"single master password" ඉතාලි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට ඉතාලි දක්වා "single master password" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

ඉංග්රීසි සිට ඉතාලි වෙත single master password හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
ඉතාලි

EN Do not use the “Remember the password” browser option without setting a master password. If you do not set a master password in a browser, anyone using it will be able to see the stored password in plain text.

IT Nel caso in cui la tua password venga compromessa, cambiala immediatamente. Anche se sospetti solo che qualcuno possa aver rubato la tua password, cambiala subito. Ogni minuto conta ed è importante.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
password password
if se
in in
the la
you tua
be possa

EN Click Change Password to change your password. The Change Password form will ask you to enter your current password, your new password, confirmation of your new password, and then click Save

IT Fai clic Modifica password per cambiare immediatamente la password.Il modulo Modifica password richiede di immettere la password corrente, la nuova password, confermare la nuova password e infine cliccare su Salva

ඉංග්රීසි ඉතාලි
password password
confirmation confermare
save salva
click clic
form modulo
new nuova
current corrente
of di
will richiede
and e
the il

EN Click Change Password to change your password. The Change Password form will ask you to enter your current password, your new password, confirmation of your new password, and then click Save

IT Fai clic Modifica password per cambiare immediatamente la password.Il modulo Modifica password richiede di immettere la password corrente, la nuova password, confermare la nuova password e infine cliccare su Salva

ඉංග්රීසි ඉතාලි
password password
confirmation confermare
save salva
click clic
form modulo
new nuova
current corrente
of di
will richiede
and e
the il

EN Create your RoboForm account by entering your email address and setting a Master Password. The Master Password secures your data. It is the one password you'll need to remember.

IT Crea un account RoboForm inserendo il tuo indirizzo e-mail e impostando una password master. La password master mette al sicuro i tuoi dati. Ed è l'unica che dovrai ricordare.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
roboform roboform
setting impostando
master master
password password
data dati
account account
address indirizzo
your tuo
a un
email mail
remember ricordare
need to dovrai
email address e-mail
the i
is è

EN Create your RoboForm account by entering your email address and setting a Master Password. The Master Password secures your data. It is the one password you'll need to remember.

IT Crea un account RoboForm inserendo il tuo indirizzo e-mail e impostando una password master. La password master mette al sicuro i tuoi dati. Ed è l'unica che dovrai ricordare.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
roboform roboform
setting impostando
master master
password password
data dati
account account
address indirizzo
your tuo
a un
email mail
remember ricordare
need to dovrai
email address e-mail
the i
is è

EN Opening F-Secure ID PROTECTION I get an error "The master password must be the same on all connected devices. Enter your new master password:", I didn't change the password. How can I solve it? - F-Secure Community

IT Aprendo F-Secure ID PROTECTION ricevo un errore "La password master deve essere la stessa su tutti i dispositivi collegati. Inserisci la tua nuova password master:", non ho cambiato la password. Come posso risolverlo? - F-Secure Community

ඉංග්රීසි ඉතාලි
error errore
master master
connected collegati
devices dispositivi
new nuova
community community
change cambiato
id id
password password
on su
your tua
an un
enter inserisci
the i
all tutti
how come
be essere

EN Opening F-Secure ID PROTECTION I get an error "The master password must be the same on all connected devices. Enter your new master password:", I didn't change the password. How can I solve it?

IT Aprendo F-Secure ID PROTECTION ricevo un errore "La password master deve essere la stessa su tutti i dispositivi collegati. Inserisci la tua nuova password master:", non ho cambiato la password. Come posso risolverlo?

ඉංග්රීසි ඉතාලි
error errore
master master
connected collegati
devices dispositivi
new nuova
change cambiato
id id
password password
on su
your tua
an un
enter inserisci
the i
all tutti
how come
be essere

EN Opening F-Secure ID PROTECTION I get an error "The master password must be the same on all connected devices. Enter your new master password", I didn't change the password. How can I solve it?

