පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"serv also provides" ඉතාලි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට ඉතාලි දක්වා "serv also provides" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

serv also provides හි පරිවර්තන

ඉංග්රීසි හි "serv also provides" පහත ඉතාලි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

also a abbiamo ad ai al alcune alcuni all alla alle altra altre altri altro anche anche se ancora attraverso avere base bene bisogno che ci come con contenuti così creare cui da dal dall dalla dati degli dei del dell della delle di di più diverse diversi dove durante e ed esempio essere facile fare gli grande grandi guardare ha hai hanno ho i il il nostro il suo il tuo importante in in cui in questo include inoltre la la sua la tua le le tue lo loro ma ma anche meglio miei migliore migliori modo molti molto nei nel nella non non è nostra nostri nostro numero nuovo o ogni oltre oltre a ora ottenere parte per per il per la perché persone piace più poiché possono potrebbe potrebbero prodotti puoi può quali qualsiasi quando quello questa queste questi questo questo è qui quindi rende se secondo senza si sia siamo sito sito web solo sono sotto stato stesso strumenti su sua sui sul sulla sulle suo suoi sì tempo termini ti tra tramite tua tue tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutti i tutto un un altro una uno uso utilizzare vengono versione vi viene vostri vostro web è
provides a al alla alle anche app applicazioni assistenza base che cloudflare come con consente crittografia cui da dal dalla data dati degli dei del dell della delle di e essere fornisce funzionalità garantisce gestione gli ha i il il nostro il tuo in informazioni la le lo loro ma maggiore nella non nostra nostri nostro o offre offrire ogni per permette più possibile prestazioni prodotti qualsiasi questa questo reale risorse se semplice senza servizi servizio si sia sicurezza sicuro sito software sono strumenti su supporto ti tra tramite tu tua tue tuo tuoi tutti tutto un una uno è

ඉංග්රීසි සිට ඉතාලි වෙත serv also provides හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
ඉතාලි

EN SERV regularly organises trainings for their customers, as well as an annual customer event. In addition, SERV participates as a partner or with their speakers at other trade events, including fairs and exhibitions.

IT La SERV organizza regolarmente seminari per i propri clienti e un evento annuale a loro dedicato. Inoltre, la SERV partecipa come partner o con referenti propri ad altre manifestazioni specialistiche, tra cui fiere ed esposizioni.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
regularly regolarmente
organises organizza
annual annuale
participates partecipa
partner partner
other altre
event evento
or o
fairs fiere
as come
a un
and e
exhibitions esposizioni
with con
customer clienti
for a

EN SERV also provides Working Capital Insurance and Counter Guarantees to protect financial institutions from payment defaults by Swiss exporters.

IT Inoltre, attraverso l?assicurazione del credito di fabbricazione e la controgaranzia, la SERV tutela anche gli istituti finanziari contro un mancato pagamento da parte dell?esportatore svizzero.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
financial finanziari
institutions istituti
payment pagamento
swiss svizzero
working un
from da
insurance assicurazione
also anche
and e
to protect tutela

EN SERV ensures that you get your money. It insures not only traditional goods exports, but also the export of services.

IT La SERV vi assicura di ottenere il vostro denaro. Non si limita ad assicurare la classica esportazione di beni, ma anche l'esportazione di servizi.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
money denaro
traditional classica
ensures assicura
export esportazione
your vostro
but ma
services servizi
of di
not non
also anche
the il

EN SERV ensures that you get your money. It insures not only traditional goods exports, but also the export of services.

IT La SERV vi assicura di ottenere il vostro denaro. Non si limita ad assicurare la classica esportazione di beni, ma anche l'esportazione di servizi.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
money denaro
traditional classica
ensures assicura
export esportazione
your vostro
but ma
services servizi
of di
not non
also anche
the il

EN SERV also offers insurance cover for risks incurred by the exporter (manufacturing risk and non-disbursement risk) as well as for the payment risks of the financing bank where this form of financing is used.

IT Anche in questa forma di finanziamento la SERV offre tutela assicurativa tanto per i rischi che sopravvengono a carico dell?esportatore (rischio di fabbricazione e di mancato pagamento), quanto per i rischi di pagamento della banca finanziatrice.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
manufacturing fabbricazione
financing finanziamento
form forma
payment pagamento
bank banca
offers offre
risks rischi
risk rischio
the i
this questa
of di
also anche
and e

EN Can SMEs also benefit from SERV insurance?

