EN Leveraging the experience acquired over the last 20 years by Sella in the venture field, Sella Venture Partners aims at becoming a reference point in the Italian Venture Capital market.
ඉංග්රීසි හි "venture between leonardo" පහත ඉතාලි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
EN Leveraging the experience acquired over the last 20 years by Sella in the venture field, Sella Venture Partners aims at becoming a reference point in the Italian Venture Capital market.
IT Avendo alle spalle la solida esperienza acquisita negli ultimi 20 anni da Sella nell'ambito Venture, Sella Venture Partners mira a porsi come punto di riferimento nel panorama italiano del Venture Capital.
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
experience | esperienza |
acquired | acquisita |
last | ultimi |
sella | sella |
venture | venture |
partners | partners |
capital | capital |
reference | riferimento |
point | punto |
field | di |
at | panorama |
the | italiano |
EN Counting on the experience acquired over the last 20 years by the Sella group in the venture space, Sella Venture Partners aims at becoming a reference point in the Italian Venture Capital scenario
IT L'SGR si fonda sulla base del'esperienza specifica acquisita nel corso degli ultimi 20 anni dal gruppo Sella e si pone l'obiettivo di diventare un punto di riferimento nel panorama italiano del Venture
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
acquired | acquisita |
last | ultimi |
sella | sella |
becoming | diventare |
experience | corso |
group | gruppo |
venture | venture |
a | un |
reference | riferimento |
point | punto |
the | italiano |
at | panorama |
in | nel |
space | di |
EN Leveraging the experience acquired over the last 20 years by Sella in the venture field, Sella Venture Partners aims at becoming a reference point in the Italian Venture Capital market.
IT Avendo alle spalle la solida esperienza acquisita negli ultimi 20 anni da Sella nell'ambito Venture, Sella Venture Partners mira a porsi come punto di riferimento nel panorama italiano del Venture Capital.
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
experience | esperienza |
acquired | acquisita |
last | ultimi |
sella | sella |
venture | venture |
partners | partners |
capital | capital |
reference | riferimento |
point | punto |
field | di |
at | panorama |
the | italiano |
EN Telespazio is a joint venture between Leonardo (67%) and Thales (33%) and one of the world’s biggest suppliers of satellite solutions and services
IT Telespazio è una joint venture tra Leonardo (67%) e Thales (33%) e tra i principali operatori al mondo nel campo delle soluzioni e dei servizi satellitari
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
telespazio | telespazio |
leonardo | leonardo |
worlds | mondo |
satellite | satellitari |
joint | joint |
venture | venture |
thales | thales |
solutions | soluzioni |
services | servizi |
the | i |
a | una |
of | dei |
between | tra |
is | è |
EN The Board of Directors of Telespazio on February 14, 2020, adopted the "Anti-Corruption Code of Leonardo Group", as amended by Leonardo on September 26, 2019
IT “Il Consiglio di Amministrazione di Telespazio del 14 febbraio 2020, ha adottato il "Codice Anticorruzione del Gruppo Leonardo", come aggiornato da Leonardo in data 26 settembre 2019
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
telespazio | telespazio |
adopted | adottato |
code | codice |
leonardo | leonardo |
group | gruppo |
february | febbraio |
as | come |
september | settembre |
of | di |
on | in |
EN By Leonardo Global Solutions (LGS) that takes care of the common GCs procurement and provides procurement activity support services, for all the Companies in the Leonardo Group (Purchases web portal).
IT da Leonardo Global Solutions (LGS) che cura, per tutte le Società del Gruppo Leonardo, l’approvvigionamento delle CM comuni e i servizi di supporto alle attività di procurement (Portale web di Acquisti).
