පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"endangered species" ඉතාලි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට ඉතාලි දක්වා "endangered species" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

endangered species හි පරිවර්තන

ඉංග්රීසි හි "endangered species" පහත ඉතාලි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

species alberi animali del essere giardino parco specie tipi varietà vegetali

ඉංග්රීසි සිට ඉතාලි වෙත endangered species හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
ඉතාලි

EN 160 species of vertebrate animals live in the park, including 31 species of mam­mals, 113 species of birds and 16 species of amphibians, reptiles and fish.

IT Vivono nel parco 160 specie di animali vertebrati; fra essi si contano 31 specie di mammiferi, 113 specie di uccelli e 16 specie di anfibi, rettili e pesci.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
live vivono
park parco
birds uccelli
fish pesci
species specie
of di
animals animali
and e

EN For example, the above chart on endangered species in Africa tells us at a quick glance what animals are endangered and how vulnerable they are

IT Ad esempio, il grafico precedente sulle specie in via di estinzione in Africa ci fa capire subito quali sono gli animali a rischio e quanto sono vulnerabili

ඉංග්රීසි ඉතාලි
chart grafico
africa africa
vulnerable vulnerabili
species specie
are sono
the il
animals animali
example esempio
in in
a subito
and e
how quanto

EN The valley is important in Europe due to its wealth of flora and its many rare species and because a number of endangered animal species have chosen to make their home there and reproduce.

IT La valle è importante a livello europeo per la ricchezza floristica legata alla presenza di specie rare e per la presenza e la riproduzione di specie animali in via di estinzione.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
valley valle
important importante
europe europeo
wealth ricchezza
rare rare
species specie
to a
the la
in in
animal animali
of di
is è

EN Thanks to the Endangered Species Act and the efforts of Texans, these three species, once close to extinction, now thrive in the Lone Star State.

IT Grazie all'Endangered Species Act e agli sforzi dei texani, queste tre specie, un tempo prossime all'estinzione, ora prosperano nello stato della Lone Star.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
species specie
act act
efforts sforzi
star star
state stato
now ora
and e
in nello

EN Species Strengths The unique strengths of each species of Pokémon that determine the general range of stats for that species

IT Sonno Quando un Pokémon è affetto da questo problema di stato, non può usare le mosse, salvo poche eccezioni

ඉංග්රීසි ඉතාලි
pokémon pokémon
the le
of di
that questo
for da

EN Keywords used by Franck Bellœil to describe this photograph: animal, tusks, elephant, endangered species, low key, mammal, black and white, pachyderm, single animal, jungle animals

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: animale, zanne, elefante, specie in via di estinzione, chiave bassa, mammifero, bianco e nero, pachiderma, singolo animale, animali della giungla

ඉංග්රීසි ඉතාලි
photograph fotografia
jungle giungla
elephant elefante
species specie
keywords parole chiave
animal animale
key chiave
animals animali
black nero
white bianco
low di
to in
describe descrivere
and e

EN The trade of exotic leather products is regulated by the CITES (Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora) and such products require special certification for export

IT Il commercio di prodotti esotici in pelle è regolato dalla Convenzione sul commercio internazionale delle specie minacciate di estinzione (CITES) e tali prodotti richiedono specifiche certificazioni per l’esportazione

ඉංග්රීසි ඉතාලි
trade commercio
exotic esotici
regulated regolato
convention convenzione
international internazionale
require richiedono
certification certificazioni
leather pelle
species specie
the il
products prodotti
in in
of di
is è

EN What has come into being is a natural, magical place full of mysterious lakes in the Mountain Forest, rare orchids and breeding grounds for endangered species of birds

IT Si è così creato un incantato paradiso naturalistico, pieno di misteriosi laghi in un bosco alpino, di rare varietà di orchidea e siti riproduttivi di specie ornitologiche a rischio

ඉංග්රීසි ඉතාලි
lakes laghi
forest bosco
species specie
rare rare
a un
in in
of di
full of pieno
is è

EN Large parts of the moor landscape are virtually untouched and therefore provide precious habitats for endangered species

IT Ampie zone della torbiera sono poco accessibili e di conseguenza costituiscono preziose aree di tranquillità per specie animali minacciate

ඉංග්රීසි ඉතාලි
precious preziose
large ampie
are sono
species specie
the costituiscono
of di
and e

EN The zoo houses endangered species, old strains of domesticated animals and spotted deer, ducks and flamingos in special water biotopes and exotic birds such as parrots and parakeets in aviaries.

