පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"user friendliness in mind" ඉතාලි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට ඉතාලි දක්වා "user friendliness in mind" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

user friendliness in mind හි පරිවර්තන

ඉංග්රීසි හි "user friendliness in mind" පහත ඉතාලි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

user a accesso account utente ad agli ai al alla alle allo anche app applicazione applicazioni attraverso chiunque clienti come con da dal dalla degli utenti dell delle dell’utente di dispositivi dispositivo e essere fino funzionalità funzione grazie in loro modo nel nome utente o ogni oltre per il per la personali prestazioni prima prodotti qualsiasi quando questo richiesta server servizi servizio singolo sistema sito software su sulla tra tramite tutti tutto un una uno usare user uso utente utente finale utenti utilizza utilizzare utilizzati utilizzato utilizzo è
mind brainstorming design esperienza mente pensando pensare

ඉංග්රීසි සිට ඉතාලි වෙත user friendliness in mind හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
ඉතාලි

EN 1 User 2 User 3 User 4 User 5 User 6 User 7 User 8 User 9 User 10 User

IT 1 Utente 2 Utente 3 Utente 4 Utente 5 Utente 6 Utente 7 Utente 8 Utente 9 Utente 10 Utente

ඉංග්රීසි ඉතාලි
user utente

EN 1 User 2 User 3 User 4 User 5 User 6 User 7 User 8 User 9 User 10 User

IT 1 Utente 2 Utente 3 Utente 4 Utente 5 Utente 6 Utente 7 Utente 8 Utente 9 Utente 10 Utente

ඉංග්රීසි ඉතාලි
user utente

EN To optimize user friendliness, we collect statistics on user behaviour on our website. This data is analysed (see also section 4.4).

IT al fine di ottimizzare la fruibilità, conduciamo statistiche relative al comportamento degli utenti sui nostri contenuti digitali, valutando i dati personali (cfr. anche capitolo 4.4),

ඉංග්රීසි ඉතාලි
optimize ottimizzare
behaviour comportamento
statistics statistiche
data dati
user utenti
to sui
website di
also anche
we nostri

EN In sum, Weebly is well-designed for creating elaborate online shops, and thanks to its user-friendliness, highly accessible for any kind of user, particularly beginners.

IT Nel complesso, Weebly è particolarmente adatto a negozi online sofisticati e, grazie alla sua facilità d'uso, è indicato per i principianti.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
weebly weebly
online online
shops negozi
particularly particolarmente
beginners principianti
well adatto
to a
of sua
is è
in nel

EN In sum, Weebly is well-designed for creating elaborate online shops, and thanks to its user-friendliness, highly accessible for any kind of user, particularly beginners.

IT Nel complesso, Weebly è particolarmente adatto a negozi online sofisticati e, grazie alla sua facilità d'uso, è indicato per i principianti.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
weebly weebly
online online
shops negozi
particularly particolarmente
beginners principianti
well adatto
to a
of sua
is è
in nel

EN In sum, Weebly is well-designed for creating elaborate online shops, and thanks to its user-friendliness, highly accessible for any kind of user, particularly beginners.

IT Nel complesso, Weebly è particolarmente adatto a negozi online sofisticati e, grazie alla sua facilità d'uso, è indicato per i principianti.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
weebly weebly
online online
shops negozi
particularly particolarmente
beginners principianti
well adatto
to a
of sua
is è
in nel

EN In sum, Weebly is well-designed for creating elaborate online shops, and thanks to its user-friendliness, highly accessible for any kind of user, particularly beginners.

IT Nel complesso, Weebly è particolarmente adatto a negozi online sofisticati e, grazie alla sua facilità d'uso, è indicato per i principianti.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
weebly weebly
online online
shops negozi
particularly particolarmente
beginners principianti
well adatto
to a
of sua
is è
in nel

EN In sum, Weebly is well-designed for creating elaborate online shops, and thanks to its user-friendliness, highly accessible for any kind of user, particularly beginners.

