EN The start of the joint-venture strategy. In order to penetrate new markets and strengthen its assets, Saipem starts signing joint ventures with competitors like Brown & Root, Clough and Parker Drilling.
ඉංග්රීසි හි "saipem starts signing" පහත ඉතාලි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
EN The start of the joint-venture strategy. In order to penetrate new markets and strengthen its assets, Saipem starts signing joint ventures with competitors like Brown & Root, Clough and Parker Drilling.
IT L’avvio della strategia di joint-venture. Per riuscire a entrare in nuovi mercati e rafforzare i propri asset, Saipem crea joint venture con i competitor Brown & Root, Clough e Parker Drilling.
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
strategy | strategia |
new | nuovi |
markets | mercati |
strengthen | rafforzare |
assets | asset |
saipem | saipem |
competitors | competitor |
amp | amp |
root | root |
venture | venture |
brown | brown |
joint | joint |
the | i |
in | in |
to | a |
with | con |
of | di |
and | e |
EN The start of the joint-venture strategy. In order to penetrate new markets and strengthen its assets, Saipem starts signing joint ventures with competitors like Brown & Root, Clough and Parker Drilling.
IT L’avvio della strategia di joint-venture. Per riuscire a entrare in nuovi mercati e rafforzare i propri asset, Saipem crea joint venture con i competitor Brown & Root, Clough e Parker Drilling.
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
strategy | strategia |
new | nuovi |
markets | mercati |
strengthen | rafforzare |
assets | asset |
saipem | saipem |
competitors | competitor |
amp | amp |
root | root |
venture | venture |
brown | brown |
joint | joint |
the | i |
in | in |
to | a |
with | con |
of | di |
and | e |
EN If you want to search for job opportunities in Saipem, please refer to the “Careers” area of the Saipem web site or the official Saipem LinkedIn page and be careful about any other kind of unofficial requests
IT Se siete alla ricerca di opportunità di lavoro in Saipem, fate riferimento al sito Saipem nella sezione "Careers" o alla pagina ufficiale Saipem su Linkedin e diffidate da altri tipi di richieste non ufficiali
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
job | lavoro |
saipem | saipem |
if | se |
and | e |
site | sito |
search | ricerca |
opportunities | opportunità |
careers | careers |
page | pagina |
or | o |
requests | richieste |
you | siete |
to | al |
other | altri |
be | tipi |
the | nella |
official | ufficiale |
in | in |
for | da |
of | di |
EN Saipem: Saipem’s CFO, Antonio Paccioretti, is appointed Manager in charge of the preparation of the Company’s Financial Reports | Saipem
IT Saipem: Il CFO Antonio Paccioretti nominato Dirigente Preposto alla redazione dei documenti contabili societari | Saipem
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
saipem | saipem |
cfo | cfo |
antonio | antonio |
appointed | nominato |
manager | dirigente |
reports | documenti |
the | il |
of | dei |
EN Saipem and Hyperion Systems Engineering launch the newco SAIPEM-HYPERION Eastmed Engineering Ltd | Saipem
IT Saipem e Hyperion lanciano la NewCo SAIPEM-HYPERION Eastmed Engineering Ltd | Saipem
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
saipem | saipem |
engineering | engineering |
ltd | ltd |
the | la |
and | e |
EN If you want to search for job opportunities in Saipem, please refer to the “Careers” area of the Saipem web site or the official Saipem LinkedIn page and be careful about any other kind of unofficial requests
IT Se siete alla ricerca di opportunità di lavoro in Saipem, fate riferimento al sito Saipem nella sezione "Careers" o alla pagina ufficiale Saipem su Linkedin e diffidate da altri tipi di richieste non ufficiali
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
job | lavoro |
saipem | saipem |
if | se |
and | e |
site | sito |
search | ricerca |
opportunities | opportunità |
careers | careers |
page | pagina |
or | o |
requests | richieste |
you | siete |
to | al |
other | altri |
be | tipi |
the | nella |
official | ufficiale |
in | in |
for | da |
of | di |
EN Saipem: Saipem’s CFO, Antonio Paccioretti, is appointed Manager in charge of the preparation of the Company’s Financial Reports | Saipem
IT Saipem: Il CFO Antonio Paccioretti nominato Dirigente Preposto alla redazione dei documenti contabili societari | Saipem
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
saipem | saipem |
cfo | cfo |
antonio | antonio |
appointed | nominato |
manager | dirigente |
reports | documenti |
the | il |
of | dei |
EN Saipem and Hyperion Systems Engineering launch the newco SAIPEM-HYPERION Eastmed Engineering Ltd | Saipem
IT Saipem e Hyperion lanciano la NewCo SAIPEM-HYPERION Eastmed Engineering Ltd | Saipem
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
saipem | saipem |
engineering | engineering |
ltd | ltd |
the | la |
and | e |
EN If we trust the zone-signing key in the DNSKEY record, we can trust all the records in the zone. But, what if the zone-signing key was compromised? We need a way to validate the public ZSK.