IT Nello zoo vivono antiche specie di animali domestici e daini a rischio di estinzione, all'interno di speciali biotopi acquatici si incontrano anatre e fenicotteri e all'interno di voliere uccelli esotici come i pappagalli o i pappagallini.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
zoo zoo
old antiche
ducks anatre
flamingos fenicotteri
exotic esotici
birds uccelli
species specie
the i
animals animali
special speciali
as come
in nello
of di
and e

EN What was in 1806 a dramatic and catastrophic event for humans, is today a blessing for endangered animal species: the landslide of Goldau

IT Quello che nel 1806 fu un dramma per le persone oggi è una benedizione per le specie animali in estinzione: la frana di Goldau

ඉංග්රීසි ඉතාලි
today oggi
blessing benedizione
was fu
species specie
a un
humans persone
in in
of di
the le
animal animali
is è

EN It?s also home to several endangered species such as the Siamese crocodile, the African penguin and the Galapagos tortoise.

IT Esso ospita parecchie specie animali in via di estinzione come il coccodrillo siamese, il pinguino africano o le tartarughe delle Galapagos.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
african africano
penguin pinguino
several parecchie
species specie
the le
to in
as come

EN It’s also home to several endangered species such as the Siamese crocodile, the African penguin and the Galapagos tortoise.

IT Esso ospita parecchie specie animali in via di estinzione come il coccodrillo siamese, il pinguino africano o le tartarughe delle Galapagos.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
african africano
penguin pinguino
several parecchie
species specie
the le
to in
as come

EN China’s version of the bear is the panda, symbolic of all endangered species

IT La versione cinese dell’orso è il panda, simbolo di tutte le specie a rischio

ඉංග්රීසි ඉතාලි
panda panda
species specie
is è
version versione
of di
bear a
the le

EN WWF Germany aims to save endangered species with virtual crypto art

IT Il WWF Germania vuole salvare le specie in pericolo con la cripto-arte virtuale

ඉංග්රීසි ඉතාලි
wwf wwf
germany germania
species specie
virtual virtuale
crypto cripto
art arte
save salvare
to in
with con

EN In order to protect endangered plant species and not to further endanger them through commercial use, ANNEMARIE BÖRLIND uses partly nature-identical substances

IT Per proteggere le specie vegetali in pericolo e non metterle ulteriormente in pericolo attraverso l'uso commerciale, ANNEMARIE BÖRLIND usa talvolta sostanze identiche alla natura

ඉංග්රීසි ඉතාලි
species specie
commercial commerciale
substances sostanze
plant vegetali
identical identiche
nature natura
protect proteggere
uses usa
in in
and e
further non
them le

EN Protect endangered and vulnerable marine species

IT Proteggere le specie marine in pericolo e quelle vulnerabili

ඉංග්රීසි ඉතාලි
protect proteggere
vulnerable vulnerabili
marine marine
species specie
and e

EN Protecting endangered wildlife like elephant, wild dog or lion and over 250 bird species. Over 40,000 ha will be saved from deforestation over the next 20 years.

IT Tutela di animali selvatici come elefanti, licaoni e leoni e di più di 250 specie avicole; protezione di oltre 40 000 ha di territorio dal disboscamento nei prossimi 20 anni.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
lion leoni
species specie
protecting tutela
and e
from dal
the animali

EN When coral reefs are preserved, habitats for endangered species are protected. © Blue Ventures/Garth Cripps.

IT La conservazione delle barriere coralline consente di tutelare gli habitat delle specie in pericolo. © Blue Ventures/Garth Cripps.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
habitats habitat
species specie
blue blue

EN Habitats for endangered species will be protected, coral reefs are being conserved.