IT Nel complesso, Weebly è particolarmente adatto a negozi online sofisticati e, grazie alla sua facilità d'uso, è indicato per i principianti.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
weebly weebly
online online
shops negozi
particularly particolarmente
beginners principianti
well adatto
to a
of sua
is è
in nel

EN User friendliness: Our platforms offer an exceptional user experience thanks to federated login, cloud single sign on (cloud SSO) and the broadest selection of hardware, software, mobile and tokenless authentication methods

IT Facilità d’uso: le nostre piattaforme offrono un’esperienza utente eccezionale grazie ad accesso federato, Single Sign-On (SSO) al cloud e la gamma di hardware, software e autenticatori mobili e senza token più ampia del mercato

ඉංග්රීසි ඉතාලි
offer offrono
exceptional eccezionale
cloud cloud
broadest ampia
selection gamma
user utente
platforms piattaforme
mobile mobili
sso sso
hardware hardware
software software
the le
of di
to più
login accesso
and e

EN To optimize user friendliness, we collect statistics on user behaviour on our website. This data is analysed (see also section 4.4).

IT al fine di ottimizzare la fruibilità, conduciamo statistiche relative al comportamento degli utenti sui nostri contenuti digitali, valutando i dati personali (cfr. anche capitolo 4.4),

ඉංග්රීසි ඉතාලි
optimize ottimizzare
behaviour comportamento
statistics statistiche
data dati
user utenti
to sui
website di
also anche
we nostri

EN The VPN provider does not keep any data logs. In addition, Surfshark works very well with the American version of Netflix. It is also possible to download torrents with this VPN. The low price and its user-friendliness make Surfshark an excellent VPN.

IT Il provider VPN non conserva log dei dati. Inoltre, Surfshark funziona molto bene con la versione americana di Netflix. È anche possibile scaricare torrent con questa VPN. Il prezzo basso e la sua facilità d?uso fanno di Surfshark un?eccellente VPN.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
vpn vpn
provider provider
surfshark surfshark
american americana
netflix netflix
torrents torrent
data dati
possible possibile
logs log
excellent eccellente
works funziona
an un
very molto
version versione
price prezzo
download scaricare
not non
also anche
and e
the il
this questa
to bene

EN User-friendliness: An intuitive UI and ease of use are very important factors

IT Facilità d?uso: Un?interfaccia utente intuitiva e la facilità d?uso sono fattori molto importanti

ඉංග්රීසි ඉතාලි
intuitive intuitiva
very molto
important importanti
factors fattori
ease facilità
an un
user utente
are sono
and e
use uso

EN CyberGhost has always been a VPN that focuses on user-friendliness

IT È sempre stata una VPN focalizzata sulla facilità d?uso, il che a volte va a scapito della velocità

ඉංග්රීසි ඉතාලි
vpn vpn
user uso
always sempre
a una
on sulla
that che
has stata
been a

EN ExpressVPN is probably most well-known for its speed, security, user-friendliness, and number of servers around the globe

IT ExpressVPN è probabilmente la più conosciuta in tutto il mondo per la sua velocità, sicurezza, facilità d?uso e per il numero di server

ඉංග්රීසි ඉතාලි
expressvpn expressvpn
security sicurezza
servers server
known conosciuta
speed velocità
user uso
probably probabilmente
of di
globe il mondo
is è
the il
number numero

EN In what categories does ExpressVPN come out in front, and in what areas is NordVPN outperforming ExpressVPN? In our detailed comparison of these two providers we discuss security, speed, user-friendliness, privacy policies (e.g

IT In quali categorie ExpressVPN risulta, come di consueto, vincitore? In quali è invece NordVPN a essere migliore? Qui di seguito trovi il nostro confronto su sicurezza, velocità, facilità d?uso, politiche sulla privacy (es

ඉංග්රීසි ඉතාලි
categories categorie
expressvpn expressvpn
nordvpn nordvpn
comparison confronto
policies politiche
speed velocità
user uso
security sicurezza
privacy privacy
what quali
in in
discuss a
is è

EN Our previous reviews of NordVPN and ExpressVPN showed that both providers have found a good balance between user-friendliness and the number of options provided to users

IT Le nostre precedenti recensioni di NordVPN e di ExpressVPN hanno mostrato che entrambi i provider garantiscono un buon compromesso tra la facilità d?uso e il numero di opzioni fornite agli utenti

ඉංග්රීසි ඉතාලි
reviews recensioni
nordvpn nordvpn
expressvpn expressvpn
showed mostrato
providers provider
good buon
a un
options opzioni
users utenti
of di
and e
the i
number numero
that che

EN User-friendliness is a must for many users

IT La facilità d?uso è un requisito essenziale per molti utenti

ඉංග්රීසි ඉතාලි
is è
a un
for per
users utenti
many molti

EN Mullvad’s user-friendliness is decent

IT L?usabilità di Mullvad è piuttosto buona

ඉංග්රීසි ඉතාලි
is è

EN The user-friendliness of a virus scanner is important as well, especially for novice users