IT Se ci fidiamo della zone-signing key nel record DNSKEY, allora possiamo fidarci di tutti i record nella zona. E se invece questa chiave fosse compromessa? Abbiamo bisogno di trovare un modo per convalidare la ZSK pubblica.
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
dnskey | dnskey |
validate | convalidare |
zsk | zsk |
if | se |
we can | possiamo |
a | un |
zone | zone |
need | bisogno |
we | abbiamo |
was | fosse |
key | chiave |
way | modo |
public | pubblica |
the | i |
record | record |
all | tutti |
to | invece |
EN In addition to a zone-signing key, DNSSEC name servers also have a key-signing key (KSK)
IT Oltre a una zone-signing key, i nameserver DNSSEC dispongono anche di una key-signing key (KSK)
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
key | key |
dnssec | dnssec |
ksk | ksk |
have | dispongono |
a | una |
to | a |
in | oltre |
also | anche |
EN Why do we use separate zone-signing keys and key-signing keys? As we’ll discuss in the next section, it’s difficult to swap out an old or compromised KSK
IT Perché usiamo chiavi separate di zone-signing e key-signing? Come discuteremo nella prossima sezione, è difficile sostituire una chiave KSK obsoleta o compromessa
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
separate | separate |
difficult | difficile |
ksk | ksk |
or | o |
we use | usiamo |
and | è |
section | sezione |
key | chiavi |
out | di |
the | nella |
EN By signing up, signing in or continuing, I agree to Houzz's Terms of Use and Privacy Policy. The Houzz group may send me marketing emails. I can opt-out at any time through my settings.
IT Iscrivendomi, accedendo o continuando, accetto le Condizioni d'Utilizzo e l'Informativa sulla Privacy di Houzz. Autorizzo il gruppo Houzz a inviarmi e-mail promozionali. Posso annullare l'invio nelle mie impostazioni in qualsiasi momento.
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
continuing | continuando |
houzz | houzz |
group | gruppo |
settings | impostazioni |
marketing | promozionali |
or | o |
terms | condizioni |
privacy | privacy |
signing in | accedendo |
i can | posso |
emails | |
to | a |
of | di |
i agree | accetto |
i | mie |
any | qualsiasi |
in | in |
the | le |
and | e |
EN By signing up, signing in or continuing, I agree to Houzz’s Terms of Use and Privacy Policy.
IT Iscrivendomi, accedendo o continuando, accetto le Condizioni d'Utilizzo e l'Informativa sulla Privacy di Houzz. Autorizzo il gruppo Houzz a inviarmi e-mail promozionali. Posso annullare l'invio nelle mie impostazioni in qualsiasi momento.
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
continuing | continuando |
or | o |
terms | condizioni |
privacy | privacy |
signing in | accedendo |
in | in |
to | a |
of | di |
i agree | accetto |
i | mie |
and | e |
EN You can enable code signing by creating a Code Signing Configuration through the AWS Management Console, the Lambda API, the AWS CLI, AWS CloudFormation, and AWS SAM
IT Puoi abilitare la firma del codice creando una configurazione della firma del codice tramite la Console di gestione AWS, l'API di Lambda, la CLI di AWS, AWS CloudFormation e AWS SAM
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
code | codice |
signing | firma |
creating | creando |
aws | aws |
lambda | lambda |
cli | cli |
cloudformation | cloudformation |
sam | sam |
configuration | configurazione |
console | console |
management | gestione |
the | la |
a | una |
enable | abilitare |
and | e |
you can | puoi |
through | di |
EN Code Signing Configuration helps you specify the approved signing profiles and configure whether to warn or reject deployments if signature checks fail
IT La configurazione della firma del codice consente di specificare i profili di firma approvati e di configurare se avvisare o rifiutare le distribuzioni se i controlli della firma non riescono
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
code | codice |
specify | specificare |
approved | approvati |
profiles | profili |
reject | rifiutare |
deployments | distribuzioni |
checks | controlli |
configuration | configurazione |
configure | configurare |
or | o |
if | se |
signature | firma |
and | e |
the | i |
EN Code Signing Configurations can be attached to individual Lambda functions to enable the code signing feature
IT Le configurazioni della firma del codice possono essere collegate a singole funzioni Lambda per abilitare la funzione di firma del codice
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
signing | firma |
configurations | configurazioni |
lambda | lambda |
code | codice |
functions | funzioni |
feature | funzione |
individual | di |
be | essere |
to | a |
the | le |
can | possono |
to enable | abilitare |
EN • Revoked signature - This occurs if the signing profile owner revokes the signing jobs.
