EN Parks & Playgrounds in Florence - 2018-03-06 - The VisitFlorence Team reviews the best free gardens, easy to find near in & close to the center of Florence for a day of fresh air, picnics, kids & playgrounds.
EN Parks & Playgrounds in Florence - 2018-03-06 - The VisitFlorence Team reviews the best free gardens, easy to find near in & close to the center of Florence for a day of fresh air, picnics, kids & playgrounds.
IT Museo di San Marco - 2018-01-23 - Il Museo di San Marco si trova all'intenro dell'affascinante complesso di San Marco, composto dall'omonima Chiesa e dall'ex convento.
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
the | il |
free | si |
find | e |
of | di |
EN A shepherd might go to school playgrounds and other public locations to ask people whether they want to make some extra money
IT Uno shepherd potrebbe recarsi nel cortile della scuola o in altri luoghi pubblici chiedendo ai ragazzi se vogliono guadagnare dei soldi extra
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
school | scuola |
locations | luoghi |
money | soldi |
go | recarsi |
might | potrebbe |
other | altri |
public | pubblici |
extra | extra |
want to | vogliono |
make | guadagnare |
to | dei |
a | uno |
EN Other products (doors, screens, technical aids for persons with disabilities, playgrounds)
IT Altri Prodotti (Porte, Pareti mobili, Ausili tecnici per disabili, Parchi gioco)
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
other | altri |
products | prodotti |
doors | porte |
technical | tecnici |
aids | ausili |
disabilities | disabili |
for | per |
EN Please note all playgrounds are temporarily closed.
IT Vi informiamo che tutti i parchi giochi sono temporaneamente chiusi.
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
temporarily | temporaneamente |
closed | chiusi |
are | sono |
all | tutti |
EN The capital is utterly brilliant for children of all ages with parks, playgrounds, museums and attractions galore. Here’s The Savoy’s?
IT Londra è una città fantastica per i bambini di tutte le età, con parchi, parchi giochi, ?
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
parks | parchi |
capital | città |
children | bambini |
with | con |
of | di |
is | è |
the | i |
EN The ocean is one of my favorite playgrounds where the long exposure registers the perpetual movement of the waves
IT L'oceano è uno dei miei campi da gioco preferiti dove la lunga esposizione registra il movimento perpetuo delle onde
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
favorite | preferiti |
exposure | esposizione |
perpetual | perpetuo |
movement | movimento |
waves | onde |
long | lunga |
is | è |
where | dove |
my | miei |
the | il |
of | dei |
EN The exacting “Family Destination” label guarantees guests will enjoy child-friendly accommodation, organised activities, theme trails, playgrounds and unspoilt nature, among other attractions.
IT Il prestigioso marchio di qualità «Family Destination» garantisce, tra le altre cose, parchi giochi, animazione per i più piccoli, alloggi a misura di bambini, avventurosi sentieri tematici e natura incontaminata.
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
label | marchio |
family | family |
destination | destination |
guarantees | garantisce |
among | tra |
accommodation | alloggi |
child | bambini |
trails | sentieri |
nature | natura |
and | e |
other | altre |
the | i |
EN Explorers large and small will definitely find what they are looking for in our numerous rope parks and unusual playgrounds.
IT Qui, piccoli e grandi esploratori non rimarranno affatto delusi, poiché troveranno numerosi parchi avventura e parchi giochi davvero fuori dal comune.
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
explorers | esploratori |
large | grandi |
small | piccoli |
numerous | numerosi |
parks | parchi |
are | qui |
will | rimarranno |
find | e |
what | davvero |
EN Here, beautiful round walks and playgrounds by the lake attract guests in summer, and diverse ski runs in winter
IT Nelle giornate estive attirano l'ospite le escursioni circolari e le aree giochi lungo il Trübsee, d'inverno la varietà di piste da sci
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
walks | escursioni |
attract | attirano |
summer | estive |
ski | sci |
diverse | varietà |
round | di |
the | le |
and | e |
EN Our hotels all over the world are the perfect 'playgrounds' for your incentive trip.
IT I nostri alberghi in tutto il mondo sono lo sfondo ideale per l'organizzazione di viaggi incentive!
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
hotels | alberghi |
are | sono |
world | mondo |
perfect | ideale |
your | viaggi |
the | lo |
our | nostri |
EN In Zurich, child-friendly hotels are ideal for holidays or short breaks that feature playgrounds, indoor play rooms, childcare services and family leisure activities.
IT A Zurigo, le famiglie trovano hotel a misura di bambini per trascorrere le vacanze o fare una breve gita con i più piccoli. Le strutture propongono parchi giochi, sale giochi, assistenza per bambini e attività per tutta la famiglia.