IT Aprendo F-Secure ID PROTECTION ricevo un errore "La password master deve essere la stessa su tutti i dispositivi collegati. Inserisci la tua nuova password master", non ho cambiato la password. Come posso risolverlo?

ඉංග්රීසි ඉතාලි
error errore
master master
connected collegati
devices dispositivi
new nuova
change cambiato
id id
password password
on su
your tua
an un
enter inserisci
the i
all tutti
how come
be essere

EN Tap Create Master Password and enter a valid master password (can be a new one or the same as used once in F-Secure KEY app)

IT Toccare Creare Master Password e immettere una password master valida (può essere un nuovo o lo stesso utilizzato una sola volta in F-Secure KEY App di attivazione)

ඉංග්රීසි ඉතාලි
tap toccare
master master
valid valida
password password
or o
used utilizzato
app app
the lo
key key
in in
can può
once volta
be essere
same stesso
a un
new nuovo

EN In addition to not sending and storing your Master Password, we require a minimum Master Password length of 8 characters, with a minimum of 4 nonnumeric characters.

IT Oltre a non inviare e archiviare la password master, è richiesta una lunghezza minima di 8 caratteri, di cui almeno 4 caratteri non numerici.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
storing archiviare
master master
password password
require richiesta
length lunghezza
not non
minimum minima
and è
of di
characters caratteri
to a
a una

EN In addition to not sending and storing your Master Password, we require a minimum Master Password length of 8 characters, with a minimum of 4 nonnumeric characters.

IT Oltre a non inviare e archiviare la password master, è richiesta una lunghezza minima di 8 caratteri, di cui almeno 4 caratteri non numerici.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
storing archiviare
master master
password password
require richiesta
length lunghezza
not non
minimum minima
and è
of di
characters caratteri
to a
a una

EN Tap Create Master Password and enter a valid master password (can be a new one or the same as used once in F-Secure KEY app)

IT Toccare Creare Master Password e immettere una password master valida (può essere un nuovo o lo stesso utilizzato una sola volta in F-Secure KEY App di attivazione)

ඉංග්රීසි ඉතාලි
tap toccare
master master
valid valida
password password
or o
used utilizzato
app app
the lo
key key
in in
can può
once volta
be essere
same stesso
a un
new nuovo

EN Your data is encrypted with your own secret key—the Master Password. All decryption happens on your device and not on our servers. We have no way of knowing your Master Password or accessing your data.

IT I tuoi dati sono crittografati con la tua chiave segreta, la Master Password. La decodifica avviene sul tuo dispositivo e non sui nostri server. Non abbiamo modo di conoscere la tua Master Password o di accedere ai tuoi dati.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
data dati
encrypted crittografati
secret segreta
master master
happens avviene
device dispositivo
servers server
way modo
knowing conoscere
accessing accedere
and e
key chiave
password password
or o
the i
of di
our nostri
is sono
not non
with con

EN You hereby understand that upon using the Software, you will be required to create a "Master Password." The Master Password will be used by you and only you

IT Con la presente l'utente dichiara di comprendere che, in fase di utilizzo del Software, gli verrà richiesto di creare una "Password principale." La Password principale verrà utilizzata esclusivamente dall'utente

ඉංග්රීසි ඉතාලි
required richiesto
password password
software software
that presente
create creare
a una
understand comprendere
upon di
used utilizzata

EN Keeper Security has no knowledge of your Master Password and will not ask or be permitted to ask for your Master Password

IT Keeper Security non è a conoscenza della Password principale dell'utente e non richiederà né sarà autorizzata a richiedere la Password principale dell'utente

ඉංග්රීසි ඉතාලි
security security
knowledge conoscenza
password password
keeper keeper
and è
has e
ask richiedere
to a
of della
not non

EN You hereby understand that upon using the Software, you will be required to create a "Master Password." The Master Password will be used by you and only you.