IT • Firma revocata: si verifica se il proprietario del profilo di firma revoca le attività di firma.
EN Yes, you can enable code signing for existing functions by attaching a code signing configuration to the function. You can do this using the AWS Lambda console, the Lambda API, the AWS CLI, AWS CloudFormation, and AWS SAM.
IT Sì, puoi abilitare la firma del codice per le funzioni esistenti allegando alla funzione una configurazione della firma del codice. Puoi farlo utilizzando la console di AWS Lambda, l'API di Lambda, la CLI di AWS, AWS CloudFormation e AWS SAM.
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
code | codice |
signing | firma |
attaching | allegando |
configuration | configurazione |
aws | aws |
lambda | lambda |
console | console |
cli | cli |
cloudformation | cloudformation |
sam | sam |
function | funzione |
using | utilizzando |
existing | esistenti |
functions | funzioni |
do | farlo |
the | le |
a | una |
enable | abilitare |
and | e |
you can | puoi |
for | di |
EN A different code-signing identity, certificate authority, thumbprint, or the absence of code-signing, indicate that you have downloaded a non-genuine version of iMazing which could be infected with malware
IT Una diversa identità di firma del codice, autorità di certificazione, identificazione digitale o l'assenza di firma del codice, indicano che hai scaricato una versione non originale dell'applicazione che potrebbe essere infettata da malware
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
indicate | indicano |
downloaded | scaricato |
malware | malware |
signing | firma |
code | codice |
authority | autorità |
genuine | originale |
identity | identità |
or | o |
certificate | certificazione |
version | versione |
of | di |
absence | non |
EN Remote Signing | Remote Signing of Documents | Entrust
IT Firma remota | Firma remota di documenti | Entrust
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
remote | remota |
signing | firma |
of | di |
documents | documenti |
entrust | entrust |
EN Code Signing Certificates | Entrust Digital Signing Solutions
IT Certificati di firma del codice | Soluzioni di firma digitale Entrust
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
code | codice |
signing | firma |
certificates | certificati |
digital | digitale |
solutions | soluzioni |
entrust | entrust |
EN You can enable code signing by creating a Code Signing Configuration through the AWS Management Console, the Lambda API, the AWS CLI, AWS CloudFormation, and AWS SAM
IT Puoi abilitare la firma del codice creando una configurazione della firma del codice tramite la Console di gestione AWS, l'API di Lambda, la CLI di AWS, AWS CloudFormation e AWS SAM
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
code | codice |
signing | firma |
creating | creando |
aws | aws |
lambda | lambda |
cli | cli |
cloudformation | cloudformation |
sam | sam |
configuration | configurazione |
console | console |
management | gestione |
the | la |
a | una |
enable | abilitare |
and | e |
you can | puoi |
through | di |
EN Code Signing Configuration helps you specify the approved signing profiles and configure whether to warn or reject deployments if signature checks fail
IT La configurazione della firma del codice consente di specificare i profili di firma approvati e di configurare se avvisare o rifiutare le distribuzioni se i controlli della firma non riescono
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
code | codice |
specify | specificare |
approved | approvati |
profiles | profili |
reject | rifiutare |
deployments | distribuzioni |
checks | controlli |
configuration | configurazione |
configure | configurare |
or | o |
if | se |
signature | firma |
and | e |
the | i |
EN Code Signing Configurations can be attached to individual Lambda functions to enable the code signing feature
IT Le configurazioni della firma del codice possono essere collegate a singole funzioni Lambda per abilitare la funzione di firma del codice
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
signing | firma |
configurations | configurazioni |
lambda | lambda |
code | codice |
functions | funzioni |
feature | funzione |
individual | di |
be | essere |
to | a |
the | le |
can | possono |
to enable | abilitare |
EN • Revoked signature - This occurs if the signing profile owner revokes the signing jobs.