IT Si tutelano gli habitat delle specie a rischio e si preservano le barriere coralline.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
habitats habitat
species specie
for a

EN This will also help efficiently capture CO₂ and create a valuable habitat for many endangered species – directly on our doorstep.

IT In tal modo si cattura CO₂ in modo efficiente e si realizza un prezioso habitat per numerose specie a rischio, direttamente davanti alla nostra porta di casa.

EN Moors are important places of refuge and protection for endangered species such as the moor frog... (Photo: Foundation Naturschutz Schleswig-Holstein)

IT Le torbiere sono importanti luoghi di rifugio e di protezione di rare specie come la rana di brughiera... (Foto: Stiftung Naturschutz (Fondazione tutela naturale) Schleswig-Holstein)

ඉංග්රීසි ඉතාලි
important importanti
places luoghi
refuge rifugio
species specie
photo foto
foundation fondazione
protection protezione
are sono
of di
as come
the le
and e

EN As water-rich ecosystems, moors are habitats for endangered species such as short-eared owls, herons, moor frogs, cotton grass and also “carnivorous” sundew

IT In quanto ecosistemi ricchi di acqua, le torbiere costituiscono importanti aree di riparo e di protezione di rare specie come i gufi di palude, gli aironi, le rane di brughiera, il pennaccio e la drosera «carnivora»

ඉංග්රීසි ඉතාලි
ecosystems ecosistemi
rich ricchi
water acqua
species specie
and e
as come

EN A valuable habitat for many endangered animal and plant species contributes to biodiversity.

IT Un prezioso habitat per molte specie di animali e di piante in pericolo fornisce un contributo alla biodiversità.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
valuable prezioso
habitat habitat
plant piante
biodiversity biodiversità
a un
species specie
animal animali
many molte
and e

EN SDG 15: As a valuable habitat for many endangered animal and plant species, the moor makes an important contribution to biodiversity.

IT OSS 15: In quanto prezioso habitat per molte specie di animali e di piante in pericolo, la torbiera fornisce un contributo alla biodiversità.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
valuable prezioso
habitat habitat
plant piante
contribution contributo
biodiversity biodiversità
species specie
a un
the la
animal animali
many molte
and e

EN Only two out a total of around 200 Opuntia species are listed as endangered

IT Solo due delle circa 200 specie di Opuntia sono considerate in via di estinzione

ඉංග්රීසි ඉතාලි
species specie
are sono
two due
of di

EN Bridled Nailtail Wallaby Onychogalea fraenata Endangered species Photographed in Queensland Australia

IT Imbrigliati Nailtail Wallaby Onychogalea fraenata specie in via di estinzione fotografate nel Queensland Australia

ඉංග්රීසි ඉතාලි
species specie
australia australia
in in

EN Intrigued by turtles and tortoises as a young man, Tomas Diagne has devoted his life to studying and conserving these endangered species in his native Senegal and across Africa.

IT Affascinato dalle tartarughe e dalle testuggini sin da ragazzo, Tomas Diagne ha dedicato la sua vita a studiare e preservare queste specie a rischio nel suo Senegal natio e in altri Paesi africani.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
turtles tartarughe
young ragazzo
tomas tomas
devoted dedicato
studying studiare
species specie
senegal senegal
life vita
his sua
to a
in in
as paesi
by da
and e
has ha

EN The trade of exotic leather products is regulated by the CITES (Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora) and such products require special certification for export

IT Il commercio di prodotti esotici in pelle è regolato dalla Convenzione sul commercio internazionale delle specie minacciate di estinzione (CITES) e tali prodotti richiedono specifiche certificazioni per l’esportazione

ඉංග්රීසි ඉතාලි
trade commercio
exotic esotici
regulated regolato
convention convenzione
international internazionale
require richiedono
certification certificazioni
leather pelle
species specie
the il
products prodotti
in in
of di
is è

EN to fight against climate change, particularly the disappearance of endangered species and deforestation, among others.