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
leonardo | leonardo |
global | global |
common | comuni |
solutions | solutions |
procurement | procurement |
support | supporto |
services | servizi |
group | gruppo |
purchases | acquisti |
portal | portale |
web | web |
companies | società |
activity | attività |
care | cura |
of | di |
and | e |
for | da |
the | i |
that | che |
EN Leonardo Labs are Leonardo's new technology incubators for long-term research
IT I Leonardo Labs sono i nuovi incubatori di tecnologia di Leonardo destinati alla ricerca di lungo periodo
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
leonardo | leonardo |
new | nuovi |
labs | labs |
are | sono |
term | periodo |
technology | tecnologia |
research | ricerca |
for | di |
long | lungo |
EN Leonardo rewards excellence in its supply chain with the “Leonardo Supplier Awards”
IT Leonardo premia l’eccellenza della propria catena di fornitura con i “Leonardo Supplier Awards”
EN Leonardo: Politecnico of Milan wins the second edition of the “Leonardo Drone Contest”
IT Leonardo: Il Politecnico di Milano vince la seconda edizione del “Leonardo Drone Contest”
EN Leonardo continues to implement the Leonardo Labs initiative, an international network of Corporate R&D Laboratories dedicated to advanced research and technology innovation
IT Leonardo continua ad implementare l’iniziativa dei Leonardo Labs, una rete internazionale di laboratori aziendali dedicati alla ricerca avanzata e all’innovazione tecnologica
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
leonardo | leonardo |
continues | continua |
international | internazionale |
network | rete |
corporate | aziendali |
advanced | avanzata |
research | ricerca |
labs | labs |
laboratories | laboratori |
technology | tecnologica |
dedicated to | dedicati |
implement | implementare |
and | e |
EN Solvers Wanted: Leonardo’s scouting platform online Leonardo helps bring your ideas to life
IT Solvers Wanted: online la piattaforma di scouting di Leonardo
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
scouting | scouting |
online | online |
leonardo | leonardo |
bring | di |
wanted | wanted |
platform | piattaforma |
EN Leonardo’s footprint in the Chinese market dates back to the 80’s and it has been constantly reinforced along the years up to the recent establishment of its fully owned subsidiary “Leonardo (China) Co., Ltd”
IT La presenza di Leonardo nel mercato cinese risale agli anni '80 e si è costantemente rafforzata nel corso degli anni, fino alla recente costituzione della sussidiaria "Leonardo (China) Co., Ltd"
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
market | mercato |
years | anni |
constantly | costantemente |
recent | recente |
establishment | costituzione |
co | co |
ltd | ltd |
china | china |
and | e |
the | la |
chinese | cinese |
of | di |
in | nel |
EN Leonardo Romania Aerospace, Defence & Security SA represents Leonardo's centre of excellence for production in Romania
IT Il sito produttivo Leonardo Romania Aerospace, Defence & Security SA rappresenta per Leonardo un centro di eccellenza nel Paese
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
leonardo | leonardo |
romania | romania |
amp | amp |
security | security |
sa | sa |
represents | rappresenta |
centre | centro |
excellence | eccellenza |
production | produttivo |
of | di |
in | nel |
EN Established in January 2019 as part of Leonardo International Spa, Leonardo Poland sp
IT Istituito nel gennaio 2019 come parte di Leonardo International Spa, Leonardo Poland sp
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
established | istituito |
january | gennaio |
leonardo | leonardo |
international | international |
spa | spa |
sp | sp |
as | come |
of | di |
in | nel |
EN Leonardo Portugal has the responsibility of representing Leonardo with customers, key industrial partners and suppliers as well as supporting locally our activities.
IT Leonardo Portugal ha la responsabilità di rappresentare Leonardo con i clienti, i principali partner industriali e fornitori e di supportare localmente le nostre attività.
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
leonardo | leonardo |
key | principali |
industrial | industriali |
partners | partner |
suppliers | fornitori |
supporting | supportare |
locally | localmente |
portugal | portugal |
responsibility | responsabilità |
activities | attività |
of | di |
with | con |
has | ha |
customers | clienti |
and | e |
the | i |
EN In March 2018 Leonardo was awarded a contract by the Bureau of Meteorology to deliver state-of-the-art meteorological radars in Australia, using radar systems manufactured by Leonardo in Germany.
IT Oltre alla fornitura di sistemi per il riconoscimento delle targhe, nel marzo 2018 abbiamo siglato in Australia un importante contratto con il Bureau of Meteorology per la fornitura di radar meteorologici all'avanguardia.