IT • Firma revocata: si verifica se il proprietario del profilo di firma revoca le attività di firma.
EN Yes, you can enable code signing for existing functions by attaching a code signing configuration to the function. You can do this using the AWS Lambda console, the Lambda API, the AWS CLI, AWS CloudFormation, and AWS SAM.
IT Sì, puoi abilitare la firma del codice per le funzioni esistenti allegando alla funzione una configurazione della firma del codice. Puoi farlo utilizzando la console di AWS Lambda, l'API di Lambda, la CLI di AWS, AWS CloudFormation e AWS SAM.
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
code | codice |
signing | firma |
attaching | allegando |
configuration | configurazione |
aws | aws |
lambda | lambda |
console | console |
cli | cli |
cloudformation | cloudformation |
sam | sam |
function | funzione |
using | utilizzando |
existing | esistenti |
functions | funzioni |
do | farlo |
the | le |
a | una |
enable | abilitare |
and | e |
you can | puoi |
for | di |
EN A different code-signing identity, certificate authority, thumbprint, or the absence of code-signing, indicate that you have downloaded a non-genuine version of iMazing which could be infected with malware
IT Una diversa identità di firma del codice, autorità di certificazione, identificazione digitale o l'assenza di firma del codice, indicano che hai scaricato una versione non originale dell'applicazione che potrebbe essere infettata da malware
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
indicate | indicano |
downloaded | scaricato |
malware | malware |
signing | firma |
code | codice |
authority | autorità |
genuine | originale |
identity | identità |
or | o |
certificate | certificazione |
version | versione |
of | di |
absence | non |
EN If we trust the zone-signing key in the DNSKEY record, we can trust all the records in the zone. But, what if the zone-signing key was compromised? We need a way to validate the public ZSK.
IT Se ci fidiamo della zone-signing key nel record DNSKEY, allora possiamo fidarci di tutti i record nella zona. E se invece questa chiave fosse compromessa? Abbiamo bisogno di trovare un modo per convalidare la ZSK pubblica.
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
dnskey | dnskey |
validate | convalidare |
zsk | zsk |
if | se |
we can | possiamo |
a | un |
zone | zone |
need | bisogno |
we | abbiamo |
was | fosse |
key | chiave |
way | modo |
public | pubblica |
the | i |
record | record |
all | tutti |
to | invece |
EN In addition to a zone-signing key, DNSSEC name servers also have a key-signing key (KSK)
IT Oltre a una zone-signing key, i nameserver DNSSEC dispongono anche di una key-signing key (KSK)
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
key | key |
dnssec | dnssec |
ksk | ksk |
have | dispongono |
a | una |
to | a |
in | oltre |
also | anche |
EN Why do we use separate zone-signing keys and key-signing keys? As we’ll discuss in the next section, it’s difficult to swap out an old or compromised KSK
IT Perché usiamo chiavi separate di zone-signing e key-signing? Come discuteremo nella prossima sezione, è difficile sostituire una chiave KSK obsoleta o compromessa
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
separate | separate |
difficult | difficile |
ksk | ksk |
or | o |
we use | usiamo |
and | è |
section | sezione |
key | chiavi |
out | di |
the | nella |
EN Looking at my external monitor, I wasn’t facing the built in webcam anymore, which was unhelpful for clear signing, and if I looked at the camera I could no longer self-monitor my signing, or see the other people in the conversation
IT Guardando il mio monitor esterno, non ero più di fronte alla webcam integrata, il che era inutile per una firma chiara, e se guardavo la telecamera non potevo più controllare da sola la mia firma o vedere le altre persone nella conversazione
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
built | integrata |
clear | chiara |
signing | firma |
conversation | conversazione |
webcam | webcam |
if | se |
or | o |
people | persone |
camera | telecamera |
see | vedere |
monitor | monitor |
other | altre |
the | le |
my | mia |
for | da |
was | ero |
EN Saipem’s Code of Ethics is the same for all Saipem Personnel.
IT Il Codice Etico Saipem è unico per tutte le Persone di Saipem.