IT Con la presente l'utente dichiara di comprendere che, in fase di utilizzo del Software, gli verrà richiesto di creare una "Password principale." La Password principale verrà utilizzata esclusivamente dall'utente.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
required richiesto
password password
software software
that presente
create creare
a una
understand comprendere
upon di
used utilizzata

EN For users logging in with a master password, the keys to decrypt and encrypt data are derived from the master password.

IT Per gli utenti che accedono con una password principale, le chiavi per decifrare e crittografare i dati sono derivate dalla password principale.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
decrypt decifrare
encrypt crittografare
users utenti
password password
keys chiavi
data dati
are sono
and e
with con
a una
the i

EN Keeper uses your master password and the device in your possession to provide an extra layer of security if either your master password or device is compromised

IT Keeper utilizza la vostra password principale e il dispositivo in vostro possesso per fornire un ulteriore livello di sicurezza se la password principale o il dispositivo vengono compromessi

ඉංග්රීසි ඉතාලි
uses utilizza
password password
possession possesso
compromised compromessi
keeper keeper
device dispositivo
an un
security sicurezza
if se
or o
layer livello di
in in
your vostra
and e
the il

EN 2FA is performed after device verification, prior to Master Password entry. If a user has 2FA configured or enforced, this step must pass prior to the Master Password entry.

IT La A2F viene eseguita dopo la verifica del dispositivo, prima dell'inserimento della password principale. Se un utente ha configurato o applicato l'A2F, questo passaggio deve essere superato prima dell'inserimento della password principale.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
performed eseguita
device dispositivo
verification verifica
configured configurato
password password
if se
a un
or o
user utente
step passaggio
the la
to a
has ha
after dopo
this questo
is viene
must essere

EN Smart Single Sign On:  Cloud single sign on (SSO) offers easy access to cloud applications by letting users log in to all their cloud apps with a single identity – a single username and password set

IT Smart Single Sign On:  Il Single Sign-On al cloud offre un facile accesso alle applicazioni cloud consentendo agli utenti di accedere a tutte le app del cloud con ununica identità, ovvero un unico set di username/password

ඉංග්රීසි ඉතාලි
smart smart
cloud cloud
easy facile
identity identità
password password
single single
offers offre
apps app
users utenti
username username
a un
all tutte
applications applicazioni
set set
on le
to al
in unico
with con

EN Instead of logging in to each application with a dedicated password, the user can simply authenticate with a master password (which in turn decrypts the password vault), eliminating the need to maintain disparate passwords.

IT Invece di accedere a ogni applicazione con una password dedicata, l’utente può semplicemente autenticarsi con una password master (che decifra a sua volta il vault di password), eliminando la necessità di mantenerne svariate.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
authenticate autenticarsi
master master
eliminating eliminando
vault vault
turn volta
logging accedere
application applicazione
can può
need necessità
simply semplicemente
password password
a una
instead di
the il

EN With a password manager, only the master password has to be memorized and acts as the key to enter your encrypted password vault.

IT Con un gestore di password, è necessario memorizzare solo la password principale, che funge da chiave di accesso al proprio archivio di password crittografate.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
manager gestore
encrypted crittografate
a un
password password
key chiave
the la
and è
only solo
with con

EN You can easily access your password manager from your phone, desktop or any other internet-connected device by inputting your master password – the only password you have to remember.

IT Potete accedere facilmente al gestore di password dal telefono, dal PC desktop o da qualsiasi altro dispositivo connesso a Internet, inserendo la vostra password principale, l'unica password che dovete ricordare.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
access accedere
manager gestore
password password
desktop desktop
connected connesso
internet internet
easily facilmente
phone telefono
device dispositivo
or o
the la
other altro
can potete
to al
from da
your vostra
remember ricordare
any qualsiasi

EN All you need to remember is one single Master Password – your one password – that unlocks all of the random, unique passwords the 1Password app has generated for you.