IT Anche le piccole e medie imprese possono stipulare le assicurazioni della SERV?

ඉංග්රීසි ඉතාලි
can possono
insurance assicurazioni
from della
also anche

EN SERV offers additional financing options, such as project financing. Aid credits are also available for various countries in the form of mixed credits that are based on international treaties.

IT La SERV offre altre soluzioni di finanziamento, ad esempio il finanziamento di progetti. Inoltre, per un numero di paesi vengono offerti crediti ausiliari sotto forma di crediti misti basati su trattati internazionali.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
financing finanziamento
credits crediti
mixed misti
international internazionali
project progetti
countries paesi
form forma
are vengono
based on basati
offers offre
available offerti
options un
in esempio
of di
on su
the il

EN No matter how small the job or the company, there is no minimum size for SERV's protection against default.

IT Non importa se si tratta di una commessa o di un'azienda piccola, per SERV non esistono dimensioni minime quando si tratta di proteggervi dal mancato pagamento.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
minimum minime
matter importa
or o
small piccola
size dimensioni
against per
the una
for di

EN How does SERV define short-term and medium- or long-term?

IT Cosa significano per la SERV termini quali a breve termine e a medio/lungo termine?

ඉංග්රීසි ඉතාලි
short-term a breve termine
short breve
term termine
medium medio
long lungo
and e
how quali
does la

EN SERV listens to us when we come to them with demanding, unusual concerns. We exporters get very good advice.

IT La SERV ci ascolta anche quando abbiamo progetti impegnativi e straordinari. Noi esportatori riceviamo sempre un'ottima consulenza.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
listens ascolta
advice consulenza
them la
we abbiamo
to anche
when quando

EN SERV helps us with delivering drugs in high-risk countries. Global insurance for science Industries makes it possible.

IT La SERV ci agevola nella consegna di medicinali anche in Paesi ad alto rischio, grazie all'assicurazione globale per le industrie scientifiche.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
delivering consegna
countries paesi
global globale
industries industrie
risk rischio
high alto
in in

EN Large projects abroad often have contingencies. Thanks to SERV, we have the political and economic risks under control at all times, and we're sure that we'll be paid for our deliveries.

IT Nei grandi progetti all'estero si verificano spesso eventi imprevedibili. Grazie alla SERV abbiamo sempre sotto controllo i rischi politici ed economici e possiamo essere sicuri che le nostre forniture verranno pagate.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
projects progetti
political politici
economic economici
risks rischi
control controllo
paid pagate
large grandi
often spesso
and e
be verranno
we abbiamo
the i
that che

EN SERV assists us with implementing major foreign projects in a straightforward and unbureaucratic manner, but above all with great commitment and thorough business expertise.

IT La SERV ci sostiene nella realizzazione di importanti progetti all?estero, senza complicazioni e lungaggini burocratiche, ma soprattutto con grande impegno e una spiccata competenza imprenditoriale.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
foreign estero
commitment impegno
expertise competenza
projects progetti
but ma
business imprenditoriale
a una
with con
and e
great grande
above all soprattutto

EN No matter how small the job or the company, there is no minimum size for SERV's protection against default.

IT Non importa se si tratta di una commessa o di un'azienda piccola, per SERV non esistono dimensioni minime quando si tratta di proteggervi dal mancato pagamento.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
minimum minime
matter importa
or o
small piccola
size dimensioni
against per
the una
for di

EN How does SERV define short-term and medium- or long-term?

IT Cosa significano per la SERV termini quali a breve termine e a medio/lungo termine?

ඉංග්රීසි ඉතාලි
short-term a breve termine
short breve
term termine
medium medio
long lungo
and e
how quali
does la

EN SERV listens to us when we come to them with demanding, unusual concerns. We exporters get very good advice.

IT La SERV ci ascolta anche quando abbiamo progetti impegnativi e straordinari. Noi esportatori riceviamo sempre un'ottima consulenza.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
listens ascolta
advice consulenza
them la
we abbiamo
to anche
when quando

EN SERV helps us with delivering drugs in high-risk countries. Global insurance for science Industries makes it possible.