IT per combattere il cambiamento climatico, in particolare la scomparsa di specie in via di estinzione e la deforestazione, per citarne alcuni.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
fight combattere
change cambiamento
disappearance scomparsa
species specie
against per
particularly in
of di
and e
the il

EN Run your own zoo with a selection of endangered species

IT Costruisci una metropoli e sfida il mondo

ඉංග්රීසි ඉතාලි
a una

EN Only two out a total of around 200 Opuntia species are listed as endangered

IT Solo due delle circa 200 specie di Opuntia sono considerate in via di estinzione

ඉංග්රීසි ඉතාලි
species specie
are sono
two due
of di

EN Protect endangered and vulnerable marine species

IT Proteggere le specie marine in pericolo e quelle vulnerabili

ඉංග්රීසි ඉතාලි
protect proteggere
vulnerable vulnerabili
marine marine
species specie
and e

EN What has come into being is a natural, magical place full of mysterious lakes in the Mountain Forest, rare orchids and breeding grounds for endangered species of birds

IT Si è così creato un incantato paradiso naturalistico, pieno di misteriosi laghi in un bosco alpino, di rare varietà di orchidea e siti riproduttivi di specie ornitologiche a rischio

ඉංග්රීසි ඉතාලි
lakes laghi
forest bosco
species specie
rare rare
a un
in in
of di
full of pieno
is è

EN Large parts of the moor landscape are virtually untouched and therefore provide precious habitats for endangered species

IT Ampie zone della torbiera sono poco accessibili e di conseguenza costituiscono preziose aree di tranquillità per specie animali minacciate

ඉංග්රීසි ඉතාලි
precious preziose
large ampie
are sono
species specie
the costituiscono
of di
and e

EN The zoo houses endangered species, old strains of domesticated animals and spotted deer, ducks and flamingos in special water biotopes and exotic birds such as parrots and parakeets in aviaries.

IT Nello zoo vivono antiche specie di animali domestici e daini a rischio di estinzione, all'interno di speciali biotopi acquatici si incontrano anatre e fenicotteri e all'interno di voliere uccelli esotici come i pappagalli o i pappagallini.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
zoo zoo
old antiche
ducks anatre
flamingos fenicotteri
exotic esotici
birds uccelli
species specie
the i
animals animali
special speciali
as come
in nello
of di
and e

EN What was in 1806 a dramatic and catastrophic event for humans, is today a blessing for endangered animal species: the landslide of Goldau

IT Quello che nel 1806 fu un dramma per le persone oggi è una benedizione per le specie animali in estinzione: la frana di Goldau

ඉංග්රීසි ඉතාලි
today oggi
blessing benedizione
was fu
species specie
a un
humans persone
in in
of di
the le
animal animali
is è

EN It?s also home to several endangered species such as the Siamese crocodile, the African penguin and the Galapagos tortoise.

IT Esso ospita parecchie specie animali in via di estinzione come il coccodrillo siamese, il pinguino africano o le tartarughe delle Galapagos.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
african africano
penguin pinguino
several parecchie
species specie
the le
to in
as come

EN It’s also home to several endangered species such as the Siamese crocodile, the African penguin and the Galapagos tortoise.

IT Esso ospita parecchie specie animali in via di estinzione come il coccodrillo siamese, il pinguino africano o le tartarughe delle Galapagos.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
african africano
penguin pinguino
several parecchie
species specie
the le
to in
as come

EN China’s version of the bear is the panda, symbolic of all endangered species

IT La versione cinese dell’orso è il panda, simbolo di tutte le specie a rischio

ඉංග්රීසි ඉතාලි
panda panda
species specie
is è
version versione
of di
bear a
the le

EN When carrying out an ERA, the GMO Panel evaluates the overall impact of a GMO on the environment including biodiversity, ecosystem services and endangered species

IT Nell'effettuare una VRA, il gruppo GMO valuta l'impatto totale di un OGM sull'ambiente, compresi biodiversità, servizi ecosistemici e specie in pericolo

ඉංග්රීසි ඉතාලි
evaluates valuta
including compresi
services servizi
species specie
biodiversity biodiversità
a un
the il
on in
of di
and e

EN The plant species are categorized according to their native habitat and there are information panels: the species on display include protected plants, medicinal and useful plants, garden plants, flowers and exotic blossoms