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
zurich | zurigo |
hotels | hotel |
holidays | vacanze |
play | giochi |
child | bambini |
activities | attività |
or | o |
short | breve |
family | famiglia |
services | strutture |
indoor | di |
EN A walk along the traffic-free lake promenade, past small boat ports and playgrounds, is a refreshing experience
IT La via pedonale lungo il lago, costeggiata da piccoli pontili ed aree da gioco, è perfetta per gironzolare
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
lake | lago |
small | piccoli |
along | lungo |
the | il |
is | è |
EN The gondola lift in Charmey takes skiers up to the Vounetz (1627 m), and then you can recover afterwards in the water playgrounds
IT La telecabina di Charmey porta gli sciatori verso Vounetz (1627 m) e li accoglie più tardi ai suoi bagni termali
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
charmey | charmey |
takes | porta |
skiers | sciatori |
m | m |
to the | ai |
in | verso |
the | la |
to | più |
and | e |
EN 2 playgrounds, two bathing beaches, one on the lake, one on the Maggia
IT 2 parchi giochi, due spiagge, una sul lago, una sul fiume Maggia
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
beaches | spiagge |
lake | lago |
maggia | maggia |
on | sul |
the | una |
EN Large recreation room, two playgrounds, sand beach and Boules facility
IT Ampia sala di ritrovo, due parchi gioco, spiaggia in sabbia, piste da bowling
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
large | ampia |
room | sala |
sand | sabbia |
beach | spiaggia |
and | di |
two | due |
EN Who is Nasir Kassamali when he’s not at his Luminaire stores, which you yourself have described as playgrounds for the soul? Do you go on playing elsewhere too?
IT Chi è Nasir Kassamali quando esce dai suoi Luminaire, che lei stesso ha definito i parchi giochi per l’anima? Continua a giocare anche altrove?
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
elsewhere | altrove |
playing | giocare |
the | i |
is | è |
who | chi |
when | quando |
for | a |
EN We are a global network of 6600 PADI dive centers, protecting the dive sites we love by engaging in ongoing monitoring of our underwater playgrounds.
IT Siamo una rete globale di 6.600 centri di subacquea PADI, che proteggono i nostri siti di immersione favoriti impegnandosi in una costante attività di controllo dei fondali sommersi.
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
global | globale |
padi | padi |
centers | centri |
ongoing | costante |
monitoring | controllo |
protecting | proteggono |
network | rete |
sites | siti |
the | i |
a | una |
in | in |
we | siamo |
EN We work to improve the quality of public spaces and other facilities in permanent evolution, such as schools and playgrounds, which understand health and wellbeing as we do, with the freedom and the respect for our environment
IT Lavoriamo per migliorare la qualità degli spazi pubblici e di altre strutture in continua evoluzione, come scuole e parchi giochi, che intendono la salute e il benessere come noi, con la libertà e il rispetto per il nostro ambiente
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
public | pubblici |
facilities | strutture |
evolution | evoluzione |
schools | scuole |
respect | rispetto |
spaces | spazi |
health | salute |
environment | ambiente |
we work | lavoriamo |
quality | qualità |
wellbeing | benessere |
improve | migliorare |
other | altre |
of | di |
in | in |
with | con |
freedom | libertà |
and | e |
understand | per |
the | il |
EN Adds new REPL Playgrounds for Blazor and ASP.NET Core, plus many new components across all UI libraries.
IT Aggiunge nuovi Playground REPL per Blazor e ASP.NET Core, oltre a molti nuovi componenti in tutte le raccolte dell'interfaccia utente.
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
adds | aggiunge |
new | nuovi |
core | core |
components | componenti |
asp | asp |
net | net |
and | e |
many | molti |
all | le |
EN Make one of the 9 villa apartments at Casa Conti di Sotto your base in Tuscany as you head to the sea or explore. Stay put and enjoy the pools, outdoor Spa and hot tubs, fitness area, large playgrounds for the kids & more.
IT Uno dei 9 appartamenti della villa Casa Conti di Sotto possono essere la tua base mentre ti godi il mare o visiti la Toscana. Goditi le piscine, la spa all'aperto e le vasche idromassaggio, l'area fitness e l'ampio parco giochi.
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
tuscany | toscana |
pools | piscine |
villa | villa |
apartments | appartamenti |
di | di |
sea | mare |
or | o |
spa | spa |
fitness | fitness |
your | tua |
enjoy | godi |
casa | casa |
the | le |
and | e |
EN Other products (doors, screens, technical aids for persons with disabilities, playgrounds)
IT Altri Prodotti (Porte, Pareti mobili, Ausili tecnici per disabili, Parchi gioco)
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
other | altri |
products | prodotti |
doors | porte |
technical | tecnici |
aids | ausili |
disabilities | disabili |
for | per |
EN The capital is utterly brilliant for children of all ages with parks, playgrounds, museums and attractions galore. Here’s The Savoy’s?
IT Londra è una città fantastica per i bambini di tutte le età, con parchi, parchi giochi, ?