IT Anche la facilità d'uso di uno scanner antivirus è importante, soprattutto per gli utenti inesperti

ඉංග්රීසි ඉතාලි
scanner scanner
virus scanner antivirus
important importante
especially soprattutto
is è
users utenti
the la
a uno
of di

EN We are also very happy with Bitdefender’s user-friendliness

IT Inoltre siamo rimasti molto soddisfatti della facilità d?uso di Bitdefender

ඉංග්රීසි ඉතාලි
happy soddisfatti
very molto
also di
with uso
we siamo

EN WordPress has achieved a market share of more than 37% thanks, in large part, to its user friendliness

IT WordPress si è conquistato una quota di mercato superiore al 37%, non da ultimo grazie alla sua facilità d’uso

ඉංග්රීසි ඉතාලි
wordpress wordpress
market mercato
a una
to superiore
of di

EN In addition to the general user-friendliness of site builders, it's also important to us how the services lead users to their numerous features and impart awareness of their underlying logic.

IT Oltre alla facilità d'uso generale dei costruttori di siti, è anche importante per noi il modo in cui i servizi conducono gli utenti alle loro numerose funzionalità e impartiscono la consapevolezza della loro logica di fondo.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
general generale
builders costruttori
important importante
awareness consapevolezza
logic logica
services servizi
features funzionalità
numerous numerose
site siti
users utenti
and è
in in
the i
also anche
us noi

EN In the first place, it's important for site builders to strike a good balance between user-friendliness and functionality or sophistication

IT In primo luogo, è importante per i costruttori di siti trovare un buon equilibrio tra la facilità d'uso e la funzionalità o sofisticazione

ඉංග්රීසි ඉතාලි
important importante
builders costruttori
good buon
balance equilibrio
functionality funzionalità
a un
or o
site siti
and è
the i
in in

EN In terms of user-friendliness, we pride ourselves in providing the best hosting dashboard for WordPress sites

IT In termini di facilità d?utilizzo, siamo orgogliosi di fornire la migliore dashboard di hosting per i siti WordPress

ඉංග්රීසි ඉතාලි
pride orgogliosi
hosting hosting
dashboard dashboard
wordpress wordpress
sites siti
user utilizzo
we siamo
terms termini
the i
in in
of di
the best migliore

EN All MAGIX programs are developed with user-friendliness in mind so that all the basic features run smoothly and can be fully controlled, even on low-performance computers

IT Tutti i programmi MAGIX vengono sviluppati appositamente per essere semplici da usare ed in modo che le funzioni siano eseguibili anche su computer meno potenti

ඉංග්රීසි ඉතාලි
magix magix
programs programmi
developed sviluppati
basic semplici
computers computer
so modo
features funzioni
are vengono
with usare
even anche
be essere
on su
all tutti
in in
and per
can potenti
the i
that che

EN With ownCloud.online we provide the familiar security and user-friendliness of ownCloud in the form of a software-as-a-service solution. Create an account within minutes and start with secure file sharing in no time:

IT Con ownCloud.online forniamo la sicurezza familiare e la facilità d?uso di ownCloud sotto forma di una soluzione software-as-a-service. Create un account in pochi minuti ed iniziate subito con un file sharing :

ඉංග්රීසි ඉතාලි
online online
familiar familiare
file file
owncloud owncloud
sharing sharing
security sicurezza
solution soluzione
account account
minutes minuti
form forma
we provide forniamo
a un
the la
in in
start a
of di

EN We are actively and continually working to advance the accessibility and user-friendliness of our website.

IT Stiamo lavorando attivamente per migliorare costantemente l’accessibilità e la fruibilità del nostro sito.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
actively attivamente
continually costantemente
working lavorando
website sito
the la
and e
we stiamo
of del
our nostro

EN Discover a place where user-friendliness reigns. Settle in, relax and have fun, work or meet other people for a drink or meal.

IT Vieni a scoprire un ambiente in cui si respira il ritmo della convivialità, in cui ciascuno è il benvenuto: per soffermarsi, rilassarsi, divertirsi, lavorare o ritrovarsi intorno a un tavolo per sorseggiare un drink o mangiare un boccone.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
relax rilassarsi
drink drink
discover scoprire
or o
a un
and è
in in
place intorno
where cui

EN “MeisterTask’s user-friendliness and its flexibility make it a no-brainer to use.”

IT ?La facilità d?uso di MeisterTask e la sua flessibilità lo rendono un gioco da ragazzi.?