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
code | codice |
ethics | etico |
saipem | saipem |
personnel | persone |
is | è |
of | di |
the | le |
EN Leader in the offshore heavy lifting sector. Saipem takes over the Micoperi fleet including the Micoperi 7000, which will shortly be converted into the Saipem 7000.
IT Leader nel sollevamento pesante offshore. Saipem rileva la flotta Micoperi, inclusa la nave Micoperi 7000, presto convertita in Saipem 7000.
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
leader | leader |
offshore | offshore |
heavy | pesante |
lifting | sollevamento |
saipem | saipem |
fleet | flotta |
including | inclusa |
shortly | presto |
the | la |
in | in |
EN Follow the story of the evolution of the Saipem 7000 through the eyes of Shipmaster Francesco Di Pietro, and you will learn about Saipem's spirit for change and adaptability in the face of great challenges.
IT Segui la storia dell'evoluzione della Saipem 7000 attraverso gli occhi del Comandante Francesco Di Pietro e imparerai a conoscere lo spirito di Saipem al cambiamento e l'adattabilità di fronte alle grandi sfide.
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
follow | segui |
saipem | saipem |
pietro | pietro |
spirit | spirito |
face | fronte |
great | grandi |
challenges | sfide |
di | di |
change | cambiamento |
you will learn | imparerai |
eyes | occhi |
the | lo |
story | storia |
and | e |
EN Information of interest to the financial community is available on the website www.saipem.com and can also be requested by e-mail at the address: investor.relations@saipem.com.
IT Le informazioni di interesse per la comunità finanziaria sono disponibili sul sito internet www.saipem.com e possono essere chieste anche tramite l’e-mail: investor.relations@saipem.com.
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
information | informazioni |
interest | interesse |
financial | finanziaria |
saipem | saipem |
investor | investor |
relations | relations |
community | comunità |
available | disponibili |
website | sito |
be | essere |
can | possono |
the | le |
of | di |
to | sul |
and | e |
also | anche |
EN Relations with individual investors are maintained by the Corporate Secretariat. Information of interest to them can be found on the Saipem website and can also be requested by e-mail at the address: segreteria.societaria@saipem.com
IT I rapporti con gli investitori individuali sono intrattenuti dalla Segreteria Societaria. Le informazioni di loro interesse sono disponibili sul sito Saipem e possono essere chieste anche tramite l’e-mail: segreteria.societaria@saipem.com
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
investors | investitori |
secretariat | segreteria |
interest | interesse |
saipem | saipem |
information | informazioni |
relations | rapporti |
be | essere |
website | sito |
can | possono |
with | con |
of | di |
to | sul |
and | e |
also | anche |
the | i |
EN Saipem: Saipem’s CFO, Antonio Paccioretti, is appointed Manager in charge of the preparation of the Company’s Financial Reports
IT Saipem: Il CFO Antonio Paccioretti nominato Dirigente Preposto alla redazione dei documenti contabili societari
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
saipem | saipem |
cfo | cfo |
antonio | antonio |
appointed | nominato |
manager | dirigente |
reports | documenti |
the | il |
of | dei |
EN Saipem: Inauguration of Saipem Guyana Offshore Construction Facility in Georgetown
IT Saipem riconfermata da Vigeo Eiris leader sulla sostenibilità nel proprio settore
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
saipem | saipem |
EN Saipem and Hyperion Systems Engineering launch the newco SAIPEM-HYPERION Eastmed Engineering Ltd
IT Assegnate dall’Università di Trieste e Saipem le prime quattro borse di studio in memoria di Egidio Palliotto
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
saipem | saipem |
the | le |
and | e |
EN Saipem signs agreement with WSense for development of communication networks for underwater drones | Saipem
IT Saipem firma un accordo con WSense per lo sviluppo di reti di comunicazione per droni sottomarini | Saipem
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
saipem | saipem |
agreement | accordo |
development | sviluppo |
communication | comunicazione |
networks | reti |
drones | droni |
with | con |
of | di |
EN These so-called multi-purpose intelligent nodes will be designed and qualified by Saipem and WSense to be interfaced to underwater drones engineered and operated by Sonsub, Saipem's centre of excellence for submarine technology innovation