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
parks | parchi |
capital | città |
children | bambini |
with | con |
of | di |
is | è |
the | i |
EN Please note all playgrounds are temporarily closed.
IT Vi informiamo che tutti i parchi giochi sono temporaneamente chiusi.
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
temporarily | temporaneamente |
closed | chiusi |
are | sono |
all | tutti |
EN Some locations have playgrounds or even a small zoo for children
IT Alcune location includono anche un parco giochi o un piccolo zoo per i bambini
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
or | o |
a | un |
small | piccolo |
children | bambini |
locations | location |
zoo | zoo |
for | per |
even | anche |
EN The exacting “Family Destination” label guarantees guests will enjoy child-friendly accommodation, organised activities, theme trails, playgrounds and unspoilt nature, among other attractions.
IT Il prestigioso marchio di qualità «Family Destination» garantisce, tra le altre cose, parchi giochi, animazione per i più piccoli, alloggi a misura di bambini, avventurosi sentieri tematici e natura incontaminata.
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
label | marchio |
family | family |
destination | destination |
guarantees | garantisce |
among | tra |
accommodation | alloggi |
child | bambini |
trails | sentieri |
nature | natura |
and | e |
other | altre |
the | i |
EN Explorers large and small will definitely find what they are looking for in our numerous rope parks and unusual playgrounds.
IT Qui, piccoli e grandi esploratori non rimarranno affatto delusi, poiché troveranno numerosi parchi avventura e parchi giochi davvero fuori dal comune.
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
explorers | esploratori |
large | grandi |
small | piccoli |
numerous | numerosi |
parks | parchi |
are | qui |
will | rimarranno |
find | e |
what | davvero |
EN Seattle | Bookstores, Playgrounds, Beaches
IT Seattle | Librerie, Parchi giochi, Spiagge
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
seattle | seattle |
bookstores | librerie |
beaches | spiagge |
EN Seattle | Bookstores, Playgrounds, Beaches
IT Seattle | Librerie, Parchi giochi, Spiagge
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
seattle | seattle |
bookstores | librerie |
beaches | spiagge |
EN Seattle | Bookstores, Playgrounds, Beaches
IT Seattle | Librerie, Parchi giochi, Spiagge
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
seattle | seattle |
bookstores | librerie |
beaches | spiagge |
EN Seattle | Bookstores, Playgrounds, Beaches
IT Seattle | Librerie, Parchi giochi, Spiagge
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
seattle | seattle |
bookstores | librerie |
beaches | spiagge |
EN Playgrounds, skill areas and go-kart circuits as well as other sports equipment are available free of charge
IT Parchi giochi, aree di abilità e circuiti di go-kart, così come altre attrezzature sportive sono disponibili per l’uso gratuito
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
circuits | circuiti |
other | altre |
equipment | attrezzature |
skill | abilità |
sports | sportive |
free | gratuito |
as | come |
areas | aree |
of | di |
and | e |
available | disponibili |
EN A walk along the traffic-free lake promenade, past small boat ports and playgrounds, is a refreshing experience
IT La via pedonale lungo il lago, costeggiata da piccoli pontili ed aree da gioco, è perfetta per gironzolare
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
lake | lago |
small | piccoli |
along | lungo |
the | il |
is | è |
EN The gondola lift in Charmey takes skiers up to the Vounetz (1627 m), and then you can recover afterwards in the water playgrounds
IT La telecabina di Charmey porta gli sciatori verso Vounetz (1627 m) e li accoglie più tardi ai suoi bagni termali
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
charmey | charmey |
takes | porta |
skiers | sciatori |
m | m |
to the | ai |
in | verso |
the | la |
to | più |
and | e |
EN Here, beautiful round walks and playgrounds by the lake attract guests in summer, and diverse ski runs in winter
IT Nelle giornate estive attirano l'ospite le escursioni circolari e le aree giochi lungo il Trübsee, d'inverno la varietà di piste da sci
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
walks | escursioni |
attract | attirano |
summer | estive |
ski | sci |
diverse | varietà |
round | di |
the | le |
and | e |
EN 2 playgrounds, two bathing beaches, one on the lake, one on the Maggia
IT 2 parchi giochi, due spiagge, una sul lago, una sul fiume Maggia
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
beaches | spiagge |
lake | lago |
maggia | maggia |
on | sul |
the | una |
EN Who is Nasir Kassamali when he’s not at his Luminaire stores, which you yourself have described as playgrounds for the soul? Do you go on playing elsewhere too?
IT Chi è Nasir Kassamali quando esce dai suoi Luminaire, che lei stesso ha definito i parchi giochi per l’anima? Continua a giocare anche altrove?
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
elsewhere | altrove |
playing | giocare |
the | i |
is | è |
who | chi |
when | quando |
for | a |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 36 පෙන්වමින්