IT Tutto quello che devi ricordare è una singola Password Generale - la tua unica password - che sblocca tutte le password casuali e uniche che l'app 1Password ha generato per te.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
unlocks sblocca
random casuali
generated generato
has ha
is è
you te
unique uniche
all tutte
your tua
need devi
remember ricordare
the le
password password
of una
single singola

EN Smart master pages preserve edited master frame content when replacing master pages

IT Pagine master intelligenti: preserva i contenuti modificati della cornice master in caso di sostituzione delle pagine master

ඉංග්රීසි ඉතාලි
smart intelligenti
master master
edited modificati
frame cornice
content contenuti
replacing sostituzione
when della
pages pagine

EN Smart master pages preserve edited master frame content when replacing master pages

IT Pagine master intelligenti: preserva i contenuti modificati della cornice master in caso di sostituzione delle pagine master

ඉංග්රීසි ඉතාලි
smart intelligenti
master master
edited modificati
frame cornice
content contenuti
replacing sostituzione
when della
pages pagine

EN A password created by a password generator will be much more secure than the one you come up with yourself. The safety of a password generator depends on two things: the security of the password generator website and the software it uses.

IT Un generatore di password crea password molto più sicure di quanto potresti fare tu. La sua sicurezza, tuttavia, dipende da due fattori: la sicurezza del sito web e il software utilizzato dal generatore di password.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
password password
a un
generator generatore
software software
much molto
security sicurezza
created crea
depends dipende
website sito
be potresti
of di
the il
on sicure
you tuttavia

EN The page will update to include a password box. Enter the password and then select Log In. If you don't recall the password, click the Reset Password link.

IT La pagina verrà aggiornata in modo da includere una casella password. Inserisci la password, quindi seleziona Accedi. Se non ricordi la password, clicca sul link Reimposta password .

ඉංග්රීසි ඉතාලි
password password
box casella
reset reimposta
link link
update aggiornata
page pagina
if se
log in accedi
select seleziona
enter inserisci
click clicca
dont non
in in
include includere
a una

EN Password: email password (the email password, not the SITE123 account's password)

IT Password: password email (la password email, non la password dell'account SITE123)

ඉංග්රීසි ඉතාලි
password password
email email
the la
not non

EN The password reset link will direct you to an Account Recovery page. Enter your New Password and Confirm Password then click Reset Password.

IT Il link per la reimpostazione della password ti indirizzerà a una pagina di recupero dell'account. Inserisci la tua nuova password e conferma la password, quindi fai clic su Reimposta password.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
password password
new nuova
confirm conferma
recovery recupero
click clic
link link
your tua
to a
page pagina
enter inserisci
reset reimposta
and e
the il

EN Remove passwords. To check if your site has a password, open the site in a private browser window. If your site has a site-wide password or a page password on the homepage, remove the password.

IT Rimuovi le password. Per controllare se il sito è protetto da una password, aprilo in una finestra privata del browser. Se hai impostato una password per il sito o una password di pagina sulla homepage, rimuovila.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
if se
browser browser
window finestra
or o
site sito
remove rimuovi
page pagina
homepage homepage
check controllare
password password
in in
a una
the le

EN Each user creates his or her own Master Password known only to them. Master Passwords are never stored on our servers, and absolutely nobody except the account holder can access RoboForm data stored in it.

IT Ogni utente crea la propria password master ed è l'unico a conoscerla. Le password master non vengono mai archiviate nei nostri server e nessuno, tranne il titolare dell'account, potrà accedere ai dati RoboForm in esso archiviati.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
creates crea
master master
servers server
except tranne
roboform roboform
data dati
can potrà
user utente
access accedere
never mai
and è
holder titolare
are vengono
password password
nobody non
in in
to a
the le
each ogni
our nostri

EN Each user creates his or her own Master Password known only to them. Master Passwords are never stored on our servers, and absolutely nobody except the account holder can access RoboForm data stored in it.