IT Le varietà di piante sono ripartite tematicamente in base al loro habitat ed illustrate con l'ausilio di tavole informative: piante protette, piante medicinali e utili, piante da giardino e fiori, oltre a fiori esotici

ඉංග්රීසි ඉතාලි
habitat habitat
useful utili
exotic esotici
garden giardino
flowers fiori
plants piante
the le
are sono
to a
according di
and e

EN Up on the Alp Flix, above Sur, they were counted in the year 2000: on a "Species Diversity Day" around the Alp Flix, researchers counted 2092 different species

IT Sull’Alp Flix, al di sopra di Sur, esse sono state recensite nell’anno 2000: i ricercatori hanno classificato 2092 specie nella regione dell’Alp Flix nel corso di una «giornata della diversità delle specie»

ඉංග්රීසි ඉතාලි
species specie
researchers ricercatori
diversity diversità
were state
the i
a una
sur sur
above sopra
in nel
around di
alp al

EN Our home, which is a big as a planet, now contains millions of species and we cannot allow ourselves to go on treating these species like ungracious guests, like mice or cockroaches

IT La nostra casa, che è grande quanto un Pianeta, accoglie ora milioni di specie e non possiamo più permetterci di trattare queste specie come ospiti ingrati, come topi o scarafaggi

ඉංග්රීසි ඉතාලි
planet pianeta
species specie
treating trattare
guests ospiti
a un
or o
now ora
big grande
millions milioni
of di
our nostra
home casa
is è

EN Experience the dramatic three-acre, mixed-species African Savanna, where giraffes, zebras and kudus live together, along with many African bird species including the crowned crane, ostrich, and Marabou stork.

IT Scopri la drammatica savana africana di tre acri di specie miste, dove giraffe, zebre e kudus vivono insieme, anche con molte specie di uccelli africani tra cui la gru incoronata, lo struzzo e la cicogna Marabou.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
live vivono
species specie
many molte
the lo
three tre
where dove
with insieme
and e
together di

EN AWARE has helped secure international trade restrictions on 38 species and has garnered pledges to end overfishing for 28 species. 

IT AWARE ha contribuito ad assicurare restrizioni sul commercio internazionale di 38 specie e ha raccolto vari impegni a cessare lo sfruttamento eccessivo della pesca per 28 specie.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
international internazionale
trade commercio
restrictions restrizioni
species specie
helped contribuito
has ha
to a
and e

EN Base Stats The inherent strengths of each species of Pokémon that determine a species' general range of possible Attack, Defense, and HP stats

IT Attacco: valore che rappresenta la quantità relativa di danni che un Pokémon infligge se usa un attacco veloce o un attacco caricato contro un Pokémon avversario

ඉංග්රීසි ඉතාලි
pokémon pokémon
attack attacco
a un
the la
that che
of di

EN For example, rare and exotic lumber species like agarwood and pink ivory cost more than common species like pine woods or firewood

IT Ad esempio, le specie di legname rare ed esotiche come l’agar e il pink ivory costano più delle specie comuni come il pino o la legna da ardere

ඉංග්රීසි ඉතාලි
exotic esotiche
lumber legname
species specie
pink pink
cost costano
common comuni
pine pino
rare rare
firewood legna
or o
example esempio
and e
for da

EN For example, rare and exotic lumber species like agarwood and pink ivory cost more than common species like pine woods or firewood

IT Ad esempio, le specie di legname rare ed esotiche come l’agar e il pink ivory costano più delle specie comuni come il pino o la legna da ardere

ඉංග්රීසි ඉතාලි
exotic esotiche
lumber legname
species specie
pink pink
cost costano
common comuni
pine pino
rare rare
firewood legna
or o
example esempio
and e
for da

EN AWARE has helped secure international trade restrictions on 38 species and has garnered pledges to end overfishing for 28 species. 

IT AWARE ha contribuito ad assicurare restrizioni sul commercio internazionale di 38 specie e ha raccolto vari impegni a cessare lo sfruttamento eccessivo della pesca per 28 specie.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
international internazionale
trade commercio
restrictions restrizioni
species specie
helped contribuito
has ha
to a
and e

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්