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
march | marzo |
contract | contratto |
australia | australia |
systems | sistemi |
a | un |
of | of |
radar | radar |
deliver | fornitura |
by | di |
in | in |
the | il |
EN Leonardo da Vinci Florence Highlights - 2019-06-27 - Leonardo da Vinci: genius, artist, inventor & military strategist. Celebrate the 500th year anniversary of his death following our itinerary to find his mark in Florence, Italy.
IT Accademia - 2019-05-13 - L'Accademia ospita il David di Michelangelo, una delle sculture più famose al mondo. All'interno si possono vedere anche i Prigioni di Michelangelo, rimasti incompiuti, ed alcune opere di Perugino, Giambologna e Botticelli.
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
find | e |
the | i |
of | di |
to | vedere |
EN We are a joint-venture that brings together two big European partners: Leonardo (67%) and Thales (33%)
IT Siamo una joint venture, nata dall’unione fra due grandi partner europei: Leonardo (67%) e Thales (33%)
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
big | grandi |
european | europei |
partners | partner |
leonardo | leonardo |
joint | joint |
venture | venture |
thales | thales |
and | e |
a | una |
two | due |
we | siamo |
EN Moreover since 2004 Leonardo is an industrial partner of AVIC (Aviation Corporation of China) through the Joint Venture established in the Jiangxi Province.
IT Inoltre, dal 2004, Leonardo è partner industriale di AVIC (Aviation Corporation of China) attraverso la joint venture con sede nella provincia di Jiangxi.
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
leonardo | leonardo |
industrial | industriale |
corporation | corporation |
province | provincia |
china | china |
venture | venture |
partner | partner |
of | of |
joint | joint |
is | è |
the | la |
since | di |
EN The NH90 is a twin-engine, medium-size helicopter program managed by the joint venture NHIndustries, a Company owned by Leonardo Helicopters, Airb...
IT Il programma di elicotteri bimotore di medie dimensioni NH90 è gestito dalla joint venture NHIndustries, una società di proprietà di Leonardo Heli...
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
managed | gestito |
leonardo | leonardo |
helicopters | elicotteri |
joint | joint |
venture | venture |
company | società |
owned | proprietà |
medium | medie |
size | dimensioni |
is | è |
program | programma |
the | il |
a | una |
by | di |
EN We are the advisory company of Indaco Venture Partners, the most important Venture Capital fund in Italy.
IT Siamo advisory company di Indaco Venture Partners, il più importante fondo di Venture Capital in Italia.
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
company | company |
italy | italia |
advisory | advisory |
venture | venture |
partners | partners |
fund | fondo |
capital | capital |
important | importante |
the | il |
in | in |
of | di |
we | siamo |
EN Sella Venture Partners is the alternative asset management firm of Sella Group dedicated to Venture Capital.
IT Sella Venture Partners SGR è la società di gestione del risparmio del Gruppo Sella specializzata in investimenti alternativi nel mondo del Venture Capital.
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
sella | sella |
alternative | alternativi |
partners | partners |
is | è |
group | gruppo |
capital | capital |
venture | venture |
management | gestione |
the | la |
of | di |
to | in |
EN Sella Venture Partners SGR: is the new alternative asset management firm dedicated to Venture Capital
IT Sella Venture Partners SGR: è la nuova società di gestione del risparmio Sella autorizzata a gestire investimenti nel mondo degli strumenti alternativi, ed in particolare nel Venture Capital
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
sella | sella |
sgr | sgr |
alternative | alternativi |
asset | strumenti |
venture | venture |
partners | partners |
is | è |
capital | capital |
management | gestione |
to | a |
the | la |
new | nuova |
EN Sella Venture Partners can count on a Senior Management Team with unique experience in Venture Capital and an advisory board with a comprovate track record in the industry.
IT Sella Venture Partners SGR può contare su un Senior Management Team con un background unico nel settore di riferimento e su un Comitato consultivo di comprovata esperienza internazionale.