IT Ogni utente crea la propria password master ed è l'unico a conoscerla. Le password master non vengono mai archiviate nei nostri server e nessuno, tranne il titolare dell'account, potrà accedere ai dati RoboForm in esso archiviati.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
creates crea
master master
servers server
except tranne
roboform roboform
data dati
can potrà
user utente
access accedere
never mai
and è
holder titolare
are vengono
password password
nobody non
in in
to a
the le
each ogni
our nostri

EN Cloud single sign on (SSO) offers easy access to cloud applications by letting users log in to all their cloud apps with a single identity — a single username and password set

IT Il single sign on su cloud (SSO) offre un accesso semplificato alle applicazioni cloud, permettendo agli utenti di accedere a tutte le app cloud con un'unica identità, ovvero con un'unica serie di username e password

ඉංග්රීසි ඉතාලි
cloud cloud
sso sso
identity identità
password password
and e
single single
offers offre
a un
apps app
users utenti
username username
easy semplificato
all tutte
applications applicazioni
on su
by di
to a
with con
set serie

EN With its new master data management application, Siemens can create, update, extend, and delete customer, vendor, and prospect master data for all divisions within a single platform

IT Grazie alla nuova applicazione di gestione dei dati di riferimento, Siemens può ora creare, aggiornare, estendere ed eliminare i dati su clienti, fornitori e clienti potenziali per tutte le divisioni all'interno di un'unica piattaforma

ඉංග්රීසි ඉතාලි
management gestione
siemens siemens
delete eliminare
customer clienti
vendor fornitori
divisions divisioni
data dati
can può
platform piattaforma
new nuova
application applicazione
update aggiornare
extend estendere

EN With its new master data management application, Siemens can create, update, extend, and delete customer, vendor, and prospect master data for all divisions within a single platform

IT Grazie alla nuova applicazione di gestione dei dati di riferimento, Siemens può ora creare, aggiornare, estendere ed eliminare i dati su clienti, fornitori e clienti potenziali per tutte le divisioni all'interno di un'unica piattaforma

ඉංග්රීසි ඉතාලි
management gestione
siemens siemens
delete eliminare
customer clienti
vendor fornitori
divisions divisioni
data dati
can può
platform piattaforma
new nuova
application applicazione
update aggiornare
extend estendere

EN When master data is stored as a single and granular master record with accurate details on every person, place, or thing associated with a business organization, it is a consistent and bankable source of business-critical data

IT Quando i dati master sono memorizzati come record principale singolo e granulare, con dettagli accurati su ogni persona, luogo o cosa associata a un'organizzazione aziendale, è una fonte coerente e bancabile di dati business-critical

ඉංග්රීසි ඉතාලි
master master
stored memorizzati
granular granulare
accurate accurati
associated associata
consistent coerente
source fonte
data dati
details dettagli
or o
when quando
as come
on su
with con
business business
record record
every ogni
is è
a una

EN All they need to remember is their Master Password to unlock their password vault

IT Basterà che ricordino la password master per sbloccare la cassaforte

ඉංග්රීසි ඉතාලි
master master
password password
vault cassaforte
their la
unlock sbloccare
to per

EN With 1Password you only ever need to memorize one password.All your other passwords and important information are protected by your Master Password, which only you know.

IT Con 1Password è sempre e solo necessario memorizzare una singola password.Tutte le altre password e le informazioni importanti sono protette dalla tua Password Generale, che solo tu conosci.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
need necessario
important importanti
other altre
information informazioni
you know conosci
memorize memorizzare
are sono
only solo
and è
password password
with con
your tua
all le
protected protette

EN Set requirements for Master Password length and complexity to match your company’s password policy.

IT Imposta i requisiti per la lunghezza e la complessità della password generale in modo che sia conforme ai criteri per la password della tua azienda.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
set imposta
password password
length lunghezza
complexity complessità
requirements requisiti
policy criteri
your tua
and e

EN With 1Password, you only ever need to memorize one password. All your other passwords are protected by your Master Password, which only you know.