ඉංග්රීසි ඉතාලි
flexibility flessibilità
make rendono
a un
use uso
and e
its sua

EN In addition to the general user-friendliness of site builders, it's also important to us how the services lead users to their numerous features and impart awareness of their underlying logic.

IT Oltre alla facilità d'uso generale dei costruttori di siti, è anche importante per noi il modo in cui i servizi conducono gli utenti alle loro numerose funzionalità e impartiscono la consapevolezza della loro logica di fondo.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
general generale
builders costruttori
important importante
awareness consapevolezza
logic logica
services servizi
features funzionalità
numerous numerose
site siti
users utenti
and è
in in
the i
also anche
us noi

EN In the first place, it's important for site builders to strike a good balance between user-friendliness and functionality or sophistication

IT In primo luogo, è importante per i costruttori di siti trovare un buon equilibrio tra la facilità d'uso e la funzionalità o sofisticazione

ඉංග්රීසි ඉතාලි
important importante
builders costruttori
good buon
balance equilibrio
functionality funzionalità
a un
or o
site siti
and è
the i
in in

EN Plans’ scalability and user friendliness make the Seeweb’s server mail suited to any need.

IT La scalabilità dei piani disponibili da un lato e la praticità d’uso dall’altro rendono il server mail Seeweb adatto ad ogni esigenza.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
plans piani
server server
mail mail
suited adatto
need esigenza
scalability scalabilità
and e
the il

EN This serves to increase the user-friendliness of our websites, as you can retrieve this information later in our customer center.

IT Questi dati ci consentono di migliorare l’usabilità dei nostri siti web con la possibilità per l’utente di richiamare queste informazioni in un momento successivo accedendo al nostro Servizio clienti.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
increase migliorare
serves servizio
customer clienti
information informazioni
can possibilità
the la
in in

EN Access is intended solely for the purpose of user-friendliness

IT L'accessibilità ha il solo scopo di favorire un uso facile

ඉංග්රීසි ඉතාලි
the il
user uso
purpose scopo
of di

EN Parallels Desktop for Mac offered the ideal combination of outstanding performance, user-friendliness, and reliability.

IT Parallels Desktop per Mac ha offerto il connubio perfetto tra prestazioni eccezionali, facilità d'uso e affidabilità.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
offered offerto
ideal perfetto
outstanding eccezionali
performance prestazioni
parallels parallels
reliability affidabilità
desktop desktop
mac mac
the il
of tra
and e
for per

EN Cookies are small files which are stored on your hard drive that ease navigation, and increase the user-friendliness of a website.

IT I cookie sono piccoli file conservati sul disco rigido del computer dell’Utente che facilitano la navigazione e l’utilizzo di un sito Web.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
cookies cookie
small piccoli
files file
hard rigido
navigation navigazione
a un
are sono
the i
that che
website sito
on sul
and e
of di

EN User-friendliness: it assures an intuitive and pleasant navigation by means of guided paths for the selection of products which can respond to their own needs.

IT Semplicità d’uso (i.e.User-friendliness): con percorsi guidati per la selezione dei prodotti per le loro specifiche esigenze assicura un’esperienza di navigazione intuitiva e piacevole;

ඉංග්රීසි ඉතාලි
assures assicura
intuitive intuitiva
pleasant piacevole
navigation navigazione
paths percorsi
selection selezione
needs esigenze
products prodotti
and e
the i

EN We don’t use any personalised cookies, but only technical ones to support user friendliness. By using our services, you confirm your agreement to our cookie usage.

IT Non utilizziamo nessun tipo di cookie personale ma soltanto cookie di natura tecnica per migliorare l’esperienza utente. Utilizzando i nostri servizi si dichiara il proprio consenso al nostro utilizzo di cookie.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
technical tecnica
user utente
services servizi
but ma
dont non
using utilizzando
cookies cookie
use utilizzo
ones di
to per
we nostri

EN This site uses cookies. These are small text files that are stored on your device. Your browser accesses these files. The use of cookies increases the user-friendliness and security of this website.