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
sella | sella |
senior | senior |
management | management |
team | team |
experience | esperienza |
industry | settore |
venture | venture |
partners | partners |
can | può |
on | su |
a | un |
advisory | consultivo |
board | di |
with | con |
count | contare |
and | e |
the | unico |
EN Sella Venture Partners is the alternative asset management firm of Sella Group dedicated to Venture Capital.
IT Sella Venture Partners SGR è la società di gestione del risparmio del Gruppo Sella specializzata in investimenti alternativi nel mondo del Venture Capital.
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
sella | sella |
alternative | alternativi |
partners | partners |
is | è |
group | gruppo |
capital | capital |
venture | venture |
management | gestione |
the | la |
of | di |
to | in |
EN The agreement between Alstom and Eversholt Rail does not establish a partnership or joint venture between the Parties
IT L'accordo tra Alstom ed Eversholt Rail non stabilisce una partnership o una joint venture tra le parti
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
alstom | alstom |
partnership | partnership |
parties | parti |
rail | rail |
joint | joint |
venture | venture |
or | o |
the | le |
a | una |
between | tra |
not | non |
EN The train "Leonardo Express" leaves Termini station with a frequency that varies between 15 and 30 minutes, depending on the schedule
IT Il treno “Leonardo Express” parte dalla stazione Termini con una frequenza che varia tra i 15 e i 30 minuti a seconda delle fasce orarie
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
leonardo | leonardo |
frequency | frequenza |
varies | varia |
minutes | minuti |
station | stazione |
a | una |
depending | seconda |
between | tra |
on | con |
and | e |
train | treno |
express | il |
EN The Space Alliance is a strategic partnership between Leonardo and Thales, the major industrial groups in the aerospace industry in Italy and France. It includes two joint ventures: Telespazio and Thales Alenia Space
IT La Space Alliance è una partnership strategica tra Leonardo e Thales, i principali gruppi industriali nel settore aerospaziale di Italia e Francia. Ne fanno parte le due joint venture Telespazio e Thales Alenia Space
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
strategic | strategica |
partnership | partnership |
leonardo | leonardo |
groups | gruppi |
aerospace | aerospaziale |
telespazio | telespazio |
alliance | alliance |
thales | thales |
joint | joint |
space | space |
italy | italia |
france | francia |
industrial | industriali |
industry | settore |
a | una |
major | principali |
the | i |
is | è |
EN The Leonardo Drone Contest 2021 Scientific Symposium of the: a bridge between universities and businesses in the pursuit of technological innovation
IT Il Simposio Scientifico del Leonardo Drone Contest 2021: un ponte tra università e imprese all’insegna dell’innovazione tecnologica
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
leonardo | leonardo |
drone | drone |
contest | contest |
bridge | ponte |
businesses | imprese |
universities | università |
scientific | scientifico |
a | un |
and | e |
technological | tecnologica |
the | il |
of | del |
between | tra |
EN Through the Space Alliance, the strategic partnership between Leonardo and Thales, we are investing in NorthStar Earth and Space Inc., a Montréal based information services company, bringing in business and technical expertise
IT Attraverso la Space Alliance, partnership strategica tra Leonardo e Thales, stiamo investendo nella società di servizi di informazione NorthStar Earth and Space Inc., basata a Montréal, che ci apporta esperienza commerciale e tecnica
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
strategic | strategica |
leonardo | leonardo |
investing | investendo |
services | servizi |
technical | tecnica |
alliance | alliance |
thales | thales |
earth | earth |
space | space |
partnership | partnership |
based | basata |
inc | inc |
information | informazione |
company | società |
expertise | esperienza |
we | stiamo |
the | la |
and | and |
business | commerciale |
EN The Parties are independent contractors. This Agreement does not create a partnership, franchise, joint venture, agency, fiduciary or employment relationship between the Parties.
IT Le Parti sono contraenti indipendenti.Il presente Accordo non crea una relazione di collaborazione, franchise, joint venture, agenzia, fiduciaria o di lavoro subordinato tra le Parti.