IT I cosiddetti nodi intelligenti multifunzione saranno progettati e qualificati da Saipem e WSense per essere interfacciabili ai droni subacquei sviluppati da Sonsub, centro di eccellenza di Saipem per l’innovazione delle tecnologie sottomarine
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
so-called | cosiddetti |
intelligent | intelligenti |
nodes | nodi |
qualified | qualificati |
saipem | saipem |
drones | droni |
centre | centro |
excellence | eccellenza |
technology | tecnologie |
of | di |
and | e |
for | da |
EN SAIPEM: AWARDED NEW CONTRACTS IN DRILLING ONSHORE IN THE MIDDLE EAST AND SOUTH AMERICA | Saipem
IT SAIPEM: ACQUISITI NUOVI CONTRATTI DI PERFORAZIONE A TERRA IN MEDIO ORIENTE E SUDAMERICA | Saipem
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
saipem | saipem |
new | nuovi |
contracts | contratti |
drilling | perforazione |
onshore | a terra |
east | oriente |
south america | sudamerica |
in | in |
and | e |
middle | di |
EN Saipem signs Memorandum of Understanding (MoU) with Saudi Aramco for a potential new company in KSA | Saipem
IT Saipem firma Memorandum of Understanding (MoU) con Saudi Aramco per una potenziale NewCo in Arabia Saudita | Saipem
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
saipem | saipem |
memorandum | memorandum |
potential | potenziale |
company | firma |
of | of |
saudi | saudita |
a | una |
in | in |
with | con |
EN Saipem: presentation of innovative gas and low carbon solutions at the Gastech 2021 edition in Dubai | Saipem
IT Saipem: presentate le sue soluzioni innovative sul gas e low carbon all’edizione di Gastech 2021, Dubai | Saipem
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
saipem | saipem |
innovative | innovative |
gas | gas |
carbon | carbon |
solutions | soluzioni |
dubai | dubai |
the | le |
edition | di |
and | e |
in | sul |
EN Saipem first among Italian companies in the American ENR ranking for the infrastructure sector | Saipem
IT Saipem prima tra le aziende italiane nella classifica americana ENR per il settore infrastrutture | Saipem
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
saipem | saipem |
american | americana |
ranking | classifica |
infrastructure | infrastrutture |
companies | aziende |
sector | settore |
for | per |
the | italiane |
EN Saipem: changes to the financial calendar – Third quarter 2021 financial results at September 30, 2021 and Capital Markets Day | Saipem
IT Saipem: modifica del calendario finanziario – risultati trimestrali al 30 settembre 2021 e Capital Markets Day | Saipem
EN Saipem: The Company has been acquitted in the proceedings relating to the press release of October 2012 and the Financial Statements as of December 31, 2012 | Saipem
IT Saipem: la società assolta nel procedimento relativo al comunicato stampa di ottobre 2012 e al bilancio al 31 dicembre 2012 | Saipem
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
saipem | saipem |
company | società |
proceedings | procedimento |
press release | comunicato |
press | stampa |
october | ottobre |
december | dicembre |
to the | al |
the | la |
and | e |
EN EDISON AND SNAM ALONGSIDE SAIPEM AND ALBORAN FOR THE GREEN HYDROGEN VALLEY PROJECT IN PUGLIA REGION (Italy) | Saipem
IT EDISON E SNAM INSIEME A SAIPEM E ALBORAN PER IL PROGETTO GREEN HYDROGEN VALLEY IN PUGLIA | Saipem
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
saipem | saipem |
valley | valley |
puglia | puglia |
project | progetto |
and | e |
green | green |
in | in |
EN These rights can be exercised at any time, against the Controller, by sending a specific request in writing to the e-mail addresses privacy@saipem.com or dpo@saipem.com
IT Tali diritti possono essere esercitati in qualsiasi momento, nei confronti del Titolare, inviando un’apposita richiesta per iscritto all’indirizzo e-mail privacy@saipem.com o dpo@saipem.com
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
rights | diritti |
request | richiesta |
privacy | privacy |
saipem | saipem |
dpo | dpo |
in writing | iscritto |
or | o |
be | essere |
can | possono |
time | momento |
in | in |
any | qualsiasi |
against | per |
to | nei |
EN To report any cases of communications that try to mimic companies of the Saipem group, please write to whistleblowing@saipem.com.
IT Per segnalare eventuali casi di comunicazioni che tendono a impersonare una delle aziende del gruppo Saipem, vi preghiamo di scrivere alla casella segnalazioni@saipem.com.
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
saipem | saipem |
please | preghiamo |
communications | comunicazioni |
companies | aziende |
group | gruppo |
to report | segnalare |
to | a |
cases | casi |
of | di |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්