IT Con 1Password basta memorizzare sempre e solo una singola password. Tutte le altre password e informazioni importanti sono protette dalla tua password generale, che solo tu conosci.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
other altre
are sono
you know conosci
memorize memorizzare
only solo
password password
with con
your tua
to basta
ever una
all le
protected protette

EN With a password manager, you can forget all your passwords, except one — your Master Password, the key that unlocks your encrypted vault.

IT Se utilizzi un gestore di password, dovrai ricordarti solo la tua password master, ovvero la parola chiave che sblocca il vault cifrato.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
manager gestore
master master
unlocks sblocca
vault vault
encrypted cifrato
a un
key chiave
with utilizzi
your tua
can dovrai
password password
the il
that che

EN The great thing about a password manager such as NordPass is that there’s only one thing you need to remember – your Master Password

IT Il bello di un gestore di password come NordPass è che c'è solo una cosa che devi ricordare: la tua password master

ඉංග්රීසි ඉතාලි
manager gestore
password password
master master
great bello
is è
a un
your tua
only solo
about di
remember ricordare
the il
that che

EN Additionally, Keeper’s Password Manager & Secure Vault stores your credentials in an encrypted vault that you can access using a master password only you know

IT Inoltre il gestore di password e cassetta di sicurezza protetta di Keeper conserva le vostre credenziali in una cassetta di sicurezza crittografata a cui potete accedere usando una password principale che solo voi conoscete

ඉංග්රීසි ඉතාලි
manager gestore
stores conserva
encrypted crittografata
access accedere
you know conoscete
password password
credentials credenziali
you can potete
additionally e
in in
secure protetta
your vostre
a una
that che
only solo

EN All they need to remember is their Master Password to unlock their password vault

IT Basterà che ricordino la password master per sbloccare la cassaforte

ඉංග්රීසි ඉතාලි
master master
password password
vault cassaforte
their la
unlock sbloccare
to per

EN With the password managers for Windows that we offer you'll be able to keep all your access keys safely protected by means of a master password

IT Con i gestori di password per Windows che ti offriamo di seguito potrai salvare tutte le tue password di accesso protette da ununica password

ඉංග්රීසි ඉතාලි
managers gestori
windows windows
access accesso
password password
we offer offriamo
be potrai
your tue
a seguito
keep salvare
of di
with con
for da
the i
that che

EN Additionally, Keeper’s Password Manager & Secure Vault stores your credentials in an encrypted vault that you can access using a master password only you know

IT Inoltre il gestore di password e cassetta di sicurezza protetta di Keeper conserva le vostre credenziali in una cassetta di sicurezza crittografata a cui potete accedere usando una password principale che solo voi conoscete

ඉංග්රීසි ඉතාලි
manager gestore
stores conserva
encrypted crittografata
access accedere
you know conoscete
password password
credentials credenziali
you can potete
additionally e
in in
secure protetta
your vostre
a una
that che
only solo

EN Your username and password details are stored within your vault, secured behind a master password.

IT Le informazioni sul tuo nome utente e password sono conservate all'interno della cassaforte, protette da una password principale.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
password password
details informazioni
vault cassaforte
secured protette
username nome utente
are sono
your tuo
and e
within da
a una

EN Set requirements for Master Password length and complexity to match your company’s password policy.

IT Imposta i requisiti per la lunghezza e la complessità della password generale in modo che sia conforme ai criteri per la password della tua azienda.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
set imposta
password password
length lunghezza
complexity complessità
requirements requisiti
policy criteri
your tua
and e

EN With 1Password, you only ever need to memorize one password. All your other passwords are protected by your Master Password, which only you know.

IT Con 1Password basta memorizzare sempre e solo una singola password. Tutte le altre password e informazioni importanti sono protette dalla tua password generale, che solo tu conosci.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
other altre
are sono
you know conosci
memorize memorizzare
only solo
password password
with con
your tua
to basta
ever una
all le
protected protette

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්