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
parties | parti |
independent | indipendenti |
contractors | contraenti |
create | crea |
franchise | franchise |
fiduciary | fiduciaria |
employment | lavoro |
joint | joint |
venture | venture |
agency | agenzia |
or | o |
relationship | relazione |
are | sono |
this | presente |
agreement | accordo |
partnership | collaborazione |
a | una |
the | le |
not | non |
EN Canossa Racing – a new joint venture between GPS Classic and Canossa Events ? has acquired Alfa Revival Cup, expanding...
IT Canossa Racing è una nuova joint venture tra GPS Classic e Canossa Events che ha acquisito Alfa Revival Cup, espandendo...
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
canossa | canossa |
new | nuova |
joint | joint |
venture | venture |
gps | gps |
classic | classic |
events | events |
acquired | acquisito |
cup | cup |
and | e |
has | ha |
a | una |
between | tra |
EN Between 2006 and 2010, Splashtop raised a total of $49 million in venture capital funding in four rounds, from investors that included Storm Ventures, DFJ DragonFund, New Enterprise Associates (NEA), and Sapphire Ventures
IT Tra il 2006 e il 2010, Splashtop ha raccolto un totale di 49 milioni di dollari in fondi di capitale di rischio in quattro round, da investitori che includevano Storm Ventures, DFJ DragonFund, New Enterprise Associates (NEA) e Sapphire Ventures
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
splashtop | splashtop |
million | milioni |
venture | rischio |
rounds | round |
investors | investitori |
new | new |
enterprise | enterprise |
included | includevano |
storm | storm |
a | un |
capital | capitale |
funding | fondi |
total | totale |
in | in |
from | da |
of | di |
that | che |
four | quattro |
and | e |
EN But this was a one-off venture with Roset and did not mark the start of a collaboration between us
IT Però è stato un pezzo unico con Roset e non ha stabilito una relazione di collaborazione tra di noi
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
collaboration | collaborazione |
was | stato |
a | un |
and | è |
with | con |
the | unico |
but | però |
us | noi |
not | non |
EN Saipem has been present in Mozambique for over a decade and recently in 2019 we began working on a 5-year project to build an LNG station in a joint venture between Saipem and McDermott
IT Saipem è presente in Mozambico da oltre un decennio e recentemente, nel 2019, abbiamo iniziato a lavorare a un progetto quinquennale per costruire una stazione di GNL in una joint venture con McDermott
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
saipem | saipem |
present | presente |
mozambique | mozambico |
began | iniziato |
station | stazione |
venture | venture |
project | progetto |
joint | joint |
a | un |
we | abbiamo |
in | in |
decade | decennio |
and | è |
to | a |
has | e |
for | da |
EN Nothing in these Terms shall be construed to imply a relationship of employer and employee, partnership, joint venture or principal-agent between the Ava and the Coach
IT Nulla di quanto contenuto nelle presenti Condizioni deve essere interpretato come implicante la creazione di una relazione tra datore di lavoro e dipendente, partnership, joint venture o relazione agente-principale tra Ava e l'Esperto
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
construed | interpretato |
employer | datore di lavoro |
employee | dipendente |
ava | ava |
joint | joint |
venture | venture |
terms | condizioni |
relationship | relazione |
partnership | partnership |
or | o |
be | essere |
the | la |
a | una |
nothing | nulla |
of | di |
and | e |
EN - Creation of Generali PPF Holding, joint venture between Generali and PPF Group
IT - Creazione di Generali PPF Holding, joint venture tra Generali e Gruppo PPF
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
creation | creazione |
generali | generali |
holding | holding |
joint | joint |
group | gruppo |
venture | venture |
of | di |
and | e |
EN What is the difference between a Business Angel Investor, a seed fund and a venture capital fund?
IT Qual è la differenza tra un business angel investor, un fondo di seminazione e un fondo venture capital?
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
angel | angel |
investor | investor |
a | un |
business | business |
fund | fondo |
venture | venture |
capital | capital |
the | la |
what | qual |
difference | differenza |
is | è |
EN The NBA 2K League, a joint venture between the NBA and Take-Two Interactive, is a professional esports league featuring the best NBA 2K players in the world.
IT La NBA 2K League, una joint venture tra NBA e Take-Two Interactive, è una lega professionale di eSport che vanta i migliori giocatori di NBA 2K al mondo.
