂර පරිවර්තනය zì zhǔ liàn xíno xí guàngatsuki,ressunno zhìga shànggaru
EN Your dropout rate falls – and you attract new students at the same time
JA 生徒さんのドロップアウト率の低下と、新規生徒のリピート率をアップ
අක්ෂර පරිවර්තනය shēng túsan'nodoroppuauto lǜno dī xiàto、 xīn guī shēng túnoripīto lǜwoappu
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
meet students students doctoral students students during online students students learn students discover helping students million students allow students protect students meeting students preparing students high school students students had challenge students international students students around students would students graduate four students school students students studying enable students my students teach students invite students give students two students students — offers students using students working students build students should six students students develop master students students access enhance students’ experience providing students ensures students assist students his students specific students students used university students education students students focus students involved graduating students
අරාබි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත