පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"humidity" ඉතාලි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට ඉතාලි දක්වා "humidity" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

humidity හි පරිවර්තන

ඉංග්රීසි හි "humidity" පහත ඉතාලි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

humidity umidità

ඉංග්රීසි සිට ඉතාලි වෙත humidity හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
ඉතාලි

EN The use of a compressor is not recommended as there is a risk of humidity in the tank

IT L'uso di un compressore non è raccomandato perché c'è il rischio di umidità nel serbatoio

ඉංග්රීසි ඉතාලි
a un
compressor compressore
recommended raccomandato
risk rischio
tank serbatoio
humidity umidità
is è
the il
of di
in nel
not non

EN neodymium magnet for higher output levels. This mic is designed for high humidity and extreme temperatures and is an excellent choice if you?re going to be interviewing outdoors.

IT magnete al neodimio per livelli di uscita più elevati. Questo microfono è progettato per l'alta umidità e le temperature estreme ed è una scelta eccellente se avete intenzione di intervistare all'aperto.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
neodymium neodimio
magnet magnete
levels livelli
mic microfono
extreme estreme
temperatures temperature
choice scelta
humidity umidità
if se
excellent eccellente
to uscita
an una
this questo
is è

EN There is a 5-position bass switch, it?s dust- and humidity-proof, has great feedback protection, and will handle high sound pressure levels.

IT C'è un interruttore dei bassi a 5 posizioni, è a prova di polvere e umidità, ha una grande protezione contro il feedback, e gestirà alti livelli di pressione sonora.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
bass bassi
switch interruttore
feedback feedback
protection protezione
pressure pressione
position posizioni
proof prova
dust polvere
humidity umidità
levels livelli
it il
great grande
a un
high a
has ha
is è

EN Temperature and Humidity Measurement

IT Misura di Temperatura e Umidità

ඉංග්රීසි ඉතාලි
temperature temperatura
measurement misura
humidity umidità
and e

EN The pasta dries in about 5-6 hours, depending on the temperature and humidity and can then be stored in suitable kitchen containers.

IT La pasta diventerà secca in 5-6 ore circa, a seconda della temperatura e dell’umidità e poi potrà essere conservata negli appositi contenitori da cucina.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
hours ore
temperature temperatura
kitchen cucina
containers contenitori
the la
in in
about circa
pasta pasta
and e
can potrà
be essere
depending seconda
on negli
then poi

EN For this I use both the humidity in the air, the water, the falling snow, at night, the various blurs produced by my camera as well as the flaws of old lenses.

IT Per questo utilizzo sia l'umidità nell'aria, l'acqua, la neve che cade, di notte, le varie sfocature prodotte dalla mia macchina fotografica, sia i difetti delle vecchie lenti.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
snow neve
night notte
various varie
produced prodotte
camera macchina fotografica
flaws difetti
old vecchie
lenses lenti
use utilizzo
my mia
this questo
the i

EN The climate is moderate with no excessive heat, cold or humidity

IT In Svizzera predomina un clima mite con temperature di caldo e freddo moderate oltre all'umidità contenuta dell'aria

ඉංග්රීසි ඉතාලි
cold freddo
climate clima
the in
heat caldo
with con

EN The climate is moderate with no excessive heat, cold or humidity. It is highly recommended to visitors to pack a sweater, good walking shoes, sunscreen, sunglasses, a compact umbrella and/or a light rain coat.

IT In Svizzera predomina un clima mite con temperature di caldo e freddo moderate oltre all'umidità contenuta dell'aria.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
a un
cold freddo
climate clima
heat caldo
with con
and e
the in

EN So JW Marriott Phuket Resort & Spa came up with a first-of-its-kind solution that extracts water from the unlimited amount of humidity in the air, filters it, and creates drinkable water.

IT Per questo il JW Marriott Phuket Resort & Spa ha elaborato una soluzione unica nel suo genere per estrarre acqua dall’illimitata quantità di umidità nell’aria, filtrandola e creando acqua potabile.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
jw jw
marriott marriott
resort resort
amp amp
spa spa
solution soluzione
creates creando
kind genere
water acqua
humidity umidità
the il
of di
amount quantità
in nel
and e

EN The Details Lid stays, casters, purge valves, custom logos. The goal is to get your equipment from point A to B with zero impact, but don’t forget factors such as humidity, pressure, or aesthetics.

IT I dettagli Fissaggi del coperchio, rotelle, valvole di scarico, loghi personalizzati. L'obiettivo è quello di portare la vostra apparecchiatura dal punto A al punto B con impatto zero, senza dimenticare fattori come umidità, pressione o estetica.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
lid coperchio
valves valvole
logos loghi
point punto
b b
impact impatto
forget dimenticare
factors fattori
pressure pressione
aesthetics estetica
humidity umidità
or o
details dettagli
is è
your vostra
to a
such di
the i
zero zero
as come
custom personalizzati
with con

EN Available in several sizes, these cases are completely customizable with a wide range of bolt-on options like document holders, casters, humidity indicators and much more.

IT Disponibili in varie misure, queste valigie sono interamente personalizzabili con un'ampia gamma di opzioni accessorie, come portadocumenti, rotelle, indicatori di umidità e molto altro.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
sizes misure
customizable personalizzabili
indicators indicatori
humidity umidità
options opzioni
much molto
range gamma
in in
of di
with con
completely interamente
available disponibili
and e

EN What’s more, the integrated humidity control and backup battery system is built in for increased reliability ? another core strength of Kornit’s printing solutions

IT E in più, il sistema batteria di backup e di controllo umidità integrato aumenta l’affidabilità, e rappresenta un altro punto di forza delle soluzioni di stampa Kornit

ඉංග්රීසි ඉතාලි
control controllo
backup backup
battery batteria
strength forza
printing stampa
solutions soluzioni
humidity umidità
integrated integrato
system sistema
another un altro
core un
the il
in in
of di
and e

EN NFC/UHF Temperature and Humidity Sensor with Data Logger

IT Sensore di Temperatura e Umidità NFC/UHF con Data Logger

ඉංග්රීසි ඉතාලි
nfc nfc
temperature temperatura
sensor sensore
data data
humidity umidità
uhf uhf
logger logger
with con
and e

EN Contactless temperature and humidity data logger with dual RFID frequency: NFC ISO14443-A and RAIN RFID UHF. Records up to 4096 logs between -30 and 70°C and between 20 and 80% rH.

IT Data Logger di temperatura e umidità, contactless, con doppia frequenza RFID: NFC ISO14443-A e RAIN RFID UHF. Registra fino a 4096 logs tra -30 e 70°C e tra 20 e 80% rH.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
contactless contactless
temperature temperatura
rfid rfid
frequency frequenza
nfc nfc
logs logs
humidity umidità
rain rain
uhf uhf
data data
logger logger
c c
with con
to a
and e
a doppia

EN There are also some types of beacons equipped with environmental sensors, capable of measuring temperature, humidity, and other parameters. These beacons are mainly used in industrial production, or storage, in logistics.

IT Vi sono anche alcuni tipi di Beacon dotati di sensori ambientali, in grado di misurare temperatura, umidità, e altri parametri. Questi Beacon vengono utilizzati soprattutto in ambito di produzione industriale, o di stoccaggio, nella logistica.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
beacons beacon
equipped dotati
sensors sensori
capable in grado di
temperature temperatura
parameters parametri
mainly soprattutto
used utilizzati
humidity umidità
types tipi
environmental ambientali
other altri
industrial industriale
production produzione
or o
logistics logistica
storage stoccaggio
in in
of di
are vengono
these questi
also anche
and e

EN Your watch should be checked periodically for water-resistance, not only for usage in water but also to protect it from external humidity and dust

IT È importante testare regolarmente l’impermeabilità degli orologi, non solo per l’utilizzo in acqua, ma anche per proteggerli dall’umidità e dalla polvere

ඉංග්රීසි ඉතාලි
watch orologi
water acqua
dust polvere
but ma
in in
and e
not non
only solo
also anche

EN The case is fully reassembled with the freshly cleaned parts. All the seals are replaced by new ones on the case back, the crystal, the tube and the crown in order to secure the water resistance and protect it from external humidity and dust.

IT La cassa viene rimontata con i componenti appena puliti. Le guarnizioni del fondello, del vetro zaffiro, del turbo e della corona vengono sostituite per assicurare l’impermeabilità dell’orologio e proteggerlo da umidità e polvere.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
replaced sostituite
crystal vetro
crown corona
dust polvere
parts componenti
from da
humidity umidità
back per
and e
are vengono
with con
new appena
secure assicurare
the i

EN Temperature and Humidity Measurement - All industrial manufacturers in this category

IT Misura di Temperatura e Umidità - Tutti i produttori industriali operanti in questo settore

ඉංග්රීසි ඉතාලි
temperature temperatura
measurement misura
humidity umidità
this questo
manufacturers produttori
in in
industrial industriali
all tutti
and e

EN Temperature and Humidity Measurements

IT Misure di Temperatura e Umidità

ඉංග්රීසි ඉතාලි
temperature temperatura
measurements misure
humidity umidità
and e

EN Humidity and temperature sensors

IT Sensori di temperatura e di umidità

ඉංග්රීසි ඉතාලි
temperature temperatura
sensors sensori
humidity umidità
and e

EN Other temperature and humidity measurement equipment

IT Altri dispositivi di misurazione di temperatura e umidità

ඉංග්රීසි ඉතාලි
other altri
temperature temperatura
humidity umidità
measurement misurazione
equipment dispositivi
and e

EN The pasta dries in about 1-2 hours, depending on the temperature and humidity and can then be stored in suitable kitchen containers.

IT La pasta diventerà secca in 1-2 ore circa, a seconda della temperatura e dell’umidità e poi potrà essere conservata negli appositi contenitori da cucina.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
hours ore
temperature temperatura
kitchen cucina
containers contenitori
the la
in in
about circa
pasta pasta
and e
can potrà
be essere
depending seconda
on negli
then poi

EN The pasta dries in about 5-6 hours, depending on temperature and humidity and can be stored in suitable kitchen containers

IT La pasta diventerà secca in 5-6 ore circa, a seconda della temperatura e dell’umidità e poi potrà essere conservata nei contenitori da cucina

ඉංග්රීසි ඉතාලි
hours ore
temperature temperatura
kitchen cucina
containers contenitori
the la
in in
about circa
pasta pasta
and e
can potrà
be essere
depending seconda

EN Copeland Scroll™ Compressors for HVAC ensures ideal store temperature and humidity control for food freshness and shopper comfort.

IT I compressori Copeland Scroll™ per HVAC garantiscono la temperatura di stoccaggio ed il controllo dell'umidità ideali per la freschezza degli alimenti ed il comfort dei clienti.

EN Humidity is a positive factor, by the way, although if there is too much of it, it can also be problematic

IT L’umidità è importante ma un eccesso può causare problemi

ඉංග්රීසි ඉතාලි
is è
by causare
if problemi
a un
although ma
can può

EN We will see domestic appliances that respect and maintain the nutritional properties, consistencies, flavours, colours and smells of food, balancing temperature, humidity and power.

IT Vedremo apparecchi casalinghi che rispettano e mantengono proprietà nutritive, consistenze, sapori, colori e profumi dei cibi, bilanciando temperature, umidità, potenze.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
appliances apparecchi
respect rispettano
maintain mantengono
flavours sapori
food cibi
temperature temperature
properties proprietà
humidity umidità
and e

EN We need the proper comfort to work well: CBRE monitors temperature and humidity to ensure the well-being of people living the spaces

IT Per lavorare bene, bisogna avere il giusto comfort: CBRE monitora temperatura e umidità per garantire il benessere di chi vive gli spazi

ඉංග්රීසි ඉතාලි
cbre cbre
monitors monitora
temperature temperatura
living vive
spaces spazi
humidity umidità
need bisogna
comfort comfort
the il
well benessere
ensure garantire
of di
to work lavorare
to bene
proper giusto
and e

EN Avoid extended sun exposure, humidity, and exposure to sudden temperature changes, as they may alter the aesthetic uniformity and color of the leather.

IT Evitare l’esposizione prolungata a sole, umidità e sbalzi di temperatura improvvisi, poiché potrebbero alterare l’uniformità estetica e il colore della pelle.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
avoid evitare
sun sole
temperature temperatura
alter alterare
aesthetic estetica
leather pelle
humidity umidità
to a
the il
may potrebbero
of di
as poiché
color colore
and e

EN Their maintenance-free, fiber-glass reinforced housing also protects against extremely high humidity levels (non-condensing), corrosion, pollutants and direct sunlight.

IT L’alloggiamento con rinforzi in fibra di vetro che non richiede manutenzione protegge inoltre da umidità dell’aria estremamente elevata (senza condensa), corrosione, sostanze nocive e irraggiamento solare diretto.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
protects protegge
corrosion corrosione
direct diretto
sunlight solare
fiber fibra
glass vetro
maintenance manutenzione
humidity umidità
extremely estremamente
high elevata
and e
non non

EN NFC/UHF Temperature and Humidity Sensor with Data Logger - Shop NFC

IT Sensore di Temperatura e Umidità NFC/UHF con Data Logger - Shop NFC

ඉංග්රීසි ඉතාලි
nfc nfc
temperature temperatura
sensor sensore
data data
shop shop
humidity umidità
uhf uhf
logger logger
with con
and e

EN Operating Humidity 15% - 80% RH

IT Umidità di esercizio 15%-80% UR

ඉංග්රීසි ඉතාලි
humidity umidità
operating di

EN This lifespan depends on various factors such as skin acidity, perspiration, contact with chemicals, weather conditions, climate and humidity

IT Questa durata dipende da diversi fattori come l’acidità della pelle, la sudorazione, il contatto con agenti chimici, le condizioni climatiche e l’umidità

ඉංග්රීසි ඉතාලි
skin pelle
contact contatto
factors fattori
conditions condizioni
this questa
and e
various diversi
as come
depends dipende
with con
on le
such il

EN Color and texture changes due to the use of natural fibers and dyes or prolonged exposure to sunlight, humidity, heat or certain atmospheric gases.

IT Cambiamenti di colore e di struttura dovuti all'uso di fibre naturali e coloranti o all'esposizione prolungata alla luce del sole, all'umidità, al calore o a certi gas atmosferici.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
texture struttura
changes cambiamenti
natural naturali
fibers fibre
heat calore
atmospheric atmosferici
gases gas
or o
to a
to the al
color colore
sunlight luce
of di
and e

EN Leverages multiple sensor types, e.g. temperature, humidity and light, to monitor the condition of goods as they move through the supply chain.

IT Sfrutta diversi tipi di sensori, ad esempio temperatura, umidità e luce, per monitorare le condizioni delle merci mentre si muovono lungo la catena di approvvigionamento.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
leverages sfrutta
sensor sensori
temperature temperatura
condition condizioni
supply approvvigionamento
chain catena
humidity umidità
types tipi
e e
light luce
multiple diversi
monitor monitorare
of di
the le

EN Improve the look and long term health of your hair by protecting the hair from damage caused by heat, brushing, U.V pollution and humidity

IT Infine aiutano a proteggere i capelli da danni che possono essere causati da calore, da spazzola e pettine, dai raggi UV, inquinamento e umidità

ඉංග්රීසි ඉතාලි
protecting proteggere
damage danni
caused causati
heat calore
pollution inquinamento
humidity umidità
hair capelli
the i
and e
from da
v a
of essere

EN Continuous monitoring of radon, temperature, and humidity.

IT Monitoraggio continuo di radon, temperatura e umidità.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
continuous continuo
monitoring monitoraggio
radon radon
temperature temperatura
humidity umidità
of di
and e

EN Monitor mold risk, temperature, humidity and airborne chemicals (VOCs) to help with asthma, allergies, sleep and overall health

IT Monitora il rischio di muffe, la temperatura, l'umidità e le sostanze chimiche nell'aria (COV) aiutando a a gestire l'asma, le allergie, il sonno e la salute in generale

ඉංග්රීසි ඉතාලි
risk rischio
temperature temperatura
sleep sonno
health salute
help aiutando
monitor monitora
chemicals chimiche
to a
overall generale
and e

EN Monitor humidity to prevent mold, dust mites, skin irritations and the spread of viruses

IT Monitora l'umidità per prevenire muffe, acari della polvere, irritazioni della pelle e diffusione di virus

ඉංග්රීසි ඉතාලි
monitor monitora
dust polvere
skin pelle
spread diffusione
viruses virus
of di
prevent prevenire
the della
to per
and e

EN Mini smart indoor air quality monitor for mold risk, temperature, humidity and airborne chemicals (VOCs)

IT Piccolo monitor intelligente per la qualità dell'aria indoor con indicazioni del rischio di muffa, temperatura, umidità e sostanze chimiche nell'aria (COV)

ඉංග්රීසි ඉතාලි
smart intelligente
monitor monitor
risk rischio
temperature temperatura
quality qualità
humidity umidità
chemicals chimiche
and e

EN Smart, battery-operated, indoor air quality monitor with 6 sensors: radon, CO2, humidity, temp, airborne chemicals (VOCs) and pressure

IT Monitor intelligente a batteria per la qualità dell'aria indoor con 6 sensori: radon, CO2, umidità, temperatura, sostanze chimiche nell'aria (COV) e pressione

ඉංග්රීසි ඉතාලි
smart intelligente
monitor monitor
sensors sensori
radon radon
pressure pressione
battery batteria
quality qualità
humidity umidità
indoor indoor
chemicals chimiche
and e
with con

EN Fluctuations in PM2.5 have been linked to climate and weather variables including temperature, relative humidity and wind conditions

IT Le fluttuazioni di PM2,5 sono state collegate a variabili climatiche e meteorologiche tra cui temperatura, umidità relativa e condizioni del vento

ඉංග්රීසි ඉතාලි
fluctuations fluttuazioni
linked collegate
variables variabili
conditions condizioni
humidity umidità
temperature temperatura
have been state
wind vento
to a
weather meteorologiche
and e

EN STULZ is the world?s leading solution provider of energy efficient temperature and humidity management technology, specifically for mission critical applications.

IT STULZ è un dei principali fornitori mondiali di tecnologie per la gestione di temperatura e umidità ad alta efficienza energetica, specificamente per applicazioni Mission Critical.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
provider fornitori
energy energetica
efficient efficienza
temperature temperatura
specifically specificamente
critical critical
world mondiali
humidity umidità
management gestione
technology tecnologie
mission mission
applications applicazioni
the la
leading un
is è

EN Indoor Flush Mount Remote Temperature and Humidity Sensor

IT Sensore remoto di temperatura e umidità per interni con montaggio a filo

ඉංග්රීසි ඉතාලි
mount montaggio
remote remoto
temperature temperatura
sensor sensore
humidity umidità
indoor di
and e

EN As soon as the mouldable glue is removed from the packaging, the humidity in the air triggers the hardening process

IT Non appena la colla modellabile Sugru viene tolta dalla confezione, l’umidità dell’aria avvia il processo di indurimento

ඉංග්රීසි ඉතාලි
glue colla
packaging confezione
process processo
is viene
soon appena
the il

EN Their seeds are the freshest around, thanks to being kept in a humidity-controlled refrigerator that remains at a consistent 6–8°C.

IT I suoi semi sono tra i più freschi in circolazione, grazie al suo metodo di conservazione in celle frigorifere ad umidità controllata, dove viene mantenuta una temperatura costante di 6-8°C.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
seeds semi
humidity umidità
controlled controllata
c c
the i
are sono
their suo
a una
to ad
in in

EN Next goes in a breathable sponge to keep the seeds padded, followed by moisture beads to ensure humidity stays at an optimal level.

IT Successivamente, viene inserita della spugna traspirante per creare un'imbottitura attorno ai semi, seguita da qualche perlina di gel di silice per mantenere l'umidità su livelli ottimali.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
breathable traspirante
sponge spugna
seeds semi
followed seguita
optimal ottimali
level livelli
to keep mantenere
the della
to viene
goes di
a qualche

EN Derived from landrace strains from New Zealand, she boasts resistance to mould and can easily be cultivated in areas that experience a large amount of rainfall and humidity.

IT Discende da ceppi autoctoni della Nuova Zelanda ed essendo in grado di resistere alla muffa, può essere coltivata anche in luoghi particolarmente piovosi ed umidi.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
strains ceppi
new nuova
can può
from da
be essere
in in

EN The curing process involves managing temperature (approximately 20°C), humidity (approximately 54-63%), and light (stored in darkness to prevent degradation) to help your buds mature.

IT Il processo di concia prevede la gestione della temperatura (circa 20°C), dell'umidità (circa il 54-63%) e della luce (conservarle al buio per prevenire il degrado) per aiutare le cime a maturare.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
temperature temperatura
light luce
darkness buio
buds cime
process processo
managing gestione
c c
to help aiutare
to a
prevent prevenire
the le
approximately di
and e

EN Instead, the stainless steel design uses a Humidipak to maintain the optimal level of humidity—not so damp that buds will spoil, but not too dry either

IT Bensì, questo design in acciaio inossidabile utilizza un Humidipak per mantenere il livello ottimale di umidità—non troppo umido da rovinare le cime, ma neanche troppo secco

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්