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
nba | nba |
esports | esport |
players | giocatori |
world | mondo |
joint | joint |
venture | venture |
interactive | interactive |
league | league |
the | i |
a | una |
is | è |
the best | migliori |
EN The Parties are independent contractors. This Agreement does not create a partnership, franchise, joint venture, agency, fiduciary or employment relationship between the Parties.
IT Le Parti sono contraenti indipendenti.Il presente Accordo non crea una relazione di collaborazione, franchise, joint venture, agenzia, fiduciaria o di lavoro subordinato tra le Parti.
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
parties | parti |
independent | indipendenti |
contractors | contraenti |
create | crea |
franchise | franchise |
fiduciary | fiduciaria |
employment | lavoro |
joint | joint |
venture | venture |
agency | agenzia |
or | o |
relationship | relazione |
are | sono |
this | presente |
agreement | accordo |
partnership | collaborazione |
a | una |
the | le |
not | non |
EN The Parties are independent contractors. This Agreement does not create a partnership, franchise, joint venture, agency, fiduciary or employment relationship between the Parties.
IT Le Parti sono contraenti indipendenti.Il presente Accordo non crea una relazione di collaborazione, franchise, joint venture, agenzia, fiduciaria o di lavoro subordinato tra le Parti.
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
parties | parti |
independent | indipendenti |
contractors | contraenti |
create | crea |
franchise | franchise |
fiduciary | fiduciaria |
employment | lavoro |
joint | joint |
venture | venture |
agency | agenzia |
or | o |
relationship | relazione |
are | sono |
this | presente |
agreement | accordo |
partnership | collaborazione |
a | una |
the | le |
not | non |
EN The Parties are independent contractors. This Agreement does not create a partnership, franchise, joint venture, agency, fiduciary or employment relationship between the Parties.
IT Le Parti sono contraenti indipendenti.Il presente Accordo non crea una relazione di collaborazione, franchise, joint venture, agenzia, fiduciaria o di lavoro subordinato tra le Parti.
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
parties | parti |
independent | indipendenti |
contractors | contraenti |
create | crea |
franchise | franchise |
fiduciary | fiduciaria |
employment | lavoro |
joint | joint |
venture | venture |
agency | agenzia |
or | o |
relationship | relazione |
are | sono |
this | presente |
agreement | accordo |
partnership | collaborazione |
a | una |
the | le |
not | non |
EN The Parties are independent contractors. This Agreement does not create a partnership, franchise, joint venture, agency, fiduciary or employment relationship between the Parties.
IT Le Parti sono contraenti indipendenti.Il presente Accordo non crea una relazione di collaborazione, franchise, joint venture, agenzia, fiduciaria o di lavoro subordinato tra le Parti.
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
parties | parti |
independent | indipendenti |
contractors | contraenti |
create | crea |
franchise | franchise |
fiduciary | fiduciaria |
employment | lavoro |
joint | joint |
venture | venture |
agency | agenzia |
or | o |
relationship | relazione |
are | sono |
this | presente |
agreement | accordo |
partnership | collaborazione |
a | una |
the | le |
not | non |
EN The Parties are independent contractors. This Agreement does not create a partnership, franchise, joint venture, agency, fiduciary or employment relationship between the Parties.
IT Le Parti sono contraenti indipendenti.Il presente Accordo non crea una relazione di collaborazione, franchise, joint venture, agenzia, fiduciaria o di lavoro subordinato tra le Parti.
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
parties | parti |
independent | indipendenti |
contractors | contraenti |
create | crea |
franchise | franchise |
fiduciary | fiduciaria |
employment | lavoro |
joint | joint |
venture | venture |
agency | agenzia |
or | o |
relationship | relazione |
are | sono |
this | presente |
agreement | accordo |
partnership | collaborazione |
a | una |
the | le |
not | non |
EN The Parties are independent contractors. This Agreement does not create a partnership, franchise, joint venture, agency, fiduciary or employment relationship between the Parties.