IT La SERV ci agevola nella consegna di medicinali anche in Paesi ad alto rischio, grazie all'assicurazione globale per le industrie scientifiche.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
delivering consegna
countries paesi
global globale
industries industrie
risk rischio
high alto
in in

EN Large projects abroad often have contingencies. Thanks to SERV, we have the political and economic risks under control at all times, and we're sure that we'll be paid for our deliveries.

IT Nei grandi progetti all'estero si verificano spesso eventi imprevedibili. Grazie alla SERV abbiamo sempre sotto controllo i rischi politici ed economici e possiamo essere sicuri che le nostre forniture verranno pagate.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
projects progetti
political politici
economic economici
risks rischi
control controllo
paid pagate
large grandi
often spesso
and e
be verranno
we abbiamo
the i
that che

EN SERV assists us with implementing major foreign projects in a straightforward and unbureaucratic manner, but above all with great commitment and thorough business expertise.

IT La SERV ci sostiene nella realizzazione di importanti progetti all?estero, senza complicazioni e lungaggini burocratiche, ma soprattutto con grande impegno e una spiccata competenza imprenditoriale.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
foreign estero
commitment impegno
expertise competenza
projects progetti
but ma
business imprenditoriale
a una
with con
and e
great grande
above all soprattutto

EN You can reach SERV on foot from Enge railway station in around 6 minutes.

IT Dalla stazione di Zurigo Enge potete raggiungere la SERV a piedi in circa 6 minuti.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
foot piedi
minutes minuti
station stazione
you can potete
in in
around di

EN SERV does not have any dedicated parking spaces for visitors. There are various public parking spaces in the surrounding area (?white zones?, subject to a parking fee). We recommend that you use public transport.

IT La SERV non dispone di un proprio parcheggio per i visitatori. Nella zona circostante sono presenti diversi parcheggi pubblici (zone bianche, a pagamento). Si consiglia di arrivare con i mezzi pubblici.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
visitors visitatori
public pubblici
transport mezzi
a un
are sono
zones zone
the i
that presenti
not non
have dispone
fee a pagamento
we recommend consiglia
dedicated per

EN SERV currently has agreements with the following ECAs:

IT Attualmente la SERV ha accordi con i seguenti ECA:

ඉංග්රීසි ඉතාලි
currently attualmente
agreements accordi
has ha
following seguenti
the i
with con

EN SERV assumes a case involves project financing when the following criteria are met:

IT La SERV prevede un finanziamento di progetto in presenza dei seguenti fattori:

ඉංග්රීසි ඉතාලි
project progetto
financing finanziamento
a un
the la

EN Despite sometimes being closely involved in the negotiations, SERV does not assume any documentation risks, even in the case of project financing;

IT Nonostante l?eventuale profondo coinvolgimento nelle trattative, la SERV non si assume alcun rischio documentale anche nei finanziamenti di progetti;

ඉංග්රීසි ඉතාලි
despite nonostante
risks rischio
project progetti
financing finanziamenti
assume assume
the la
not non
of di

EN You or your customer can insure an export transaction at SERV. Would you like to inexpensively refinance the ensured credit?Refinancing guarantee

IT Voi o il vostro cliente avete assicurato un'operazione di esportazione con la SERV. Desiderate rifinanziare in modo conveniente il credito concesso?Garanzia di rifinanziamento

ඉංග්රීසි ඉතාලි
customer cliente
export esportazione
ensured assicurato
credit credito
guarantee garanzia
or o
your vostro
the il

EN If production risks are insured, SERV will reimburse the exporter for lost production costs on the undelivered part based on the cover ratio

IT In caso di rischio di fabbricazione assicurato, vengono rimborsati i costi di produzione in caso di perdita della parte non consegnata in misura pari al tasso di copertura

ඉංග්රීසි ඉතාලි
risks rischio
insured assicurato
lost perdita
costs costi
are vengono
production produzione
the i
if caso
part di

EN What happens after SERV pays the indemnification?

IT Cosa accade dopo il risarcimento da parte della SERV?