IT Questo sito Web utilizza i cookie. Questi sono piccoli file di testo che sono memorizzati sul tuo dispositivo. Il tuo browser accede a questi file. L'uso dei cookie aumenta la facilità d'uso e la sicurezza di questo sito.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
cookies cookie
small piccoli
stored memorizzati
increases aumenta
files file
device dispositivo
security sicurezza
uses utilizza
browser browser
text testo
your tuo
are sono
the i
this questo
on sul
and e
that che

EN Its exclusive dual-time-zone system stands out with extreme user-friendliness

IT Il sistema esclusivo di visualizzazione del secondo fuso orario si contraddistingue per la sua estrema semplicità di utilizzo

ඉංග්රීසි ඉතාලි
exclusive esclusivo
extreme estrema
time orario
system sistema
with utilizzo
out di

EN You will identify customer requirements and analyse processes and operating sequences, with an unswerving focus on user friendliness

IT Identifichi le esigenze della clientela, analizzi i processi informatici e aziendali senza mai perdere di vista la facilità d’uso

ඉංග්රීසි ඉතාලි
requirements esigenze
processes processi
and e
on le

EN Of course, the user-friendliness of the blocks has also been worked on for WordPress 5.8

IT Naturalmente, la facilità d'uso dei blocchi è stata lavorata di nuovo in WordPress 5.8

ඉංග්රීසි ඉතාලි
blocks blocchi
wordpress wordpress
of course naturalmente
the la
has stata

EN Discover a place where user-friendliness reigns. Settle in, relax and have fun, work or meet other people for a drink or meal.

IT Vieni a scoprire un ambiente in cui si respira il ritmo della convivialità, in cui ciascuno è il benvenuto: per soffermarsi, rilassarsi, divertirsi, lavorare o ritrovarsi intorno a un tavolo per sorseggiare un drink o mangiare un boccone.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
relax rilassarsi
drink drink
discover scoprire
or o
a un
and è
in in
place intorno
where cui

EN In addition to the general user-friendliness of site builders, it's also important to us how the services lead users to their numerous features and impart awareness of their underlying logic.

IT Oltre alla facilità d'uso generale dei costruttori di siti, è anche importante per noi il modo in cui i servizi conducono gli utenti alle loro numerose funzionalità e impartiscono la consapevolezza della loro logica di fondo.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
general generale
builders costruttori
important importante
awareness consapevolezza
logic logica
services servizi
features funzionalità
numerous numerose
site siti
users utenti
and è
in in
the i
also anche
us noi

EN In the first place, it's important for site builders to strike a good balance between user-friendliness and functionality or sophistication

IT In primo luogo, è importante per i costruttori di siti trovare un buon equilibrio tra la facilità d'uso e la funzionalità o sofisticazione

ඉංග්රීසි ඉතාලි
important importante
builders costruttori
good buon
balance equilibrio
functionality funzionalità
a un
or o
site siti
and è
the i
in in

EN In addition to the general user-friendliness of site builders, it's also important to us how the services lead users to their numerous features and impart awareness of their underlying logic.

IT Oltre alla facilità d'uso generale dei costruttori di siti, è anche importante per noi il modo in cui i servizi conducono gli utenti alle loro numerose funzionalità e impartiscono la consapevolezza della loro logica di fondo.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
general generale
builders costruttori
important importante
awareness consapevolezza
logic logica
services servizi
features funzionalità
numerous numerose
site siti
users utenti
and è
in in
the i
also anche
us noi

EN In the first place, it's important for site builders to strike a good balance between user-friendliness and functionality or sophistication

IT In primo luogo, è importante per i costruttori di siti trovare un buon equilibrio tra la facilità d'uso e la funzionalità o sofisticazione

ඉංග්රීසි ඉතාලි
important importante
builders costruttori
good buon
balance equilibrio
functionality funzionalità
a un
or o
site siti
and è
the i
in in

EN Access is intended solely for the purpose of user-friendliness

IT L'accessibilità ha il solo scopo di favorire un uso facile

ඉංග්රීසි ඉතාලි
the il
user uso
purpose scopo
of di

EN All MAGIX programs are developed with user-friendliness in mind so that all the basic features run smoothly and can be fully controlled, even on low-performance computers

IT Tutti i programmi MAGIX vengono sviluppati appositamente per essere semplici da usare ed in modo che le funzioni siano eseguibili anche su computer meno potenti

ඉංග්රීසි ඉතාලි
magix magix
programs programmi
developed sviluppati
basic semplici
computers computer
so modo
features funzioni
are vengono
with usare
even anche
be essere
on su
all tutti
in in
and per
can potenti
the i
that che

EN We are actively and continually working to advance the accessibility and user-friendliness of our website.

IT Stiamo lavorando attivamente per migliorare costantemente l’accessibilità e la fruibilità del nostro sito.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
actively attivamente
continually costantemente
working lavorando
website sito
the la
and e
we stiamo
of del
our nostro

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්