IT Le Parti sono contraenti indipendenti.Il presente Accordo non crea una relazione di collaborazione, franchise, joint venture, agenzia, fiduciaria o di lavoro subordinato tra le Parti.
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
parties | parti |
independent | indipendenti |
contractors | contraenti |
create | crea |
franchise | franchise |
fiduciary | fiduciaria |
employment | lavoro |
joint | joint |
venture | venture |
agency | agenzia |
or | o |
relationship | relazione |
are | sono |
this | presente |
agreement | accordo |
partnership | collaborazione |
a | una |
the | le |
not | non |
EN The Parties are independent contractors. This Agreement does not create a partnership, franchise, joint venture, agency, fiduciary or employment relationship between the Parties.
IT Le Parti sono contraenti indipendenti.Il presente Accordo non crea una relazione di collaborazione, franchise, joint venture, agenzia, fiduciaria o di lavoro subordinato tra le Parti.
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
parties | parti |
independent | indipendenti |
contractors | contraenti |
create | crea |
franchise | franchise |
fiduciary | fiduciaria |
employment | lavoro |
joint | joint |
venture | venture |
agency | agenzia |
or | o |
relationship | relazione |
are | sono |
this | presente |
agreement | accordo |
partnership | collaborazione |
a | una |
the | le |
not | non |
EN The Parties are independent contractors. This Agreement does not create a partnership, franchise, joint venture, agency, fiduciary or employment relationship between the Parties.
IT Le Parti sono contraenti indipendenti.Il presente Accordo non crea una relazione di collaborazione, franchise, joint venture, agenzia, fiduciaria o di lavoro subordinato tra le Parti.
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
parties | parti |
independent | indipendenti |
contractors | contraenti |
create | crea |
franchise | franchise |
fiduciary | fiduciaria |
employment | lavoro |
joint | joint |
venture | venture |
agency | agenzia |
or | o |
relationship | relazione |
are | sono |
this | presente |
agreement | accordo |
partnership | collaborazione |
a | una |
the | le |
not | non |
EN The Parties are independent contractors. This Agreement does not create a partnership, franchise, joint venture, agency, fiduciary or employment relationship between the Parties.
IT Le Parti sono contraenti indipendenti.Il presente Accordo non crea una relazione di collaborazione, franchise, joint venture, agenzia, fiduciaria o di lavoro subordinato tra le Parti.
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
parties | parti |
independent | indipendenti |
contractors | contraenti |
create | crea |
franchise | franchise |
fiduciary | fiduciaria |
employment | lavoro |
joint | joint |
venture | venture |
agency | agenzia |
or | o |
relationship | relazione |
are | sono |
this | presente |
agreement | accordo |
partnership | collaborazione |
a | una |
the | le |
not | non |
EN The Parties are independent contractors. This Agreement does not create a partnership, franchise, joint venture, agency, fiduciary or employment relationship between the Parties.
IT Le Parti sono contraenti indipendenti.Il presente Accordo non crea una relazione di collaborazione, franchise, joint venture, agenzia, fiduciaria o di lavoro subordinato tra le Parti.
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
parties | parti |
independent | indipendenti |
contractors | contraenti |
create | crea |
franchise | franchise |
fiduciary | fiduciaria |
employment | lavoro |
joint | joint |
venture | venture |
agency | agenzia |
or | o |
relationship | relazione |
are | sono |
this | presente |
agreement | accordo |
partnership | collaborazione |
a | una |
the | le |
not | non |
EN The Parties are independent contractors. This Agreement does not create a partnership, franchise, joint venture, agency, fiduciary or employment relationship between the Parties.
IT Le Parti sono contraenti indipendenti.Il presente Accordo non crea una relazione di collaborazione, franchise, joint venture, agenzia, fiduciaria o di lavoro subordinato tra le Parti.
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
parties | parti |
independent | indipendenti |
contractors | contraenti |
create | crea |
franchise | franchise |
fiduciary | fiduciaria |
employment | lavoro |
joint | joint |
venture | venture |
agency | agenzia |
or | o |
relationship | relazione |
are | sono |
this | presente |
agreement | accordo |
partnership | collaborazione |
a | una |
the | le |
not | non |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්