ඉංග්රීසි ඉතාලි
happens accade
the il
what cosa
after dopo

EN While SERV does not charge minimum premiums, it does charge risk-based premiums and, in certain cases, expense premiums

IT La SERV non calcola nessun premio minimo ma calcola tuttavia premi assicurativi e, in alcuni casi, premi secondo il dispendio in base al rischio

ඉංග්රීසි ඉතාලි
minimum minimo
premiums premi
risk rischio
based base
and e
in in
cases casi
not non

EN SERV supports these efforts and makes its voice heard at the Berne Union and at OECD negotiations on the development of the Arrangement on Officially Supported Export Credits.

IT La SERV sostiene questi sforzi apportando il proprio punto di vista all'Unione di Berna e alle trattative dell'OCSE, durante le quali viene elaborato il cosiddetto Consenso dell'OCSE.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
supports sostiene
efforts sforzi
berne berna
of di
the le
and e
at vista

EN SERV is governed by certain laws as an institution under public law.

IT Come ente di diritto pubblico, la SERV possiede dei requisiti giuridici,

ඉංග්රීසි ඉතාලි
institution ente
public pubblico
law diritto
as come
under di
is possiede

EN SERV complies with the following framework conditions laid out in these laws and regulations:

IT In base a questi requisiti giuridici, la SERV rispetta le seguenti condizioni quadro:

ඉංග්රීසි ඉතාලි
complies rispetta
framework quadro
conditions condizioni
following seguenti
in in
the le

EN Would you like to tap into new markets or acquire new clients? SERV gives you the security required to conclude transactions abroad without any worries and helps you offer your buyers attractive payment conditions.

IT Volete conquistare nuovi mercati o acquisire nuovi clienti? La SERV vi fornisce la necessaria sicurezza per concludere i vostri affari all?estero senza preoccupazioni e aiuta a offrire ai propri clienti allettanti condizioni di pagamento.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
new nuovi
markets mercati
acquire acquisire
security sicurezza
required necessaria
worries preoccupazioni
helps aiuta
conditions condizioni
or o
payment pagamento
buyers clienti
gives fornisce
conclude concludere
abroad estero
without senza
the i
you vostri
and e

EN How does SERV insurance benefit me?

IT Quali sono i vantaggi di un'assicurazione della SERV?

ඉංග්රීසි ඉතාලි
benefit vantaggi
how quali
insurance di

EN What type of export can I insure with SERV?

IT Che tipo di esportazioni posso assicurare con la SERV?

ඉංග්රීසි ඉතාලි
type tipo
export esportazioni
insure assicurare
of di
with con
what posso
i che

EN What risks does SERV not cover?

IT Quali rischi non copre la SERV?

ඉංග්රීසි ඉතාලි
risks rischi
cover copre
not non
what quali
does la

EN What criteria does my company have to meet in order to take out insurance from SERV?

IT Che requisiti deve soddisfare la mia azienda per poter stipulare un'assicurazione SERV?

ඉංග්රීසි ඉතාලි
criteria requisiti
company azienda
my mia
meet soddisfare
does la
have to deve

EN Security: SERV protects your company from default and reassures you that you will be paid for risky export orders. We insure exports that are not covered by private export credit insurers.

IT Sicurezza: La SERV tutela la vostra azienda dal mancato pagamento e vi garantisce che gli ordini di esportazione soggetti a rischio vengano pagati. Assicuriamo le esportazioni che gli assicuratori privati del credito all'esportazione non coprono.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
paid pagamento
orders ordini
credit credito
insurers assicuratori
company azienda
security sicurezza
export esportazione
your vostra
exports esportazioni
not non
are vengano
that che
and e
from dal
be soggetti

EN What phases in an export transaction can be covered by SERV insurance?

IT In quali fasi dell'operazione di esportazione le assicurazioni della SERV offrono protezione?

ඉංග්රීසි ඉතාලි
phases fasi
export esportazione
what quali
in in

EN SERV's products protect your company at every stage of an export transaction: from submitting a bid to paying the last loan instalment (and even beyond for certain contract bonds).

IT I prodotti della SERV tutelano la vostra azienda in tutte le fasi dell'operazione di esportazione: dalla presentazione dell'offerta al rimborso dell'ultima rata di credito (e anche oltre per determinate garanzie contrattuali).

ඉංග්රීසි ඉතාලි
stage fasi
export esportazione
submitting presentazione
loan credito
contract contrattuali
company azienda
your vostra
products prodotti
of di
and e
the i

EN Exports are exposed to various risks not covered by SERV, including transport or currency risks.

IT Le operazioni di esportazione prevedono diversi rischi che non sono coperti dalla SERV. Tra questi figurano i rischi di trasporto o di valuta.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
exports esportazione
risks rischi
transport trasporto
currency valuta
or o
various diversi
are sono
not non
covered di
to dalla

EN Does SERV insure exports to any country in the world?

IT La SERV assicura le esportazioni in tutti i paesi del mondo?

ඉංග්රීසි ඉතාලි
exports esportazioni
country paesi
world mondo
in in
the i

EN claims for reimbursement of ancillary financing costs (including the SERV premium)

IT richieste di risarcimento per costi accessori di finanziamento (incluso il premio SERV)

ඉංග්රීසි ඉතාලි
claims richieste
financing finanziamento
costs costi
including incluso
premium premio
the il
of di

EN No. SERV regularly insures transactions with up to 50% foreign content. Special transactions may have up to 70% foreign content, but we will levy a surcharge on the insurance premium.

IT No, la SERV assicura le operazioni con una percentuale di forniture estere pari a un massimo del 50% del valore dell'ordine e fino al 70% in singoli casi motivati. In questo caso applichiamo una maggiorazione al premio assicurativo.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
foreign estere
premium premio
no no
transactions operazioni
a un
insurance di
the le
with con
to a
have e

EN SERV issues insurance policies in the usual, freely convertible currencies, but usually in the currency of the export transaction or the associated financing transaction (contract currency)

IT La SERV emette polizze assicurative nelle valute correnti, liberamente convertibili; generalmente si utilizza la valuta dell?operazione di esportazione o dell?operazione di finanziamento ad essa collegata (valuta contrattuale)

ඉංග්රීසි ඉතාලි
policies polizze
usually generalmente
export esportazione
transaction operazione
or o
financing finanziamento
contract contrattuale
freely liberamente
currencies valute
but si
currency valuta
of di
the la

EN SERV generally pays out compensation in the contract currency

IT In linea di massima, la SERV paga i risarcimenti nella valuta del premio.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
pays paga
currency valuta
out di
the i
in in

EN A SERV counter guarantee covers the Swiss exporter?s payment obligation to the guaranteeing financial institution

IT Con una controgaranzia la SERV tutela l'obbligo di pagamento di un esportatore svizzero nei confronti di un istituto finanziario che ha emesso una garanzia

ඉංග්රීසි ඉතාලි
swiss svizzero
financial finanziario
institution istituto
guarantee garanzia
a un
payment pagamento
the la
to nei

EN SERV will compensate the financial institution on first written demand if a contract bond is called and the exporter subsequently fails to meet its payment obligations to the guaranteeing financial institution.

IT La SERV garantisce di corrispondere, a prima richiesta scritta, all?istituto finanziario un determinato compenso qualora la garanzia contrattuale sia stata escussa o l?esportatore non ottemperi ai propri obblighi contrattuali.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
financial finanziario
institution istituto
obligations obblighi
a un
to the ai
if qualora
the la
written scritta
contract contrattuale
to a
on richiesta
is sia

EN SERV pre-shipment risk insurance covers the exporter?s prime costs of an export transaction if production has to be stopped because an insured risk has occurred.

IT Con l?assicurazione del rischio di fabbricazione la SERV garantisce i costi d?impresa connessi a un?operazione di esportazione se la produzione deve essere interrotta a causa della comparsa di un rischio assicurato.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
risk rischio
costs costi
export esportazione
transaction operazione
s d
if se
production produzione
to a
insured assicurato
an un
be essere
the i
insurance assicurazione
of di

EN SERV indemnifies the financial institution if the exporter becomes insolvent during the credit period or fails to make the instalment payments on time.

IT La SERV risarcisce l'istituto finanziario se l'azienda di esportazione risulta insolvente durante la fase di credito oppure non ripaga entro i termini le rate di estinzione .

ඉංග්රීසි ඉතාලි
financial finanziario
credit credito
if se
time fase
during di
the i
to durante
or oppure

EN claims to reimbursement for ancillary financing costs (including the SERV premium)

IT richieste di risarcimento per costi accessori di finanziamento (incluso il premio SERV)

ඉංග්රීසි ඉතාලි
claims richieste
financing finanziamento
costs costi
including incluso
premium premio
the il
for di
to per

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්